DE102004046456A1

DE102004046456A1 - Espresso or coffee pad machine has dispenser cup with outlet pipe mounted in its base whose height can be adjusted by engaging ribs on its inner surface at different positions along spiral spring inside it

Info

Publication number: DE102004046456A1
Application number: DE102004046456A
Authority: DE
Inventors: Johann Magg; Andreas Mayr; Michael Steffl
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2004-09-24
Filing date: 2004-09-24
Publication date: 2006-04-06
Anticipated expiration: 2024-09-25
Also published as: DE102004046456B4

Abstract

The espresso or coffee pad machine has a brewing chamber, from which coffee flows into a dispenser cup (30). An outlet pipe (32) is mounted in the base of the cup. Its height can be adjusted by engaging ribs (64) on its inner surface at different positions along a spiral spring (66) inside it.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kaffeemaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a coffee machine according to the preamble of claim 1.

Kaffeemaschinen des Standes der Technik arbeiten nach unterschiedlichen Prinzipien. Die gängigsten Modell sind die sogenannten drucklos arbeitenden Kaffeemaschinen. Bei diesen fließt Wasser aus einem Vorratsbehälter in ein elektrisch beheizbares Rohr. Insbesondere durch Dampfentwicklung in diesem Rohr wird erwärmtes Wasser dann durch eine Steigleitung zu einem Auslauf gedrückt, über welchen das erwärmte Wasser dann in einen Kaffeefilter tropft. Aus diesem Kaffeefilter kann der Filterkaffee bei atmosphärischem Druck dann in eine Kanne fließen.coffee makers The prior art work on different principles. The most common Model are the so-called non-pressure coffee machines. With these flows Water from a storage tank in an electrically heated tube. In particular by steam development in this tube is heated Water then pushed through a riser to an outlet, over which the heated Water then drips into a coffee filter. From this coffee filter The filter can coffee at atmospheric pressure then into a Pot flow.

Im Gegensatz hierzu liegt bei Espressomaschinen ein erhöhter Druck im Bereich des Kaffeemehls vor, beispielsweise 15 bar. Dies wird erreicht, indem Wasser aus einem Wasserbehälter oder einer sonstigen Wasserzuführung einer elektromotorisch angetriebenen Pumpe zugeführt wird, die das Wasser dann unter hohem Druck über einen elektrisch heizbaren Bereich einer Kaffeemehlaufnahmeeinrichtung zuführt. Diese Kafteemehlaufnahmeeinrichtung umfasst im Allgemeinen ein Sieb zur Aufnahme des Kaffees. Zur Erzeugung des hohen Drucks im Bereich des Kaffees ist die Kaffeemehlaufnahmeeinrichtung während des Betriebs in einem gegen die Atmosphäre abgedichteten Bereich angeordnet, der als Druckraum oder Brühkammer bezeichnet wird.in the In contrast, there is an increased pressure in espresso machines in the field of ground coffee, for example, 15 bar. this will achieved by water from a water tank or other water supply a electric motor driven pump is supplied to the water then over high pressure an electrically heatable area of a coffee grounds receiving device supplies. This Kafteemehlaufnahmeeinrichtung generally comprises a sieve for receiving the coffee. To generate the high pressure in the area of coffee is the coffee grounds receiver during the Operating in an area sealed off from the atmosphere, as a pressure chamber or brewing chamber referred to as.

Bei einer weiteren prinzipiell anders arbeitenden Kaffeemaschine ist vorgesehen, das Wasser zur Zubereitung des Kaffees zunächst aus einem Wasserbehälter in einen beheizbaren Zwischenbehälter zu überführen. Von diesem Zwischenbehälter gelangt das erwärmte Wasser zu einer elektromotorisch angetriebenen Pumpe, von der es unter erhöhtem Druck, beispielsweise 2 bis 3 bar, einer in einer abgedichteten Brühkammer vorgesehenen Kafteemehlaufnahmeeinrichtung zugeführt wird.at another basically different working coffee machine provided, the water to prepare the coffee first off a water tank in a heatable intermediate container to convict. From this intermediate container arrives the heated Water to an electric motor driven pump from which it under increased Pressure, for example 2 to 3 bar, one in a sealed brewing provided Kafteemehlaufnahmeeinrichtung is supplied.

Bei einer besonderen, als sog. Kaffeepad-Maschine bezeichneten Form von Kaffeemaschinen mit einer Brühkammer, ist vorgesehen, dass der Kaffee nicht in loser Form als Kaffeemehl in die Kafteemehlaufnahmeeinrichtung eingebracht wird, sondern in Form eines Kaffeepads, das heißt in verdichteter Form mit Filterpapier umgeben, in einen Halter eingelegt wird. Der Halter ist in einer Brühkammer angeordnet, die aus einem Brühkammeroberteil und einem dichtend mit diesem verbindbaren Brühkammerunterteil gebildet wird. Über das Brühkammeroberteil wird erhitztes Wasser bzw. Dampf in die Brühkammer zugeführt. Der Halter für die Kaffeepads kann Teil des Brühkammerunterteils oder als separates Teil in dieses eingesetzt sein. Das Brühkammerunterteil weist eine Auslassöffnung auf, aus der bereiteter Kaffee austreten kann. Der Halter kann so gestaltet sein, dass das erhitzte Wasser bzw. der Dampf weitestgehend ungehindert die Kaffeepads durchströmen kann.at a special, referred to as so-called. Coffee pod machine form of coffee machines with a brewing chamber, It is provided that the coffee is not in loose form as ground coffee is introduced into the Kafteemehlaufnahmeeinrichtung, but in Shape of a coffee pad, that is surrounded in compressed form with filter paper, placed in a holder becomes. The holder is in a brewing chamber arranged, consisting of a Brühkammeroberteil and a sealing with this connectable Brühkammerunterteil is formed. About the top part heated water or steam is fed into the brewing chamber. Of the Holder for The coffee pods can be part of the brewing chamber base or used as a separate part in this. The brewing chamber lower part has an outlet opening on, from the prepared coffee can escape. The holder can do so be designed that the heated water or the steam as far as possible unhindered can flow through the coffee pads.

Aus der DE 298 10 291 U1 ist eine Kaffeemaschine bekannt, deren Auslauftopf samt starrem Auslaufrohr als Einheit höhenverstellbar ist. An der Rückwand des Auslauftopfes sind dabei Gleitwinkel vorgesehen, die spielfrei in korrespondierenden U-Profilschienen, die am Maschinenkörper der Kaffeemaschine befestigt sind, gleiten. Zur Festlegung des Auslauftopfes in einer vorgesehenen Höhe sind Permanentmagnete vorgesehen, durch deren Magnetkraft der Auslauftopf in der vorgesehenen Höhe gehalten werden soll.From the DE 298 10 291 U1 a coffee machine is known, the outlet pot is together with a rigid outlet pipe as a unit height adjustable. Sliding angles are provided on the rear wall of the spout pot and slide without clearance into corresponding U-profile rails which are fastened to the machine body of the coffee machine. Laying down the spout pot in a designated height permanent magnets are provided, to be held by the magnetic force of the spout pot in the intended height.

Nachteilig bei der bekannten Kaffeemaschine ist, dass mit der Einheit aus Auslauftopf und Auslaufrohr ein vergleichsweise schweres Teil bewegt werden muss, sodass die Führungen entsprechend stark ausgelegt sein müssen, um eine benutzerfreundliche Handhabung zu ermöglichen. Dies ist kostenintensiv. Trotz starker Auslegung der Führungen kann ein spielfreies Gleiten der Gleitwinkel in den U-Profilen durch Verschmutzung – etwa durch getrocknete Kaffeespritzer – gestört werden. Schließlich ist die Arretierung mittels permanentmagnetischer Elemente wenig präzise.adversely in the known coffee machine is that with the unit from the spout and outlet a relatively heavy part to be moved must, so the guides must be strong enough to be user-friendly To allow handling. This is costly. Despite strong interpretation of the guides can a play-free sliding of the slip angle in the U-profiles by Pollution - about be disturbed by dried coffee splashes. Finally is the locking by means of permanent magnetic elements with little precision.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Kaffeemaschine derart zu verbessern, dass eine leicht handhabbare und positionsgenaue Höheneinstellung des Auslaufrohres gewährleistet wird.task The invention is to a generic coffee maker so improve that easy to handle and position accurate height adjustment ensures the outlet pipe becomes.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved with the features of independent claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims specified.

Die Erfindung baut auf der gattungsgemäßen Kaffeemaschine dadurch auf, dass das Auslaufrohr einen fest mit dem Auslauftopf verbundenen Rohrstutzen und ein relativ zu diesem axial verschiebbares Endrohr aufweist, wobei das Endrohr in mehreren Höheneinstellungen durch Verrastung eines Federelementes mit einem Rastvorsprung arretierbar ist.The Invention builds on the generic coffee machine thereby on that the outlet pipe a fixedly connected to the outlet pot pipe socket and has a tail pipe which is axially displaceable relative to this the tailpipe in multiple height settings locked by latching a spring element with a locking projection is.

Bei dieser Erfindung werden zwei Grundgedanken zu vorteilhafter Wechselwirkung miteinander verbunden und umgesetzt. Zunächst wurde die Größe der beweglichen Teile auf ein Minimum reduziert. Lediglich das Endrohr ist relativ zu dem am Auslauftopf festgelegten Rohrstutzen bewegbar. Damit werden Führungs- und Lagerungsprobleme deutlich reduziert. Zudem ergibt sich der weitere Vorteil, dass der Boden des Auslauftopfes stets in gleichem Abstand zu der Austrittsöffnung der Brühkammer positioniert ist. Der bereitete Kaffee legt daher innerhalb der Maschine unabhängig von der Höheneinstellung stets den gleich Weg zurück, wodurch stets eine gleich ausgebildete feinporige Crema erreicht wird.In this invention, two basic ideas for advantageous interaction are combined and implemented. First, the size of the moving parts has been reduced to a minimum. Only the tail pipe is movable relative to the pipe socket fixed to the outlet pot. This significantly reduces management and storage problems. In addition, there is the further advantage that the bottom of the spout pot is always positioned at the same distance from the outlet opening of the brewing chamber. The prepared coffee is therefore always within the machine, regardless of the height adjustment the same way back, whereby a consistently fine-grained crema is always achieved.

Der zweite der Erfindung zugrunde liegende Gedanke ist es, das Endrohr durch Verrastung eines Federelementes mit einem Rastvorsprung in der gewünschten Höhe zu arretieren. Hierdurch werden besondere Handhaben oder komplizierte magnetische Vorrichtungen überflüssig. Die Einstellung kann leicht, einhändig, reproduzierbar und präzise erfolgen. Auch muss die Führung des Endrohres relativ zu dem Rohrstutzen nicht spielfrei erfolgen. Leichtgängigkeit auch im verschmutzten Zustand ist die vorteilhafte Folge. Im arretierten Zustand hingegen wird ein eventuelles Spiel durch die Federkraft ausgeglichen, sodass kein Präzisionsverlust resultiert.Of the second idea underlying the invention is the tailpipe by locking a spring element with a locking projection in the desired Height too lock. This makes special handling or complicated magnetic devices superfluous. The Setting can be easy, one-handed, reproducible and precise respectively. Also, the leadership needs of the tail pipe relative to the pipe socket does not play free. ease even in the dirty state is the advantageous consequence. Im arrested Condition, however, is a possible game by the spring force balanced, so no loss of precision results.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass der Auslauftopf und der Rohrstutzen des Auslaufrohres von einem Auslaufgehäuse umgeben sind, in oder an welchem das Federelement festgelegt ist. Das Auslaufgehäuse kann nach designerischen Gesichtspunkten gestaltet sein und die bei maximalem Auszug des Endrohres freiliegenden Rohrstutzen verdecken.advantageously, is provided that the outlet pot and the pipe socket of the outlet pipe of an outlet housing are surrounded, in or at which the spring element is fixed. The outlet housing can be designed according to the designer's point of view and the Cover exposed pipe sockets with maximum extension of the tailpipe.

Bei einer günstigen Ausgestaltung ist das Federelement als Biegedruckfeder ausgestaltet. Insbesondere, wenn zugleich das Endrohr oder ein mit dem Endrohr verbundenes Teil mit Rastvorsprüngen versehen ist, lässt sich mit geringem Raumverbrauch im Bereich des Auslauftopfes bzw. des Auslaufgehäuses ein großer Höhenverstellbarkeitsbereich realisieren.at a cheap one Embodiment, the spring element is configured as a bending pressure spring. In particular, if at the same time the tailpipe or one with the tailpipe connected part provided with locking projections is, lets with low space consumption in the area of the outlet pot or of the outlet housing a large Höhenverstellbarkeitsbereich realize.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist dabei vorgesehen, dass mit dem Endrohr eine axial ausgerichtete Anlaufrippe mit Wellenprofil verbunden ist, deren einzelne Wellen Rastvorsprünge zur Verrastung mit dem Federelement darstellen. Diese Ausführungsform führt zu einer leichtgängigen Ver- und Entrastung ohne dass zusätzliche Elemente zum Lösen der Verrastung erforderlich wären.at a particularly advantageous embodiment is provided here, that with the tailpipe an axially aligned start-up rib with wave profile is connected, whose individual waves latching projections for locking with the Represent spring element. This embodiment leads to a smooth Locking and unlocking without additional elements to release the Locking would be required.

Zur präziseren Führung des Endrohres gegenüber dem Rohrstutzen kann vorgesehen sein, dass der Rohrstutzen auf seiner Außenfläche axial ausgerichtete Führungsrippen aufweist, die von der entsprechend gestalteten Innenfläche des Endrohres formschlüssig umfasst werden. Hierdurch wird eine Verdrehung des Endrohres verhindert.to more precise guide opposite the tailpipe the pipe socket can be provided that the pipe socket on his Outer surface axially aligned guide ribs that of the correspondingly shaped inner surface of the End pipe form-fitting be included. As a result, a rotation of the tail pipe is prevented.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass Auslauftopf, Auslaufgehäuse und Auslaufrohr als Baueinheit vom Rest der Kaffeemaschine abkoppelbar sind. Dies ist z.B. für Reinigungszwecke besonders günstig.at an advantageous embodiment is provided that outlet pot, outlet housing and outlet pipe as a unit can be decoupled from the rest of the coffee machine. This is e.g. for cleaning purposes very cheap.

Aus Hygienegründen kann es vorteilhaft sein, wenn das Endrohr wenigstens im Bereich seiner Außenwandung aus Edelstahl gefertigt ist. Dies ermöglicht leichte und gründliche Reinigung. Zudem ist diese Variante auch designerisch vorteilhaft.Out hygiene, It may be advantageous if the tailpipe at least in the area its outer wall made of stainless steel. This allows easy and thorough Cleaning. In addition, this variant is also advantageous in terms of design.

Zur gleichzeitigen Befüllung von zwei Tassen können bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung zwei parallele Auslaufrohre vorgesehen sein, deren Endrohre miteinander zu einem gemeinsam verschiebbaren Endrohrpaar verbunden sind. Beide Endrohre werden auf diese Weise gemeinsam verstellt, wobei lediglich eine gemeinsame Feder-Rastvorrichtung erforderlich ist. Diese wird günstigerweise als zwischen den einzelnen Endrohren des Endrohrpaares angeordnet, axial ausgerichtete Anlaufrippe mit Wellenprofil realisiert sein, deren einzelne Wellen Rastvorsprünge zur Verrastung mit dem Federelement darstellen.to simultaneous filling of two cups can in an advantageous embodiment of the invention, two parallel Outlet pipes may be provided, the tail pipes together to a jointly displaceable tailpipe pair are connected. Both tailpipes are adjusted together in this way, with only one common spring detent device is required. This will be convenient arranged as between the individual tailpipes of the tailpipe pair, axially aligned start-up rib be realized with wave profile, whose individual waves latching projections represent for locking with the spring element.

Alternativ können auch mehrere Endrohre mit jeweils eigener Feder-/Rastvorrichtung vorgesehen sein, sodass eine separate Verstellung der einzelnen Endrohre ermöglicht wird.alternative can also several tailpipes, each with its own spring / detent device be provided so that a separate adjustment of the individual End pipes possible becomes.

Die Erfindung ist anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigen:The The invention is explained in more detail with reference to FIGS. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßem Kaffeemaschine; 1 a perspective view of a coffee machine according to the invention;

2 eine Schnittansicht der Kaffeemaschine von 1; 2 a sectional view of the coffee maker of 1 ;

3 eine perspektivische, teilweise geschnittene Darstellung des Auslaufgehäuses der Kaffeemaschine von 1 im Bereich des Auslauftopfes und der Auslaufrohre. 3 a perspective, partially sectioned view of the outlet housing of the coffee machine of 1 in the area of the outlet pot and the outlet pipes.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Kaffeemaschine 10. Die Kaffeemaschine 10 umfasst einen flachen Ständerteil 12, einen säulenartigen Vorrats- und Betriebsteil 14 und einen Kaffeebereitungsteil 16. Der Kaffeebereitungsteil 16 ist oberhalb des Ständerteils 12 an dem Vorrats- und Betriebsteil angeordnet. Im vorderen Bereich des Ständerteils 12 ist ein Bedienfeld mit mehreren Bedientasten 18a, 18b und 18c sowie einer Kontrollleuchte 19 angeordnet. 1 shows a perspective view of a coffee machine 10 , The coffee machine 10 includes a flat post section 12 , a columnar storage and operating part 14 and a coffee-making section 16 , The coffee preparation part 16 is above the Ständerils 12 arranged on the storage and operating part. In the front area of the post section 12 is a control panel with several control buttons 18a . 18b and 18c and a warning light 19 arranged.

2 zeigt eine Schnittdarstellung derselben Kaffeemaschine 10. Der Vorrats- und Betriebsteil umfasst im Wesentlichen einen Wassertank 20, einen Durchlauferhitzer 22, eine nicht dargestellte Pumpe sowie verschiedene Verbindungsleitungen zwischen den genannten Elementen. Der Kaffeebereitungsteil 16 umfasst eine Brühkammer 24, umfassend ein Brühkammerunterteil 26 sowie ein Brühkammeroberteil 28. Unterhalb der Brühkammer 24 ist ein Auslauftopf 30 vorgesehen, in welchen bereiteter Kaffee von der Brühkammer 24 läuft. Der Auslauftopf 30 weist ein Auslaufrohr 32 auf, über welches bereiteter Kaffee in einen auf dem Ständerteil 12 bereitgestellten Auffangbehälter, z.B. eine Tasse, läuft. Der Auslauftopf ist von einem Auslaufgehäuse 31 umgeben. 2 shows a sectional view of the same coffee machine 10 , The storage and operating part essentially comprises a water tank 20 , a water heater 22 , a pump, not shown, as well as various connecting lines between said elements. The coffee preparation part 16 includes a brewing chamber 24 comprising a Brühkammerunterteil 26 and a Brühkammeroberteil 28 , Below the brewing chamber 24 is an outlet pot 30 provided in which prepared coffee from the brewing chamber 24 running. The spout pot 30 has an outlet pipe 32 on which prepared coffee in one on the stand part 12 provided collecting container, eg a cup, runs. The spout is from an outlet housing 31 surround.

3 zeigt eine perspektivische, teilweise geschnittene Darstellung des Auslaufgehäuses 31 im Bereich des Auslauftopfes 30 und der Auslaufrohre 32. Die Auslaufrohre 32 umfassen Rohrstutzen 56 und relativ zu diesen bewegliche Endrohre 58. Die Rohrstutzen 56 sind mit dem Auslauftopf 30 verbunden, so dass Kaffee aus dem Auslauftopf in die Rohrstutzen 56 laufen kann. In ihrem unteren Bereich weisen die Rohrstutzen 56 axial orientierte Führungsrippen 60 auf, die auch als erhabene bzw. abgesenkte Zylinderabschnitte auf der Stutzenaußenwand beschrieben werden können. Die Innenwandung der Endrohre 58 weist eine korrespondierende Struktur auf, so dass die Endrohre 58 bei einer axialen Relativbewegung zu den Rohrstutzen 56 drehfest geführt werden. Bei der dargestellten Ausführungsform sind zwei Rohrstutzen 56 und zwei Endrohre 58 vorgesehen, wobei letztere über einen Verbindungssteg 62 zu einem gemeinsamen Bauteil verbunden sind. Auf dem Steg 62 ist eine Anlaufrippe 64 mit Wellenstruktur aufgebracht bzw. ausgearbeitet. Im Kontaktbereich zwischen den Endrohren 58 und dem Auslaufgehäuse 31 weist letzteres eine Biegefeder 66 auf, welche mit den durch die Wellen der Anlaufrippe 64 gebildeten Vorsprünge verrasten kann. Die Form der einzelnen Wellen der Anlaufrippe 64 und die Form und Federkraft der Biegefeder 66 sind so aufeinander abgestimmt, dass im ruhenden Zustand eine sichere Arretierung der Auslaufrohre 58 gegeben ist, ein manuelles Verstellen der Höhe des Auslaufrohres 58 jedoch ohne zu großen Kraftaufwand möglich bleibt. 3 shows a perspective, partially sectioned view of the outlet housing 31 in the area of the spout pot 30 and the outlet pipes 32 , The outlet pipes 32 include pipe socket 56 and relative to these movable tailpipes 58 , The pipe socket 56 are with the spout pot 30 connected, leaving coffee from the spout into the pipe socket 56 can run. In their lower part have the pipe socket 56 axially oriented guide ribs 60 on, which can also be described as raised or lowered cylinder sections on the nozzle outer wall. The inner wall of the tailpipes 58 has a corresponding structure, so that the tailpipes 58 in an axial relative movement to the pipe socket 56 rotatably guided. In the illustrated embodiment, two pipe sockets 56 and two tailpipes 58 provided, the latter via a connecting web 62 are connected to a common component. On the jetty 62 is a start-up rib 64 applied or elaborated with wave structure. In the contact area between the tailpipes 58 and the outlet housing 31 the latter has a spiral spring 66 on which with the waves of the starting rib 64 can lock formed projections. The shape of the individual waves of the starting rib 64 and the shape and spring force of the spiral spring 66 are coordinated so that in the dormant state, a secure locking of the outlet pipes 58 is given, a manual adjustment of the height of the outlet pipe 58 However, without too much effort remains possible.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The in the foregoing description, in the drawings and in the claims disclosed features of the invention both individually and in any combination for the realization of the Invention essential.

1010: Kaffeemaschinecoffee machine
1212: Ständerteilstand Body
1414: Vorrats- und Betriebsteilinventories and operating part
1616: KaffeebereitungsteilCoffee making part
1818: a-c Bedientastena-c Control buttons
1919: Kontrollleuchteindicator light
2020: Wassertankwater tank
2222: DurchlauferhitzerHeater
2424: Brühkammerbrewing
2626: Brühkammerunterteilbrewing chamber
2828: Brühkammeroberteiltop part
3030: Auslauftopfspout pot
3131: Auslaufgehäuseoutlet housing
3232: Auslaufrohroutlet pipe
5656: Rohrstutzenpipe socket
5858: Endrohrtailpipe
6060: Führungsrippeguide rib
6262: Verbindungsstegconnecting web
6464: Anlaufrippestart rib
6666: Biegefederbending spring

Claims

Coffee machine, in particular espresso or coffee pod machine, with a brewing chamber ( 24 ), which has at least one outlet opening, through the coffee in an outlet pot ( 30 ), the at least one height-adjustable outlet pipe ( 32 ) for the removal of coffee, characterized in that the outlet pipe ( 32 ) one with the spout ( 30 ) connected pipe socket ( 56 ) and a coaxially arranged to this, axially displaceable tailpipe ( 58 ), wherein the tailpipe ( 58 ) can be locked in several height settings.

Coffee machine according to claim 1, characterized in that the tailpipe ( 58 ) by latching a spring element ( 66 ) with a latching projection ( 64 ) is lockable.

Coffee machine according to claim 1 or 2, characterized in that the spout pot ( 30 ) and the pipe socket ( 56 ) of the outlet pipe ( 32 ) from an outlet housing ( 31 ) are surrounded, in or on which the spring element ( 66 ).

Coffee machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spring element as a bending pressure spring ( 66 ) is configured.

Coffee machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that with the tailpipe ( 58 ) an axially aligned start-up rib ( 64 ) is connected to wave profile whose individual waves latching projections for locking with the spring element ( 66 ).

Coffee machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pipe socket ( 56 ) on its outer surface axially aligned guide ribs ( 60 ), which of the correspondingly shaped inner surface of the tailpipe ( 58 ) are positively included.

Coffee machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that spout pot ( 30 ), Outlet housing ( 31 ) and outlet pipe ( 32 ) can be decoupled as a unit from the rest of the coffee machine.

Coffee machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tailpipe ( 58 ) is made of stainless steel at least in the region of its outer wall.

Coffee machine according to one of claims 1 to 8, characterized in that two parallel outlet pipes ( 32 ) are provided, the tailpipes ( 58 ) are connected together to form a mutually displaceable pair of tailpipes.

Coffee machine according to claim 9, characterized in that between the individual tailpipes ( 58 ) of the tailpipe pair an axially aligned start-up rib ( 64 ) is arranged with wave profile whose individual waves latching projections for locking with the spring element ( 66 ).