DE102004017826A1

DE102004017826A1 - Web drying assembly, for paper or tissue or cardboard webs, has a heated drying cylinder with press rollers around it bearing against the web and blanket with a suction unit to detach the web from the cylinder surface

Info

Publication number: DE102004017826A1
Application number: DE200410017826
Authority: DE
Inventors: Alfred Dr. Bubik; Ralf Wischmann; Stevan Dr. Lomic
Original assignee: Voith Paper Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2004-04-13
Filing date: 2004-04-13
Publication date: 2005-11-03

Abstract

The drying assembly (1), for a web (2) of paper or tissue or cardboard, has a heated drying cylinder (3), with a number of rollers (4) or shoe presses around it to apply pressure on the blanket (6) and web against the cylinder surface. A suction unit (10) helps to detach the web from the cylinder surface. The cylinder is heated wholly, or in zones (13) opposite the press rollers.

Description

Die Erfindung betrifft eine Trockenanordnung mit einem beheizten Trockenzylinder zur Trocknung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn, oberhalb dessen eine Mehrzahl von Druck auf den Trockenzylinder ausübenden Anordnungen vorhanden ist, wobei die Faserstoffbahn zwischen dem Trockenzylinder und den Anordnungen hindurchführbar ist.The The invention relates to a drying arrangement with a heated drying cylinder for drying a paper, board, tissue or other fibrous web, above which a plurality of pressure on the drying cylinder performing Arrangements is present, wherein the fibrous web between the Drying cylinder and the arrangements can be passed.

Aus der EP 0 949 377 A2 ist eine Trockenanordnung zum kontinuierlichen Trocknen einer porösen Bahn bekannt. Die Trockenanordnung umfasst einen Trockenzylinder, der von der Bahn über wenigstens zwei Drittel seiner Mantelfläche umschlungen wird. Auf der Oberseite des Zylinders sind neben Düsen zum Aufbringen eines Kühlmittels mehrere rotierende Walzen angeordnet, die in ihrem Inneren jeweils eine hydraulische Einheit zum Aufbringen eines Anpressdrucks gegen den Trockenzylinder aufweisen.From the EP 0 949 377 A2 For example, a drying arrangement for continuously drying a porous web is known. The drying arrangement comprises a drying cylinder, which is wrapped by the web over at least two thirds of its lateral surface. On the upper side of the cylinder, in addition to nozzles for applying a coolant, a plurality of rotating rollers are arranged, which each have in their interior a hydraulic unit for applying a contact pressure against the drying cylinder.

In der DE 35 32 853 C2 werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trocknen einer Bahn aus Papier, Karton oder ähnlichem beschrieben. Die Bahn wird, während sie an einem Wasser und Wasserdampf aufnehmenden Zwischenband anliegt, vor Erreichen eines Trocknungsbereichs einer Entlüftungsbehandlung unterzogen. Das Zwischenband wird in einem Trocknungsbereich um den Zylinder herumgeführt. Die Bahn wird während ihres Umlaufs um den Zylinder von einem Metallband bedeckt. Das Metallband wird nach dem Verlassen des Zylinders in einer Rückführschleife zu dem Trocknungsbereich zurückgeführt. Das Zwischenband wird nach dem Verlassen des Zylinders von kondensiertem Wasser befreit. Die Bahn wird zwischen dem Zwischenband und dem Metallband um den Zylinder herumgeführt, während dieser gekühlt wird. Die Erwärmung des Metallbandes erfolgt in der Rücklaufschleife, und das erwärmte Metallband erwärmt die Außenseite der um den Zylinder umlaufenden Bahn in direktem Kontakt.In the DE 35 32 853 C2 For example, a method and apparatus for drying a web of paper, board or the like will be described. The web, while in contact with a water and water vapor absorbing intermediate band, is subjected to a deaeration treatment before reaching a drying zone. The intermediate belt is guided around the cylinder in a drying area. The web is covered by a metal band during its orbit around the cylinder. The metal strip is returned to the drying area after leaving the cylinder in a return loop. The intermediate belt is freed after leaving the cylinder of condensed water. The web is passed around the cylinder between the intermediate belt and the metal belt while it is being cooled. The heating of the metal strip takes place in the return loop, and the heated metal strip heats the outside of the surrounding the cylinder track in direct contact.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Aggregat zu schaffen, mit dem sich eine gute Trocknungswirkung auf die Faserstoffbahn erzielen lässt. Gleichzeitig sollen auch die Papiereigenschaften verbessert werden.It The object of the invention to provide an aggregate, with the to achieve a good drying effect on the fibrous web leaves. At the same time, the paper properties are to be improved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Trockenanordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Trockenzylinder mit einem die Ablösung der Faserstoffbahn von der Mantelfläche des Trockenzylinders erleichternden Mittel, insbesondere mit einer Saugeinrichtung, ausgestattet ist. Die den Druck auf den Trockenzylinder ausübenden Anordnungen sind vorzugsweise Walzen, die gegen die Mantelfläche des Trockenzylinders angestellt sind.According to the invention this Task in a dry arrangement of the type mentioned by solved, that the drying cylinder with a the detachment of the fibrous web of the lateral surface the drying cylinder facilitating agent, in particular with a Suction device is equipped. The pressure on the drying cylinder performing Arrangements are preferably rollers which bear against the lateral surface of the Drying cylinder are employed.

Ebenso wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Anordnungen Schuhpressen sind, die gegen die Mantelfläche des Trockenzylinders angestellt sind. Mit Hilfe der Schuhpressen lassen sich die Trocknungsraten einer Trockenanordnung steigern. As well this task is solved by that the arrangements are shoe presses, which are against the lateral surface of the Drying cylinder are employed. Leave with the help of the shoe presses increase the drying rates of a dry arrangement.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.advantageous Further developments of the invention will become apparent from the dependent claims, the Description and the drawings.

Zur siebseitigen Kühlung der Faserstoffbahn sind zwischen den Anordnungen, d. h. zwischen den Walzen und/oder den Pressschuhen, die auch in Kombination mit einander zum Einsatz kommen können, oder alternativ in ihnen Kühleinrichtungen angebracht.to Screen-side cooling the fibrous web are between the assemblies, i. H. between the rollers and / or the press shoes, also in combination with can be used by each other, or alternatively in them cooling devices appropriate.

Im Prinzip ist jedes Fluid als Kühlmittel geeignet; dies heißt, dass sowohl ein verdichtetes Gas als auch eine Flüssigkeit als Kühlmittel verwendet werden kann. Das Kühlmittel durchströmt eine Kammer und nimmt über die flexible Bahn einer Bespannung oder eines Siebes, mit der die Kammer in Berührung kommt, deren Wärme auf, so dass die von der Faserstoffbahn an das Sieb abgegebene und in dem Sieb enthaltene Feuchtigkeit in diesem kondensiert.in the The principle is every fluid as a coolant suitable; this means that both a compressed gas and a liquid as a coolant can be used. The coolant flows through a chamber and takes over the flexible web of a fabric or a sieve, with which the Chamber comes into contact, their heat on, so that the output from the fibrous web to the wire and moisture contained in the sieve condenses in it.

Der Vorteil des Einsatzes eines Gases besteht darin, dass dieses sich leichter handhaben lässt als Wasser und die Produktion nicht durch austretendes Wasser beeinflusst wird. Allfällige Geräusche und durch Pumpen entstehende Druckpulsationen lassen sich vermindern oder ausschalten, wenn innerhalb des Systems, in dem das Gas zirkuliert, ein Druckausgleichsbehälter vorhanden ist.Of the Advantage of the use of a gas is that this is easier to handle than Water and production are not affected by leaking water becomes. any Noises and Pump pulsations can be reduced or off if within the system in which the gas is circulating, a pressure equalization tank is available.

Der Vorteil des Einsatzes von Wasser besteht in dem Schmierungseffekt auf Dichtungen, mit denen es in Berührung kommt.Of the Advantage of the use of water is the lubrication effect on seals with which it comes into contact.

Gemäß der Erfindung lässt sich sowohl ein als ganzer, beispielsweise mit Dampf, beheizter Trockenzylinder einsetzen als auch ein Trockenzylinder, der nur örtlich, insbesondere gegenüber den Anordnungen, beheizt ist. Dies hat den Vorteil einer besonders gezielten Energiezuführung.According to the invention let yourself both as a whole, for example, with steam, heated drying cylinder use as well as a drying cylinder, which only locally, especially against the Arrangements, is heated. This has the advantage of a particularly targeted Power supply.

Nachfolgend wird die Erfindung in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:following the invention will be described in exemplary embodiments closer to the drawings explained. Show it:

1 einen Querschnitt durch eine Trockenanordnung mit einem Trockenzylinder 3, gegen dessen Oberseite mehrere Walzen 4 angestellt sind, und 1 a cross section through a drying arrangement with a drying cylinder 3 , against the sen top several rollers 4 are hired, and

2 einen Querschnitt einer Trockenanordnung, an zwei Schuhpressen 15, 16 mit Pressschuhen 17, 18 angestellt sind. 2 a cross section of a drying arrangement, on two shoe presses 15 . 16 with press shoes 17 . 18 are employed.

Eine Trockenanordnung 1 (1) in einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn 2 umfasst einen beheizbaren Trockenzylinder 3, der auf seiner Oberseite von mehreren, gegen dessen Mantelfläche drückende Walzen 4 umgeben ist, in denen jeweils ein kühlendes Medium strömt, um die von dem Trockenzylinder 3 abgegebene Wärme aufzunehmen, die die Faserstoffbahn 2 erwärmt, wobei ihr gleichzeitig Feuchtigkeit entzogen wird. Die von der Faserstoffbahn 2 abgegebene Feuchtigkeit wird von einem zusammen mit der Faserstoffbahn 2 um den Trockenzylinder 3 herumbewegten feinmaschigen Sieb 5 und einem über diesem liegenden grobmaschigen Sieb 6 aufgenommen. Die Siebe 5, 6 werden zunächst über eine unterhalb des Zylinders 3 angebrachte Umlenk- oder Leitwalze 7 um den Mantel des Trockenzylinders 3 zwischen diesem und den Walzen 4 herum bis zu einer zweiten ebenfalls unterhalb des Trockenzylinders 3 angeordneten Leitwalze 8 bzw. 9 geführt. Während der Rückführung der Siebe 5, 6 über hier nicht dargestellte Umlenkwalzen wird die von ihnen von der Faserstoffbahn 2 aufgenommene Feuchtigkeit wieder abgegeben, wozu Trocknungsvorrichtungen an die Siebe 5, 6 angestellt sind.A dry arrangement 1 ( 1 ) in a machine for producing a fibrous web 2 includes a heated drying cylinder 3 , which on its top of several, oppressive against the lateral surface of rollers 4 is surrounded, in each of which a cooling medium flows to that of the drying cylinder 3 dissipated heat that the fibrous web 2 heated while being deprived of moisture. The of the fibrous web 2 Moisture is emitted by one together with the fibrous web 2 around the drying cylinder 3 moving around fine-mesh sieve 5 and a lying over this coarse mesh screen 6 added. The sieves 5 . 6 be first over one below the cylinder 3 attached deflecting or guide roller 7 around the jacket of the drying cylinder 3 between this and the rollers 4 around to a second also below the drying cylinder 3 arranged guide roller 8th respectively. 9 guided. During the return of the sieves 5 . 6 not shown here deflecting rollers of them from the fibrous web 2 Reclaimed moisture released, including drying devices to the sieves 5 . 6 are employed.

Da die Faserstoffbahn 2 dazu neigt, fest auf der Oberfläche des Trockenzylinders 3 zu haften, werden Maßnahmen getroffen, um die Ablösung der Faserstoffbahn 2 von dem Trockenzylinder 3 zu verbessern. Zwischen den beiden Leitwalzen 8, 9 ist an die Oberfläche des Trockenzylinders 3 eine Saugeinrichtung 10 angebracht, die durch das Sieb 5 hindurch die Faserstoffbahn 2 von dem Trockenzylinder 3 absaugt, so dass sie, bevor sie über eine Umlenkwalze 11 von der Oberfläche des Trockenzylinders 3 abgeführt wird, nicht mehr so stark an diesem haftet.Because the fibrous web 2 tends to be stuck on the surface of the drying cylinder 3 to adhere, measures are taken to replace the fibrous web 2 from the drying cylinder 3 to improve. Between the two guide rollers 8th . 9 is to the surface of the drying cylinder 3 a suction device 10 attached by the sieve 5 through the fibrous web 2 from the drying cylinder 3 sucks them off before passing over a deflecting roller 11 from the surface of the drying cylinder 3 is dissipated, no longer so strongly adheres to this.

Um zu verhindern, dass durch eine zu starke Saugkraft die Faserstoffbahn 2 an das Sieb 5 festgesaugt wird, bringt die Saugeinrichtung 10 eine Saugkraft mittlerer Stärke gegenüber dem Sieb 5 auf, die ausreicht, um die Faserstoffbahn 2 von dem Trockenzylinder 3 sicher abzulösen. Während die Länge der Unterdruckeinwirkung zwischen 20 und 2000 mm beträgt, liegt das Vakuum zwischen 0,01 und 2 mWs. Die Saugeinrichtung 10 kann quer zur Bahnlaufrichtung auch mehrere separat steuerbare Zonen besitzen.To prevent that by too strong suction the fibrous web 2 to the sieve 5 is sucked, brings the suction device 10 a suction force of medium strength against the sieve 5 on that is sufficient to the fibrous web 2 from the drying cylinder 3 safe to peel off. While the length of the vacuum is between 20 and 2000 mm, the vacuum is between 0.01 and 2 mWs. The suction device 10 can also have several separately controllable zones transverse to the web running direction.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme zur Reduzierung der Haftreibung der Faserstoffbahn 2 auf der Mantelfläche des Trockenzylinders 3 besteht etwa darin, dass dessen Oberfläche von einer Keramikschicht gebildet wird, die vorzugsweise porös ist und eine bestimmte Rauhigkeit hat, um das Ablösen der Faserstoffbahn 2 zu erleichtern.Another advantageous measure for reducing the static friction of the fibrous web 2 on the lateral surface of the drying cylinder 3 is approximately that its surface is formed by a ceramic layer, which is preferably porous and has a certain roughness, to the detachment of the fibrous web 2 to facilitate.

Eine andere zusätzliche Maßnahme besteht darin, dass eine Sprühvorrichtung 12, die auf der Unterseite des Trockenzylinders 3 zwischen den beiden Leitwalzen 8, 9 in der Nähe der Oberfläche des Trockenzylinders 3 plaziert ist, ein hydrophobes Medium, beispielsweise Petroleum, aufsprüht. Anstelle der Sprühvorrichtung 12 lässt sich das Medium beispielsweise auch durch eine Walze oder mittels einer Rakel auftragen.Another additional measure is that a spray device 12 on the bottom of the drying cylinder 3 between the two guide rollers 8th . 9 near the surface of the drying cylinder 3 placed on a hydrophobic medium, such as petroleum, sprayed on. Instead of the spraying device 12 For example, the medium can also be applied by a roller or by means of a doctor blade.

Auch ohne die Saugeinrichtung 10 erlaubt das aufeinanderfolgende Wegführen der Siebe 5, 6 von der Faserstoffbahn 2 das allmähliche Entweichen von Dampf aus der Faserstoffbahn 2, ohne die Faserstoffbahn 2 zu zerstören. Dabei löst sich auch die Faserstoffbahn 2 etwas vom Trockenzylinder 3.Even without the suction device 10 allows the successive removal of the sieves 5 . 6 from the fibrous web 2 the gradual escape of steam from the fibrous web 2 without the fibrous web 2 to destroy. This also dissolves the fibrous web 2 something from the drying cylinder 3 ,

Der Trockenzylinder 3 ist entweder über sein ganzes, an die Mantelfläche angrenzendes Volumen beheizt, oder er hat einzelne ortsfeste Heizzonen 13, über die sich der äußere Zylindermantel des Trockenzylinders 3 hinwegdreht.The drying cylinder 3 is either heated over its entire, adjacent to the lateral surface volume, or he has individual stationary heating zones 13 , about which the outer cylinder shell of the drying cylinder 3 rotates away.

In einer weiteren Trockenanordnung (2) ist vorgesehen, dass anstelle der Walzen 4 Schuhpressen 15, 16 mit Pressschuhen 17 bzw. 18 vorgesehen sind, die den jeweiligen flexiblen Walzenmantel der Schuhpresse 15, 16 gegen die in Verbindung mit Filzen und/oder Sieben 5, 6 über einen Trockenzylinder 19 überführte Faserstoffbahn 2 drücken, um deren Feuchtigkeit zu entziehen. Die Siebe 5, 6 werden gemeinsam über Leitwalzen 20, 21 geführt, während die Faserstoffbahn 2 über Leitwalzen 22, 23 um den Trockenzylinder 19 herumgeführt wird.In a further drying arrangement ( 2 ) is provided that instead of rolling 4 shoe presses 15 . 16 with press shoes 17 respectively. 18 are provided, which the respective flexible roll shell of the shoe press 15 . 16 against in connection with felts and / or sieves 5 . 6 over a drying cylinder 19 transferred fibrous web 2 Press to remove moisture. The sieves 5 . 6 become together via guide rollers 20 . 21 guided while the fibrous web 2 over guide rollers 22 . 23 around the drying cylinder 19 is led around.

Auch in den Pressschuhen 15, 16 sind jeweils Kühlaggregate mit von einem fluiden Medium durchflossenen Kühlkanälen 24 vorgesehen. Den Pressschuhen 15, 16 liegen in dem Trockenzylinder 19 Heizzonen 25, 26 gegenüber, über die die Faserstoffbahn 2 erwärmt wird, um die in ihr enthaltene Feuchtigkeit abzugeben, die aufgrund der Kühlung im Bereich der Pressschuhe 17, 18 in den Sieben 5, 6 kondensiert wird.Also in the press shoes 15 . 16 are each cooling units with traversed by a fluid medium cooling channels 24 intended. The press shoes 15 . 16 lie in the drying cylinder 19 heating zones 25 . 26 across, over which the fibrous web 2 is heated to release the moisture contained in it, due to the cooling in the area of the press shoes 17 . 18 in the seven 5 . 6 is condensed.

Sofern die Kühlkanäle 24 in Richtung zu der Faserstoffbahn 2 offen sind, ist der zusätzliche Einsatz einer wasserundurchlässigen Bespannung erforderlich, die über dem äußeren Sieb 6 mit diesem zusammen über den Trockenzylinder 15 geführt wird.Unless the cooling channels 24 towards the fibrous web 2 are open, the additional use of a waterproof covering is required, which is above the outer sieve 6 with this together over the drying cylinder 15 to be led.

Bei beiden Ausführungen kann die, die Faserstoffbahn 2 vom Trockenzylinder 3, 19 abnehmende Leitwalze 11, 22 zur Unterstützung der Bahnübergabe besaugt sein.In both versions, the, the fibrous web 2 from the drying cylinder 3 . 19 decreasing guide roller 11 . 22 be sucked in to support the railroad transfer.

Claims

Dry arrangement ( 1 . 14 ) with a heated drying cylinder ( 3 . 19 ) for drying a paper, board, tissue or other fibrous web ( 2 ), above which a plurality of pressure on the drying cylinder ( 3 . 19 ) ( 4 . 15 . 16 ), whereby the fibrous web ( 2 ) between the drying cylinder ( 3 . 19 ) and the arrangements ( 4 . 15 . 16 ), characterized in that the drying cylinder ( 3 . 19 ) with a detachment of the fibrous web ( 2 ) from the lateral surface of the drying cylinder ( 3 . 19 ) facilitating means, in particular with a suction device ( 10 ), Is provided.

Dry arrangement ( 14 ) with a heated drying cylinder ( 19 ) for drying a paper, board, tissue or other fibrous web ( 2 ), above which a plurality of pressure on the drying cylinder ( 19 ) ( 4 . 15 . 16 ), whereby the fibrous web ( 2 ) between the drying cylinder ( 19 ) and the arrangements ( 4 . 15 . 16 ) is guided, in particular according to claim 1, characterized in that the arrangements shoe presses ( 15 . 16 ), which against the outer surface of the drying cylinder ( 19 ) are employed.

Dry arrangement ( 1 . 14 ) according to claim 1 or 2, characterized in that between the arrangements ( 4 . 15 . 16 ) and / or in them cooling devices ( 24 ) are mounted.

Dry arrangement ( 1 . 14 ) according to claim 3, characterized in that in the cooling devices ( 24 ) a gas or liquid flows as a coolant.

Dry arrangement ( 1 . 14 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drying cylinder ( 3 . 19 ) is completely heated or local heating zones ( 13 . 25 . 26 ), in particular with respect to the orders ( 4 . 15 . 16 ), having.