DE102004044969A1 - Lifting device for motor and rail vehicles comprises a platform which moves along a pit base - Google Patents

Lifting device for motor and rail vehicles comprises a platform which moves along a pit base Download PDF

Info

Publication number
DE102004044969A1
DE102004044969A1 DE102004044969A DE102004044969A DE102004044969A1 DE 102004044969 A1 DE102004044969 A1 DE 102004044969A1 DE 102004044969 A DE102004044969 A DE 102004044969A DE 102004044969 A DE102004044969 A DE 102004044969A DE 102004044969 A1 DE102004044969 A1 DE 102004044969A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
platform
chassis
passenger lift
lift according
pit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004044969A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Balzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BALZER, HANS, 87700 MEMMINGEN, DE
Original Assignee
Hans Balzer Werkstatt und Fahrzeugtechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Balzer Werkstatt und Fahrzeugtechnik GmbH and Co KG filed Critical Hans Balzer Werkstatt und Fahrzeugtechnik GmbH and Co KG
Priority to DE102004044969A priority Critical patent/DE102004044969A1/en
Publication of DE102004044969A1 publication Critical patent/DE102004044969A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/08—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement hydraulically or pneumatically operated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • B66F11/042—Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations actuated by lazy-tongs mechanisms or articulated levers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/0625—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement with wheels for moving around the floor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/06—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported by levers for vertical movement
    • B66F7/065—Scissor linkages, i.e. X-configuration

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

Lifting device comprises a platform (17) which moves along a pit base (13). The platform can be adjusted in height using a lifting arrangement acting between a chassis (19) and the platform. Preferred Features: The lifting arrangement comprises a mechanically or electromotively driven lifting spindle, scissor mechanism and/or hydraulic, pneumatic or hydro-pneumatic piston-cylinder unit. A contact strip is assigned to the lower edge of the platform. The chassis has two wheels (22) on at least one side.

Description

Die Erfindung betrifft einen Personenlift nach Art einer Hebebühne für eine Montagegrube, insbesondere Montagegrube für Kraftfahr- oder Schienenfahrzeuge.The Invention relates to a passenger lift in the manner of a lift for a mounting pit, especially mounting pit for Motor vehicles or rail vehicles.

Montagegruben der hier fraglichen Art weisen am Boden Laufroste auf, die sich etwa 1,40 m bis 1,60 m unterhalb dem Niveau eines Werkstattbodens befinden. Dieses Niveau hat sich als besonders vorteilhaft, nämlich bequem für die Montage, Prüfung und Wartung von Teilen an der Unterseite eines Kraftfahrzeuges oder Schienenfahrzeuges erwiesen. Sofern es jedoch gilt, etwas höher gelegene Teile an der Unterseite eines Fahrzeuges zu montieren oder zu warten, ist es erforderlich, auf den Laufrost eine Montagekiste oder eine Stufenleiter zu positionieren, um dem Monteur die Möglichkeit zu geben, etwas näher an das zu montierende oder zu wartende Objekt zu gelangen. Es ist augenscheinlich, dass das Besteigen einer Montagekiste oder einer Stufenleiter äußerst gefährlich ist. Die Gefahr, dass der Monteur herunterfällt und sich dabei verletzt, ist sehr groß.assembly pits of the type in question have on the ground on running grates, the about 1.40 m to 1.60 m below the level of a workshop floor. This level has proved to be particularly advantageous, namely convenient for the Assembly, testing and Maintenance of parts at the bottom of a motor vehicle or Rail vehicle proven. If it is, however, a little higher To mount or maintain parts on the underside of a vehicle it is necessary on the running grid mounting box or a Step ladder to position the fitter the possibility to give something closer to to arrive at the object to be mounted or serviced. It is obvious that climbing a mounting box or ladder is extremely dangerous. The risk that the fitter falls down and injures himself, is very big.

Es sind auch Montagegruben bekannt, deren Boden die Positionierung von Laufrosten auf zwei oder drei unterschiedlichen Höhen erlaubt. Dabei ist es natürlich erforderlich, die entsprechenden Laufroste bereitzuhalten und bedarfsgerecht zu verlegen. Der Material- und Montageaufwand ist entsprechend hoch. Auch muß Platz für die nicht gebrauchten Laufroste bereitgehalten werden. Die bekannte Lösung kommt vor allem dann nicht zur Anwendung, wenn es gilt, nur wenige Arbeiten von erhöhtem Niveau aus zu verrichten. Die Monteure sind dann nicht bereit, dafür extra Laufroste auf einem höheren Niveau zu verlegen.It Also known are mounting pits whose bottom is the positioning allowed by running grates at two or three different heights. It is natural It is necessary to keep the corresponding running grates available and to meet requirements relocate. The material and assembly costs are correspondingly high. There must also be room for the unused gratings are kept ready. The known solution comes especially not when it applies, only a few works of heightened Level off. The fitters are then not ready for it extra Running gratings on a higher To relocate level.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen, d.h. eine Vorrichtung für eine Montagegrube der hier fraglichen Art zur Verfügung zu stellen, die es erlaubt, bei Bedarf Montage-, Prüfungs- oder Wartungsarbeiten an höher gelegenen Stellen an der Unterseite eines Fahrzeuges durchzuführen, ohne dass es dafür erforderlich ist, eine Stufenleiter zu positionieren oder das Niveau des Grubenbodens zu verändern.Of the present invention is based on the object here remedy to create, i. a device for a mounting pit of the here questionable type available to provide, if necessary, assembly, testing or Maintenance work on higher places on the underside of a vehicle, without that's it is necessary to position a ladder or the level of Pit bottom to change.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Personenlift gelöst, der aus einer längs des Grubenbodens hin- und herverfahrbaren sowie auf- und abbewegbaren Plattform besteht, wobei die Höhenverstellung der Plattform durch eine zwischen einem Fahrgestell und der Plattform wirksamen Hubeinrichtung erfolgt.These The object is achieved by a Passenger lift solved, the one from a longitudinal of the pit floor movable back and forth as well as movable up and down Platform exists, with the height adjustment the platform through one between a chassis and the platform effective lifting device takes place.

Die Plattform, auf der ein Monteur steht, kann also an beliebige Stellen unterhalb des Fahrzeuges verfahren werden. Außerdem ist es möglich, die Plattform individuell auf eine für den Monteur bequeme Höhe einzustellen. Die Verwendung von Stufenleitern oder Trittschemeln ist damit nicht mehr erforderlich. Auch ist es nicht mehr erforderlich, das Niveau des Grubenbodens an die bevorzugte Montagehöhe anzupassen.The Platform on which a fitter stands, so can anywhere be moved below the vehicle. Moreover, it is possible the Platform customizable to one for the fitter comfortable height adjust. The use of ladders or step stools is no longer necessary. Also, it is no longer necessary adjust the level of the pit floor to the preferred mounting height.

Vorzugsweise umfasst die Hubeinrichtung für die Plattform eine mechanische oder elektromotorisch angetriebene Hubspindel, Scherenmechanik und/oder eine hydraulische, planatische oder hydro-pneumatische Kolben-Zylinder-Einheit. Diesbezüglich kommen alle Möglichkeiten, die aus der Mechanik bekannt sind, in Betracht.Preferably includes the lifting device for the platform a mechanical or electric motor driven Lifting spindle, scissors mechanism and / or a hydraulic, planatisch or hydro-pneumatic piston-cylinder unit. Come in this regard all possibilities, which are known from mechanics into consideration.

Um die Sicherheit eines zweiten Monteurs, der nicht auf der Plattform steht, vor der Gefahr, sich beim Absenken der Plattform zu verletzen, zu schützen, kann dem unterseitigen Rand der Plattform eine relativ zu dieser beweglich gelagerte Kontaktleiste zugeordnet sein, die vorzugsweise sich um den gesamten Umfang der Plattform herumerstreckt, und die bei Anhebung relativ zur Plattform, d.h. bei vertikaler Bewegung relativ zur Plattform nach oben den der Hubeinrichtung zugeordneten Antrieb auf „Hub" umschaltet. Damit wird vermieden, dass sich eine Person insbesondere beim Absenken der Plattform verletzt, z.B. die Finger oder eine Hand oder auch ein Fuß zwischen Plattform und Fahrgestell einklemmt.Around the safety of a second mechanic who is not on the platform is facing the risk of injuring himself while lowering the platform, to protect, may be the lower edge of the platform a relative to this be associated movably mounted contact strip, preferably extends around the entire circumference of the platform, and the when raised relative to the platform, i. with vertical movement relative to the platform up the assigned the lifting device Drive switched to "Hub" it is avoided that a person in particular when lowering the platform is injured, e.g. the fingers or a hand or too a foot between Platform and chassis jammed.

Im einfachsten Fall hängt die Kontaktleiste an der Unterseite der Plattform lose an Drahtseilen oder Ketten oder Führungsprofilen. Wird die Kontaktleiste dann relativ zur Plattform vertikal nach oben bewegt, berührt sie vorzugsweise elektrische oder pneumatische Schalter, die längs des Umfangsrandes der Plattform gleichmäßig verteilt angeordnet sind. Wird einer dieser Schalter betätigt, erfolgt ein entsprechendes Signal für den Antrieb, so dass dieser auf „Hub" umgeschaltet wird. Statt elektro-mechanischer Schalter können auch Näherungsschalter vorgesehen sein, um das vorgenannte Schaltsignal zu generieren.in the the simplest case hangs the contact strip at the bottom of the platform loose on wire ropes or Chains or guide profiles. Will the contact strip then relative to the platform vertically moved up, touched They preferably have electrical or pneumatic switches running along the Peripheral edge of the platform are arranged evenly distributed. If one of these switches is pressed, a corresponding signal for the drive, so that this is switched to "Hub". Instead of electro-mechanical switch and proximity switches can be provided be to generate the aforementioned switching signal.

Auch ist es natürlich denkbar, die Kontaktleiste an der Unterseite der Plattform gleit- oder wälzgelagert zu halten.Also it is natural conceivable, the contact strip on the underside of the platform sliding or rolling bearings to keep.

Eine besonders einfache Konstruktion zeichnet sich dadurch aus, dass das Fahrgestell an einer Seite zwei Schienenlaufräder aufweist, die längs einer am Grubenboden verlegten Schiene verfahrbar sind, während an der gegenüberliegenden Seite wenigstens ein, insbesondere ebenfalls zwei gleichachsig mit den Schienenlaufrädern gelagerte Bodenlaufräder angeordnet sind. Diese Konstruktion hat den Vorteil, dass nur eine Laufschiene verlegt werden muß. Damit können Toleranzprobleme, die mit einer zweiten Laufschiene verbunden wären, vermieden werden. Außerdem ist die Verwendung nur einer Laufschiene billiger als die Verlegung von zwei Laufschienen.A particularly simple construction is characterized in that the chassis has on one side two rail wheels, which are movable along a rail laid on the pit floor, while on the opposite side at least one, in particular also two coaxial with the rail wheels mounted ground wheels are arranged. This construction has the advantage that only one track is laid got to. This tolerance problems that would be associated with a second track, can be avoided. In addition, the use of only one rail is cheaper than the installation of two rails.

Um die Laufruhe zu erhöhen, bestehen die Schienenlaufräder vorzugsweise aus Kunststoff, während die Bodenlaufräder eine Gummi- oder Elastomerbereifung aufweisen.Around to increase the smoothness, exist the rail wheels preferably made of plastic, while the ground wheels have a rubber or elastomer tires.

Aus Sicherheitsgründen ist das Fahrgestell bzw. eines der Laufräder, und zwar entweder Schienen- oder Bodenlaufräder grundsätzlich in gebremstem Zustand gehalten, so dass zum Verschieben der Plattform die entsprechende Bremse aktiv gelöst werden muß. Dies gilt sowohl beim Verfahren des Fahrgestells manuell als auch elektromotorisch oder pneumatisch. Damit ist sichergestellt, dass die Plattform sich nicht selbsttätig vom Montageort wegbewegt, was für den meist „über-Kopf" arbeitenden Monteur höchst gefährlich wäre.Out security is the chassis or one of the wheels, either rail or ground wheels in principle held in a braked condition, allowing for moving the platform the corresponding brake must be actively released. This applies both when moving the chassis manually and by electric motor or pneumatically. This ensures that the platform is up not automatically moved away from the assembly site, what for the usually "over-head" working mechanic maximum dangerous would.

Ebenfalls zur Erhöhung der Sicherheit aber auch der Bequemlichkeit für den Monteur weist das Fahrgestell an wenigstens einer Seite, insbesondere einer sich parallel zur Verfahrrichtung erstreckenden Längsseite ein sich nach oben über die Plattform hinaus erstreckendes Geländer auf, an dem sich der Monteur festhalten kann. Bei Bedarf sind an dem Geländer ein oder mehrere Ablagefächer angeordnet zur Ablage von Werkzeug und/oder Montagematerial. Auch eignet sich das Geländer zur Anordnung einer Bedieneinrichtung für das Anheben oder Absenken der Plattform.Also to increase the safety but also the convenience for the fitter points the chassis on at least one side, in particular one parallel to Travel direction extending longitudinal side an up above the platform extending out railing on which the fitter can hold on. If necessary, one or more storage compartments are arranged on the railing for Storage of tools and / or mounting material. It is also suitable railing for arranging an operating device for raising or lowering the platform.

Vorzugsweise ist die Trittfläche der Plattform rutschfest ausgebildet, z.B. geriffelt, oder mit einem rutschfesten Belag, z.B. Sandbelag, versehen. Auch diese Maßnahmen dienen der Sicherheit für den Monteur.Preferably is the tread the platform is non-slip, e.g. grooved, or with a non-slip Coating, e.g. Sand covering, provided. These measures also serve safety for the fitter.

Wie bereits eingangs erwähnt, ist es üblich, dass der Boden der Montagegrube sich etwa 1,40 m bis 1,60 munter dem Niveau des Werkstattbodens befindet. Dies gilt natürlich auch für die Plattform im abgesenkten Zustand. Von dort aus soll sich die Plattform um etwa 40–60 cm anheben lassen. Diese Hubstrecke hat sich als besonders vorteilhaft und ausreichend erwiesen.As already mentioned at the beginning, is it common for that the bottom of the assembly pit is about 1.40 m to 1.60 m below the ground Level of the workshop floor is located. Of course, this also applies for the Platform in lowered state. From there, the platform should be around 40-60 cm. This stroke has proved to be particularly advantageous and proven sufficient.

Im übrigen wird noch auf die Ansprüche 10–12 verwiesen, die eine spezielle Ausführungsform der Hubeinrichtung für die Plattform betreffen.Otherwise, will still referring to claims 10-12, the one special embodiment the lifting device for affect the platform.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Personenlifts anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.below becomes a preferred embodiment a passenger lift according to the invention the attached Drawing closer explained.

Diese zeigt in:These shows in:

1 einen Personenlift innerhalb einer Montagegrube für Kraftfahrzeuge oder Schienenfahrzeuge im schematischen Querschnitt; und 1 a passenger lift within a mounting pit for motor vehicles or rail vehicles in schematic cross section; and

2 den Personenlift gemäß 1 außerhalb der Montagegrube in angehobenem Zustand und in perspektivischer Ansicht. 2 the passenger lift according to 1 outside the assembly pit in the raised state and in perspective view.

In 1 ist eine langgestreckte Montagegrube 10 im schematischen Querschnitt dargestellt. Diese ist durch Seitenwände 11, 12, zwei Stirnwände und einen Grubenboden 13 begrenzt. Die obere Seite der Montagegrube lässt sich durch eine z.B. rolladenartige Abdeckung 14 verschließen. Bei der dargestellten Ausführungsform wird die Montagegrube 10 durch eine sog. Stahlkassette gebildet, die in eine Bodengrube einfügbar ist. Der Werkstattboden, in den die Montagegrube 10 eingelassen ist, ist mit der Bezugsziffer 15 gekennzeichnet.In 1 is an elongated assembly pit 10 shown in schematic cross section. This is through sidewalls 11 . 12 , two end walls and a pit floor 13 limited. The upper side of the mounting pit can be through a roller shutter like cover 14 close. In the illustrated embodiment, the mounting pit 10 formed by a so-called. Steel cassette, which is insertable into a pit. The workshop floor in which the mounting pit 10 is inserted, is with the reference number 15 characterized.

Der Boden 13 umfaßt eine Vertiefung, innerhalb der ein Laufrost 16 verlegt ist. Auf dem Laufrost 16 ist eine Plattform 17 in Längsrichtung der Montagegrube 10 hin- und herverfahrbar, d.h. oberhalb und längs des Grubenbodens 13. Die Plattform 17 ist höhenverstellbar gelagert, wobei die angehobene Stellung der Plattform 17 in 1 strichpunktiert dargestellt ist. Die Höhenverstellung der Plattform in Richtung des Doppelpfeiles 18 erfolgt durch eine zwischen einem Fahrgestell 19 und der Plattform 17 wirksame Hubeinrichtung, die in 1 nicht näher dargestellt ist. Dem unterseitigen Rand der Plattform 17 ist eine relativ zu dieser beweglich gelagerte, insbesondere vertikal bewegliche Kontaktleiste 20 zugeordnet, die bei Anhebung bzw. vertikaler Bewegung nach oben relativ zur Plattform 17 den der Hubeinrichtung zugeordneten Antrieb auf „Aus" oder auf „Hub" umschaltet. Die vertikale Beweglichkeit der Kontaktleiste 20 relativ zur Plattform 17 ist mit dem Doppelpfeil 21 in 1 angedeutet. Bei der dargestellten Ausführungsform erstreckt sich die Kontaktleiste 20 über den gesamten Randumfang der Plattform 17 herum.The floor 13 includes a recess within which a running grate 16 is relocated. On the running grid 16 is a platform 17 in the longitudinal direction of the mounting pit 10 moved back and forth, ie above and along the pit floor 13 , The platform 17 is mounted vertically adjustable, with the raised position of the platform 17 in 1 dash-dotted lines is shown. The height adjustment of the platform in the direction of the double arrow 18 done by a between a chassis 19 and the platform 17 effective lifting device in 1 not shown in detail. The bottom edge of the platform 17 is a relative to this movably mounted, in particular vertically movable contact strip 20 associated with upward or vertical movement relative to the platform 17 the drive assigned to the lifting device to "off" or "hub" switches. The vertical mobility of the contact strip 20 relative to the platform 17 is with the double arrow 21 in 1 indicated. In the illustrated embodiment, the contact strip extends 20 over the entire edge of the platform 17 around.

Des weiteren lässt sich der 1, aber auch der 2 entnehmen, dass das Fahrgestell 19 an einer Längsseite zwei Schienenlaufräder 22 aufweist, die längs einer am Grubenboden verlegten Schiene 23 verfahrbar sind. An der gegenüberliegenden Seite sind ebenfalls zwei gleichachsig mit den Schienenlaufrädern 22 gelagerte Bodenlaufräder 24 angeordnet. Die Schienenlaufräder 22 sind aus Kunststoff gefertigt, während die Bodenlaufräder 24 eine Gummi- oder Elastomerbereifung aufweisen. Damit ist eine ausreichende Laufruhe beim Hin- und Herverfahren der Plattform 17 gewährleistet.Furthermore, can the 1 , but also the 2 Take that out of the chassis 19 on one longitudinal side two rail wheels 22 along a rail laid at the pit floor 23 are movable. On the opposite side are also two equiaxial with the rail wheels 22 mounted ground wheels 24 arranged. The rail wheels 22 are made of plastic, while the bottom wheels 24 have a rubber or elastomer tires. This is sufficient smoothness in the back and forth of the platform 17 guaranteed.

Wie bereits eingangs erwähnt, ist wenigstens eines der Laufräder 22 oder 24 grundsätzlich in gebremstem Zustand gehalten, so dass zum Verschieben der Plattform 17 längs des Grubenbodens 13 die entsprechende Bremse gelöst werden muß. Dies gilt sowohl für einen manuellen als auch elektromotorischen Antrieb der Plattform 17 für das Hin- und Herverfahren längs des Grubenbodens 13. Das Fahrgestell 19 weist an einer sich parallel zur Verfahrrichtung erstreckenden Längsseite, in 1 linken Seite, ein sich nach oben über die Plattform 17 hinauserstreckendes Geländer 25 auf, an dem bei Bedarf ein oder mehrere Ablagefächer 26 angeordnet sind. Auch ist am Geländer eine Bedieneinheit für die der Plattform 17 zugeordnete Hubeinrichtung vorgesehen, so dass der auf der Plattform 17 stehende Monteur die Plattform bequem nach oben oder nach unten verfahren kann.As already mentioned, is little least one of the wheels 22 or 24 basically held in a braked condition, allowing for moving the platform 17 along the pit floor 13 the corresponding brake must be released. This applies both to a manual and electromotive drive of the platform 17 for reciprocating along the pit floor 13 , The chassis 19 points at a longitudinal side extending parallel to the direction of travel, in 1 left side, one up over the platform 17 extending railing 25 on, if necessary, one or more storage compartments 26 are arranged. Also on the railing is a control unit for the platform 17 associated lifting device provided so that on the platform 17 standing mechanic can easily move the platform up or down.

Wie 2 gut erkennen lässt, ist die Trittfläche der Plattform 17 rutschfest, z.B. geriffelt ausgebildet. Alternativ kann die Trittfläche mit einem rutschfesten Belag, z.B. Sandbelag od. dgl. versehen sein.As 2 is well recognizable, is the tread of the platform 17 non-slip, eg ribbed. Alternatively, the tread surface od with a non-slip coating, eg sand covering. Like. Be provided.

Wie ebenfalls bereits eingangs erwähnt, befindet sich die Plattform 17 im abgesenkten Zustand etwa 1,40 m bis 1,60 m unter dem Niveau des Werkstattbodens 15. Des weiteren ist sie ausgehend von diesem Niveau um etwa 40–60 cm anhebbar. In 1 ist der angehobene Zustand der Plattform 17 strichpunktiert dargestellt. In 2 befindet sich die Plattform 17 im maximal angehobenen Zustand.As also already mentioned, the platform is located 17 in the lowered state about 1.40 m to 1.60 m below the level of the workshop floor 15 , Furthermore, it can be raised from this level by about 40-60 cm. In 1 is the raised state of the platform 17 shown in phantom. In 2 is the platform 17 in the maximum raised state.

Entsprechend 2 weist die Hubeinrichtung 27 eine zwischen Plattform 17 und Fahrgestell 19 angeordnete Scherenmechanik auf, die durch zwei Pneumatikzylinder 28 angetrieben ist. Statt Pneumatikzylinder können natürlich genauso gut Hydraulikzylinder oder elektromotorisch angetriebene Spindeln verwendet werden.Corresponding 2 has the lifting device 27 one between platform 17 and chassis 19 arranged scissor mechanism, by two pneumatic cylinders 28 is driven. Of course, instead of pneumatic cylinders, hydraulic cylinders or spindles driven by an electric motor can equally well be used.

Die Scherenmechanik umfasst bei der dargestellten Ausführungsform zwei Paare von sich jeweils kreuzenden Scherenarmen 29, 30, die an ihrem jeweils einen, in 2 rechten Ende am Fahrgestell 19 bzw. an der Plattform 17 angelenkt und deren jeweils andere Enden am Fahrgestell 19 bzw. an Plattform 17 längsverschieblich gelagert sind (Doppelpfeile 31 in 2), wobei die Pneumatikzylinder 28 am Fahrgestell 19 einerseits und an den Scherenarmen 30 nahe den längsverschieblich an der Plattform 17 gelagerten Enden derselben andererseits angelenkt sind. Die beiden Scherenarme 29, 30 sind an ihrer Kreuzungsstelle gelenkig miteinander verbunden. Die entsprechende Gelenkverbindung ist mit der Bezugsziffer 32 in 2 gekennzeichnet.The scissors mechanism in the illustrated embodiment comprises two pairs of intersecting scissor arms 29 . 30 , at their respective one, in 2 right end on the chassis 19 or at the platform 17 hinged and their respective other ends on the chassis 19 or at platform 17 are mounted longitudinally displaceable (double arrows 31 in 2 ), the pneumatic cylinder 28 on the chassis 19 on the one hand and on the scissor arms 30 near the longitudinally movable at the platform 17 mounted ends thereof are hinged on the other hand. The two scissor arms 29 . 30 are articulated at their intersection. The corresponding articulation is indicated by the reference numeral 32 in 2 characterized.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All Features disclosed in the application documents are considered to be essential to the invention as far as they are individually or in combination with respect to State of the art are new.

1010
Montagegrubeinspection pit
1111
SeitenwandSide wall
1212
SeitenwandSide wall
1313
Grubenbodenpit floor
1414
Abdeckungcover
1515
WerkstattbodenWorkshop floor
1616
Laufrostwalking grid
1717
Plattformplatform
1818
Doppelpfeildouble arrow
1919
Fahrgestellchassis
2020
Kontaktleistecontact strip
2121
Doppelpfeildouble arrow
2222
Schienenlaufradrail wheel
2323
Schienerail
2424
Bodenlaufradbottom impeller
2525
Geländerrailing
2626
Ablagefachshelf
2727
Hubeinrichtunglifting device
2828
Pneumatikzylinderpneumatic cylinder
2929
ScherenarmScherenarm
3030
ScherenarmScherenarm
3131
Doppelpfeildouble arrow
3232
Gelenkverbindungarticulation

Claims (11)

Personenlift für eine Montagegrube (10), insbesondere Prüf- und Montagegrube für Kraftfahr- oder Schienenfahrzeuge, bestehend aus einer längs des Grubenbodens (13) hin- und herverfahrbaren sowie auf- und abbewegbaren Plattform (17), wobei die Höhenverstellung (Doppelpfeil 18) der Plattform (17) durch eine zwischen einem Fahrgestell (19) und der Plattform (17) wirksamen Hubeinrichtung (27) erfolgt.Passenger lift for a mounting pit ( 10 ), in particular test and assembly pit for motor vehicles or rail vehicles, consisting of a longitudinally of the pit floor ( 13 ) reciprocable and up and down movable platform ( 17 ), whereby the height adjustment (double arrow 18 ) of the platform ( 17 ) by a between a chassis ( 19 ) and the platform ( 17 ) effective lifting device ( 27 ) he follows. Personenlift nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hubeinrichtung (27) eine mechanisch oder elektromotorisch angetriebene Hubspindel, Scherenmechanik und/oder eine hydraulische, pneumatische oder hydro-pneumatische Kolben-Zylinder-Einheit (28) umfasst.Passenger lift according to claim 1, characterized in that the lifting device ( 27 ) a mechanically or electromotively driven lifting spindle, scissors mechanism and / or a hydraulic, pneumatic or hydro-pneumatic piston-cylinder unit ( 28 ). Personenlift nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass dem unterseitigen Rand der Plattform (17) eine relativ zu dieser beweglich gelagerte (Doppelpfeil 21) Kontaktleiste (20) zugeordnet ist, die bei Anhebung bzw. Bewegung vertikal nach oben relativ zur Plattform (17) den der Hubeinrichtung (27) zugeordneten Antrieb auf „Aus" oder auf „Hub" umschaltet.Passenger lift according to claim 1 or 2, characterized in that the underside edge of the platform ( 17 ) a relative to this movably mounted (double arrow 21 ) Contact strip ( 20 ), which when raised or moved vertically upwards relative to the platform ( 17 ) of the lifting device ( 27 ) is switched to "off" or to "hub". Personenlift nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrgestell (19) an wenigstens einer Seite zwei Schienenlaufräder (22) aufweist, die längs einer am Grubenboden (13) verlegten Schiene (23) verfahrbar sind, während an der gegenüberliegenden Seite wenigstens ein, insbesondere ebenfalls zwei gleichachsig mit den Schienenlaufrädern (22) gelagerte Bodenlaufräder (24) angeordnet sind.Passenger lift according to one of claims 1 to 3, characterized in that the chassis ( 19 ) on at least one side two rail wheels ( 22 ), which along one at the pit floor ( 13 ) laid rail ( 23 ) are movable while on the opposite side at least one, in particular also two equiaxial with the rail wheels ( 22 ) mounted ground wheels ( 24 ) are arranged. Personenlift nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schienenlaufräder (22) aus Kunststoff bestehen, und die Bodenlaufräder (24) eine Gummi- oder Elastomerbereifung aufweisen.Passenger lift according to claim 4, characterized in that the rail wheels ( 22 ) consist of plastic, and the bottom wheels ( 24 ) have a rubber or elastomer tires. Personenlift nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrgestell (19) bzw. wenigstens eines der Laufräder (22 oder 24) grundsätzlich in gebremstem Zustand gehalten ist, so dass zum Verschieben der Plattform (17) die entsprechende Bremse aktiv gelöst werden muß.Passenger lift according to one of claims 1 to 5, characterized in that the chassis ( 19 ) or at least one of the wheels ( 22 or 24 ) is held in a braked state, so that for moving the platform ( 17 ) the corresponding brake must be actively released. Personenlift nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrgestell (19) an wenigstens einer Seite, insbesondere einer sich parallel zur Verfahrrichtung erstreckenden Längsseite ein sich nach oben über die Plattform (17) hinauserstreckendes Geländer (25) aufweist, an dem bei Bedarf ein oder mehrere Ablagefächer (26) und/oder eine Bedieneinheit für das Anheben oder Absenken oder für das Verfahren der Plattform längs des Grubenbodens angeordnet sind.Passenger lift according to one of claims 1 to 6, characterized in that the chassis ( 19 ) on at least one side, in particular a longitudinal side extending parallel to the direction of travel, upwards over the platform ( 17 ) extending railing ( 25 ), on which, if necessary, one or more storage compartments ( 26 ) and / or a control unit for lifting or lowering or for the method of the platform along the pit floor are arranged. Personenlift nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Trittfläche der Plattform (17) rutschfest ausgebildet, z.B. geriffelt, oder mit einem rutschfesten Belag, z.B. Sandbelag, versehen ist.Passenger lift according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tread surface of the platform ( 17 ), for example, ribbed, or with a non-slip coating, such as sanding, is provided. Personenlift nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattform (17) um etwa 40–60 cm anhebbar ist, wobei sie sich im abgesenkten Zustand etwa 1,40 m unter dem Niveau eines Werkstattbodens (15) befindet.Passenger lift according to one of claims 1 to 8, characterized in that the platform ( 17 ) can be raised by about 40-60 cm, whereby in the lowered state it is about 1.40 m below the level of a workshop floor ( 15 ) is located. Personenlift nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Hubeinrichtung eine zwischen Plattform (17) und Fahrgestell (19) angeordnete Scherenmechanik aufweist, die durch Hydraulik- oder Pneumatikzylinder (28) angetrieben ist.Passenger lift according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lifting device a between platform ( 17 ) and chassis ( 19 ) arranged scissor mechanism which by hydraulic or pneumatic cylinder ( 28 ) is driven. Personenlift nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Scherenmechanik zwei Paare von sich jeweils kreuzenden Scherenarmen (29, 30) umfasst, die an ihrem jeweils einen Ende am Fahrgestell (19) bzw. an der Plattform (17) angelenkt und deren jeweils andere Enden am Fahrgestell (19) bzw. an der Plattform (17) längsverschieblich (Doppelpfeile 31) gelagert sind, wobei die Hydraulik- oder Pneumatikzylinder (28) am Fahrgestell (19) oder alternativ an der Plattform (17) einerseits und an den Scherenarmen (30 bzw. 29) nahe den längsverschieblich an der Plattform (17) bzw. am Fahrgestell (19) gelagerten Enden derselben andererseits angelenkt sind.Passenger lift according to claim 10, characterized in that the scissors mechanism comprises two pairs of intersecting scissor arms ( 29 . 30 ), which at their one end on the chassis ( 19 ) or on the platform ( 17 ) and their respective other ends on the chassis ( 19 ) or on the platform ( 17 ) longitudinally displaceable (double arrows 31 ), wherein the hydraulic or pneumatic cylinders ( 28 ) on the chassis ( 19 ) or alternatively at the platform ( 17 ) on the one hand and on the scissor arms ( 30 respectively. 29 ) near the longitudinally displaceable on the platform ( 17 ) or on the chassis ( 19 ) Stored ends thereof are hinged on the other hand.
DE102004044969A 2004-09-01 2004-09-16 Lifting device for motor and rail vehicles comprises a platform which moves along a pit base Withdrawn DE102004044969A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044969A DE102004044969A1 (en) 2004-09-01 2004-09-16 Lifting device for motor and rail vehicles comprises a platform which moves along a pit base

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004042333.4 2004-09-01
DE102004042333 2004-09-01
DE102004044969A DE102004044969A1 (en) 2004-09-01 2004-09-16 Lifting device for motor and rail vehicles comprises a platform which moves along a pit base

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004044969A1 true DE102004044969A1 (en) 2006-03-02

Family

ID=35745756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004044969A Withdrawn DE102004044969A1 (en) 2004-09-01 2004-09-16 Lifting device for motor and rail vehicles comprises a platform which moves along a pit base

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004044969A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008119789A1 (en) * 2007-04-02 2008-10-09 Tobias Brunner Electromagnetic linear drive
AU2006246488B2 (en) * 2006-12-01 2010-12-16 Quentin Dean Moore A vehicle service area including an adjustable walkway
WO2011116860A1 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 Loesche Gmbh Roller mill
CN108358135A (en) * 2018-04-26 2018-08-03 北京中农富通园艺有限公司 A kind of foldable balanced lift work vehicle
CN109160401A (en) * 2018-09-18 2019-01-08 浙江微昊工程技术有限公司 A kind of transfer device applied to deep basal pit

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1405301A (en) * 1920-09-18 1922-01-31 Vol Thomas Earl De Elevator
DE2906960A1 (en) * 1978-03-15 1979-12-06 Kempf & Co Ag SCISSOR LIFT
DE2904180A1 (en) * 1979-02-05 1980-08-14 Bayerische Buehnenbau Gmbh Lifting platform for theatre stage - has pairs of scissor links coupled by drive to synchronise lifting and lowering
DE3232476A1 (en) * 1981-09-03 1983-03-17 Elevator GmbH, 6340 Baar THEATER STAGE
DE8519881U1 (en) * 1985-07-10 1985-10-17 Perkute Maschinenbau GmbH, 4440 Rheine Lifting platform for automobiles
DE29700496U1 (en) * 1997-01-14 1997-02-20 Begemann, Dirk, 38108 Braunschweig Scissor lift system for work platforms
US5934414A (en) * 1998-01-07 1999-08-10 Staczek; James J. Lifting apparatus
DE19822633A1 (en) * 1998-05-20 1999-12-02 Hubert Gerdes Working platform with working base vertically adjustable by scissor-type lifting gear
DE20116807U1 (en) * 2001-10-17 2002-02-14 Herkules Hebetechnik GmbH, 34123 Kassel hydraulic ramp

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1405301A (en) * 1920-09-18 1922-01-31 Vol Thomas Earl De Elevator
DE2906960A1 (en) * 1978-03-15 1979-12-06 Kempf & Co Ag SCISSOR LIFT
DE2904180A1 (en) * 1979-02-05 1980-08-14 Bayerische Buehnenbau Gmbh Lifting platform for theatre stage - has pairs of scissor links coupled by drive to synchronise lifting and lowering
DE3232476A1 (en) * 1981-09-03 1983-03-17 Elevator GmbH, 6340 Baar THEATER STAGE
DE8519881U1 (en) * 1985-07-10 1985-10-17 Perkute Maschinenbau GmbH, 4440 Rheine Lifting platform for automobiles
DE29700496U1 (en) * 1997-01-14 1997-02-20 Begemann, Dirk, 38108 Braunschweig Scissor lift system for work platforms
US5934414A (en) * 1998-01-07 1999-08-10 Staczek; James J. Lifting apparatus
DE19822633A1 (en) * 1998-05-20 1999-12-02 Hubert Gerdes Working platform with working base vertically adjustable by scissor-type lifting gear
DE20116807U1 (en) * 2001-10-17 2002-02-14 Herkules Hebetechnik GmbH, 34123 Kassel hydraulic ramp

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2006246488B2 (en) * 2006-12-01 2010-12-16 Quentin Dean Moore A vehicle service area including an adjustable walkway
WO2008119789A1 (en) * 2007-04-02 2008-10-09 Tobias Brunner Electromagnetic linear drive
WO2011116860A1 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 Loesche Gmbh Roller mill
CN102711997A (en) * 2010-03-26 2012-10-03 勒舍有限公司 Roller mill
JP2013523418A (en) * 2010-03-26 2013-06-17 ロエシェ ゲーエムベーハー Roller mill
CN102711997B (en) * 2010-03-26 2014-08-13 勒舍有限公司 Roller mill
CN108358135A (en) * 2018-04-26 2018-08-03 北京中农富通园艺有限公司 A kind of foldable balanced lift work vehicle
CN108358135B (en) * 2018-04-26 2024-02-06 北京中农富通园艺有限公司 Folding balance lifting operation vehicle
CN109160401A (en) * 2018-09-18 2019-01-08 浙江微昊工程技术有限公司 A kind of transfer device applied to deep basal pit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007000604B4 (en) printing tower
DE102006039472A1 (en) Lifting device, in particular for motor vehicles
EP0972742A2 (en) Lifting platform for vehicles with two tracks
EP2126251B1 (en) Parking apparatus for motor vehicles
DE102004044969A1 (en) Lifting device for motor and rail vehicles comprises a platform which moves along a pit base
AT409618B (en) CROSSING RAMP FOR WHEELCHAIR DRIVERS IN A VEHICLE, ESPECIALLY A TOUR VEHICLE WITH LOW-FLOOR ENTRIES
DE19531284A1 (en) Passenger railway vehicle with retracted steps for access to platform
DE4417471C2 (en) Ascent support for a horse for the physically handicapped
EP2044916A1 (en) Step plate device
DE3429895C2 (en)
DE202014103231U1 (en) Lifting device and vehicle
DE102009014326A1 (en) Transport device with motor-driven stair climbing device
EP3674250B1 (en) Device for closing or bridging a floor opening
DE3720239A1 (en) Servicing platform for the tail region of aircraft of different size
DE3101877C2 (en)
DE102021113330A1 (en) Lifting device and lifting platform for lifting and lowering loads or vehicles
DE102012007666A1 (en) Coach with a lift device as an entry aid for wheelchair users
DE202007007206U1 (en) Service platform with height adjustment, for railway rolling stock, has a platform section with moving segments to match the train outer surface contour
DE8410066U1 (en) Mobile bridge structure
DE102011018618A1 (en) Entry aid for facilitating height difference between platform and mobility-impaired person for bridging rail vehicle, has two axially parallel linear guides spaced from each other in lateral manner
DE2307711A1 (en) LIFT FOR MOTOR VEHICLES
EP1571083A1 (en) Lifting device with a ladder and its use
DE19836603A1 (en) Height adjustable work table for use with computer systems has a free standing base on which there is a support for a carriage that can be adjusted
DE19849444A1 (en) A method for parking motor vehicles has a pair of platforms, one above the other, which are tilted or lifted by means of a wire and pulley system.
DE2460621A1 (en) Motor vehicle lifting mechanism - has columns joined by cross member above maximum lift height

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BALZER, HANS, 87700 MEMMINGEN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120403