DE102004016404A1

DE102004016404A1 - Non-return valve for a sanitary appliance comprises a valve seat arranged in a cylindrical housing, a valve body interacting with the valve seat, and a contact surface in the region of one end of the non-return valve

Info

Publication number: DE102004016404A1
Application number: DE200410016404
Authority: DE
Inventors: Andreas Ginter
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 2004-03-25
Filing date: 2004-03-25
Publication date: 2005-10-13

Abstract

Non-return valve (3) comprises a cylindrical housing (4), a valve seat (6) arranged in the housing, a valve body (9) interacting with the valve seat, and a contact surface (12) in the region of one end of the non-return valve. An independent claim is also included for a sanitary appliance comprising the above non-return valve. Preferred Features: The contact surface is formed on the housing of the non-return valve.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rückflussverhinderer für Sanitärarmaturen.The The invention relates to a non-return valve for sanitary fittings.

In Sanitärarmaturen sind üblicherweise Rückflussverhinderer vorhanden, die zum Teil gesetzlich vorgeschrieben sind. Die Rückflussverhinderer sind als in sich abgeschlossene Baueinheiten mit einem zylindrischen Gehäuse ausgebildet. Sie werden in die Montageöffnung einer Sanitärarmatur gesteckt. Die Montageöffnung, häufig eine Stufenbohrung, ist in der Regel so dimensioniert, dass die Rückflussverhinderer vollständig in sie hineinpassen, also an der Vorderseite nicht mehr herausstehen. Zwar ist es im Prinzip möglich, die Rückflussverhinderer wieder herauszuholen, was aber häufig auf Grund der engen Platzverhältnisse nur schwer möglich ist. Wenn man mit einer Klammer oder einer ähnlichen Einrichtung versucht, den Rückflussverhinderer wieder herauszuziehen, so wird dieser häufig beschädigt. Dies gilt insbesondere für die verwendeten Dichtungen. Bei schwierigen Einbauverhältnissen lassen sich Rückflussverhinderer daher nur mit sehr viel Mühe demontieren. Das Demontieren von Rückflussverhinderern ist aber für War tungs- und Austauschzwecke notwendig und in vielen Normen vorgeschrieben.In sanitary fittings are usually backflow preventers available, some of which are required by law. The backflow preventers are as self-contained units with a cylindrical casing educated. They are in the mounting hole of a sanitary fitting plugged. The mounting opening, often a stepped bore, is usually sized so that the backflow preventer Completely fit into it, so no longer stand out on the front. Though is it possible in principle the backflow preventers to get out again, but often due to the limited space only possible with difficulty is. If you try with a bracket or similar device, the backflow preventer it is often damaged. This is especially true for the used seals. Leave in difficult installation conditions backflow preventer therefore only with a lot of effort disassemble. The dismantling of non-return valves is but for maintenance and replacement purposes necessary and prescribed in many standards.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Demontage von Rückflussverhinderern oder ähnlichen Einrichtungen zu erleichtern und zu verbessern.Of the Invention is the object of the dismantling of non-return valves or similar Facilitate and improve facilities.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Rückflussverhinderer mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen sowie eine mit einem solchen Rückflussverhinderer versehene Armatur vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.to solution this task strikes the invention a backflow preventer with the features mentioned in claim 1 and one with such Backflow preventer provided fitting. Further developments of the invention are the subject of Dependent claims.

Unter Angriffsausbildung ist eine Ausgestaltung zu verstehen, an der ein Benutzer mit einem Werkzeug angreifen kann, so dass er den Rückflussverhinderer aus seiner Aufnahme, wo er untergebracht ist, herausziehen oder herausschieben kann.Under Attack training is an embodiment to understand at the one Users can attack with a tool, making it the backflow preventer from his intake, where he is housed, pull out or can push out.

Je nach Anordnung des Rückflussverhinderers kann die Angriffsausbildung an der Einlaufseite oder der Ablaufseite angeordnet sein. Dies hängt davon ab, von wo aus der Rückflussverhinderer eingesetzt wird, da er an der gleichen Stelle auch wieder entnommen werden soll.ever after arrangement of the non-return valve can the attack training on the inlet side or the drain side be arranged. This depends from where from the backflow preventer is used, since he also removed again in the same place shall be.

Die Angriffsausbildung kann beispielsweise in Weiterbildung der Erfindung an dem Gehäuse des Rückflussverhinderers ausgebildet sein. Es ist aber ebenfalls möglich, den Rückflussverhinderer in einem äußeren, beispielsweise aus Kunststoff gespritzten Gehäuse unterzubringen und die Angriffsausbildung an diesem äußeren Gehäuse anzuordnen. Die Erfindung will also beide Möglichkeiten umfassen.The Attack training can, for example, in development of the invention on the housing the backflow preventer be educated. But it is also possible, the backflow preventer in an outer, for example plastic injection-molded housing accommodate and arrange the attack training on this outer housing. The invention thus wants both possibilities include.

Eine Möglichkeit, wo die Angriffsausbildung angeordnet sein, kann, ist die Mantelfläche des Gehäuses. Die Gehäuse sind üblicherweise kreiszylindrisch. Man kann nun in der Mantelfläche im Bereich des einen En des eine Vertiefung oder einen Schlitz anbringen, der dann als Angriffsausbildung dienen kann.A Possibility, where the attack training can be arranged, is the lateral surface of the Housing. The housing are common circular cylindrical. One can now in the lateral surface in the area of the En attach a recess or a slot, which then as an attack training can serve.

Diese Möglichkeit ist insbesondere dann vorzuziehen, wenn beim Einbau dafür gesorgt werden kann, dass das Gehäuse des Rückflussverhinderers nicht vollständig eingeschoben wird, sondern im Bereich seines entsprechenden Endes noch etwas aus einer Ausnehmung heraus ragt.These possibility is particularly preferable if taken care of during installation that can be the case the backflow preventer not Completely is pushed in, but in the area of its corresponding end something sticks out of a recess.

Eine weitere Möglichkeit, wo eine Angriffsausbildung angeordnet sein kann, ist die Stirnfläche des Gehäuses.A another possibility where an attack training can be arranged, the end face of the Housing.

Es ist aber ebenfalls möglich, die Angriffsausbildung an der Innenseite des Gehäuses anzubringen, also beispielsweise unmittelbar benachbart zu der Stirnfläche, die im Regelfall von einer Kante gebildet wird.It but it is also possible to install the attack training on the inside of the case, so for example immediately adjacent to the end face, which as a rule of a Edge is formed.

Wichtig ist es, dass in diesem Fall die Angriffsausbildung durch die Stirnseite des Gehäuses zugänglich ist.Important it is that in this case the attack training by the front page the housing is accessible.

Es ist natürlich auch denkbar, kurz vor dem Ende eines Gehäuses eine durchgehende Öffnung in dem Gehäuse anzubringen, so dass eine Angriffsausbildung sowohl an der Außenseite, also der Mantelfläche, des Gehäuses vorhanden ist als auch an der Innenseite.It is natural Also conceivable, just before the end of a housing, a through opening in the casing so that an attack training both on the outside, So the outer surface, of the housing is present as well as on the inside.

Die Erfindung schlägt ebenfalls, wie eingangs bereits erwähnt, eine Sanitärarmatur vor, die einen Rückflussverhinderer enthält, wie er hierin beschrieben wird.The Invention proposes also, as already mentioned, a sanitary fitting ago, the one backflow preventer contains as described herein.

Diese Sanitärarmatur kann insbesondere mindestens eine Aufnahme für einen Rückflussverhinderer aufweisen, die von einer Innenseite des Gehäuses her zugänglich ist, beispielsweise nach Entnahme einer Mischerkartusche.These plumbing fixture can in particular have at least one receptacle for a non-return valve, from an inside of the case accessible is, for example, after removal of a mixer cartridge.

Diese Aufnahme kann derart ausgebildet sein, dass der Rückflussverhinderer nur so weit einsetzbar oder einschiebbar ist, dass seine Angriffsausbildung noch zugänglich ist.These Recording can be designed such that the backflow preventer only as far usable or insertable is that its attack training still accessible is.

Als Beispiel für ein Werkzeug, mit denen man einen Rückflussverhinderer wieder entnehmen kann, sei ein einfacher Schraubenzieher genannt. Mit dessen Klinge kann man in die Angriffsausbildung eingreifen und ihn heraushebeln. Es ist auch denkbar, dass an dem Gehäuse des Rückflussverhinderers oder dem äußeren Gehäuse ein Werkzeug angeformt ist, beispielsweise eine einfache biegsame Schlaufe, die an dem Rückflussverhinderer bleibt. Dann kann ein Monteur mit der Hand angreifen und den Rückflussverhinderer herausziehen.When example for a tool with which you can remove a backflow preventer, be called a simple screwdriver. With its blade can to intervene in the attack training and lever it out. It It is also conceivable that on the housing of the backflow preventer or the outer housing a Tool is formed, for example, a simple flexible loop, the at the backflow preventer remains. Then a mechanic can attack with the hand and the backflow preventer pull out.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen und der Zusammenfassung, deren beider Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further Features, Details and Benefits The invention results from the patent claims and abstract, their wording by reference to the content of the description is made, the following description of preferred embodiments the invention and with reference to the drawing. Hereby show:

1 in schematischer Schnittdarstellung die Anordnung eines Rückflussverhinderers nach der Erfindung; 1 in a schematic sectional view of the arrangement of a backflow preventer according to the invention;

2 eine der 1 entsprechende Darstellung bei einer abgeänderten Ausführungsform; 2 one of the 1 corresponding representation in a modified embodiment;

3 die Darstellung der 1 mit eingesetztem Werkzeug; 3 the representation of 1 with inserted tool;

4 ein Vorgang des Herausziehens des Rückflussverhinderers; 4 a process of extracting the non-return valve;

5 den Vorgang des Einsetzens eines Rückflussverhinderers nach der Erfindung in den Armaturenkörper einer Sanitärarmatur; 5 the operation of inserting a backflow preventer according to the invention in the fitting body of a sanitary fitting;

6 den weiteren Vorgang des Zusammensetzens der Sanitärarmatur; 6 the further process of assembling the sanitary fitting;

7 einen Schnitt durch die Sanitärarmatur mit eingesetzter Mischerkartusche; 7 a section through the sanitary fitting with inserted mixer cartridge;

8 eine weitere Möglichkeit der Ausbildung des Gehäuses eines Rückflussverhinderers 8th Another way of forming the housing of a backflow preventer

9 eine der 8 entsprechende Darstellung einer weiteren Ausführungsform; 9 one of the 8th corresponding representation of another embodiment;

10 eine den 8 und 9 entsprechende Darstellung einer nochmals weiteren Ausführungsform. 10 a the 8th and 9 corresponding representation of yet another embodiment.

In 1 ist schematisch als Stellvertreter für eine Sanitärarmatur ein Block 1 dargestellt, der eine Stufenbohrung 2 aufweist. Die Stufenbohrung 2 dient als Aufnahme für den Rückflussverhinderer 3, der von der in 1 rechten Seite in den Block 1 eingesetzt ist. Die axiale Länge des Teils der Stufenbohrung mit dem größeren Durchmesser ist so gewählt, dass das Gehäuse 4 des Rückflussverhinderers 3 bis zu einer bestimmten Position eingeschoben werden kann. In dieser Position liegt das innere Ende 5 des Gehäuses 4 des Rückflussverhinderers 3 auf der Stufe auf.In 1 is schematically as a substitute for a sanitary fitting a block 1 shown, which is a stepped bore 2 having. The stepped bore 2 serves as a receptacle for the backflow preventer 3 who from the in 1 right side in the block 1 is used. The axial length of the portion of the stepped bore with the larger diameter is chosen so that the housing 4 the backflow preventer 3 can be inserted to a certain position. In this position lies the inner end 5 of the housing 4 the backflow preventer 3 on the step up.

Der Rückflussverhinderer weist in seinem zylindrischen Gehäuse 4 einen Ventilsitz 6 auf, der gegenüber dem Gehäuse 4 durch einen in der Außenseite des Ventilsitzes 6 angeordneten Dichtring 7 abgedichtet ist. Das Gehäuse wiederum ist durch einen in seiner Mantelfläche angeordneten Dichtring 8 gegenüber dem die Sanitärarmatur 1 repräsentierenden Block 1 abgedichtet.The backflow preventer has in its cylindrical housing 4 a valve seat 6 on top of the case 4 through one in the outside of the valve seat 6 arranged sealing ring 7 is sealed. The housing in turn is arranged by a sealing ring arranged in its lateral surface 8th opposite the sanitary fitting 1 representing block 1 sealed.

In dem Gehäuse 4 des Rückflussverhinderers 3 ist ein Ventilsitz 9 axial verschiebbar angebracht. Er enthält einen zylindrischen Zapfen 10, der zu seiner Führung dient. Der Rückflussverhinderer wirkt mit der Sitzfläche 11 des Ventilsitzes 6 zusammen. 1 zeigt die geöffnete Stellung des Rückflussverhinderers, wobei die Auslassseite rechts in 1 ist.In the case 4 the backflow preventer 3 is a valve seat 9 mounted axially displaceable. It contains a cylindrical pin 10 who serves to his leadership. The non-return valve works with the seat 11 of the valve seat 6 together. 1 shows the open position of the non-return valve, the outlet side right in 1 is.

Im Bereich des rechten, das heißt aus der Stufenbohrung 2 herausragenden Endes ist das Gehäuse 4 des Rückflussverhinderers 3 mit einer Angriffsausbildung 12 versehen. Diese besteht im dargestellten Beispiel aus mehreren über den Umfang verteilten Durchbrüchen 13, die von der Außenseite des Gehäuses in den Innenraum führen. Es sind also Angriffsausbildungen sowohl an der Außenseite als auch an der Innenseite des Gehäuses vorhanden. Diese Angriffsausbildungen sind über den gesamten Umfang vorgesehen, so dass der Rückflussverhinderer in beliebiger Stellung in die Aufnahme eingeschoben werden kann. Die Abmessung des Rückflussverhinderers und der Stufenbohrung ist so gewählt, dass die Angriffsausbildung 12 bei eingesetztem Rückflussverhinderer von der Außenseite des Gehäuses her zugänglich sind. Bei der Anordnung der 1 ist die Angriffsausbildung 12 an der Auslassseite des Rückflussverhinderergehäuses 4 angeordnet.In the area of the right, that is from the stepped bore 2 outstanding is the case 4 the backflow preventer 3 with an attack training 12 Mistake. This consists in the example shown of several distributed over the circumference breakthroughs 13 which lead from the outside of the housing into the interior. So there are attack training both on the outside and on the inside of the housing available. These attack formations are provided over the entire circumference, so that the backflow preventer can be inserted in any position in the recording. The dimension of the non-return valve and the stepped bore is chosen so that the attack training 12 are accessible from the outside of the housing with inserted backflow preventer. In the arrangement of 1 is the attack training 12 on the outlet side of the non-return valve housing 4 arranged.

In 2 ist ein ähnlich aufgebauter Rückflussverhinderer ebenfalls in eine Stufenbohrung eingesetzt. Hier ist die Sanitärarmatur, dargestellt durch den Block 1, aber so aufgebaut, dass das Wasser im Normalfall von rechts nach links strömt, also bei einem Rücksaugen der Ventilschließkörper nach rechts gezogen wird. Hier ist das gleiche Gehäuse verwendet wie bei der Ausführungsform nach 1. Die Angriffsausbildung 12 mit den Durchbrüchen 13 ist hier an der Einlassseite des Rückflussverhinderers angeordnet.In 2 is a similarly constructed backflow preventer also used in a stepped bore. Here is the sanitary fitting, represented by the block 1 , but constructed so that the water flows normally from right to left, so when sucking back the valve closing body is pulled to the right. Here, the same housing is used as in the embodiment according to 1 , The attack training 12 with the breakthroughs 13 is arranged here on the inlet side of the non-return valve.

3 zeigt, wie man einen Rückflussverhinderer wieder aus der Aufnahme herausbringen kann. Von einer Seite her, beispielsweise von der Oberseite, wird die Klinge 14 eines Schraubendrehers oder ein sonstiges Werkzeug in einen der Durchbrüche 13 eingesetzt. Dann kann der Rückflussverhinderer, siehe 4, durch Hebeln heraus bewegt werden. Dabei wird weder die Sanitärarmatur noch der Rückflussverhinderer beschädigt. Da die Durchbrüche 13 über den Umfang verteilt angeordnet sind, kann das Werkzeug auch an unzugänglichen Stellen eingesetzt werden. Es ist nur eine relativ kleine Stelle längs des Umfangs nicht zum Einsetzen eines Werkzeugs geeignet. 3 shows how you can bring a backflow preventer out of the recording again. From one side, for example from the top, the blade becomes 14 a screwdriver or other tool in one of the breakthroughs 13 used. Then the backflow preventer, see 4 be moved out by levers. Neither the sanitary fitting nor the non-return valve will be damaged. Because the breakthroughs 13 arranged distributed over the circumference, the tool can also be used in inaccessible places. It is only a relatively small location along the circumference not suitable for inserting a tool.

Da die Durchbrüche 13 Angriffsausbildungen sowohl an der Außenseite als auch an der Innenseite des Gehäuses darstellen, könnte man auch mit Hilfe eines Hakens durch die offene Stirnseite des Rückflussverhinderers in diesen eingreifen und den Haken von der Innenseite her in den Durchbruch 13 einsetzen. Dies könnte auch mit einer Zange geschehen, die beispielsweise nach außen abgewinkelte Spitzen aufweist. Auch auf diese Weise lässt sich der Rückflussverhinderer wieder demontieren.Because the breakthroughs 13 Attack formations both on the outside and on the inside of the housing, you could also with the help of a hook through the open end of the backflow preventer intervene in this and the hook from the inside into the opening 13 deploy. This could also be done with pliers having, for example, outwardly angled tips. In this way, the backflow preventer can be dismantled again.

5 zeigt nun ein Sanitärarmaturengehäuse 15 mit einem Aufnahmeraum 16 für eine Mischerkartusche, zwei Leitungsabzweigungen 17 und einen zwischen den beiden Leitungsanschlüssen gebildeten Raum. Hier kann von der Außenseite des Armaturengehäuses her bei der Montage zunächst der erste Rückflussverhinderer 3 in die Bohrung 18 des ersten Leitungsanschlusses eingeschoben werden. Anschließend wird, siehe 6, der zweite Rückflussverhinderer 3 in die entsprechende Bohrung des anderen Anschlusses 18 eingesetzt. Auch hier sind die Anschlüsse so dimensioniert, dass die Rückflussverhinderer 3 nicht vollständig in den Öffnungen verschwinden, sondern nach innen etwas vorstehen. Anschließend wird in das Sanitärarmaturengehäuse ein Einsatz 19 von oben eingeschoben, der die in das Gehäuse hinein ragenden Teile der Rückflussverhinderer frei lässt. Der Einsatz 19 weist Durchbrü che 20 auf, die in seiner Wand ausgebildet sind. Nach dem Einschieben des Einsatzes 19, der mit Dichtungen abgedichtet ist, wird dann von der Oberseite ein Klemmring 21 eingeschraubt, siehe 7, der zur Aufnahme der Mischerkartusche 22 dient. Das Ergebnis ist in 7 dargestellt. Der Einsatz 19 kann im Querschnitt beispielsweise elliptisch sein, so dass er nur an den Stellen, wo die Rückflussverhinderer sitzen, von der kreisrunden Innenwand 23 des Armaturengehäuses nach innen abweicht. 5 now shows a sanitary fitting housing 15 with a recording room 16 for a mixer cartridge, two line branches 17 and a space formed between the two pipe terminals. Here, from the outside of the fitting housing ago during assembly, first, the first backflow preventer 3 into the hole 18 of the first line connection are inserted. Subsequently, see 6 , the second backflow preventer 3 into the corresponding hole in the other connector 18 used. Again, the ports are sized so that the backflow preventer 3 do not disappear completely in the openings, but protrude slightly inwards. Subsequently, in the sanitary fitting housing an insert 19 inserted from above, which leaves the protruding into the housing parts of the backflow preventer. The use 19 has breakthrough che 20 on, which are formed in its wall. After inserting the insert 19 , which is sealed with seals, then becomes a clamping ring from the top 21 screwed in, see 7 , which is for receiving the mixer cartridge 22 serves. The result is in 7 shown. The use 19 may be elliptical in cross-section, for example, so that it only at the points where the backflow preventer sit from the circular inner wall 23 of the valve body deviates inwards.

Auch hier kann zum Austauschen oder Warten der Rückflussverhinderer nach Entnahme der Mischerkartusche 21 und des Einsatzes 19 mit einem Werkzeug an den Gehäusen der Rückflussverhinderer 3 angegriffen werden. Dies kann entweder so geschehen, wie in 3 und 4 dargestellt, oder aber mit Hilfe einer Zange von der offenen inneren Stirnseite der Rückflussverhinderer 3 her.Again, can replace or wait for the backflow preventer after removal of the mixer cartridge 21 and the use 19 with a tool on the housings of the non-return valve 3 to be attacked. This can either be done as in 3 and 4 shown, or with the help of pliers from the open inner end of the backflow preventer 3 ago.

8a und 8b zeigen einen Längsschnitt bzw. eine Seitenansicht eines Rückflussverhinderers, bei dem nur das Gehäuse 4 dargestellt ist. Das Gehäuse der Ausführungsform nach 8 weist an seiner Innenseite im Endbereich eine nach innen gerichtete Nut 30 auf, die rings um läuft. Unmittelbar daran anschließend ist an der Außenseite, also an der Mantelfläche des Gehäuses 4, ebenfalls eine umlaufende Nut 31 vorhanden. Diese Ausbildung kann durch entsprechende Gestaltung des Gehäuses hergestellt werden. Es bedeutet also keine zusätzlichen Herstellungsschritte. In die nach innen offene Nut 30 ist ein Haken 32 eingesetzt, der etwa U-förmig ausgebildet ist, wobei seine beiden Enden voneinander abgewandt nach außen abgewinkelt sind. Der Haken ist aus federndem Material hergestellt, so dass er durch Zusammendrücken der beiden Schenkel durch die offene Stirnseite in das Gehäuse 4 des Rückflussverhinderers eingeschoben werden kann. Die Enden 33 federn wieder nach außen und greifen in die Nut 30 ein. Dann kann der Rückflussverhinderer durch Ziehen aus seiner Aufnahme entfernt werden. 8a and 8b show a longitudinal section and a side view of a backflow preventer, in which only the housing 4 is shown. The housing of the embodiment according to 8th has on its inside in the end region an inwardly directed groove 30 on, which runs around. Immediately afterwards is on the outside, so on the lateral surface of the housing 4 , also a circumferential groove 31 available. This training can be made by appropriate design of the housing. So it does not mean any additional manufacturing steps. In the groove that opens inwards 30 is a catch 32 used, which is approximately U-shaped, with its two ends facing away from each other are angled outwards. The hook is made of resilient material, so that it by squeezing the two legs through the open end into the housing 4 of the return valve can be inserted. The ends 33 spring back out and grab in the groove 30 one. Then the backflow preventer can be removed by pulling from its receptacle.

Bei der Ausführungsform nach 9, die wieder links den Schnitt und rechts die Ansicht zeigt, ist ein ähnlicher Haken 42 als Werkzeug vorgesehen. Im Endbereich weist das Gehäuse 4 des Rückflussverhinderers 23 radiale Bohrungen auf. Die in diesem Fall nach innen abgewinkelten Enden 43 des Hakens sind in diese Bohrungen von außen her eingeschnappt. Wieder kann durch Ziehen an dem Haken 42 der Rückflussverhinderer aus der Aufnahme herausgezogen werden. Da die radialen Bohrungen bei der Ausführungsform nach 9 durchgehen, könnte auch der Haken 32 der Ausführungsform nach 8 verwendet werden.In the embodiment according to 9 , which again shows the cut on the left and the view on the right, is a similar hook 42 provided as a tool. In the end, the housing has 4 the backflow preventer 23 radial bores. The in this case inwardly angled ends 43 of the hook are snapped into these holes from the outside. Again, by pulling on the hook 42 the backflow preventer be pulled out of the receptacle. Since the radial bores in the embodiment according to 9 go through, could also be the catch 32 the embodiment according to 8th be used.

Bei der Ausführungsform nach 10 ist im Endbereich des Gehäuses 4 eine umlaufende Nut 41 vorhanden, in die die Enden eines Hakens 42 eingreifen. Hier ist es sinnvoll, einen Haken zu verwenden, der etwas breiter ist, damit die abgewinkelten Enden 43 nicht abgleiten.In the embodiment according to 10 is in the end area of the housing 4 a circumferential groove 41 present in which the ends of a hook 42 intervention. Here it makes sense to use a hook that is slightly wider so that the angled ends 43 do not slip off.

Claims

Backflow preventer, with 1.1 a substantially cylindrical housing ( 4 ) 1.2 in the housing ( 4 ) arranged valve seat ( 6 ), 1.3 one with the valve seat ( 6 ) cooperating valve body ( 9 ), as well as 1.4 of an attack training ( 12 ) in the region of one end of the non-return valve.

A backflow preventer according to claim 1, wherein the attack training ( 12 ) on the housing ( 4 ) of Return preventer is formed.

A backflow preventer according to claim 1, wherein the non-return valve is disposed in an outer housing and the attack training ( 12 ) is formed on the outer housing.

Backflow preventer according to one of the preceding claims, in which the attack training ( 12 ) in the lateral surface of a housing ( 4 ) is trained.

Backflow preventer according to one of the preceding claims, in which the attack formation on an end face of a housing ( 4 ) is trained.

Backflow preventer according to one of the preceding claims, in which the attack training ( 12 ) on the inside of a housing ( 4 ) is trained.

Backflow preventer according to one of the preceding claims, in which the attack training ( 12 ) through the front side of the housing ( 4 ) is accessible.

Sanitary fitting, containing a backflow preventer according to one of the preceding claims.

plumbing fixture according to claim 8, with at least one receptacle for a backflow preventer, which of the inside of the case the sanitary fitting accessible is.

Sanitary fitting according to claim 9, wherein the receptacle for the non-return valve is designed such that it is only used so far that its attack training ( 12 ) remains accessible.

Backflow preventer according to one of claims 1 to 7, wherein the tool on the housing ( 4 ) of the backflow preventer is mounted and remains there.