DE102004011734A1 - Electrical household appliance - Google Patents

Electrical household appliance

Info

Publication number
DE102004011734A1
DE102004011734A1 DE200410011734 DE102004011734A DE102004011734A1 DE 102004011734 A1 DE102004011734 A1 DE 102004011734A1 DE 200410011734 DE200410011734 DE 200410011734 DE 102004011734 A DE102004011734 A DE 102004011734A DE 102004011734 A1 DE102004011734 A1 DE 102004011734A1
Authority
DE
Grant status
Application
Patent type
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200410011734
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Baier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro-Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro-Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24COTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/02Doors specially adapted for stoves or ranges
    • F24C15/04Doors specially adapted for stoves or ranges with transparent panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24COTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electrical energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24COTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electrical energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/085Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on baking ovens

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kochsystem mit einer Anzeigevorrichtung (15, 115, 215) und einem Elektrogerät (11, 111, 211), beispielsweise einem Kochfeld (211) oder Backofen (111). The invention relates to a cooking system having a display device (15, 115, 215) and an electrical device (11, 111, 211), such as a hob (211) or oven (111). Dabei ist die Anzeigevorrichtung als selbstleuchtende Anzeigefläche aus OLED/PLED bzw. organischen Leuchtdioden ausgeführt und auf dem Kochfeld (211) und/oder einer Außenfläche des Backofens (111) angeordnet. Here, the display device is designed as a self-luminous display area of ​​the OLED / PLED or organic light emitting diodes and on the hob (211) and / or an outer surface of the oven (111) are arranged. Die Anzeigevorrichtung (15, 115, 215) kann durchsichtig sein, so dass dahinter liegende Bereiche sichtbar sind. The display device (15, 115, 215) may be transparent, so that areas behind it are visible.

Description

  • Anwendungsgebiet und Stand der Technik Application and state of the art
  • [0001]
    Die Erfindung betrifft ein elektrisches Haushaltsgerät, welches vorzugsweise ein Kochfeld oder ein Ofen sein kann, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to an electric household appliance, which can be a hob or an oven preferably according to the preamble of claim 1.
  • [0002]
    Zur Bedienung von Kochsystemen werden häufig kapazitive oder optische Schaltelemente eingesetzt, die beispielsweise unter einem Kochfeld wie einem Glaskeramik-Kochfeld, angeordnet sind. capacitive or optical switching elements are frequently used for the operation of cooking systems, which are, for example, arranged under a cooktop such as a glass ceramic hob. Aufgrund der auftretenden Temperatur und den optischen Filtereigenschaften ist man jedoch bei der Anzeige von Schriftzeichen und Symbolen unter einem Glaskeramikkochfeld sehr eingeschränkt. Due to the temperature encountered and the optical filter properties are, however, very limited in the display of characters and symbols under a glass ceramic hob. Teilweise ist eine solche Anzeige überhaupt nicht möglich. Partly, such a display is not possible.
  • Aufgabe und Lösung Problem and Solution
  • [0003]
    Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Haushaltsgerät zu schaffen, mit welchem Probleme und Nachteile des Standes der Technik vermieden werden können, insbesondere eine verbesserte und vielseitig sowie günstig einsetzbare Anzeige bei dem Haushaltsgerät geschaffen werden kann. The invention has for its object to provide a household appliance, by means of which the problems and disadvantages of the prior art can be avoided, in particular an improved and versatile as well as low-purpose display may be created at the domestic appliance.
  • [0004]
    Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im folgenden näher erläutert. This object is achieved by a household appliance having the features of claim 1. Advantageous and preferred developments of the invention are subject matter of further claims and are explained in more detail below. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht. The wording of the claims is incorporated by express reference to the content of the description.
  • [0005]
    Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass an einer Seiten-, Außen- oder Randfläche bzw. Abdeckung des Haushaltsgeräts eine Anzeigevorrichtung angeordnet ist, wobei sie bevorzugt auf der nach außen weisenden Fläche angeordnet ist. According to the invention it is provided that a display device is disposed on a side, outer or edge surface or cover of the domestic appliance, wherein it is preferably disposed on the outwardly facing surface. Diese Anzeigevorrichtung weist eine selbstleuchtende Anzeige auf, welche aus sogenannten organischen Leuchtdioden oder OLED/PLED besteht. This display device has a self-luminous display, which consists of so-called organic light emitting diodes or OLED / PLED. Organische Leuchtdioden bestehen aus einer organischen Schichtfolge, die zwischen einer Anode und einer Kathode eingebracht wird. Organic light emitting diodes consist of an organic layer result, which is inserted between an anode and a cathode. Als Substrat kann Glas verwendet werden, auf das beispielsweise transparentes leitendes Indiumzinnoxid aufgebracht wird. As the substrate, glass can be used, for example is applied to the transparent conductive indium tin oxide. Darauf folgen dotierte p- und n-Transportschichten. follow on doped p-type and n-transport layers. Die OLED können aus niedermolekularen Substanzen oder langkettigen Polymeren bestehen. The OLED can be made of low molecular weight substances or long-chain polymers.
  • [0006]
    So kann eine solche Anzeige im Vergleich zu ansonsten verwendeten LCD selbstleuchtend ausgebildet sein. Thus, such a display can be designed self-luminous compared to the otherwise used LCD. Dies weist den großen Vorteil auf, dass keine zusätzliche Hinterleuchtung notwendig ist. This has the great advantage that no additional backlighting is required. Ein weiterer Vorteil im Vergleich zu LCD besteht darin, dass für die Herstellung der Anzeige nur ein Trägersubstrat benötigt wird und nicht zwei. Another advantage over LCD is that for the manufacture of the display only a carrier substrate is needed and not two. Gleichsam ist es empfehlenswert, die Anzeige zwischen zwei Abdeckungen und Flachmaterialien einzubetten, vor allem auch zum Schutz. As if it is recommended to embed the display between two covers and sheets, especially for protection. Ein Vorteil der OLED/PLED gegenüber herkömmlichen LED besteht vor allem darin, dass sie aufgrund des Dünnschichtsystems mit Schichtdicken, die sich im Bereich von hundertstel Millimeter bewegen können, großflächig auf gebracht werden können. One advantage of the OLED / PLED over conventional LED consists in the fact that they can be accommodated due to the thin-film system with layer thicknesses that can be in the range of hundredths of a millimeter, a large area of. Dabei können sogar flexible Substrate verwendet werden, beispielsweise entsprechende Kunststoff-Folien. In this case, flexible substrates may even be used, for example, corresponding plastic films.
  • [0007]
    Es ist möglich, die Anzeige im wesentlichen lichtdurchlässig oder transparent auszubilden. It is possible to form the display substantially translucent or transparent. Insbesondere ist es möglich, sie insgesamt durchsichtig zu machen, zumindest im überwiegenden Bereich ihrer Fläche. In particular, it is possible to make it a total of transparent, at least in the predominant portion of its surface. So lässt sie im nicht aktivierten Zustand die Sicht auf alles frei, was dahinter angeordnet ist. So they can in the unactivated state releases the view of everything that is placed behind it. Ist das Haushaltsgerät ein Ofen bzw. ein Backofen, so kann die Anzeige auf einer Tür des Backofens vorgesehen sein, beispielsweise in einem oberen oder seitlichen Randbereich. The household appliance is an oven or an oven, so the display may be provided on a door of the oven, for example in an upper or lateral edge region. Die Tür wird in diesem Sinn als Abdeckung bzw. Außenfläche angesehen. The door is regarded as covering or outer surface in this sense. Sie besteht vorteilhaft aus glasartigem Material, insbesondere speziellem gehärteten Glas, wobei sie vorteilhaft durchsichtig ist. It is advantageously made of vitreous material, in particular special tempered glass, being advantageously transparent. Die Anzeige kann sich über zumindest einen Teil oder die überwiegende Fläche des durchsichtigen Bereichs der Backofentür erstrecken. The display may extend over at least a part or the vast surface of the transparent zone of the oven door. Entweder dient sie als Anzeige oder ermöglicht im nicht aktivierten Zustand eine freie Sicht auf das Innere des Backofens. Either it serves as a reminder or permits in the non-activated state a clear view of the interior of the oven.
  • [0008]
    Des weiteren weist die Anzeigevorrichtung vorteilhaft einen Träger bzw. ein Substrat auf, der auch aus Kunststoff bestehen kann, ebenso wie aus Glas oder dergleichen. Furthermore, the display device advantageously has a support or a substrate, which may also be made of plastic, as well as of glass or the like. Darauf wird der Schichtaufbau der Anzeige aufgebracht. Then the layer structure of the display is applied. Er kann eine plane ebenso wie eine gewölbte oder beliebig nicht plane Oberfläche aufweisen. He may have a plane as well as a domed or any uneven surface. Auch die Verwendung von flexiblen Trägern ist möglich, wie zuvor genannt. The use of flexible substrates is possible, as mentioned above.
  • [0009]
    Im montierten Zustand der Anzeigevorrichtung an dem Haushaltsgerät kann vorgesehen sein, dass der Träger eine Außen- bzw. Oberfläche der Anzeige bildet. In the mounted state of the display device of the domestic appliance can be provided that the support forms an outer or surface of the display. Dies bedeutet, dass sie sozusagen mit ihrer Rückseite nach außen montiert wird, was den Vorteil bietet, dass zum einen der Träger einen mechanischen Schutz nach außen darstellen kann. This means that it is as it were mounted with its back to the outside, which offers the advantage that on the one hand, the carrier may be a mechanical protection to the outside. Des weiteren kann eine solche Anzeige im wesentlichen als einsatzfertiges Modul hergestellt werden, welches lediglich aufzubringen und elektrisch zu kontaktieren ist. Further, such a display can be prepared substantially as ready-to-use module which only apply and electrically contact. Alternativ zur Aufbringung an einem separaten Träger, welche an der Außenfläche oder Abdeckung angeordnet wird, ist es möglich, eine Anzeige direkt auf einer derartigen Abdeckung oder Außenfläche aufzubringen, selbst wenn dies vom Verfahren her komplizierter bzw. aufwändiger ist. Alternatively, for application on a separate carrier which is placed on the outer face or cover, it is possible to directly apply a display on such a cover or outer surface, even if this is more complicated and costly terms of the process. Der Vorteil liegt dann in einer vereinfachten elektrischen Kontaktierung, welche bereits in den Aufbau und die Abdeckung oder Außenfläche integriert sein kann, und nicht nachträglich hergestellt werden muss. The advantage is then in a simplified electrical contacting, which can be already integrated in the structure and the covering or outer surface, and need not be made subsequently.
  • [0010]
    Für die vorgenannte elektrische Verbindung können Kontakte vorgesehen sein, welche vorzugsweise bei der Montage hergestellt werden, vor allem bei von der Außenfläche separaten Anzeigen. For the above electrical connection terminals may be provided, which are preferably made during the assembly, especially at the outer surface of separate displays. Insbesondere werden hier Kontaktfelder oder dergleichen verwendet. In particular, contact pads or the like are used here. Darüber hinaus ist es möglich, flexible Kontaktmittel, wie elektrisch leitfähige Kunststoffe oder Gummis, Blatt- oder Schraubenfedern oder längenveränderbare Kontaktstifte zu verwenden. In addition, it is possible flexible contact means how to use electrically conductive plastics or rubber, leaf or coil springs or length-adjustable contact pins. In einem solchen Fall kann eine Anzeige auf einem eigenen Träger an die Außenfläche oder Abdeckung des Haushaltsgerätes in der vorgesehenen Position angesetzt werden, wobei automatisch die Kontakte in korrekter Art und Weise von beiden Seiten hergestellt werden. In such a case, a display on a separate carrier to the exterior surface or cover of the domestic appliance can be fitted in the intended position, wherein the contacts automatically in the correct manner are produced from both sides. Es können auch sogenannte Flexleiter bzw. Leitverbindungen in flexibler Form auf biegsame, dünne Folien aufgebracht. It can be applied in a flexible way on flexible, thin films, so-called flexible printed circuit or lead compounds. Diese weisen mehrere parallele Leiter auf einer Trägerfolie auf und werden vorteilhaft auf die Kontaktfelder odgl. These comprise a plurality of parallel conductors on a carrier film and be advantageous or the like on the contact pads. an den zu verbindenden Einrichtungen geklebt. adhered to an jointing means. Somit sind allgemein Verbindungstechniken möglich, die bei LCD-Technik möglich sind. Thus, joining techniques are generally possible which are possible with LCD technology.
  • [0011]
    Als Alternative zu einem vorgenanten Backofen kann das Haushaltsgerät ein Kochfeld sein. As an alternative to a pre distinctive oven for the domestic appliance can be a cooktop. Dabei ist die Anzeige auf dem Kochfeld angeordnet, mit Vorteil an einem seitlichen oder vorderen Randbereich. The display on the hob is arranged advantageously to a side or front edge portion. Somit ist die Anzeige in einem Bereich vorgesehen, welche nicht für die Kochstellen selber benötigt wird. Thus, the display is provided in an area which is not needed for the hob itself. So ist die Platzbeanspruchung günstiger und eine thermische Belastung in einem derartigen Randbereich ist geringer, was die Anzeigevorrichtung schont. Thus, the space requirement is cheap and a thermal load in such edge region is lower, which protects the display device. Grundsätzlich kann ein solches Kochfeld aus beliebigem Material ausgebildet sein, wobei es vorteilhaft eine durchgängige Platte aus einem Materialstück ist. In principle, such a hob may be formed of any material, which is advantageously a continuous plate of a piece of material. Besonders bevorzugt sind hier Kochfelder aus glasartigem Material bzw. Glaskeramik, wie sie vielfältig im Einsatz sind. Particularly preferred hobs of vitreous material or glass ceramic as they are varied in use. Hier ist es einerseits möglich, die Anzeigevorrichtung bzw. die OLED/PLED direkt auf das Material des Kochfeldes aufzubringen, unter Umständen mit einem Schutz darüber. Here, it is firstly possible to directly apply the display device or the OLED / PLED on the material of the cooking surface, possibly with a protective above. Andererseits kann es vorteilhaft sein, die Anzeige als separate Funktionseinheit mit einem eigenen Träger auszubilden, welche dann auf das Kochfeld aufgebracht wird. On the other hand, it may be advantageous to form the display as a separate functional unit with its own carrier, which is then applied to the hob. Dadurch ist es vermeidbar, die meistens großen und schwer handhabbaren Kochfelder in einem Beschichtungsverfahren für die Anzeige handhaben zu müssen. This makes it inevitable to have to handle the most large and difficult to handle hobs in a coating process for display. Eine Kontaktierung erfolgt bei derartigen Kochfeldern vorteilhaft an der Außenseite des umlaufenden Randes, so dass keine Durchbrüche oder Ausnehmungen in der Platte des Kochfeldes vorgesehen sein müssen. A contact is made in such hobs advantageously on the outer side of the circumferential edge so that no openings or recesses must be provided in the plate of the hob. Durch einen stabilen umlaufenden Rahmen, beispielsweise aus Metall, kann eine Kontaktierung nach außen geschützt werden. By a stable peripheral frame, for example of metal, a contact can be protected from the outside.
  • [0012]
    Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. These and other features will become apparent from the claims and from the description and drawings, the individual features may be realized either alone or together in the form of sub-combinations in an embodiment of the invention and in other fields and can represent advantageous, protectable can present versions, is claimed for this protection. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit. The subdivision of the application into individual sections and the subheadings in no way limit the statements made in its generality.
  • Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief Description of Drawings
  • [0013]
    Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Embodiments of the invention are schematically shown in the drawings and are explained in more detail below. Dabei zeigen: They show:
  • [0014]
    1 1 einen Längsschnitt durch einen Bereich eines erfindungsgemäßen Haushaltsgeräts mit einer erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung und einer Deckplatte, a longitudinal section through a portion of a household appliance according to the invention with a display device according to the invention and a cover plate,
  • [0015]
    2 2 eine Draufsicht auf die Leiterplatte unter der Anzeigevorrichtung mit Kontaktierungen, a plan view of the printed circuit board of the display device with contacts,
  • [0016]
    3 3 eine Draufsicht auf einen Bereich eines Backofens, bei dem an der Backofentür eine durchsichtige Anzeigevorrichtung angeordnet ist und a plan view of a section of a baking oven, wherein the oven door to a transparent display device is arranged and
  • [0017]
    4 4 eine Schrägansicht eines Glaskeramik-Kochfeldes, bei der im vorderen Bereich eine erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung vorgesehen ist. an oblique view of a glass ceramic hob, in which a display device of the invention is provided in the front region.
  • Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispiele Detailed description of embodiments
  • [0018]
    In In 1 1 ist ein erfindungsgemäßes Elektro-Haushaltsgerät is an inventive electric home appliance 11 11 mit einer Anzeigevorrichtung having a display device 15 15 auf einer Glasscheibe on a glass pane 13 13 im Schnitt dargestellt. shown in section. Wie aus den nachfolgenden Beispielen für Haushaltsgeräte hervorgeht, kann sich die Anzeigevorrichtung As is apparent from the examples below, for domestic appliances, the display device may 15 15 über den wesentlichen bzw. gesamten Bereich der Glasscheibe over the major or entire area of ​​the glass sheet 13 13 oder auch nur einen Teil davon erstrecken. or only extend a portion thereof.
  • [0019]
    Die Anzeigevorrichtung The display device 15 15 selber besteht aus einem Schichtaufbau itself consists of a layer structure 17 17 auf einer Deckplatte on a cover plate 18 18 , welche für sich genommen eine vorgefertigte Baueinheit bilden. Which in itself form a prefabricated structural unit. Der Schichtaufbau The layer structure 17 17 enthält die vorgenannten halbleitenden Schichten samt den organischen Leuchtdioden bzw. OLED/PLED. contains the aforementioned semiconducting layers including the organic light emitting diode or OLED / PLED. Da dieser Schichtaufbau an sich aus dem Stand der Technik dem Fachmann bekannt ist, brauchen hierzu keine weiteren Erläuterungen gegeben zu werden. As this layer structure is known in the art per se from the prior art, this need to be given no further explanation. Dieser Schichtaufbau This layer structure 17 17 wird auf die Deckplatte is on the cover plate 18 18 , welche ebenfalls aus durchsichtigem Material bzw. Glas besteht, aufgebracht, um so ein Zwischenprodukt bzw. die Baueinheit zu erhalten. Which is also made of transparent material or glass, is applied, so as to obtain an intermediate product or the structural unit.
  • [0020]
    Diese Baueinheit bzw. die Deckplatte This assembly or the cover plate 18 18 wiederum ist mit dem Schichtaufbau in turn, is connected to the layer structure 17 17 nach unten auf die Glasscheibe down on the glass sheet 13 13 flächig gelegt. surface laid. Hier können unter Umständen Abstandshalter vorgesehen sein zum Schutz des Schichtaufbaus Here may spacers may be provided to protect the layer structure 17 17 . ,
  • [0021]
    Wie dargestellt ist, steht die Deckplatte As shown, is the cover plate 18 18 samt Schichtaufbau including layer structure 17 17 am linken Rand über die Glasscheibe on the left edge on the glass pane 13 13 über. about. Hier verlaufen Kontaktleiter Here pass contact conductor 22 22 , welche beispielsweise aus elektrisch leitfähigem Kunststoff oder Gummi bestehen können, zu einer unterhalb der Glasscheibe Which can for example consist of electrically conductive plastic or rubber, to below the glass sheet 13 13 angeordneten Leiterplatte disposed printed circuit board 20 20 , welche Bauteile trägt, beispielsweise ein IC Which parts carries, for example an IC 21 21 . , Die Art der Kontaktierung ist nachfolgend aus The type of contact is from below 2 2 ersichtlich. seen. Der Aufbau bzw. vor allem die Kontaktierung mittels der Kontaktleiter The structure and particularly the contacting means of the contact conductor 22 22 wird nach außen durch einen Rahmen is to the outside by a frame 24 24 ver- und abgeschlossen. comparable and complete. Über diesen kann auch ein Zusammenhalt zumindest der Deckplatte About this can also be a cohesion of at least the cover plate 18 18 und der Glasscheibe and the glass pane 13 13 , unter Umständen auch der Leiterplatte , Under certain circumstances, the board 20 20 , erfolgen. , respectively.
  • [0022]
    Aus der Draufsicht auf die Leiterplatte From the top view of the printed circuit board 20 20 in in 2 2 ist zu ersehen, dass einige Kontakte vorgesehen sind. It can be seen that some contacts are provided. Sie bestehen aus gestrichelt dargestellten Kontaktfeldern They consist of a dashed line shown contact fields 25 25 , zu welchen Leiterbahnen To which printed conductors 26 26 führen. to lead. Ein Beispiel hierfür ist von dem IC An example of this from the IC 21 21 zu dem Kontaktfeld to the contact pad 25 25 . , Auf den Kontaktfeldern On the contact fields 25 25 , welche metallisiert sind, sitzen die Kontaktleiter Which are metallized, sitting the contact conductors 22 22 und stellen die elektrische Verbindung her. and establish the electrical connection. Die elektrisch leitfähigen Kontaktleiter The electrically conductive contact conductor 22 22 sind dabei durch elektrisch isolierende Bereiche are by electrically insulating regions 23 23 miteinander verbunden, sodass insgesamt eine einzige handhabbare Baueinheit als Kontaktierung für mehrere Kontaktfelder connected to each other, so that a total of a single manageable unit as a contact for a plurality of contact pads 25 25 entsteht. arises. Die Kontaktleiter The contact conductor 22 22 können mittels leitfähigem Kleber auf die Kontaktfelder can by means of conductive adhesive on the contact pads 25 25 geklebt werden. be glued.
  • [0023]
    An dem Schichtaufbau On the layer structure 17 17 sind entsprechende Kontaktiereinrichtungen, beispielsweise ebenso über Kontaktfelder, vorgesehen. Corresponding contacting devices, for example also via contact pads provided. So erfolgt über die Kontaktleiter So via the contact conductors 22 22 bzw. deren Baueinheit eine elektrische Anbindung zwischen der Leiterplatte or its structural unit, an electrical connection between the circuit board 20 20 , welche vor allem auch eine Steuerung für die Anzeigevorrichtung Which, above all, a control for the display device 15 15 aufweisen kann, zu dem Schichtaufbau may have to the layer structure 17 17 und den darin enthaltenen organischen Leuchtdioden oder Berührungsschaltern oder dergleichen. and the organic light emitting diodes or touch switches or the like contained therein.
  • [0024]
    Bei alternativen Ausgestaltungen ist es möglich, die Kontaktleiter durch Drähte, Metallbänder oder sogenannte Flexleiter mit mehreren parallelen elektrischen Leitern zu ersetzen. In alternative embodiments, it is possible to replace the contact conductors by wires, metal strips or so-called flexible printed circuit with several parallel conductors. Ebenso ist es möglich, Leiterplatten mit Kontaktfeldern direkt gegen entsprechende Kontaktfelder an dem Schichtaufbau zu drücken. It is also possible to press circuit boards with contact banks directly against corresponding contact pads of the layer structure.
  • [0025]
    In In 3 3 ist als Elektrogerät ein Backofen is as an electrical appliance oven 111 111 dargestellt. shown. Er weist ein Gehäuse He has a housing 112 112 auf und eine Tür bzw. Glasscheibe and a door glass pane or 113 113 , wobei die Tür vollflächig von der Glasscheibe gebildet wird und durchsichtig ist. Wherein the door is formed over the entire surface of the glass sheet and is transparent. Die Glasscheibe The glass pane 113 113 weist einen über ihre ganze Fläche durchgängigen doppelten Aufbau auf, wie in has a continuous surface throughout its dual structure as in 1 1 dargestellt. shown. Das bedeutet, dass sie also aus einer Glasscheibe This means, so that it consists of a glass pane 113 113 selber und einer darauf aufgebrachten vollflächigen Anzeigevorrichtung itself and thereon a full-surface display device 115 115 besteht. consists. Die Anzeigevorrichtung The display device 115 115 ist mit einer Deckplatte with a cover plate 118 118 versehen. Provided. Die Anzeige the display 115 115 ist über die gesamte Fläche der Glasscheibe bzw. Tür is over the entire surface of the glass pane or door 113 113 ausgedehnt. extended.
  • [0026]
    Die Anzeigevorrichtung The display device 115 115 stellt Symbole dar. Sie zeigt „200°C" sowie ein Wellen-Symbol und einen Lüfter an, welcher kombinierten Grill- und Heißluftbetrieb bedeutet. Wie zu erkennen ist, können die dargestellten Symbole sehr groß sein, da insbesondere keine flächenmäßige Begrenzung für die Anzeigevorrichtung represents symbols. It shows "200 ° C", and a wave symbol and a fan to means which combined grill and hot air operation. As can be seen, the symbols that appear can be very large, since in particular no areal limit on the display device 115 115 gegeben ist. given is. Des weiteren ist die Anzeigevorrichtung Further, the display device 115 115 durchsichtig, was dadurch verdeutlicht ist, dass ein in dem Backofen transparent, which is evidenced by the fact that in the oven 111 111 befindliches Backblech befindliches baking sheet 130 130 und eine Kuchenform and a cake pan 131 131 , welche gestrichelt gezeichnet sind, zu erkennen sind. Which are indicated by dashed lines, can be seen. Dies bedeutet, dass für den Fall, dass die Anzeige This means that in the event that the display 115 115 ausgeschaltet ist bzw. nichts darstellt in bestimmten Bereichen, die Tür is off and nothing is in certain areas, the door 113 113 normal ist, wie wenn gar keine Anzeige vorhanden wäre, insbesondere durchsichtig oder durchscheinend ist. is normal, as if no display would be present, particularly transparent or is translucent.
  • [0027]
    In In 4 4 ist als weitere Variante eines Elektrogeräts ein Kochfeld is a further variant of an electric appliance, a hob 211 211 dargestellt, welches ein Glaskeramik-Kochfeld ist. shown which is a glass-ceramic cooktop. Es weist eine Glaskeramikscheibe It has a glass ceramic disk 213 213 auf, welche der Glasscheibe aus on which the glass sheet from 1 1 entspricht. equivalent. Des weiteren sind mehrere Kochstellen Furthermore, several burners 214 214 vorgesehen, von denen die beiden vorderen in Betrieb sind, was durch die Strichlierung angedeutet ist. provided, of which the two are in front in the operation, which is indicated by the hatching.
  • [0028]
    Im vorderen Bereich befindet sich auf der Glaskeramikscheibe In the front area is located on the ceramic surface 213 213 eine durchsichtige Deckscheibe a transparent cover plate 218 218 , unter welcher ein nicht dargestellter Schichtaufbau mit den organischen Leuchtdioden für eine Anzeige Under which an unillustrated layer structure with the organic light-emitting diodes for display 215 215 vorgesehen ist. is provided. Unter der Deckscheibe Under the cover disc 218 218 sind durch die Anzeige are represented by the display 215 215 verschiedene Symbole, teils alphanumerisch als Leistungsstufe und Uhrzeit und teils als Plus- oder Minus-Zeichen, dargestellt. different symbols, some alphanumeric as power level and time, and partly as a plus or minus sign is shown. Diese Darstellung erfolgt jeweils durch die Anzeige This preparation is carried out in each case by the display 215 215 . , Die Plus- und Minussymbole sind mit kapazitiven Berührungsschaltern The plus and minus signs are equipped with capacitive touch switches 233 233 kombiniert, wobei die für die Berührungsschalter notwendigen flächigen Sensorelemente ebenfalls in dem Schichtaufbau ähnlich combined, the necessary for the touch switch area sensor elements similarly also in the layer structure 1 1 enthalten und ausgebildet sind. are included and formed. Nach vorne zu ist der Schichtaufbau durch eine Rahmenschiene Forward to the layer structure is characterized by a frame rail 224 224 abgedeckt. covered. Anstelle von kapazitiven können auch optische Berührschalter verwendet werden, da die Anzeige transparent ist. Instead of capacitive and optical touch switch can be used as the display is transparent. Diese sind vorteilhaft unabhängig von dem Aufbau der Anzeige These are advantageous regardless of the layout of the display 215 215 . ,
  • [0029]
    Dadurch, dass die Deckscheibe The fact that the cover plate 218 218 nur einen vorderen Streifen der Glaskeramikscheibe only a front strip of the glass ceramic disc 213 213 überdeckt, ist zwar immer noch eine geschlossene, nicht jedoch eine plane und durchgängige Oberfläche des Glaskeramik-Kochfelds covered, though is still a closed, but not a flat and continuous surface of the glass ceramic cooktop 211 211 gegeben. given. Hier kann jedoch vorgesehen sein, den Übergang zwischen Deckscheibe Here, however, can be provided, the transition between cover plate 218 218 und Glaskeramikscheibe and ceramic glass 213 213 sanft bzw. gerundet auszuführen. or gently rounded execute. Des weiteren sollte auf eine Abdichtung gegen das Eindringen von Flüssigkeit geachtet werden. Furthermore, care should be taken to seal against the ingress of liquid.
  • [0030]
    Durch den prinzipiellen Aufbau einer Anzeige By the basic structure of a display 15 15 gemäß according to 1 1 sowie die Ausführungsbeispiele eines Backofens as well as embodiments of a baking oven 111 111 gemäß according to 3 3 und eines Glaskeramik-Kochfelds and a glass ceramic cooktop 211 211 gemäß according to 4 4 wird verdeutlicht, wie die Erfindung beispielsweise realisiert sein kann. To illustrate how the invention may be realized, for example. Weitergehende Möglichkeiten sind selbstverständlich gegeben, was für den Fachmann daraus leicht ersichtlich ist. Other possibilities are, of course, given what it is readily apparent to those skilled in the art. Die Ausführung der Anzeigevorrichtung als Anzeigefläche aus organischen Leuchtdioden bietet die Möglichkeit, sehr dünne Anzeigevorrichtungen herzustellen, die im Gegensatz zu LCD-Displays selbst leuchten und mit denen Schriftzeichen und Symbole in unterschiedlichen Farben, beliebigen Formen und an beliebigen Einbauorten an einem Kochsystem bzw. Elektrogerät angezeigt werden können. The embodiments of the display device as a display surface of organic light emitting diodes provides the ability to make very thin display devices, the light in contrast to the LCD display itself, and that display characters and symbols in different colors, arbitrary shapes, and at any installation sites to a cooking system or electrical device can be.

Claims (8)

  1. Elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere Ofen ( Electrical household appliance, in particular oven ( 111 111 ) oder Kochfeld ( () Or hob 211 211 ), mit einer Außenfläche oder Abdeckung ( ), (With an outer surface or cover 13 13 , . 113 113 , . 213 213 ) und mit einer daran angeordneten Anzeigevorrichtung ( (), And with a display device arranged thereon, 15 15 , . 115 115 , . 215 215 ), dadurch gekennzeichnet , dass die Anzeigevorrichtung eine selbstleuchtende Anzeige aus organischen Leuchtdioden ( ), Characterized in that the display device is a self-luminous display (organic light emitting diode 17 17 ) aufweist. ) having.
  2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige ( Domestic appliance according to claim 1, characterized in that the indicator ( 15 15 , . 115 115 , . 215 215 ) im wesentlichen lichtdurchlässig bzw. transparent ist, vorzugsweise durchsichtig ist. ) Is substantially translucent or transparent, preferably transparent.
  3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung ( Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the display device ( 15 15 , . 115 115 , . 215 215 ) einen Träger ( ) A support ( 18 18 , . 218 218 ) aufweist, insbesondere als Kunststoffträger, auf dem die organischen LED aufgebracht sind, wobei vorzugsweise der Träger flexibel ausgeführt ist. ), In particular as a plastic carrier on which the organic LED are applied, wherein preferably the carrier is flexible.
  4. Haushaltsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger ( Domestic appliance according to claim 3, characterized in that the support ( 18 18 , . 218 218 ) im montierten Zustand eine Außen- bzw. Oberfläche der Anzeige ( ) In the assembled state (an outer or surface of the display 15 15 , . 115 115 , . 215 215 ) bildet, wobei er insbesondere einen mechanischen Schutz für die Anzeige bildet. ), Wherein it in particular forms a mechanical protection for the display.
  5. Haushaltsgerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine elektrische Verbindung ( Domestic appliance according to claim 3 or 4, characterized in that an electrical connection ( 22 22 , . 25 25 ) von einer Ansteuerung ( ) (Of a driving 20 20 , . 21 21 ) des Haushaltsgeräts an die Anzeigevorrichtung ( () Of the domestic appliance to the display device 15 15 , . 115 115 , . 215 215 ) bzw. an den Trägern ( ) Or (on the supports 18 18 , . 218 218 ) über Kontakte erfolgt, welche vorzugsweise beim Montieren hergestellt werden, wobei insbesondere flexible Kontaktmittel ( is carried out) on contacts, which are preferably made in the mounting, in particular flexible contact means ( 22 22 ) wie Leitgummis oder dergleichen vorgesehen sind. ) Are as conductive rubber or the like.
  6. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Kochfeld ( Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that it (a cooktop 211 211 ) ist und die Anzeige ( ) And (Ad 215 215 ) auf dem Kochfeld, insbesondere in einem Randbereich, vorgesehen ist, wobei vorzugsweise das Kochfeld eine Platte ( ) On the hob, in particular in an edge region, is provided, wherein preferably the hob (a plate 213 213 ) aus glasartigem Material oder Glaskeramik aufweist. ) Made of vitreous material or glass ceramic.
  7. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Ofen bzw. Backofen ( Domestic appliance according to one of claims 1 to 5, characterized in that it (a furnace or oven 111 111 ) ist, wobei die Anzeige ( ), Wherein the display ( 115 115 ) vorzugsweise auf einer Backofentür ( ) Is preferably (on a oven door 113 113 ), insbesondere im Randbereich, angeordnet ist, wobei vorzugsweise die Backofentür aus glasartigem Material besteht und/oder durchsichtig ist. in particular in the edge region), is arranged preferably wherein the oven door of vitreous material and / or is transparent.
  8. Haushaltsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine gesamte Frontfläche bzw. sichtbare Seite des Backofens ( Domestic appliance according to claim 7, characterized in that a whole of the front face or visible side of the oven ( 111 111 ), insbesondere eine Backofentür ( (), In particular an oven door 113 113 ), als Anzeigevorrichtung ( ), (As a display device 213 213 ) ausgeführt ist. ) Is executed.
DE200410011734 2004-03-04 2004-03-04 Electrical household appliance Withdrawn DE102004011734A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410011734 DE102004011734A1 (en) 2004-03-04 2004-03-04 Electrical household appliance

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410011734 DE102004011734A1 (en) 2004-03-04 2004-03-04 Electrical household appliance
PCT/EP2005/002150 WO2005085714A1 (en) 2004-03-04 2005-03-01 Electrical household appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004011734A1 true true DE102004011734A1 (en) 2005-09-22

Family

ID=34877571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410011734 Withdrawn DE102004011734A1 (en) 2004-03-04 2004-03-04 Electrical household appliance

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102004011734A1 (en)
WO (1) WO2005085714A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013014340A1 (en) * 2013-08-28 2014-11-20 Diehl Aerospace Gmbh Separator between a first and a second space
WO2016026845A1 (en) * 2014-08-19 2016-02-25 Hans Heidolph Gmbh & Co. Kg Front panel for a laboratory device

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006034918A1 (en) * 2006-07-28 2008-01-31 Electrolux Home Products Corporation N.V. Domestic cooking and / or baking oven
WO2009003716A1 (en) * 2007-07-04 2009-01-08 Aquis Sanitär AG Actuating device for controlling a water fitting
CN101377983B (en) * 2007-08-29 2012-03-14 博西华电器(江苏)有限公司 Household appliance operation apparatus and indication unit operation method
ES2336743B1 (en) * 2008-02-04 2011-02-10 Bsh Electrodomesticos España S.A. Appliances with a marking and a lighting arrangement.
FR2939496B1 (en) * 2008-12-08 2012-10-12 Fagorbrandt Sas Together form a built-in cooking table and a work surface comprising at least one lighting device
ES2360704B1 (en) * 2009-02-03 2012-04-20 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Display appliance with a backlight.
WO2014060919A3 (en) * 2012-10-19 2014-12-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance
DE102013205751A1 (en) * 2013-04-02 2014-10-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door for a domestic appliance with a door glass with OLEDs

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3523440A1 (en) * 1985-06-29 1987-01-08 Swf Auto Electric Gmbh Display device with an electro-optical cell
DE4317040A1 (en) * 1993-05-21 1994-04-28 Schott Glaswerke Glass ceramic hob with temperature display - has alphabetic display of state of hot plate, activated by temperature sensors beneath hot plate
DE29722024U1 (en) * 1997-12-13 1998-04-02 Reimold Guenther Switchable glass doors of household appliances such as oven, microwave, refrigerator and washing machine
DE19845075A1 (en) * 1998-09-30 2000-04-13 Siemens Ag A method for producing a component and component
DE19959084A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-21 Schott Glas Organic LED display and process for its preparation
DE10213749A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-09 Siemens Ag Touch screen, manufactured using organic light emitting elements, is suitable for safety applications where the absence of a glass screen in an impact or accident is advantageous
DE10224617A1 (en) * 2002-06-04 2003-12-24 Starck H C Gmbh Conjugated phosphorescent and luminescent polymers containing covalently-bonded metal complexes, useful as emitters in light-emitting systems such as diodes and displays

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2824973A1 (en) * 1978-06-07 1979-12-20 Euro Hausgeraete Gmbh A method and apparatus for controlling the program selection at household electrical appliances
DE2841497A1 (en) * 1978-09-23 1980-04-24 Euro Hausgeraete Gmbh Display and control units, for electrical appliances
US4855550A (en) * 1988-01-04 1989-08-08 General Electric Company White touch pads for capacitive touch control panels
DE19708610A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-24 Siemens Ag Pixel matrix display device for transport systems
DE19832757C2 (en) * 1997-07-22 2002-10-02 Aeg Hausgeraete Gmbh A method of controlling a cooking appliance, a washing machine or a dishwasher and cooking appliance, a washing machine or dishwasher with graphic display means
DE19907226A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Touch switch for an electric device
US6191433B1 (en) * 2000-03-17 2001-02-20 Agilent Technologies, Inc. OLED display device and method for patterning cathodes of the device
DE10052580A1 (en) * 2000-10-23 2002-04-25 Siemens Ag Self-illuminating automotive dashboard instrument display panel has organic or polymer LED display with individually controlled sub-sectors
US20030192873A1 (en) * 2001-02-21 2003-10-16 Lerner William S. Heat warning safety device using light emitting diodes
DE10117905B4 (en) * 2001-04-10 2014-09-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance having a display device
US7737924B2 (en) * 2001-12-07 2010-06-15 Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. Display device and electric equipment using the same
DE10313596A1 (en) * 2003-03-26 2004-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Cooking oven has a display panel that is controlled so that icons, corresponding to particular oven operating modes, are illuminated when the oven is being used in a particular mode
DE10313598A1 (en) * 2003-03-26 2004-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Electrical cooking oven has a controller and timer display with a pixel display, a 7-segment display for display of variable numbers and an illuminated symbol display for display of user-defined invariable symbols
DE10345197A1 (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance used as e.g. a refrigerator, freezer or dishwasher comprises an electrically powered unit containing an electroluminescent foil for displaying user information and ambient lighting

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3523440A1 (en) * 1985-06-29 1987-01-08 Swf Auto Electric Gmbh Display device with an electro-optical cell
DE4317040A1 (en) * 1993-05-21 1994-04-28 Schott Glaswerke Glass ceramic hob with temperature display - has alphabetic display of state of hot plate, activated by temperature sensors beneath hot plate
DE29722024U1 (en) * 1997-12-13 1998-04-02 Reimold Guenther Switchable glass doors of household appliances such as oven, microwave, refrigerator and washing machine
DE19845075A1 (en) * 1998-09-30 2000-04-13 Siemens Ag A method for producing a component and component
DE19959084A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-21 Schott Glas Organic LED display and process for its preparation
DE10213749A1 (en) * 2002-03-26 2003-10-09 Siemens Ag Touch screen, manufactured using organic light emitting elements, is suitable for safety applications where the absence of a glass screen in an impact or accident is advantageous
DE10224617A1 (en) * 2002-06-04 2003-12-24 Starck H C Gmbh Conjugated phosphorescent and luminescent polymers containing covalently-bonded metal complexes, useful as emitters in light-emitting systems such as diodes and displays

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013014340A1 (en) * 2013-08-28 2014-11-20 Diehl Aerospace Gmbh Separator between a first and a second space
WO2016026845A1 (en) * 2014-08-19 2016-02-25 Hans Heidolph Gmbh & Co. Kg Front panel for a laboratory device

Also Published As

Publication number Publication date Type
WO2005085714A1 (en) 2005-09-15 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19723596C1 (en) Transparent sunroof with voltage-controllable transparency for automobile
DE102009014757A1 (en) Electrical functional layer, manufacturing process and use this
DE19650468C1 (en) Foil or membrane keyboard manufacturing method for operator panel in motor vehicle
DE102008029986A1 (en) Transparent disk e.g. electrically heatable car glass pane, has electrode connected with pole of current source, so that electrically heatable coating is divided into heating fields with less electric resistance
DE10236718A1 (en) Washing machine, tumble drier or dishwasher with optical display for operating data has panel with section of reduced thickness, on which display is mounted, and light source below it
EP0009249A1 (en) Indicating and operating mechanism for electrical appliances
DE102004026672A1 (en) Contact switch has electrically conducting layer arranged on side remote from user structured in at least one electrically isolated flat region defining at least one capacitive contact or touch sensor electrode
DE10308514A1 (en) Touch switch appliance with at least one organic LED (OLED) and switching element containing base, on whose first side is located OLED element with two conductive electrode films
EP1786107A1 (en) Capacitive touch-sensitive switch
DE102007008833A1 (en) Transparent composite disk for e.g. windscreen, of vehicle, has heating element provided with low-impedance conducting elements e.g. wires and/or printed conducting paths, in surface area not heated by coating and on surface of coating
DE102006039133A1 (en) Control device for a domestic appliance with at least one capacitive sensor key
DE102008029567A1 (en) Illuminated capacitive proximity sensor
EP1267029A1 (en) Insulative window with a spacer accomodating an electrical circuit
EP0859467B1 (en) Touch switch with sensor key
DE3816182A1 (en) Membrane switch
DE10011645A1 (en) Touch switch with an LC display
DE10250395A1 (en) Capacitive proximity and / or contact sensor and electrically conductive plastic body for such a sensor
EP1724088A1 (en) Display and/or control pannel
DE102006054584A1 (en) Shelf furniture e.g. cabinet, for positioning object or article for storing or displaying, has organic LED with active area sending electromagnetic radiation in operation, and shelf unit with electrical contacts to electrically contact LED
US20060081581A1 (en) Vehicle window having bus bar(s) of conductive black frit
EP1662207A1 (en) Control device for a household appliance
DE102010030315A1 (en) Touch-sensitive input unit for a household appliance and home appliance
DE10208552A1 (en) Plate member having a film heater
DE202006003115U1 (en) Operating device for electrical appliance has sensor element that has distance holder in its outer region and that is pressed against metallic conductive operating panel to cause capacitance change
DE102004018109B3 (en) Plate element with conductor structure, e.g. for resistance heating in radiation heating bodies, has multipole plug connector element with non-conducting body permanently connected to plate element, inserted in peripheral/end opening

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee