DE10123622A1 - Preparing granules of high anionic surfactant content, useful for preparing washing and cleaning compositions, by fluidized bed processing of neutralization foam - Google Patents

Preparing granules of high anionic surfactant content, useful for preparing washing and cleaning compositions, by fluidized bed processing of neutralization foam

Info

Publication number
DE10123622A1
DE10123622A1 DE2001123622 DE10123622A DE10123622A1 DE 10123622 A1 DE10123622 A1 DE 10123622A1 DE 2001123622 DE2001123622 DE 2001123622 DE 10123622 A DE10123622 A DE 10123622A DE 10123622 A1 DE10123622 A1 DE 10123622A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
foam
weight
acid
granules
surfactant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2001123622
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Asmann
Olaf Blochwitz
Bernd Larson
Wilfried Raehse
Dieter Jung
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE2001123622 priority Critical patent/DE10123622A1/en
Publication of DE10123622A1 publication Critical patent/DE10123622A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0094High foaming compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions
    • C11D11/04Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions by chemical means, e.g. by sulfonating in the presence of other compounding ingredients followed by neutralising

Abstract

Granules (A) with a high content of anionic surfactant (I) are prepared by (i) making a 'neutralization foam' (B) from a concentrate containing at least one (I) in acid form and a concentrated aqueous solution of alkali and (ii) introducing (B), optionally combined with other ingredients of washing and cleaning compositions, into a fluidized bed apparatus for simultaneous drying and granulation.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Tensidgranulaten. Sie betrifft insbesondere ein Verfahren, das es gestattet, Tensidgranulate mit hohem Tensidgehalt unter weitestgehendem Verzicht auf zusätzliche Trocknungsschritte herzustellen. Sie betrifft außerdem ein Verfahren zur Herstellung von Wasch- oder Reinigungsmitteln mit diesen Tensidgranulaten.The present invention relates to a method for producing surfactant granules. she relates in particular to a method which allows surfactant granules with high Surfactant content largely avoiding additional drying steps manufacture. It also relates to a process for the production of washing or Detergents with these surfactant granules.

Granulare Wasch- und Reinigungsmittelzusammensetzungen werden zu einem Großteil durch Sprühtrocknung hergestellt. Bei der Sprühtrocknung werden die Inhaltsstoffe wie Tenside, Gerüststoffe usw. mit ca. 35 bis 50 Gew.-% Wasser zu einer wäßrigen Aufschlämmung, dem sogenannten Slurry, vermischt und in Sprühtürmen in einem Heißgasstrom zerstäubt, wobei sich die Wasch- und Reinigungsmittel-Partikel ausbilden.Granular detergent and cleaning agent compositions are largely made by spray drying. When spray drying, the ingredients are like Surfactants, builders, etc. with about 35 to 50 wt .-% water to an aqueous Slurry, the so-called slurry, mixed and in spray towers in one Hot gas stream atomizes, whereby the detergent and cleaning agent particles form.

Tensidgranulate können beispielsweise durch konventionelle Trocknungstechnik von tensidhaltigen Lösungen und Pasten, insbesondere im Sprühturm, hergestellt werden. So wird beispielsweise in dem europäischen Patent EP-B-0 319 819 (Henkel KGaA) ein Verfahren zur Herstellung von Tensidgranulaten durch Sprühtrocknung offenbart, wobei eine Sulfonsäure und eine hochkonzentrierte wäßrige Natronlauge getrennt mit einem gasförmigen Medium beaufschlagt, anschließend in stöchiometrischen Mengen zusammengeführt, in einer Mehrstoffdüse neutralisiert und bei einem hohem Treibgasdruck im Trocknungsturm versprüht wird. Die erhaltenen Produkte sind fest, wobei diese Produkte zumeist relativ staubig sind, einen verhältnismäßig hohen Wassergehalt und ein geringes Schüttgewicht besitzen. Surfactant granules can, for example, by conventional drying technology from Solutions and pastes containing surfactants, especially in the spray tower. So is used, for example, in European patent EP-B-0 319 819 (Henkel KGaA) Process for the production of surfactant granules by spray drying disclosed, wherein a sulfonic acid and a highly concentrated aqueous sodium hydroxide solution separated with a gaseous medium, then in stoichiometric amounts merged, neutralized in a multi-component nozzle and at a high Propellant gas pressure is sprayed in the drying tower. The products obtained are solid these products are mostly relatively dusty, a relatively high one Have water content and a low bulk density.  

Sowohl die Anlagen für dieses Verfahren als auch die Durchführung des Verfahrens sind kostenaufwendig, da der größte Teil des Slurry-Wassers verdampft werden muß, um Partikel mit Restwassergehalten um die 5 bis 10 Gew.-% zu erhalten. Zudem haben die durch Sprühtrocknung hergestellten Granulate zwar meist eine ausgezeichnete Löslichkeit, weisen aber nur geringe Schüttgewichte auf, was zu höheren Verpackungsvolumina sowie Transport- und Lagerkapazitäten führt. Auch die Fließfähigkeit sprühgetrockneter Granulate ist aufgrund ihrer unregelmäßigen Oberflächenstruktur nicht optimal, was sich auch auf ihr optisches Erscheinungsbild auswirkt. Sprühtrocknungsverfahren weisen eine weitere Reihe von Nachteilen auf, so daß es nicht an Versuchen gefehlt hat, die Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln völlig ohne Sprühtrocknung durchzuführen oder zumindest möglichst geringe Anteile an Sprühtrocknungsprodukten im Fertigprodukt zu haben.Both the facilities for this process and the implementation of the process are costly because most of the slurry water must be evaporated to Particles with residual water content to get the 5 to 10 wt .-%. They also have Granules produced by spray drying are usually excellent Solubility, but have only low bulk weights, which leads to higher Packaging volumes as well as transport and storage capacities. Also the Flowability of spray-dried granules is due to their irregular Surface structure is not optimal, which also affects its visual appearance effect. Spray drying processes have a number of disadvantages that there was no lack of attempts, the production of detergents and cleaning agents to be carried out completely without spray drying or at least the smallest possible proportion of To have spray drying products in the finished product.

So beschreibt W. Hermann de Groot, I. Adami, G. F. Moretti "The Manufacture of Modern Detergent Powders", Hermann de Groot Academic Publisher, Wassenaar, 1995, Seite 102 ff. verschiedene Misch- und Granulierverfahren zur Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln. Diese Verfahren haben die Gemeinsamkeit, daß vorgemischte Feststoffe unter Zusatz der flüssigen Inhaltsstoffe granuliert und gegebenenfalls nachgetrocknet werden.W. Hermann de Groot, I. Adami, G. F. Moretti describes "The Manufacture of Modern Detergent Powders ", Hermann de Groot Academic Publisher, Wassenaar, 1995, page 102 ff. Various mixing and granulating processes for the production of Detergents and cleaning agents. These processes have in common that premixed solids with the addition of the liquid ingredients granulated and be dried if necessary.

Bei anderen Granulationsverfahren ist wiederum ein bestimmter Wassergehalt und eine bestimmte Verfahrenstemperatur einzuhalten. So beschreibt beispielsweise das europäische Patent EP-B-0 403 148 (Procter & Gamble) ein Verfahren zur Herstellung von Fettalkoholsulfat-Granulaten, die in kaltem Wasser dispergierbar sind. Dabei wird eine hochkonzentrierte wäßrige Fettalkoholsulfat-Paste, die weniger als 14 Gew.-% Wasser und weniger als 20 Gew.-% weitere Zusätze enthält, bei Temperaturen zwischen 10 und 45°C solange mechanisch bearbeitet, bis Granulate entstehen. Auf diese Weise werden zwar Fettalkoholsulfat-Granulate erhalten, die bereits bei Waschtemperaturen zwischen 4 und 30°C dispergiert werden; die einzuhaltende Verfahrenstemperatur und der relativ geringe maximale Wassergehalt der Tensidpaste stellen jedoch kritische Ver­ fahrensparameter dar. Außerdem ist nicht offenbart, welche Schüttgewichte die nach diesem Verfahren hergestellten Granulate aufweisen.With other granulation processes there is again a certain water content and one maintain certain process temperature. For example, that describes European patent EP-B-0 403 148 (Procter & Gamble) a process for the production of fatty alcohol sulfate granules that are dispersible in cold water. Doing so a highly concentrated aqueous fatty alcohol sulfate paste that is less than 14% by weight Water and less than 20 wt .-% contains other additives at temperatures between Machined at 10 and 45 ° C until granules are formed. In this way Although fatty alcohol sulfate granules are obtained that are already at washing temperatures be dispersed between 4 and 30 ° C; the process temperature to be observed and however, the relatively low maximum water content of the surfactant paste is critical driving parameters. It is also not disclosed which bulk weights the after have granules produced by this process.

Aus dem europäischen Patent EP-B-0 402 112 (Procter & Gamble) ist ein Verfahren zur Herstellung von Fettalkoholsulfat- und/oder Alkylbenzolsulfonat-Granulaten bekannt, wobei die Neutralisierung der Aniontenside in Säureform zu einer Paste mit maximal 12 Gew.-% Wasser unter Zugabe von Hilfsstoffen wie Polyethylenglykolen, ethoxylierten Alkoholen oder Alkylphenolen, welche einen Schmelzpunkt oberhalb 48°C aufweisen, und die Granulierung in einem schnellaufenden Mischer erfolgt. Wiederum stellt die einzuhaltende Wassermenge einen kritischen Verfahrensparameter dar. Außerdem ist nicht offenbart, welche Schüttgewichte die nach diesem Verfahren erhaltenen Tensid­ granulate aufweisen.From the European patent EP-B-0 402 112 (Procter & Gamble) is a method for Production of fatty alcohol sulfate and / or alkylbenzenesulfonate granules known the neutralization of the anionic surfactants in acid form to form a paste with a maximum of 12% by weight  Water with the addition of auxiliaries such as polyethylene glycols, ethoxylated Alcohols or alkylphenols, which have a melting point above 48 ° C, and the granulation takes place in a high-speed mixer. Again, the amount of water to be observed is a critical process parameter does not disclose the bulk densities of the surfactant obtained by this process have granules.

Aus dem europäischen Patent EP-B-0 402 111 (Procter & Gamble) ist ein Verfahren zur Herstellung wasch- oder reinigungsaktiver Tensidgranulate mit einem Schüttgewicht zwischen 500 und 1200 g/l, bekannt, wobei eine Tensid-Zubereitungsform, die als Flüssigkomponente Wasser enthält und zusätzlich organische Polymere und Buildersubstanzen enthalten kann, mit einem feinteiligen Feststoff versetzt und in einem Hochgeschwindigkeitsmischer granuliert wird. Auch hier stellt der Wassergehalt der Tensidpaste einen kritischen Verfahrensparameter dar. Wenn der Wassergehalt der Tensid-Paste zu hoch ist, wird der Feststoff dispergiert, so daß er nicht mehr als Deagglomerierungsagens wirken kann. Überschreitet der Feststoffgehalt andererseits einen bestimmten Wert, so besitzt die Masse nicht die für die Granulation notwendige Konsistenz.From the European patent EP-B-0 402 111 (Procter & Gamble) is a method for Production of detergent-active granules with a bulk density that are active in washing or cleaning between 500 and 1200 g / l, a surfactant formulation known as Liquid component contains water and also organic polymers and May contain builder substances, mixed with a finely divided solid and in one High speed mixer is granulated. Here too the water content of the Surfactant paste is a critical process parameter. If the water content of the If the surfactant paste is too high, the solid is dispersed so that it is no more than Deagglomeration agent can act. On the other hand, the solids content exceeds a certain value, the mass does not have the necessary for the granulation Consistency.

In dem europäischen Patent EP-A-0 603 207 (Henkel KGaA) wird ein Verfahren zur Herstellung wasch- oder reinigungsaktiver Tensidgranulate mit einem Schüttgewicht oberhalb 500 g/l durch Granulierung einer Tensid-Zubereitungsform, die eine nicht- tensidische Flüssigkomponente aufweist, beschrieben, wobei eine Tensid-Zubereitungs­ form, die unter Normaldruck bei Temperaturen zwischen 20 und 40°C in flüssiger bis pastöser Form vorliegt, gewünschtenfalls unter Zumischung eines anorganischen oder organischen Feststoffes granuliert und gleichzeitig getrocknet wird. Diese Granulierung und gleichzeitige Trocknung findet vorzugsweise in einer Wirbelschicht (Wirbelschichtgranulierung) statt. Die eingesetzte Tensid-Zubereitungsform enthält außer den Tensiden auch eine nicht-tensidische Flüssigkomponente, die bevorzugterweise Wasser oder eine wäßrige Lösung darstellt. In diesem Verfahren stellt, im Gegensatz zum genannten Stand der Technik, der Gehalt an einer nicht-tensidischen Flüssigkomponente keinen kritischen Verfahrensparameter dar. Im Gegenteil, aniontensidhaltige Zubereitungsformen werden üblicherweise durch Neutralisation der Aniontenside in ihrer Säureform mit konzentrierten wäßrigen alkalischen Lösungen hergestellt. Damit eine derartige Zubereitungsform jedoch bei 20 bis 40°C in flüssiger bis pastöser Form vorliegt, muß die Mischung im allgemeinen mit Wasser verdünnt werden. Dabei ist der hohe Energieverbrauch, der zum Entfernen des Wassers benötigt wird, jedoch als nachteilig anzusehen.In the European patent EP-A-0 603 207 (Henkel KGaA) a method for Production of detergent-active granules with a bulk density that are active in washing or cleaning above 500 g / l by granulation of a surfactant preparation form, which is a non- Has surfactant liquid component, described, a surfactant preparation form that under normal pressure at temperatures between 20 and 40 ° C in liquid to pasty form is present, if desired with the addition of an inorganic or organic solid is granulated and dried at the same time. This granulation and simultaneous drying preferably takes place in a fluidized bed (Fluidized bed granulation) instead. The surfactant preparation used contains, besides the surfactants also include a non-surfactant liquid component, which is preferably Represents water or an aqueous solution. In this process, in contrast to State of the art, the content of a non-surfactant liquid component not a critical process parameter. On the contrary, containing anionic surfactants Formulations are usually neutralized by the anionic surfactants in their Acid form made with concentrated aqueous alkaline solutions. So that one such a form of preparation, however, is in liquid to pasty form at 20 to 40 ° C., the mixture must generally be diluted with water. Here is the high one  However, the energy consumption required to remove the water is disadvantageous to watch.

In dem europäischen Patent EP-B-0 663 005 (Henkel KGaA) wird diese Problematik angegangen, indem anstelle einer konzentrierten wäßrigen alkalischen Lösung ein pulverförmiges Neutralisationsmittel eingesetzt wird. Nach der Lehre dieses Patentes lassen sich hoch Aniontensid-haltigen Granulate durch Neutralisation von Aniontensiden in ihrer Säureform mit einem pulverförmigen Neutralisationsmittel bei gleichzeitiger Granulierung und gegebenenfalls gleichzeitiger Trocknung herstellen. Bevorzugt ist dabei die Neutralisation von Fettalkoholsulfonsäuren, Alkylbenzolsulfonsäuren und/oder α- Sulfofettsäuremethylester-Säuren mit einem Überschuss an Natriumcarbonat und die gleichzeitige Granulierung mit weiteren Flüssigkomponenten, insbesondere mit Aniontensidpasten, wäßriger Wasserstoffperoxidlösung und/oder einer Zeolith- Suspension. Dabei ist die Herstellung in einer kontinuierlichen Wirbelschichtanlage bevorzugt. Das Verfahren besitzt den Vorteil, daß gleichzeitig getrocknet und granuliert wird, wobei die Temperaturbelastung gering bleibt.This problem is addressed in the European patent EP-B-0 663 005 (Henkel KGaA) tackled by instead of a concentrated aqueous alkaline solution powdered neutralizing agent is used. According to the teaching of this patent Granules containing high anionic surfactants can be neutralized by anionic surfactants in its acid form with a powdered neutralizing agent and at the same time Produce granulation and, if necessary, simultaneous drying. It is preferred the neutralization of fatty alcohol sulfonic acids, alkylbenzenesulfonic acids and / or α- Sulfofatty acid methyl ester acids with an excess of sodium carbonate and the simultaneous granulation with other liquid components, especially with Anionic surfactant pastes, aqueous hydrogen peroxide solution and / or a zeolite Suspension. The production is in a continuous fluidized bed system prefers. The process has the advantage that it is dried and granulated at the same time the temperature load remains low.

Ein weiteres Problem stellt sich, wenn die herzustellenden Tensidgranulate hoch tensidhaltig sind. Aniontensidgranulate mit einem Tensidgehalt von 50 Gew.-% und mehr sind z. T. sehr hygroskopisch und neigen dadurch zu Klebrigkeit und schlecher Rieselfähigkeit. Einen Vorschlag zur Lösung dieses Problems bietet die internationale Patentanmeldung WO-A-00/27961 (Henkel KGaA). Nach der Lehre dieser Anmeldung können lösliche, gut rieselfähige und nicht klebrige Tensid-Granulate mit 55 bis 95 Gew.- % Aniontensid hergestellt werden, wenn diese 5 bis 30 Gew.-% Zeolith vom Faujasit-Typ enthalten. Bei der Herstellung wird eine wäßrige Paste eines Tensid oder einer Tensidvorstufe, vorzugsweise eine Aniontensidsäure, und ein Faujasith-Zeolith gemeinsam granuliert und vorzugsweise gleichzeitig getrocknet und zwar bevorzugt in einer Wirbelschicht. Neutralisation, Granulation und Trocknung können also gleichzeitig stattfinden. So daß die bei der Neutralisation frei werdende Energie direkt bei der Trocknung der Granulate mitwirkt. Nachteilig an diesem Verfahren ist jedoch, daß sich bei diesem Verfahren keine 100 prozentige Neutralisation erzielen läßt. Werden die Tensidgranulate nachträglich mit säureempfindlichen Substanzen wie z. B. Parfümen behandelt, so besteht die Gefahr, daß nicht-neutralisierte Tensidsäure-Reste zersetzend auf diese Substanzen einwirken und so z. B. den Dufteindruck verschlechtern. Another problem arises when the surfactant granules to be produced are high are surfactant. Anionic surfactant granules with a surfactant content of 50% by weight and more are z. T. very hygroscopic and thus tend to stickiness and bad Flowability. The international provides a proposal to solve this problem Patent application WO-A-00/27961 (Henkel KGaA). After teaching this registration soluble, free-flowing and non-sticky surfactant granules with 55 to 95 wt. % Anionic surfactant, if this 5 to 30 wt .-% zeolite of the faujasite type contain. In the manufacture, an aqueous paste of a surfactant or a Pre-surfactant, preferably an anionic surfactant acid, and a faujasite zeolite granulated together and preferably dried at the same time, preferably in a fluidized bed. Neutralization, granulation and drying can be done simultaneously occur. So that the energy released during the neutralization directly at the Drying of the granules A disadvantage of this method, however, is that this method does not achieve 100 percent neutralization. Will the Subsequent surfactant granules with acid-sensitive substances such as. B. Perfumes treated, there is a risk that non-neutralized surfactant residues decompose act on these substances and so z. B. worsen the fragrance impression.  

Ein europäisches Patent, das sich die direkte Verwendung der bei der Neutralisation von Aniontensidsäure frei werdenden Energie zur Trocknung der Granulate zu nutze macht, ist EP-B-0 683 814 (Henkel KGaA). Hier wird ein Verfahren zur Herstellung aniontensidhaltiger Granulate mit einem Schüttgewicht oberhalb 500 g/l durch Granulierung einer Tensid-Zubereitungsform, die eine nicht-tensidische Flüssig­ komponente aufweist, beschrieben, bei dem der Wasserbedarf und damit der Energiebedarf, der zur Verdampfung des Wassers erforderlich ist, gesenkt werden kann, wenn das Aniontensid in seiner Säureform oder eine Mischung, welche ein oder mehrere Aniontenside in ihrer Säureform enthält, sowie eine wäßrige alkalische Lösung getrennt mit einem gasförmigen Medium beaufschlagt, anschliessend in nahezu stöchiometrischen Mengen getrennt oder zusammengeführt bei einem hohen Treibgasdruck in den Granulier- und Trocknungsraum, vorzugsweise ein Wirbelschichtapparat, versprüht werden und die anschliessende Granulierung gewünschtenfalls unter Zumischung eines oder mehrerer anorganischer oder organischer Feststoffe und unter gleichzeitiger Trocknung durchgeführt wird. Auch dieses Verfahren leidet unter dem Nachteil, daß sich keine 100 prozentige Neutralisation erzielen läßt.A European patent that covers the direct use of the neutralization of Uses anionic surfactant-free energy to dry the granules, is EP-B-0 683 814 (Henkel KGaA). Here is a manufacturing process granules containing anionic surfactants with a bulk density above 500 g / l Granulation of a surfactant preparation form that is a non-surfactant liquid Has component described, in which the water requirement and thus the Energy required to evaporate the water can be reduced, when the anionic surfactant is in its acid form or a mixture containing one or more Contains anionic surfactants in their acid form, and separately an aqueous alkaline solution charged with a gaseous medium, then in almost stoichiometric Quantities separated or combined at a high propellant pressure in the Granulating and drying room, preferably a fluidized bed, sprayed and the subsequent granulation, if desired with the addition of a or several inorganic or organic solids and under simultaneous Drying is carried out. This method also suffers from the disadvantage that does not achieve 100 percent neutralization.

Allen bisher erwähnten Schutzrechten ist gemeinsam, daß mindestens eine der Komponenten, die in den Granulations- und/oder Trocknungsraum eingebracht wird, in einer flüssigen, wäßrigen Zubereitungsform vorliegt.All previously mentioned property rights have in common that at least one of the Components that are introduced into the granulation and / or drying room, in a liquid, aqueous preparation form is present.

In der internationalen Patentanmeldung WO-A-00/18872 (Henkel KGaA) wird dagegen ein Granulationsverfahren angegeben, bei dem die zu granulierenden Komponenten in Form eines Neutralisatschaumes dem Granulierraum zugeführt werden. Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Tensidgranulaten offenbart, bei dem ein Aniontensid in seiner Säureform und eine hochkonzentrierte, wäßrige alkalische Komponente getrennt mit einem gasförmigen Medium beaufschlagt (aufgeschäumt) werden und danach zusammengeführt und zu einem Neutralisatschaum neutralisiert werden. Dieser Neutralisatschaum wird nachfolgend auf ein in einem Mischer vorgelegtes Feststoffbett gegeben, wo er als Granulierhilfsmittel für Feststoffe wirkt. Der Einsatz eines Wirbelschichtapparates wird dabei nicht offenbart. Die Granulation mit einem Schaum als Granulierhilfsmittel wird kurz "Schaumgranulation" genannt. Das Verfahren weist mehrere Vorteile auf. U. a. ist keine Einstellung der Viskosität der zu granulierenden Komponenten nötig, so daß die energieaufwendige Wasserverdampfung weitestgehend vermieden werden kann. Außerdem läßt sich eine vollständige Neutralisation erzielen. Nachteilig bei diesem Verfahren ist jedoch die breite Korngrößenverteilung der entstehenden Granulate mit relativ viel Überkorn und Unterkorn und deren nach oben stark begrenzte Tensidgehalt. Ein hoher Tensidgehalt ist jedoch im Sinne der Freiheit bei der Formulierung von Wasch- oder Reinigungsmitteln wünschenswert.In the international patent application WO-A-00/18872 (Henkel KGaA) against it specified a granulation process in which the components to be granulated in Form of a neutralized foam are fed to the granulating room. It will be a Process for the preparation of surfactant granules disclosed, in which an anionic surfactant in its acid form and a highly concentrated, aqueous alkaline component separated be charged (foamed) with a gaseous medium and then brought together and neutralized to form a neutralizate foam. This Neutralisate foam is subsequently placed on a solid bed placed in a mixer given where it acts as a granulation aid for solids. The use of a Fluidized bed apparatus is not disclosed. The granulation with a foam as Granulation aid is called "foam granulation" for short. The process has several Advantages on. Among other things is not an adjustment of the viscosity of the components to be granulated necessary so that the energy-consuming water evaporation is largely avoided can be. Complete neutralization can also be achieved. A disadvantage of However, this method is the broad grain size distribution of the resulting granules  with a relatively large amount of oversize and undersize and their very limited upper limit Surfactant. However, a high surfactant content is in the sense of freedom Formulation of detergents or cleaning agents desirable.

Der vorliegenden Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung hoch tensidhaltiger Aniontensidgranulate bereit zu stellen.The present invention was based on the object of a method for the production to provide high surfactant-containing anionic surfactant granules.

Die Lösung der Aufgabe gelingt mit einem Misch- und Granulierprozeß, bei dem aufgeschäumte aniontensidhaltige Zubereitungen und Alkalilösungen zu einem Neutralisatschaum vereinigt werden, welcher anschließend als Granulierhilfsmittel in einem Wirbelschichtgranulations-Schritt eingesetzt wird. Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zur Herstellung von Tensidgranulaten mit hohem Aniontensidgehalt bei dem (a) aus einer konzentrierten Tensidkomponente, die mindestens ein Aniontensid in seiner Säureform enthält, und einer konzentrierten wäßrigen alkalischen Komponente ein Neutralisatschaum hergestellt wird und (b) dieser Neutralisatschaum allein oder zusammen mit weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffen in einen Wirbelschichtapparat eingebracht und dort gleichzeitig granuliert und getrocknet wird.The problem is solved with a mixing and granulating process in which foamed preparations containing anionic surfactants and alkali solutions into one Neutralisate foam are combined, which is then used as a granulation aid in a fluidized bed granulation step is used. The subject of the invention is thus a process for the production of surfactant granules with a high anionic surfactant content in which (a) consists of a concentrated surfactant component which has at least one anionic surfactant contains in its acid form, and a concentrated aqueous alkaline component a neutralized foam is produced and (b) this neutralized foam alone or together with other detergent or cleaning agent ingredients in one Fluid bed apparatus is introduced and granulated and dried there at the same time.

Daß ein Neutralisatschaum mit Erfolg in einem Wirbelschichtverfahren eingesetzt werden kann ist überraschend, da eigentlich zu erwarten wäre, daß der verhältnismäßig trockene Neutralisatschaum bei Eintritt in den Wirbelschichtapparat sofort vollständig, bis auf einen sehr geringen Wassergehalt, getrocknet wird, dabei seine Bindereigenschaften verliert und dadurch nicht mehr als Granulationshilfsmittel zur Verfügung steht. Zu erwarten wäre außerdem, daß der in den Wirbelschichtapparat eintretende Neutralisatschaum sofort zu einem feinen Tensidstaub getrocknet wird, der die Explosionsgefahr im Wirbelschicht­ apparat drastisch erhöht, insbesondere angesichts der eingeblasenen, heißen Luft und des hohen Tensidgehaltes des Neutralisatschaumes.That a neutralized foam can be used successfully in a fluidized bed process can be surprising, since it would actually be expected that the relatively dry Neutralisate foam completely, except for one, when it enters the fluidized bed apparatus very low water content, is dried, losing its binder properties and is therefore no longer available as a granulation aid. Would be expected moreover, that the neutralizate foam entering the fluidized bed apparatus immediately increases a fine tenside dust is dried, which increases the risk of explosion in the fluidized bed apparatus increased dramatically, especially given the blown hot air and the high surfactant content of the neutralized foam.

Die vorliegende Erfindung offenbart jedoch gerade ein Wirbelschichtverfahren, bei dem Neutralisatschaum eingesetzt wird und das die oben geschilderten Nachteile nicht aufweist, das jedoch darüber hinaus mehrere Vorteile besitzt:
However, the present invention just discloses a fluidized bed process in which neutralized foam is used and which does not have the disadvantages described above, but which also has several advantages:

  • - Der in den Wirbelschichtapparat eintretende Neutralisatschaum besitzt einen verhältnismäßig geringen Wassergehalt. Dieser ist im Vergleich zu Tensidpasten oder sogar wäßrigen Lösungen, die sonst i. a. in Wirbelschichtverfahren eingesetzt werden, deutlich reduziert. Dies wirkt sich positiv auf die Wirtschaftlichkeit des Verfahrens in Form eines reduzierten Energiebedarfes, d. h. in Form von reduzierten Wasser­ verdampfungskosten aus.- The neutralizate foam entering the fluidized bed apparatus has one relatively low water content. This is compared to surfactant pastes or even aqueous solutions that otherwise i. a. are used in fluidized bed processes, significantly reduced. This has a positive effect on the economy of the process  Form of a reduced energy requirement, i.e. H. in the form of reduced water evaporation costs.
  • - Außerdem finden Granulation und Trocknung gleichzeitig statt, so daß für die Trocknung kein zusätzlicher, kostensteigernder Verfahrensschritt durchgeführt werden muß.- In addition, granulation and drying take place simultaneously, so that for the Drying no additional, cost-increasing process step can be carried out got to.
  • - Einen weiteren Beitrag zur überlegenen Wirtschaftlichkeit des Verfahrens leistet die geringe Verweilzeit der Granulatteilchen im Wirbelschichtapparat. Dies ermöglicht einen erhöhten Durchsatz und dadurch niedrigere laufende Produktionskosten.- Another contribution to the superior economy of the process is made by short residence time of the granulate particles in the fluidized bed apparatus. this makes possible increased throughput and therefore lower running production costs.
  • - Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren produzierten Granulatteilchen weisen außerdem, trotz ihres hohen Tensidgehaltes, eine gute Rieselfähigkeit auf. Hoch aniontensidhaltige Granulate sind im allgemeinen sehr hygroskopisch und tendieren bei hohen Feuchtegehalten dazu zu verkleben und zu verklumpen. Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten hoch aniontensidhaltigen Granulate weisen dagegen einen sehr geringen Wassergehalt auf, der auch bei Luftexposition über einen verhältnismäßig langen Zeitraum stabil bleibt. Die gute Rieselfähigkeit ermöglicht den vorteilhaften Transport der Granulatteilchen in Big Bags.- The granulate particles produced by the process according to the invention have in addition, despite its high surfactant content, good pourability. High Granules containing anionic surfactants are generally very hygroscopic and tend to stick and clump at high moisture contents. The after Process according to the invention produced granules containing high levels of anionic surfactants on the other hand have a very low water content, even with air exposure remains stable over a relatively long period. The good flowability enables the advantageous transport of the granulate particles in big bags.
  • - Das Wasser des in den Wirbelschichtapparat eintretenden Neutralisatschaumes wird, wie oben bereits erwähnt, im erfindungsgemäßen Verfahren relativ schnell weggetrocknet. Über die Parameter Düsdruck (Druck, unter dem der Schaum in den Wirbelschichtapparat eintritt), Wirbelschichttemperatur, Zuluftmenge und Verweilzeit läßt sich die Schnelligkeit der Trocknung genau einstellen und über die wegzutrocknende Wassermenge die Verweilzeit. Damit verbunden ist die vorteilhafte Möglichkeit, das Ausmaß der Agglomeratbildung genau einzustellen.- The water of the neutralized foam entering the fluidized bed apparatus is as already mentioned above, relatively quickly in the method according to the invention dried off. Via the parameters nozzle pressure (pressure under which the foam enters the Fluidized bed apparatus occurs), fluidized bed temperature, supply air volume and residence time the speed of drying can be set precisely and via the amount of water to dry away the dwell time. Associated with this is the advantageous one Possibility to adjust the extent of agglomerate formation precisely.
  • - Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt in der engen und gut einstellbaren Korngrößenverteilung der entstehenden Tensidgranulate. Dies ermöglicht die problemlose Einarbeitung dieser Granulate in moderne granuläre Wasch- oder Reinigungsmittel und verringert das Sedimentationsproblem.- Another advantage of the method according to the invention is the narrow and good adjustable grain size distribution of the resulting surfactant granules. This enables the easy incorporation of these granules into modern granules Detergent or cleaning agent and reduces the sedimentation problem.
  • - Ferner besitzt das erfindungsgemäße Verfahren den Vorteil, daß durch den Schaumneutralisations-Schritt eine vollständige Neutralisation gewährleistet und dadurch die Behandlung der entstehenden Granulate mit pH-empfindlichen Substanzen wie z. B. Parfümen ermöglicht wird. Die infolge des sich verändernden Geruchs besonders auffällige säurebedingte Zersetzung von Parfümen oder Parfüm­ bestandteilen auf Aniontensidgranulaten des Standes der Technik kann dadurch z. B. unterbunden werden.- Furthermore, the inventive method has the advantage that Foam neutralization step ensures complete neutralization and thereby treating the resulting granules with pH-sensitive Substances such as B. perfumes is made possible. The result of the changing Odor particularly noticeable acid-related decomposition of perfumes or perfume Ingredients on anionic surfactant granules of the prior art can z. B. be prevented.

Der im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendete Begriff "Schaum" kennzeichnet Gebilde aus gasgefüllten, kugel- oder polyedrischen Zellen (Poren), welche durch flüssige, halbflüssige oder hochviskose Zellstege begrenzt werden.The term "foam" used in the context of the present invention denotes Formations from gas-filled, spherical or polyhedral cells (pores), which through liquid, semi-liquid or highly viscous cell bridges can be limited.

Wenn die Volumenkonzentration des den Schaum bildenden Gases bei homodisperser Verteilung kleiner als 74% ist, so sind die Gasblasen wegen der oberflächen­ verkleinernden Wirkung der Grenzflächenspannung kugelförmig. Oberhalb der Grenze der dichtesten Kugelpackung werden die Blasen zu polyedrischen Lamellen deformiert, die von ca. 4-600 nm dünnen Häutchen begrenzt werden. Die Zellstege, verbunden über sogenannte Knotenpunkte, bilden ein zusammenhängendes Gerüst. Zwischen den Zellstegen spannen sich die Schaumlamellen (geschlossenzelliger Schaum). Werden die Schaumlamellen zerstört oder fließen sie am Ende der Schaumbildung in die Zellstege zurück, erhält man einen offenzelligen Schaum. Schäume sind thermodynamisch instabil, da durch Verkleinerung der Oberfläche Oberflächenenergie gewonnen werden kann. Die Stabilität und damit die Existenz der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erzeugten Schäume ist somit davon abhängig, wieweit es gelingt, ihre Selbstzerstörung zu verhindern.If the volume concentration of the gas forming the foam at homodisperse Distribution is less than 74%, so the gas bubbles are because of the surfaces reducing effect of the interfacial tension spherical. Above the limit In the densest spherical packing, the bubbles are deformed into polyhedral which are limited by approximately 4-600 nm thin cuticles. The cell webs, connected via so-called nodes form a coherent framework. Between Cell slats span the foam lamellae (closed-cell foam). Will the Foam lamellae destroy or flow into the cell webs at the end of foam formation back, you get an open-cell foam. Foams are thermodynamically unstable, because surface energy can be obtained by reducing the surface. The Stability and thus the existence of those generated by the method according to the invention Foams therefore depend on the extent to which they can self-destruct prevent.

Zur Erzeugung der Schäume (Aufschäumen) wird ein gasförmiges Medium jeweils in die aniontensidsäurehaltige Tensidkomponente und die wäßrige alkalische Komponente eingeblasen, oder man erreicht die Aufschäumung durch heftiges Schlagen, Schütteln, Verspritzen oder Rühren der Flüssigkeit in der betreffenden Gasatmosphäre. Aufgrund der leichteren und besser kontrollier- und durchführbaren Aufschäumung ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung die Schaumerzeugung durch das Einblasen des gasförmigen Mediums ("Begasung") gegenüber den anderen Varianten deutlich bevorzugt. Die Begasung erfolgt dabei je nach gewünschter Verfahrensvariante kontinuierlich oder diskontinuierlich. Dabei hat sich ein Begasungsverfahren als geeignet erwiesen, bei dem das gasförmige Medium unter Druck, vorzugsweise bei etwa 6 bar, über eine Düse in die aufzuschäumende Flüssigkeit eingeblasen wird. Die Einwirkung der dabei auftretenden Scherkräfte führt zur Schaumbildung, wobei die Größe der Scherkräfte die Größe der Schaumblasen mitbestimmt. Bei einem weiteren geeigneten Begasungsverfahren wird das gasförmige Medium über ein Lochsieb oder eine Lochplatte, die von der Flüssigkeit benetzt werden, in die Flüssigkeit geperlt. Das Lochsieb ist dabei mit einem Duschkopf vergleichbar. Bei einem dritten geeigneten Begasungsverfahren werden das gasförmige Medium und die aufzuschäumende Flüssigkeit in einem statischen Mischer (z. B. Inline- Mischer der Fa. Sulzer oder der Fa. Kenics) vermischt. Ferner kann auch, bei einem weiteren geeigneten Begasungsverfahren, die aufzuschäumende Flüssigkeit durch eine Stauscheibe in einem Rohr gepreßt werden. In Gegenwart des gasförmigen Mediums sorgen die dabei auftretenden hohen Scherkräfte für die Aufschäumung. Als Stauscheiben haben sich Sinterscheiben, Filtergewebescheiben oder Lochbleche mit einem Porendurchmesser von 50 bis 2500 µm bewährt. Der freie Querschnitt der Stauscheibe sollte dabei weniger als 10% der Gesamtfläche der Stauscheibe betragen. Daneben sind noch Begasungsverfahren möglich, bei denen das gasförmige Medium über Sinterscheiben, Homogenisatoren oder andere übliche Systeme zur Aufschäumung in eine Flüssigkeit eingebracht wird.To generate the foams (foaming), a gaseous medium is placed in each anionic surfactant component and the aqueous alkaline component blown in, or the foaming is achieved by violent beating, shaking, Spray or stir the liquid in the gas atmosphere in question. by virtue of the easier and more controllable and feasible foaming is in the frame the present invention, the foam generation by blowing the gaseous Medium ("fumigation") clearly preferred over the other variants. The Fumigation takes place continuously or depending on the desired process variant discontinuous. A fumigation process has proven to be suitable in which the gaseous medium under pressure, preferably at about 6 bar, through a nozzle in the liquid to be foamed is blown in. The influence of the occurring Shear forces lead to foam formation, the size of the shear forces being the size of the Co-determined foam bubbles. Another suitable fumigation process will the gaseous medium through a perforated screen or a perforated plate released from the liquid be wetted, bubbled into the liquid. The perforated screen is with a shower head comparable. In a third suitable gassing process, the gaseous Medium and the liquid to be foamed in a static mixer (e.g. inline Mixer from Sulzer or Kenics) mixed. Furthermore, with one  other suitable fumigation processes, the liquid to be foamed through a Baffle plate to be pressed in a tube. In the presence of the gaseous medium the high shear forces that occur cause foaming. As Baffle plates have sintered discs, filter fabric discs or perforated plates proven a pore diameter of 50 to 2500 microns. The free cross section of the The baffle plate should be less than 10% of the total area of the baffle plate. In addition, fumigation processes are possible in which the gaseous medium via sintered disks, homogenizers or other common systems for foaming is placed in a liquid.

Als gasförmiges Medium zum Aufschäumen können beliebige Gase oder Gasgemische eingesetzt werden. Beispiele für in der Technik eingesetzte Gase sind Stickstoff, Sauerstoff, Edelgase und Edelgasgemische wie beispielsweise Helium, Neon, Argon und deren Mischungen, Kohlendioxid usw.. Aus Kostengründen wird das erfindungsgemäße Verfahren vorzugsweise mit Luft als gasförmigem Medium durchgeführt. Wenn die aufzuschäumenden Komponenten oxidationsstabil sind, kann das gasförmige Medium auch ganz oder teilweise aus Ozon bestehen, wodurch oxidativ zerstörbare Verunreinigungen oder Verfärbungen in den aufzuschäumenden tensidhaltigen fließfähigen Komponenten beseitigt oder ein Keimbefall dieser Komponenten verhindert werden können.Any gases or gas mixtures can be used as the gaseous medium for foaming be used. Examples of gases used in technology are nitrogen, Oxygen, noble gases and noble gas mixtures such as helium, neon, argon and their mixtures, carbon dioxide, etc. For reasons of cost, the invention Process preferably carried out with air as the gaseous medium. If the components to be foamed are stable to oxidation, the gaseous medium also consist entirely or partially of ozone, which can be oxidatively destroyed Contamination or discoloration in the surfactant-containing foam to be foamed eliminates flowable components or prevents germ contamination of these components can be.

Das Aufschäumen der aniontensidsäurehaltigen Tensidkomponente und der wäßrigen alkalischen Komponente wird vorzugsweise so gestaltet, daß die beiden entstehenden Schäume in etwa dasselbe Volumen haben. Dies ist beispielsweise über die Menge an gasförmigem Medium steuerbar und/oder über die gezielte Zusetzung schaum­ stabilisierender Mittel wie z. B. Niotenside. Beispielsweise werden zum Aufschäumen eines Liters Alkylbenzolsulfonsäure 1 bis 300 l, vorzugsweise 5 bis 200 l und insbesondere 10 bis 100 l Luft eingesetzt. Dabei kann das Aufschäumen sowohl bei Raumtemperatur als auch bei erhöhter Temperatur durchgeführt werden. Bevorzugte Verfahren sind dadurch gekennzeichnet, daß die aufzuschäumenden Flüssig­ komponenten vor der Aufschäumung Temperaturen von 20 bis 100°C, vorzugsweise von 30 bis 90°C und insbesondere von 50 bis 75°C, aufweisen.The foaming of the anionic surfactant component and the aqueous one alkaline component is preferably designed so that the two resulting Foams have approximately the same volume. For example, this is about the amount of Gaseous medium controllable and / or foam via the targeted addition stabilizing agents such. B. Nonionic surfactants. For example, foaming of a liter of alkylbenzenesulfonic acid 1 to 300 l, preferably 5 to 200 l and in particular 10 to 100 l of air are used. The foaming can both Room temperature as well as at an elevated temperature. preferred Processes are characterized in that the liquid to be foamed components before foaming temperatures of 20 to 100 ° C, preferably from 30 to 90 ° C and in particular from 50 to 75 ° C, have.

Wie erwähnt werden die beiden Schäume nach dem Aufschäumen in einem Mischer zu einem Neutralisatschaum vereinigt, der anschließend entweder allein oder zusammen mit weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffen in einen Wirbelschichtapparat eingebracht und dort gleichzeitig granuliert und getrocknet wird.As mentioned, the two foams are mixed in a mixer after foaming a neutralized foam, which then either alone or together with  further detergent or cleaning agent ingredients in a fluidized bed apparatus introduced and granulated and dried there at the same time.

Die Neutralisation der Schäume im Mischer wird in bevorzugten Varianten des erfindungsgemäßen Verfahrens so durchgeführt, daß der Neutralisatschaum Temperaturen unterhalb von 115°C, vorzugsweise zwischen 50 und 95°C und insbesondere zwischen 70 und 90°C, aufweist. Dadurch wird eine unerwünschte Braunfärbung des Neutralisatschaums vermieden.The neutralization of the foams in the mixer is in preferred variants of the The inventive method carried out so that the neutralized foam Temperatures below 115 ° C, preferably between 50 and 95 ° C and in particular between 70 and 90 ° C. This will make an unwanted one Avoid brown coloring of the neutralized foam.

Weiter ist es bevorzugt, wenn der entstehende Neutralisatschaum eine Dichte von maximal 0,80 g.cm-3 vorzugsweise von 0,10 bis 0,60 g.cm-3 und insbesondere von 0,30 bis 0,55 g.cm-3 aufweist. Es ist weiterhin bevorzugt, daß der Neutralisatschaum mittlere Porengrößen unterhalb 10 mm, vorzugsweise unterhalb 5 mm und insbesondere unterhalb 2 mm, aufweist. Die mittlere Porengröße errechnet sich dabei aus der Summe aller Porengrößen (Porendurchmesser), die durch die Anzahl der Poren dividiert wird und läßt sich beispielsweise durch photographische Methoden bestimmen.It is further preferred if the resulting neutralized foam has a density of at most 0.80 g.cm -3, preferably from 0.10 to 0.60 g.cm -3 and in particular from 0.30 to 0.55 g.cm -3 having. It is further preferred that the neutralized foam has average pore sizes below 10 mm, preferably below 5 mm and in particular below 2 mm. The average pore size is calculated from the sum of all pore sizes (pore diameter) divided by the number of pores and can be determined, for example, by photographic methods.

Der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erzeugte Neutralisatschaum ist vorzugsweise hoch tensidhaltig. Neutralisatschäume, die Tensidgehalte von 40 bis 99 Gew.-%, vorzugsweise von 50 bis 90 Gew.-% aufweisen, jeweils bezogen auf das Gewicht des Schaums, sind hierbei bevorzugt.The neutralized foam produced by the process according to the invention is preferably high surfactant. Neutralisate foams, the surfactant contents from 40 to 99% by weight, preferably have from 50 to 90% by weight, based in each case on the Weight of the foam are preferred.

Die genannten physikalischen Parameter der Temperatur, der Dichte und der mittleren Porengröße charakterisieren den Neutralisatschaum zum Zeitpunkt seines Entstehens. Vorzugsweise wird die Verfahrensführung allerdings so gewählt, daß der Neutralisatschaum die genannten Kriterien auch noch bei der Einbringung in den Wirbelschichtapparat erfüllt.The specified physical parameters of temperature, density and mean Pore size characterize the neutralized foam at the time of its creation. Preferably, however, the procedure is chosen so that the Neutralisate foam also meets the criteria mentioned when it is introduced into the Fluid bed apparatus fulfilled.

Die Verweilzeit des Schaumes im Mischer wird von dem beim Aufschäumen eingesetzten Druck bestimmt. Dieser muß einerseits hoch genug sein, um einen kontinuierlichen Transport des Schaumes zum Wirbelschichtapparat, d. h. einen nicht stockenden oder abreißenden Schaumstrom, zu gewährleisten. Andererseits darf der Druck nicht so hoch sein, daß die Verweilzeit für eine vollständige Neutralisation zu gering ist. Kommt der Schaumstrom ins Stocken oder reißt er gar ab, so kann die Düse verstopfen und der Produktionsprozeß ist gestört, was zu einer schlechten Granulatbildung führt. The residence time of the foam in the mixer is that of the foam used Pressure determined. On the one hand, this must be high enough to be continuous Transport of the foam to the fluidized bed apparatus, d. H. a non-halting or tearing off foam flow, to ensure. On the other hand, the pressure must not be so high be that the residence time is too short for complete neutralization. He comes Foam flow stalls or even tears off, the nozzle can clog and the Production process is disturbed, which leads to poor granulate formation.  

Für die Einbringung des Neutralisatschaumes in den Wirbelschichtapparat sind prinzipiell zwei Methoden bevorzugt. Bei der einen wird der Schaum direkt über eine Düse in den Wirbelschichtapparat eingebracht, während bei der anderen der Schaum indirekt über eine Vorlage, eine oder mehrere Pumpen und eine oder mehrere Düsen eingebracht wird.In principle, for the introduction of the neutralized foam into the fluidized bed apparatus preferred two methods. In one, the foam is injected directly into the Fluid bed apparatus introduced, while in the other the foam indirectly a template, one or more pumps and one or more nozzles are introduced.

Bei der bevorzugten direkten Methode wird der Neutralisatschaum über eine Rohrleitung mit Hilfe des am Ausgang des Mischers, in dem die Neutralisation stattfindet, anliegenden Drucks zum Wirbelschichtapparat transportiert und über eine Düse eingebracht. Bei Wirbelschichtapparaten, die mit mehreren Düsen ausgestattet sind, hat diese Methode den Nachteil, daß vor jede Düse, die betrieben werden soll, ein separater Mischer geschaltet werden muß, was mit erheblichen Investitionskosten verbunden ist. Sie hat dagegen den Vorteil, daß Schäume mit sehr geringen Wassergehalten transportiert und eingebracht werden können, was zu vergleichsweise geringeren Produktionskosten führt. Im Vergleich zu Verfahren des Standes der Technik, bei denen Tensidpasten in den Wirbelschichtapparat eingebracht werden, lassen sich mit dieser erfindungsgemäß bevorzugten Methode die Produktionskosten um bis zu 65% senken.In the preferred direct method, the neutralized foam is piped with the help of the one at the outlet of the mixer in which the neutralization takes place Pressure is transported to the fluidized bed apparatus and introduced via a nozzle. at Fluidized bed apparatuses that are equipped with several nozzles have this method the disadvantage that in front of each nozzle that is to be operated, a separate mixer must be switched, which is associated with considerable investment costs. she has on the other hand the advantage that foams with very low water contents are transported and can be introduced, which leads to comparatively lower production costs. Compared to methods of the prior art, in which surfactant pastes in the Fluidized bed apparatus can be introduced can be inventively with this preferred method to reduce production costs by up to 65%.

Bei der ebenfalls bevorzugten indirekten Methode wird der Neutralisatschaum zunächst in eine Vorlage transportiert. Dabei handelt es sich vereinfacht ausgedrückt um ein Sammelgefäß für Neutralisatschaum. An diese Vorlage sind eine oder mehrere Pumpen angeschlossen, die den Neutralisatschaum zu jeweils einer Düse fördern. Bei Wirbelschichtapparaten, die mit mehreren Düsen ausgestattet sind, hat diese Methode den Vorteil, daß vor jede Düse nur eine Pumpe geschaltet werden muß und nicht noch ein Mischer, so daß für diese Methode geringere Investitionskosten anfallen. Nachteilig ist jedoch, daß bei dieser Methode nur Schäume mit vergleichweise höheren Wassergehalten gefördert werden können, so daß dieses Verfahren zu vergleichsweise höheren Produktionskosten führt. Im Vergleich zu Verfahren des Standes der Technik, bei denen Tensidpasten in den Wirbelschichtapparat eingebracht werden, lassen sich mit dieser erfindungsgemäß bevorzugten Methode die Produktionskosten um immerhin noch bis zu 20% senken.In the also preferred indirect method, the neutralized foam is first in transported a template. Put simply, this is a Collecting container for neutralized foam. One or more pumps are attached to this template connected, which convey the neutralized foam to one nozzle each. at Fluidized bed apparatuses that are equipped with several nozzles have this method the advantage that only one pump has to be switched in front of each nozzle and not yet one Mixer, so that lower investment costs are incurred for this method. The disadvantage is however, that with this method only foams with comparatively higher Water contents can be promoted, making this method too comparative leads to higher production costs. Compared to prior art methods, at which surfactant pastes are introduced into the fluidized bed apparatus can also be used this preferred method according to the invention still reduces the production costs cut up to 20%.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist die direkte Methode wegen der bestechend niedrigen Produktionskosten gegenüber der indirekten Methode besonders bevorzugt.In the context of the present invention, the direct method is impressive because of the low production costs over the indirect method particularly preferred.

Die Einbringung des Neutralisatschaumes in den Wirbelschichtapparat geschieht bevorzugt über eine Zwei- oder Mehrstoffdüse, die mit einem Ringkanal ausgerüstet ist, über den ein Zerstäubungsgas in den Wirbelschichtapparat eingeblasen wird. Die Einbringung von festen, weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffen erfolgt vorzugsweise pneumatisch über ein oder mehrere Rohre an einer oder mehreren Stellen des Wirbelschichtapparates. Flüssige, weitere Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe werden ähnlich wie der Neutralisatschaum über Düsen eingebracht, die in oder über der Wirbelschicht angeordnet sind. Die Einbringung erfolgt vorteilhafterweise so, daß Anbackungen und Verstopfungen ausgeschlossen sind.The neutralized foam is introduced into the fluidized bed apparatus preferably via a two-component or multi-component nozzle equipped with an annular channel,  through which an atomizing gas is blown into the fluidized bed apparatus. The Solid, further detergent or cleaning agent ingredients are introduced preferably pneumatically via one or more pipes at one or more points of the fluidized bed apparatus. Liquid, further detergent or cleaning agent ingredients are introduced in a similar way to the neutralized foam via nozzles which are in or above the Fluidized bed are arranged. The introduction advantageously takes place in such a way that Caking and blockages are excluded.

Den Aufbau einer Zweistoffdüse mit Ringkanal kann man sich vereinfacht als Rohr im Rohr vorstellen, wobei im inneren Rohr der Neutralisatschaum transportiert wird, während durch das äußere Rohr, das das innere Rohr entlang der Längsachse vollständig umschließt, das Zerstäubungsgas gepreßt wird. Bei Mehrstoffdüsen weist die Anordnung entsprechend mehrere innere Rohre oder andere konzentrische Öffnungen auf. Die Rohre laufen an der Austrittsöffnung konisch zu. Für die vorliegende Erfindung geeignete Düsen können z. B. von den Firmen Düsen-Schlick GmbH, Lechler GmbH u. Co KG oder Spraying Systems Co. bezogen werden. Der Vorteil von Zwei- oder Mehrstoffdüsen ist, daß der zu verdüsende Neutralisatschaum am Austrittsende der Düse nicht unter Druck zu stehen braucht. Zwei- oder Mehrstoffdüsen können auf mindestens einem Kanal nahezu drucklos betrieben werden. Das hat den positiven Effekt, daß die Struktur des Schaumes nicht durch ungünstig hohe Druckeinwirkung beschädigt oder gar zerstört wird.The construction of a two-fluid nozzle with an annular channel can be simplified as a tube in the Introduce the tube, the neutralized foam being transported in the inner tube while through the outer tube, which completes the inner tube along the longitudinal axis encloses, the atomizing gas is pressed. In the case of multi-component nozzles, the arrangement shows accordingly several inner tubes or other concentric openings. The pipes are tapered at the outlet opening. Nozzles suitable for the present invention can e.g. B. from the companies Düsen-Schlick GmbH, Lechler GmbH u. Co KG or Spraying Systems Co. The advantage of two- or multi-component nozzles is that the neutralized foam to be atomized is not under pressure at the outlet end of the nozzle needs to stand. Two- or multi-component nozzles can be on at least one channel be operated almost without pressure. This has the positive effect that the structure of the Foam is not damaged or even destroyed by unfavorably high pressure.

Über den Druck des Zerstäubungsgases im Ringkanal (äußeres Rohr) läßt sich dessen Relativgeschwindigkeit gegenüber dem Neutralisatschaum in Austrittsrichtung steuern. Diese Relativgeschwindigkeit bestimmt die Zerstäubungswirkung. Die Zerstäubungs­ wirkung besteht darin, daß der aus der Düse austretende Neutralisatschaum in Austrittsrichtung beschleunigt wird, und damit in Richtung der im Wirbelschichtapparat vorliegenden Primärgranulatteilchen, sofern die Düse auf die Primärgranulatteilchen gerichtet ist. Übersteigt die Relativgeschwindigkeit des Zerstäubungsgases einen gewissen Schwellenwert, so wird der austretende Neutralisatschaum in Fetzen zerrissen, mit anderen Worten zu Fetzen zerstäubt. Dabei bilden die Flugbahnen der Schaumfetzen einen Kegel, der die Austrittsrichtung als Achse besitzt und dessen Öffnungswinkel (Winkel zwischen Kegelmantel und Kegelachse) mit zunehmendem Druck des Zerstäubungsgases, bzw. mit dessen zunehmender Relativgeschwindigkeit größer wird.About the pressure of the atomizing gas in the ring channel (outer tube) can be Control the relative speed in relation to the neutralized foam in the exit direction. This relative speed determines the atomizing effect. The atomization Effect is that the neutralized foam emerging from the nozzle in Direction of exit is accelerated, and thus in the direction of the fluidized bed apparatus Primary granules present, provided the nozzle is on the primary granules is directed. If the relative speed of the atomizing gas exceeds one certain threshold value, the emerging neutralisate foam is torn to shreds, in other words, atomized to shreds. The trajectories of the foam scraps form a cone that has the exit direction as an axis and its opening angle (Angle between the cone shell and the cone axis) with increasing pressure of the Atomizing gas, or increases with its increasing relative speed.

Erfindungsgemäß bevorzugt ist es, wenn das Zerstäubungsgas gegenüber dem Neutralisatschaum in Austrittsrichtung eine Relativgeschwindigkeit aufweist, die ausreichend ist, um den Neutralisatschaum in Fetzen zu zerstäuben. Weiter bevorzugt ist es, wenn das Zerstäubungsgas gegenüber dem Neutralisatschaum in Austrittsrichtung eine Relativgeschwindigkeit aufweist. Ebenfalls bevorzugt ist es, wenn die Neutralisatschaumfetzen unter der Wirkung des Zerstäubungsgases in Richtung der Primärgranulatteilchen beschleunigt werden.It is preferred according to the invention if the atomizing gas is compared to the Neutralizate foam has a relative speed in the exit direction that  is sufficient to atomize the neutralisate foam in rags. Is further preferred it when the atomizing gas in relation to the neutralized foam in the exit direction has a relative speed. It is also preferred if the Scraps of neutralized foam under the effect of the atomizing gas in the direction of the Primary granules are accelerated.

Während ihres Fluges durch den Wirbelschichtapparat können die Neutralisatschaum­ fetzen unter dessen Trocknungswirkung ihren Gehalt an Wasser vollständig abgeben. Erfindungsgemäß bevorzugt ist es jedoch, wenn die Flugdauer über die Relativ­ geschwindigkeit des Zerstäubungsgases so gesteuert wird, daß die Neutralisatschaum­ fetzen beim Auftreffen auf die Primärgranulatteilchen noch über einen gewissen Wassergehalt verfügen. Dieser ist erfindungsgemäß bevorzugt gerade so hoch, daß die Schaumfetzen auf das Primärgranulatteilchen aufziehen und sich mit ihm verbinden, wobei das Teilchen wächst. Dabei kann die Trocknung so geregelt werden, daß die aufgezogenen Schaumfetzen im statistischen Mittel vor einem Zusammenstoß zwischen zwei Primärgranulatteilchen vollständig trocken sind, d. h. keine Binder- oder Kleberwirkung mehr aufweisen, oder aber noch einen bestimmten Restwassergehalt besitzen und dadurch noch eine Binder- oder Kleberwirkung aufweisen. In diesem Fall wirken die aufgezogenen Neutralisatschaumfetzen wie ein Granulationshilfsmittel und es kann zu einer Agglomeration zwischen den Primärgranulatteilchen kommen. Ohne eine Binder- oder Kleberwirkung der aufgezogenen Neutralisatschaumfetzen tritt keine Agglomeration zwischen den Primärgranulatteilchen auf, da die beim Zusammenstoß zweier Primärgranulatteilchen in der Wirbelschicht freiwerdenden Energien nicht ausreichen, um die kollidierenden Teilchen zu verschmelzen. Soll Agglomeration zwischen den Primärgranulatteilchen stattfinden, so ist es bevorzugt, wenn der Neutralisatschaum filmbildende, wasserhaltige Substanzen enthält. Durch eine geeignete Einstellung der Trocknungswirkung läßt sich also das Ausmaß der Agglomeration kontrollieren. Erfindungsgemäß bevorzugt ist es, wenn keine Agglomeration zwischen den Primärgranulatteilchen auftritt.During their flight through the fluidized bed apparatus, the neutralized foam can scraps under the drying effect completely release their water content. According to the invention, however, it is preferred if the flight duration is relative speed of the atomizing gas is controlled so that the neutralized foam shred over a certain amount when hitting the primary granulate particles Have water content. According to the invention, this is preferably just so high that the Spread scraps of foam onto the primary granulate particle and connect to it, whereby the particle grows. The drying can be controlled so that the torn pieces of foam on average before a collision between two primary granules are completely dry, d. H. no binder or Have more adhesive effect, or a certain residual water content have and thereby still have a binder or adhesive effect. In this case the drawn-up scraps of neutralized foam act like a granulation aid and it agglomeration between the primary granulate particles can occur. Without one There is no binding or adhesive effect of the neutralized foam scraps Agglomeration between the primary granules, because of the collision two primary granulate particles in the fluidized bed are sufficient to fuse the colliding particles. Should agglomeration between the primary granules, it is preferred if the Neutralisate foam contains film-forming, water-containing substances. By a suitable one The degree of agglomeration can thus be adjusted to the drying effect check. It is preferred according to the invention if there is no agglomeration between the Primary granules occur.

Der Wirbelschichtapparat kann kontinuierlich betrieben werden und mit einem sichtenden Austrag ausgestattet sein. Unter einem sichtenden Austrag wird eine Vorrichtung verstanden, die eine Selektion der Granulat-Teilchen anhand ihres Gewichtes vornimmt. In bevorzugten Verfahrensvarianten befindet sich dazu im Boden des Wirbelschichtapparates ein Rohr, über das zusätzlich zur Wirbelluft, die mit etwa 1,5-4 m/s eingeblasen wird, noch sogenannte Sichterluft mit etwa 3-8 m/s eingeblasen wird. The fluidized bed apparatus can be operated continuously and with a classifying one Discharge. A device is placed under a sifting discharge understood, which makes a selection of the granulate particles based on their weight. In preferred process variants, the bottom of the Fluidized bed apparatus a pipe through which, in addition to the fluidized air, at about 1.5-4 m / s is blown in, so-called classifier air is blown in at about 3-8 m / s.  

Die sich in der Wirbelschicht bewegenden Granulat-Teilchen können den Wirbelschicht­ apparat über diesen Sichter nur verlassen, wenn sie ein bestimmtes Mindestgewicht erreicht haben und ihre Gewichtskraft dadurch größer ist als die entgegengesetzte auf sie einwirkende Kraft durch die Sichterluft. Dadurch wird das Gewicht der den Wirbelschichtapparat verlassenden Granulatteilchen in Richtung niedriger Werte begrenzt. Andererseits ist das Teilchengewicht auch in Richtung hoher Werte begrenzt, weil schwere Teilchen die Wirbelschicht relativ schnell über den Sichter verlassen und dadurch keine weitere Masse mehr zulegen können. Die mittlere Verweildauer der Tensidgranulate im Wirbelschichtapparat ist beim erfindungsgemäßen Verfahren vom Wassergehalt des eingebrachten Neutralisatschaumes und der Trockensubstanzen, bzw. deren Wasserbindevermögen, bestimmt. In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens beträgt die Verweildauer etwa 15 Minuten.The granulate particles moving in the fluidized bed can make up the fluidized bed Leave apparatus through this classifier only if they have a certain minimum weight have reached and their weight is greater than the opposite on them acting force through the classifier air. This increases the weight of the Granulate particles leaving the fluidized bed apparatus in the direction of low values limited. On the other hand, the particle weight is also limited in the direction of high values, because heavy particles leave the fluidized bed relatively quickly via the classifier and as a result, no more mass can be gained. The average length of stay of the In the process according to the invention, surfactant granules in the fluidized bed apparatus are of Water content of the neutralized foam and dry substances introduced, or whose water binding capacity is determined. In a preferred embodiment of the According to the inventive method, the residence time is about 15 minutes.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens liegen die Tensidgehalte der den Wirbelschichtapparat verlassenden Aniontensid­ granulate oberhalb von 50 Gew.-%, bevorzugt oberhalb von 60 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Granulat. Der Tensidgehalt kann in besonders bevorzugten Fällen sogar bis zu annähernd 100 Gew.-% betragen, wenn nämlich als Granulatkeime Tenside und sonst keine weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe eingesetzt werden.In a further preferred embodiment of the method according to the invention are the surfactant contents of the anionic surfactant leaving the fluidized bed apparatus Granules above 50 wt .-%, preferably above 60 wt .-%, each based on the granules. In particularly preferred cases, the surfactant content can even be up to amount to approximately 100% by weight if namely as granule nuclei surfactants and otherwise no further detergent or cleaning agent ingredients are used.

Bei erfindungsgemäß bevorzugten Varianten des erfindungsgemäßen Verfahrens weisen die den Wirbelschichtapparat verlassenden Aniontensidgranulate infolge dessen Trocknungswirkung einen so geringen Wassergehalt auf, daß auf einen zusätzlichen Trocknungsschritt verzichtet werden kann. Vorzugsweise liegen die Gehalte an restlichem, freiem Wasser der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Tensidgranulate bei weniger als 10 Gew.-%, bevorzugt bei weniger als 7,5 Gew.-% und besonders bevorzugt bei weniger als 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Granulat.In variants preferred according to the invention of the method according to the invention the anionic surfactant granules leaving the fluidized bed apparatus as a result Drying effect on such a low water content that an additional Drying step can be omitted. The contents are preferably present residual, free water of those produced by the process according to the invention Surfactant granules at less than 10% by weight, preferably at less than 7.5% by weight and particularly preferably less than 5% by weight, in each case based on the granules.

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Aniontensidgranulate weisen vorzugsweise trotz ihres hohen Tensidgehaltes eine gute Rieselfähigkeit auf, was eine Lagerung im Big Bag oder im Silo ermöglicht.The anionic surfactant granules produced by the process according to the invention have preferably, despite their high surfactant content, good flowability, which is a Storage in big bag or silo enabled.

Wie oben angedeutet nehmen Gewicht und Größe der Tensidgranulatteilchen während der Dauer ihres Verweilens im Wirbelschichtapparat zu. Dabei bestimmen Gewicht der Tensidgranulatteilchen und Sichterluftgeschwindigkeit den Austrittszeitpunkt aus dem Wirbelschichtapparat. Da einerseits mit Austritt aus dem Wirbelschichtapparat das Wachstum der Tensidgranulatteilchen abrupt aufhört, aber andererseits die Tensid­ granulatteilchen den Wirbelschichtapparat erst verlassen können, wenn sie eine verhältnismäßig genau festgelegte Größe besitzen, ermöglicht das erfindungsgemäße Verfahren die Herstellung von Tensidgranulaten mit sehr engen Teilchengrößen­ verteilungen. Bei erfindungsgemäß bevorzugten Verfahrensvarianten besitzen die hergestellten Tensidgranulate eine Teilchengrößenverteilung, bei der
As indicated above, the weight and size of the surfactant granules increase during the time they remain in the fluidized bed apparatus. The weight of the surfactant granulate particles and the classifier air velocity determine the time of exit from the fluidized bed apparatus. Since, on the one hand, the growth of the surfactant granulate particles stops abruptly when it emerges from the fluidized bed apparatus, but on the other hand the surfactant granulate particles can only leave the fluidized bed apparatus if they have a relatively precisely defined size, the process according to the invention enables the production of surfactant granules with very narrow particle sizes. In preferred process variants according to the invention, the surfactant granules produced have a particle size distribution in which

  • - weniger als 10 Gew.-%, bevorzugt weniger als 7,5 Gew.-% und besonders bevorzugt weniger als 5 Gew.-% der Teilchen eine Teilchengröße größer als 1,6 mm undLess than 10% by weight, preferably less than 7.5% by weight and particularly preferred less than 5% by weight of the particles have a particle size greater than 1.6 mm and
  • - weniger als 2,5 Gew-%, bevorzugt weniger als 1 Gew.-% und besonders bevorzugt weniger als 0,5 Gew.-% der Teilchen eine Teilchengröße kleiner als 0,4 mmLess than 2.5% by weight, preferably less than 1% by weight and particularly preferably less than 0.5% by weight of the particles a particle size smaller than 0.4 mm

aufweisen.exhibit.

Erfindungsgemäß weiter bevorzugt ist es, wenn die hergestellten Tensidgranulate Schüttgewichte oberhalb von 500 g/l, bevorzugt oberhalb von 600 g/l und besonders bevorzugt oberhalb von 700 g/l, jeweils bezogen auf das Granulat, aufweisen.It is further preferred according to the invention if the surfactant granules produced Bulk weights above 500 g / l, preferably above 600 g / l and particularly preferably above 700 g / l, based in each case on the granules.

Wie bereits angedeutet können an mehreren Stellen des Verfahrens weitere Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe zugemischt werden. Dabei kann es sich grundsätzlich um sämtliche in Wasch- oder Reinigungsmitteln einsetzbare Stoffe handeln. Die Zumischung bestimmter Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe kann bereits vor der Aufschäumung erfolgen. Sie können aber auch im Wirbelschichtapparat vorgelegt werden oder während oder nach der Einbringung des Neutralisatschaumes in den Wirbelschicht­ apparat zugemischt werden. Die Zumischung kann aber auch an mehreren oder allen der genannten Stellen erfolgen.As already indicated, further washing or Detergent ingredients are added. This can basically be all substances that can be used in detergents or cleaning agents. The admixture Certain detergent or cleaning agent ingredients can already before Foaming done. However, they can also be presented in the fluidized bed apparatus or during or after the introduction of the neutralized foam into the fluidized bed apparatus can be added. However, the admixture can also be applied to several or all of the mentioned places.

Zu den weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffen, die bereits vor der Aufschäumung zugemischt werden können, gehören vorzugsweise säurestabile Substanzen. Diese werden bevorzugt der aniontensidsäurehaltigen Tensidkomponente zugemischt, und zwar vorzugsweise in Mengen von 0,1 bis 40 Gew.-%, bevorzugt von 1 bis 15 Gew.-% und besonders bevorzugt von 2 bis 10 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gewicht der aufzuschäumenden Mischung. Ferner gehören dazu vorzugsweise basenstabile Substanzen. Diese werden bevorzugt der wäßrigen alkalischen Komponente zugemischt, und zwar bevorzugt in Mengen von 0,1 bis 80 Gew.-%, vorzugsweise von 10 bis 75 Gew.-% und insbesondere von 25 bis 70 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gewicht der aufzuschäumenden Mischung. To the other detergent or cleaning agent ingredients that already exist before Foaming can be admixed, preferably include acid-stable Substances. These are preferred for the anionic surfactant component admixed, preferably in amounts of 0.1 to 40% by weight, preferably of 1 up to 15 wt .-% and particularly preferably from 2 to 10 wt .-%, each based on the Weight of the mixture to be foamed. Furthermore, this preferably includes base stable substances. These are preferred to the aqueous alkaline component admixed, preferably in amounts of 0.1 to 80% by weight, preferably 10 up to 75% by weight and in particular from 25 to 70% by weight, in each case based on the weight the mixture to be foamed.  

Zu den säurestabilen Substanzen gehören bevorzugt weitere Aniontensidsäuren, Niotenside, Carbonsäuren, insbesondere Fettsäuren, Vorstufen organischer Cobuilder wie Phosphonsäuren, Polymersäuren oder teilneutralisierte Polymersäuren und - wo keine Bedenken gegen ihren Einsatz besteht - auch Phosphorsäuren. Weiterhin bieten sich beispielsweise sogenannte Kleinkomponenten an, welche sonst in aufwendigen weiteren Schritten zugegeben werden müßten, also beispielsweise optische Aufheller, Farbstoffe usw., wobei im Einzelfall die Säurestabilität zu prüfen ist. Natürlich kommen auch Mischungen der vorstehend genannten Stoffe, auch mit deren bereits ganz oder nur teilweise neutralisierte Formen in Frage. Unter diesen Substanzen sind vor allem solche bevorzugt, die bei der entsprechenden Verfahrenstemperatur flüssig sind.The acid-stable substances preferably include further anionic surfactant acids, Nonionic surfactants, carboxylic acids, especially fatty acids, precursors of organic cobuilders such as Phosphonic acids, polymer acids or partially neutralized polymer acids and - where none There are concerns about their use - including phosphoric acids. Continue to offer For example, so-called small components, which are otherwise in complex other Steps would have to be added, for example optical brighteners, dyes etc., whereby the acid stability must be checked in individual cases. Of course, come too Mixtures of the substances mentioned above, also with their already whole or only partially neutralized forms in question. Among these substances are mainly those preferred, which are liquid at the corresponding process temperature.

Zu den basenstabilen Substanzen gehören bevorzugt wasserlösliche Alkalien, Quellungsmittel wie z. B. synthetische und natürliche Polymere und schaumstabilisierende Mittel wie z. B. Niotenside. Auch unter diesen Substanzen sind solche bevorzugt, die bei der entsprechenden Verfahrenstemperatur flüssig sind.The base-stable substances preferably include water-soluble alkalis, Swelling agents such. B. synthetic and natural polymers and foam stabilizing Means such as B. Nonionic surfactants. Among these substances, preference is also given to those which the corresponding process temperature are liquid.

Zu den weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltstoffen, die vorzugsweise im Wirbelschichtapparat vorgelegt werden, gehören z. B. Builder und Träger wie z. B. Aluminosilicate, Silicate, Carbonate, anorganische Salze, Polymere oder Mischungen daraus. Unter diesen Substanzen sind jedoch solche bevorzugt, die bei der entsprechenden Verfahrenstemperatur fest sind. Diese Inhaltsstoffe stellen die Keime für die Tensidgranulatteilchen dar. Diese Keime wachsen während des Einbringens des Neutralisatschaumes und der weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe zu Primärgranulatteilchen an, bis das Anwachsen beim Austritt der fertigen Tensidgranulat­ teilchen aus dem Wirbelschichtapparat abrupt aufhört.To the other detergent or cleaning agent ingredients, which are preferably in Fluidized bed apparatus are submitted include. B. builders and carriers such. B. Aluminosilicates, silicates, carbonates, inorganic salts, polymers or mixtures it. Among these substances, however, those are preferred which are used in the corresponding process temperature are fixed. These ingredients are the germs for the surfactant granules. These germs grow during the introduction of the Neutralisatschaumes and the other detergent or cleaning agent ingredients Primary granules until the growth when the finished surfactant granules emerge particles abruptly ceases from the fluidized bed apparatus.

Zu den weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltstoffen, die während oder nach dem Einbringen des Neutralisatschaumes in den Wirbelschichtapparat zugemischt werden können, gehören z. B. Substanzen, die in der Lage sind, Wasser zu binden und/oder als Träger für z. B. Niotenside geeignet sind. Besonders bevorzugt ist es, wenn mindestens ein Teil dieser weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe zum Abpudern der Aniontensidgranulate geeignet ist, da dies zur guten Rieselfähigkeit der entstehenden Tensidgranulate beiträgt. Erfindungsgemäß bevorzugt sind beispielsweise Builder wie Aluminosilicate, insbesondere Zeolithe, vor allem Zeolith X und P; Carbonate, insbesondere kalzinierte und/oder aufgemahlene Soda, Sulfate, Cumolsulfonat, Toluolsulfonat, Stärke und/oder Stärkederivate und Polymere bevorzugt. Es können auch Mischungen der vorstehend genannten Stoffe zum Einsatz kommen.To the other detergent or cleaning agent ingredients that appear during or after Introducing the neutralized foam into the fluidized bed apparatus can include z. B. substances that are able to bind water and / or as Carrier for e.g. B. nonionic surfactants are suitable. It is particularly preferred if at least a part of these further detergent or cleaning agent ingredients for powdering the Anionic surfactant granules is suitable, since this ensures good flowability of the resulting Surfactant granules contributes. Builders such as are preferred according to the invention Aluminosilicates, especially zeolites, especially zeolites X and P; carbonates, in particular calcined and / or ground soda, sulfates, cumene sulfonate,  Toluene sulfonate, starch and / or starch derivatives and polymers are preferred. It can too Mixtures of the above substances are used.

Zu den Inhaltsstoffen, die der aniontensidsäurehaltigen Tensidkomponente bevorzugt vor dem Aufschäumen zugesetzt werden, zählen vor allem Aniontenside, bzw. deren saure Vorstufen. Als Aniontenside in Säureform werden bevorzugt ein oder mehrere Stoffe aus der Gruppe der Carbonsäuren, der Schwefelsäurehalbester und der Sulfonsäuren, vorzugsweise aus der Gruppe der Fettsäuren, der Fettalkylschwefelsäuren und der Alkylarylsulfonsäuren, eingesetzt. Um ausreichende oberflächenaktive Eigenschaften aufzuweisen, sollten die genannten Verbindungen dabei über längerkettige Kohlenwasserstoffreste verfügen, also im Alkyl- oder Alkenylrest mindestens 6 C-Atome aufweisen. Üblicherweise liegen die C-Kettenverteilungen der Aniontenside im Bereich von 6 bis 40, vorzugsweise 8 bis 30 und insbesondere 12 bis 22 Kohlenstoffatome.About the ingredients that the anionic surfactant component preferred added to the foaming process are primarily anionic surfactants or their acidic ones Precursors. One or more substances are preferably used as anionic surfactants in acid form the group of carboxylic acids, sulfuric acid half-esters and sulfonic acids, preferably from the group of fatty acids, fatty alkyl sulfuric acids and Alkylarylsulfonic acids used. To have sufficient surface active properties to have, the compounds mentioned should have longer-chain Hydrocarbon radicals have at least 6 carbon atoms in the alkyl or alkenyl radical exhibit. The C chain distributions of the anionic surfactants are usually in the range from 6 to 40, preferably 8 to 30 and in particular 12 to 22 carbon atoms.

Carbonsäuren, die in Form ihrer Alkalimetallsalze als Seifen in Wasch- und Reinigungsmitteln Verwendung finden, werden technisch größtenteils aus nativen Fetten und Ölen durch Hydrolyse gewonnen. Während die bereits im vergangenen Jahrhundert durchgeführte alkalische Verseifung direkt zu den Alkalisalzen (Seifen) führte, wird heute großtechnisch zur Spaltung nur Wasser eingesetzt, das die Fette in Glycerin und die freien Fettsäuren spaltet. Großtechnisch angewendete Verfahren sind beispielsweise die Spaltung im Autoklaven oder die kontinuierliche Hochdruckspaltung. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung als Aniontensid in Säureform einsetzbare Carbonsäuren sind beispielsweise Hexansäure (Capronsäure), Heptansäure (Önanthsäure), Octansäure (Caprylsäure), Nonansäure (Pelargonsäure), Decansäure (Caprinsäure), Undecansäure usw.. Bevorzugt ist im Rahmen der vorliegenden Verbindung der Einsatz von Fettsäuren wie Dodecansäure (Laurinsäure), Tetradecansäure (Myristinsäure), Hexadecansäure (Palmitinsäure), Octadecansäure (Stearinsäure), Eicosansäure (Arachinsäure), Docosansäure (Behensäure), Tetracosansäure (Lignocerinsäure), Hexacosansäure (Cerotinsäure), Triacotansäure (Melissinsäure) sowie der ungesättigten Spezies 9c- Hexadecensäure (Palmitoleinsäure), 6c-Octadecensäure (Petroselinsäure), 6t- Octadecensäure (Petroselaidinsäure), 9c-Octadecensäure (Ölsäure), 9t-Octadecensäure ((Elaidinsäure), 9c,12c-Octadecadiensäure (Linolsäure), 9t,12t-Octadecadiensäure (Linolaidinsäure) und 9c,12c,15c-Octadecatreinsäure (Linolensäure). Aus Kostengründen ist es bevorzugt, nicht die reinen Spezies einzusetzen, sondern technische Gemische der einzelnen Säuren, wie sie aus der Fettspaltung zugänglich sind. Solche Gemische sind beispielsweise Koskosölfettsäure, gehärtete Talgfettsäure, technische Ölsäure, technische Palmitin/Stearinsäure sowie Sojabohnenölfettsäure.Carboxylic acids in the form of their alkali metal salts as soaps in washing and Technically, detergents are mainly made from native fats and oils obtained by hydrolysis. During the past century carried out alkaline saponification directly to the alkali salts (soaps) is today On an industrial scale, only water is used to split the fats into glycerin and the free fatty acids splits. Large-scale processes are, for example, those Splitting in an autoclave or continuous high pressure splitting. As part of the Carboxylic acids which can be used as the anionic surfactant in the present invention are for example hexanoic acid (caproic acid), heptanoic acid (enanthic acid), octanoic acid (Caprylic acid), nonanoic acid (pelargonic acid), decanoic acid (capric acid), undecanoic acid etc. The use of fatty acids is preferred in the context of the present compound such as dodecanoic acid (lauric acid), tetradecanoic acid (myristic acid), hexadecanoic acid (Palmitic acid), octadecanoic acid (stearic acid), eicosanoic acid (arachic acid), Docosanoic acid (behenic acid), tetracosanoic acid (lignoceric acid), hexacosanoic acid (Cerotic acid), triacotanoic acid (melissic acid) and the unsaturated species 9c- Hexadecenoic acid (palmitoleic acid), 6c-octadecenoic acid (petroselinic acid), 6t- Octadecenoic acid (petroselaidic acid), 9c-octadecenoic acid (oleic acid), 9t-octadecenoic acid ((Elaidic acid), 9c, 12c-octadecadienoic acid (linoleic acid), 9t, 12t-octadecadienoic acid (Linolaidic acid) and 9c, 12c, 15c-octadecatreic acid (linolenic acid). For cost reasons it is preferred not to use the pure species, but rather technical mixtures of the individual acids as they are accessible from fat cleavage. Such mixtures are  for example coscos oil fatty acid, hardened tallow fatty acid, technical oleic acid, technical palmitin / stearic acid and soybean oil fatty acid.

Schwefelsäurehalbester längerkettiger Alkohole sind ebenfalls Aniontenside in ihrer Säureform und im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens einsetzbar. Ihre Alkalimetall-, insbesondere Natriumsalze, die Fettalkoholsulfate, sind großtechnisch aus Fettalkoholen zugänglich, welche mit Schwefelsäure, Chlorsulfonsäure, Amidosulfonsäure oder Schwefeltrioxid zu den betreffenden Alkylschwefelsäuren umgesetzt und nachfolgend neutralisiert werden. Die Fettalkohole werden dabei aus den betreffenden Fettsäuren bzw. Fettsäuregemischen durch Hochdruckhydrierung der Fettsäure­ methylester gewonnen. Der mengenmäßig bedeutendste industrielle Prozeß zur Herstellung von Fettalkylschwefelsäuren ist die Sulfierung der Alkohole mit SO3/Luft- Gemischen in speziellen Kaskaden-, Fallfilm- oder Röhrenbündelreaktoren.Sulfuric acid semiesters of longer-chain alcohols are also anionic surfactants in their acid form and can be used in the process according to the invention. Their alkali metal, in particular sodium salts, the fatty alcohol sulfates, are commercially available from fatty alcohols which are reacted with sulfuric acid, chlorosulfonic acid, amidosulfonic acid or sulfur trioxide to give the alkyl sulfuric acids concerned and are subsequently neutralized. The fatty alcohols are obtained from the fatty acids or fatty acid mixtures concerned by high-pressure hydrogenation of the fatty acid methyl ester. In terms of quantity, the most important industrial process for the production of fatty alkyl sulfuric acids is the sulfonation of the alcohols with SO 3 / air mixtures in special cascade, falling film or tube bundle reactors.

Eine weitere Klasse von Aniontensidsäuren, die im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzt werden kann, sind die Alkyletherschwefelsäuren, deren Salze, die Alkylethersulfate, sich im Vergleich zu den Alkylsulfaten durch eine höhere Wasserlöslichkeit und geringere Empfindlichkeit gegen Wasserhärte (Löslichkeit der Ca- Salze) auszeichnen. Alkyletherschwefelsäuren werden wie die Alkylschwefelsäuren aus Fettalkoholen synthetisiert, welche mit Ethylenoxid zu den betreffenden Fettalkoholethoxylaten umgesetzt werden. Anstelle von Ethylenoxid kann auch Propylenoxid eingesetzt werden. Die nachfolgende Sulfonierung mit gasförmigem Schwefeltrioxid in Kurzzeit-Sulfierreaktoren liefert Ausbeuten über 98% an den betreffenden Alkyletherschwefelsäuren.Another class of anionic surfactant acids used in the process according to the invention can be used are the alkyl ether sulfuric acids, their salts, the Alkyl ether sulfates, compared to the alkyl sulfates by a higher Water solubility and lower sensitivity to water hardness (solubility of the Ca Mark salts). Alkyl ether sulfuric acids are made like the alkyl sulfuric acids Synthesized fatty alcohols, which with ethylene oxide to the concerned Fatty alcohol ethoxylates are implemented. Instead of ethylene oxide, too Propylene oxide can be used. The subsequent sulfonation with gaseous Sulfur trioxide in short-term sulfonation reactors yields over 98% of the concerned alkyl ether sulfuric acids.

Auch Alkansulfonsäuren und Olefinsulfonsäuren sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung als Aniontenside in Säureform einsetzbar. Alkansulfonsäuren können die Sulfonsäuregruppe terminal gebunden (primäre Alkansulfonsäuren) oder entlang der C- Kette enthalten (sekundäre Alkansulfonsäuren), wobei lediglich die sekundären Alkansulfonsäuren kommerzielle Bedeutung besitzen. Diese werden durch Sulfochlorierung oder Sulfoxidation linearer Kohlenwasserstoffe hergestellt. Olefinsulfonate werden technisch durch Reaktion von α-Olefinen mit Schwefeltrioxid hergestellt. Hierbei bilden sich intermediär Zwitterionen, welche sich zu sogenannten Sultonen cyclisieren. Unter geeigneten Bedingungen (alkalische oder saure Hydrolyse) reagieren diese Sultone zu Hydroxylalkansulfonsäuren bzw. Alkensulfonsäuren, welche beide ebenfalls als Aniontensidsäuren eingesetzt werden können. Alkanesulfonic acids and olefin sulfonic acids are also within the scope of the present Invention can be used as anionic surfactants in acid form. Alkanesulfonic acids can Sulphonic acid group bound terminally (primary alkanesulphonic acids) or along the C- Contain chain (secondary alkanesulfonic acids), only the secondary Alkanesulfonic acids are of commercial importance. These are through Sulfochlorination or sulfoxidation of linear hydrocarbons. Olefin sulfonates are made technically by reacting α-olefins with sulfur trioxide manufactured. Intermediate hermaphrodites are formed, which become so-called Sultons cyclize. Under suitable conditions (alkaline or acid hydrolysis) these sultones react to hydroxylalkanesulfonic acids or alkenesulfonic acids, which both can also be used as anionic surfactant acids.  

Weitere geeignete Aniontenside sind lineare Alkylbenzolsulfonate (ABS, bzw. LAS). Hier kommen vorzugsweise C9-C13-Alkylbenzolsulfonate, Olefinsulfonate, d. h. Gemische aus Alken- und Hydroxyalkansulfonaten sowie Disulfonaten, wie man sie beispielsweise aus C12-C18-Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht.Other suitable anionic surfactants are linear alkylbenzenesulfonates (ABS or LAS). Here preferably come C 9 -C 13 alkylbenzenesulfonates, olefin sulfonates, ie mixtures of alkene and hydroxyalkanesulfonates and disulfonates such as are obtained, for example, from C 12 -C 18 monoolefins with terminal or internal double bond by sulfonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic hydrolysis of the sulfonation products is considered.

Wie erwähnt können der tensidsäurehaltigen Tensidkomponente vor dem Aufschäumen Phosphonsäuren zugemischt werden. Dabei handelt es sich insbesondere um Hydroxyalkan- bzw. Aminoalkanphosphonsäuren. Unter den Hydroxyalkan¬phosphon­ säuren ist die 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure (HEDP) von besonderer Bedeutung als Cobuilder. Sie wird in Wasch- oder Reinigungsmitteln vorzugsweise als Natriumsalz eingesetzt, wobei das Dinatriumsalz neutral und das Tetranatriumsalz alkalisch (pH 9) reagiert. Als Aminoalkanphosphonsäuren kommen vorzugsweise Ethylendiamintetra­ methylenphosphonsäure (EDTMP), Diethylentriamin¬pentamethylen¬phosphonsäure (DTPMP) sowie deren höhere Homologen in Frage. Sie werden in Wasch- oder Reinigungsmitteln vorzugsweise in Form der neutral reagierenden Natriumsalze, z. B. als Hexanatriumsalz der EDTMP bzw. als Hepta- und Octanatriumsalz der DTPMP, eingesetzt. Als Builder wird dabei aus der Klasse der Natriumsalze der Phosphonsäuren bevorzugt HEDP verwendet. Die Natriumsalze der Aminoalkanphosphonsäuren besitzen zudem ein ausgeprägtes Schwermetallbindevermögen.As mentioned, the surfactant-containing surfactant component can be prepared before foaming Phosphonic acids are added. These are in particular: Hydroxyalkanoic or aminoalkanephosphonic acids. Among the hydroxyalkane phosphon Acids, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (HEDP) is of particular importance as a cobuilder. It is preferably used as a sodium salt in washing or cleaning agents used, the disodium salt neutral and the tetrasodium salt alkaline (pH 9) responding. Preferred aminoalkanephosphonic acids are ethylenediaminetetra methylenephosphonic acid (EDTMP), diethylene triamine pentamethylene phosphonic acid (DTPMP) and their higher homologues in question. They are in washing or Detergents preferably in the form of neutral sodium salts, e.g. B. as Hexasodium salt of EDTMP or as hepta and octasodium salt of DTPMP, used. As a builder, the class of the sodium salts of phosphonic acids preferably HEDP used. Have the sodium salts of aminoalkanephosphonic acids also a strong ability to bind heavy metals.

Auch Polymersäuren, polymeren Polycarboxylsäuren, und Polycarbonsäuren können der Tensidsäure vor dem Aufschäumen zugemischt werden. Unter Polycarbonsäuren werden solche Carbonsäuren verstanden werden, die mehr als eine Säurefunktion tragen. Beispielsweise sind dies Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Äpfelsäure, Weinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Zuckersäuren, Aminocarbonsäuren, Nitrilotriessigsäure (NTA), sofern ein derartiger Einsatz aus ökologischen Gründen nicht zu beanstanden ist, sowie Mischungen aus diesen. Bevorzugte Salze sind dabei Polycarbonsäuren wie Citronensäure, Adipinsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Weinsäure, Zuckersäuren und Mischungen aus diesen.Polymeric acids, polymeric polycarboxylic acids, and polycarboxylic acids can also be used Surfactic acid must be added before foaming. Among polycarboxylic acids those carboxylic acids are understood that carry more than one acid function. For example, these are citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, Malic acid, tartaric acid, maleic acid, fumaric acid, sugar acids, aminocarboxylic acids, Nitrilotriacetic acid (NTA), provided that such use is not for ecological reasons objectionable, and mixtures of these. Preferred salts are among them Polycarboxylic acids such as citric acid, adipic acid, succinic acid, glutaric acid, Tartaric acid, sugar acids and mixtures of these.

Bei den für polymere Polycarboxylsäuren angegebenen Molmassen handelt es sich im Sinne dieser Schrift um gewichtsmittlere Molmassen Mw, die grundsätzlich mittels Gelpermeationschromatographie (GPC) bestimmt wurden, wobei ein UV-Detektor eingesetzt wurde. Die Messung erfolgte dabei gegen einen externen Polyacrylsäure- Standard, der aufgrund seiner strukturellen Verwandtschaft mit den untersuchten Polymeren realistische Molgewichtswerte liefert. Diese Angaben weichen deutlich von den Molgewichtsangaben ab, bei denen Polystyrolsulfonsäuren als Standard eingesetzt werden. Die gegen Polystyrolsulfonsäuren gemessenen Molmassen sind in der Regel deutlich höher als die in dieser Schrift angegebenen Molmassen.In the context of this document, the molecular weights given for polymeric polycarboxylic acids are weight-average molecular weights M w which were determined in principle by means of gel permeation chromatography (GPC), a UV detector being used. The measurement was carried out against an external polyacrylic acid standard, which provides realistic molecular weight values due to its structural relationship to the polymers investigated. This information differs significantly from the molecular weight information for which polystyrene sulfonic acids are used as standard. The molecular weights measured against polystyrene sulfonic acids are generally significantly higher than the molecular weights given in this document.

Geeignete Polymere sind insbesondere Polyacrylsäuren, die bevorzugt eine Molekülmasse von 2000 bis 20 000 g/mol aufweisen. Aufgrund ihrer überlegenen Löslichkeit können aus dieser Gruppe wiederum die kurzkettigen Polyacrylsäuren, die Molmassen von 2000 bis 10 000 g/mol, und besonders bevorzugt von 3000 bis 5000 g/mol, aufweisen, bevorzugt sein.Suitable polymers are in particular polyacrylic acids, which are preferably a Have molecular weight of 2000 to 20,000 g / mol. Because of their superior From this group, the short-chain polyacrylic acids can in turn solubility Molar masses from 2000 to 10,000 g / mol, and particularly preferably from 3000 to 5000 g / mol, may be preferred.

Geeignet sind weiterhin copolymere Polycarboxylsäuren, insbesondere solche der Acrylsäure mit Methacrylsäure und der Acrylsäure oder Methacrylsäure mit Maleinsäure. Als besonders geeignet haben sich Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure erwiesen, die 50 bis 90 Gew.-% Acrylsäure und 50 bis 10 Gew.-% Maleinsäure enthalten. Ihre relative Molekülmasse, bezogen auf freie Säuren, beträgt im allgemeinen 2000 bis 70 000 g/mol, vorzugsweise 20 000 bis 50 000 g/mol und insbesondere 30 000 bis 40 000 g/mol.Also suitable are copolymeric polycarboxylic acids, especially those of Acrylic acid with methacrylic acid and acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid. Copolymers of acrylic acid with maleic acid have proven to be particularly suitable, which contain 50 to 90 wt .-% acrylic acid and 50 to 10 wt .-% maleic acid. Your relative molecular weight, based on free acids, is generally from 2000 to 70,000 g / mol, preferably 20,000 to 50,000 g / mol and in particular 30,000 to 40,000 g / mol.

Weitere geeignete copolymere Polycarboxylsäuren sind solche der Maleinsäure mit Olefinen. Als besonders geeignete Copolymere dieser Art haben sich solche erwiesen, die Molmassen von 5000 bis 12 000 g/mol, vorzugsweise von 7000 bis 12 000 g/mol und insbesondere von 9000 bis 12 000 g/mol aufweisen.Other suitable copolymeric polycarboxylic acids include those of maleic acid Olefins. Copolymers of this type which have proven particularly suitable are those which the molar masses from 5000 to 12,000 g / mol, preferably from 7000 to 12,000 g / mol and have in particular from 9000 to 12,000 g / mol.

In Wasch- oder Reinigungsmitteln werden die polymeren Polyacrylsäuren vorzugsweise in Form ihrer (teil-)neutralisierten Metallsalze, vorzugsweise der Alkalimetallsalze und insbesondere der Natriumsalze eingesetzt. Aber auch Ammoniumsalze sind denkbar. Diese (co-)polymeren Polycarboxylate können entweder als Pulver oder als wäßrige Lösung eingesetzt werden. Der Gehalt von Wasch- oder Reinigungsmitteln an (co-) polymeren Polycarboxylaten beträgt vorzugsweise 0,5 bis 20 Gew.-%, insbesondere 3 bis 10 Gew.-%.In washing or cleaning agents, the polymeric polyacrylic acids are preferably in Form of their (partially) neutralized metal salts, preferably the alkali metal salts and especially the sodium salts used. But ammonium salts are also conceivable. These (co) polymeric polycarboxylates can be either as a powder or as an aqueous one Solution are used. The content of (co-) detergents or cleaning agents polymeric polycarboxylates is preferably 0.5 to 20 wt .-%, in particular 3 to 10% by weight.

Zur Verbessung der Wasserlöslichkeit können die Polymere auch Allylsulfonsäuren, wie beispielsweise in der EP-B-0 727 448 Allyloxybenzolsulfonsäure und Methallylsulfon­ säure, als Monomer enthalten. To improve water solubility, the polymers can also allylsulfonic acids, such as for example in EP-B-0 727 448 allyloxybenzenesulfonic acid and methallylsulfone acid, contained as a monomer.  

Insbesondere bevorzugt sind auch biologisch abbaubare Polymere aus mehr als zwei verschiedenen Monomereinheiten, beispielsweise solche, die gemäß der DE-A-43 00 772 als Monomere Salze der Acrylsäure und der Maleinsäure sowie Vinylalkohol bzw. Vinyl­ alkohol-Derivate oder gemäß der DE-C-42 21 381 als Monomere Salze der Acrylsäure und der 2-Alkylallylsulfonsäure sowie Zucker-Derivate enthalten.Biodegradable polymers of more than two are also particularly preferred various monomer units, for example those described in DE-A-43 00 772 as monomers salts of acrylic acid and maleic acid as well as vinyl alcohol or vinyl alcohol derivatives or according to DE-C-42 21 381 as monomers salts of acrylic acid and the 2-alkylallylsulfonic acid and sugar derivatives.

Weitere bevorzugte Copolymere sind solche, die in den deutschen Patentanmeldungen DE-A-43 03 320 und DE-A-44 17 734 beschrieben werden und als Monomere vorzugsweise Acrolein und Acrylsäure/Acrylsäuresalze bzw. Acrolein und Vinylacetat aufweisen.Other preferred copolymers are those described in the German patent applications DE-A-43 03 320 and DE-A-44 17 734 are described and as monomers preferably acrolein and acrylic acid / acrylic acid salts or acrolein and vinyl acetate exhibit.

Bevorzugt werden der aniontensidsäurehaltigen Tensidomponente vor dem Aufschäumen nichtionische Tenside in Mengen von 0,1 bis 40 Gew.-%, vorzugsweise von 1 bis 15 Gew.-% und insbesondere von 2 bis 10 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gewicht der aufzuschäumenden Mischung, zugemischt. Dieser Zusatz kann die physikalischen Eigenschaften des Aniontensidsäureschaums verbessern und eine spätere Einarbeitung nichtionischer Tenside in das Tensidgranulat oder das gesamte Wasch- oder Reinigungsmittel überflüssig machen.Preference is given to the surfactant component containing anionic surfactant acid before foaming nonionic surfactants in amounts of 0.1 to 40% by weight, preferably 1 to 15% by weight and in particular from 2 to 10% by weight, in each case based on the weight of the mixture to be foamed, admixed. This addition can be physical Improve properties of the anionic surfactant foam and later incorporation nonionic surfactants in the surfactant granules or the entire washing or Make cleaning agents unnecessary.

Zu den bevorzugten Niotensiden gehören z. B. alkoxylierte, vorteilhafterweise ethoxylierte, insbesondere primäre Alkohole mit vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen und durchschnittlich 1 bis 12 Mol Ethylenoxid (EO) pro Mol Alkohol eingesetzt, in denen der Alkoholrest linear oder bevorzugt in 2-Stellung methylverzweigt sein kann bzw. lineare und me­ thylverzweigte Reste im Gemisch enthalten kann, so wie sie üblicherweise in Oxoalkohol­ resten vorliegen. Insbesondere sind jedoch Alkoholethoxylate mit linearen Resten aus Alkoholen nativen Ursprungs mit 12 bis 18 C-Atomen, z. B. aus Kokos-, Palm-, Talgfett- oder Oleylalkohol, und durchschnittlich 2 bis 8 EO pro Mol Alkohol bevorzugt. Zu den bevorzugten ethoxylierten Alkoholen gehören beispielsweise C12-14-Alkohole mit 3 EO oder 4 EO, C9-11-Alkohol mit 7 EO, C13-15-Alkohole mit 3 EO, 5 EO, 7 EO oder 8 EO, C12-18- Alkohole mit 3 EO, 5 EO oder 7 EO und Mischungen aus diesen, wie Mischungen aus C12- 14-Alkohol mit 3 EO und C12-18-Alkohol mit 5 EO. Die angegebenen Ethoxylierungsgrade stellen statistische Mittelwerte dar, die für ein spezielles Produkt eine ganze oder eine gebrochene Zahl sein können. Bevorzugte Alkoholethoxylate weisen eine eingeengte Homologenverteilung auf (narrow range ethoxylates, NRE). Zusätzlich zu diesen nichtionischen Tensiden können auch Fettalkohole mit mehr als 12 EO eingesetzt werden. Beispiele hierfür sind Talgfettalkohol mit 14 EO, 25 EO, 30 EO oder 40 EO.The preferred nonionic surfactants include e.g. B. alkoxylated, advantageously ethoxylated, especially primary alcohols with preferably 8 to 18 carbon atoms and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcohol radical may be linear or preferably methyl-branched in the 2-position or linear and can contain methyl-branched radicals in the mixture, as are usually present in oxo alcohol radicals. In particular, however, alcohol ethoxylates with linear residues from alcohols of native origin with 12 to 18 carbon atoms, for. B. from coconut, palm, tallow or oleyl alcohol, and an average of 2 to 8 EO per mole of alcohol preferred. The preferred ethoxylated alcohols include, for example, C 12-14 alcohols with 3 EO or 4 EO, C 9-11 alcohol with 7 EO, C 13-15 alcohols with 3 EO, 5 EO, 7 EO or 8 EO, C 12-18 - alcohols containing 3 EO, 5 EO or 7 EO and mixtures thereof, such as mixtures of C 12- 14 alcohol with 3 EO and C12-18 alcohol containing 5 EO. The degrees of ethoxylation given represent statistical averages, which can be an integer or a fraction for a specific product. Preferred alcohol ethoxylates have a narrow homolog distribution (narrow range ethoxylates, NRE). In addition to these nonionic surfactants, fatty alcohols with more than 12 EO can also be used. Examples include tallow fatty alcohol with 14 EO, 25 EO, 30 EO or 40 EO.

Eine weitere Klasse bevorzugt eingesetzter nichtionischer Tenside, die entweder als alleiniges nichtionisches Tensid oder in Kombination mit anderen nichtionischen Tensiden eingesetzt werden, sind alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder ethoxylierte und propoxylierte Fettsäurealkylester, vorzugsweise mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, insbesondere Fettsäuremethylester, wie sie beispielsweise in der japanischen Patentanmeldung JP 58/217598 beschrieben sind oder die vorzugsweise nach dem in der internationalen Patentanmeldung WO-A-90/13533 beschriebenen Verfahren hergestellt werden.Another class of preferably used nonionic surfactants, which either as sole nonionic surfactant or in combination with other nonionic surfactants are used are alkoxylated, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated fatty acid alkyl esters, preferably having 1 to 4 carbon atoms in the Alkyl chain, especially fatty acid methyl esters, such as those found in Japanese Patent application JP 58/217598 are described or preferably according to the in the international patent application WO-A-90/13533 become.

Eine weitere Klasse von nichtionischen Tensiden, die vorteilhaft eingesetzt werden kann, sind die Alkylpolyglycoside (APG). Einsetzbare Alkypolyglycoside genügen der allgemeinen Formel RO(G)Z, in der R für einen linearen oder verzweigten, insbesondere in 2-Stellung methylverzweigten, gesättigten oder ungesättigten, aliphatischen Rest mit 8 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen bedeutet und G das Symbol ist, das für eine Glykoseeinheit mit 5 oder 6 C-Atomen, vorzugsweise für Glucose, steht. Der Glycosidierungsgrad z liegt dabei zwischen 1,0 und 4,0, vorzugsweise zwischen 1,0 und 2,0 und insbesondere zwischen 1,1 und 1,4. Bevorzugt eingesetzt werden lineare Alkylpolyglucoside, also Alkylpolyglycoside, in denen der Polyglycosylrest ein Glucoserest und der Alkylrest ein n-Alkylrest ist. Gehalte der Granulate an APG von über 0,2 Gew.-%, bezogen auf das gesamte Granulat, sind bevorzugt. Besonders bevorzugte Tensidgranulate enthalten APG in Mengen von 0,2 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 0,2 bis 5 Gew.-% und insbesondere von 0,5 bis 3 Gew.-%.Another class of nonionic surfactants that can be used advantageously are the alkyl polyglycosides (APG). Alkypolyglycosides that can be used satisfy the general formula RO (G) Z , in which R is a linear or branched, in particular methyl-branched, saturated or unsaturated, aliphatic radical having 8 to 22, preferably 12 to 18, carbon atoms and G is Is symbol which stands for a glycose unit with 5 or 6 carbon atoms, preferably for glucose. The degree of glycosidation z is between 1.0 and 4.0, preferably between 1.0 and 2.0 and in particular between 1.1 and 1.4. Linear alkyl polyglucosides, ie alkyl polyglycosides, in which the polyglycosyl radical is a glucose radical and the alkyl radical is an n-alkyl radical are preferably used. APG contents of the granules of more than 0.2% by weight, based on the total granules, are preferred. Particularly preferred surfactant granules contain APG in amounts of 0.2 to 10% by weight, preferably 0.2 to 5% by weight and in particular 0.5 to 3% by weight.

Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide, beispielsweise N-Kokosalkyl-N,N- dimethylaminoxid und N-Talgalkyl-N,N-dihydroxyethylaminoxid, und der Fettsäurealkanolamide können geeignet sein. Die Menge dieser nichtionischen Tenside beträgt vorzugsweise nicht mehr als die der ethoxylierten Fettalkohole, insbesondere nicht mehr als die Hälfte davon. Also nonionic surfactants of the amine oxide type, for example N-cocoalkyl-N, N- dimethylamine oxide and N-tallow alkyl-N, N-dihydroxyethylamine oxide, and the Fatty acid alkanolamides can be suitable. The amount of these nonionic surfactants is preferably not more than that of the ethoxylated fatty alcohols, especially not more than half of it.  

Weitere geeignete Tenside sind Polyhydroxyfettsäureamide der Formel (II),
Other suitable surfactants are polyhydroxy fatty acid amides of the formula (II),

in der R1CO für einen aliphatischen Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, R2 für Wasserstoff, einen Alkyl- oder Hydroxyalkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und [Z] für einen linearen oder verzweigten Polyhydroxyalkylrest mit 3 bis 10 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Hydroxylgruppen steht. Bei den Polyhydroxyfettsäureamiden handelt es sich um bekannte Stoffe, die üblicherweise durch reduktive Aminierung eines reduzierenden Zuckers mit Ammoniak, einem Alkylamin oder einem Alkanolamin und nachfolgende Acylierung mit einer Fettsäure, einem Fettsäurealkylester oder einem Fettsäurechlorid erhalten werden können.in which R 1 CO is an aliphatic acyl radical having 6 to 22 carbon atoms, R 2 is hydrogen, an alkyl or hydroxyalkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and [Z] is a linear or branched polyhydroxyalkyl radical having 3 to 10 carbon atoms and 3 to 10 hydroxyl groups stands. The polyhydroxy fatty acid amides are known substances which can usually be obtained by reductive amination of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and subsequent acylation with a fatty acid, a fatty acid alkyl ester or a fatty acid chloride.

Zur Gruppe der Polyhydroxyfettsäureamide gehören auch Verbindungen der Formel (III),
The group of polyhydroxy fatty acid amides also includes compounds of the formula (III)

in der R3 für einen linearen oder verzweigten Alkyl- oder Alkenylrest mit 7 bis 12 Kohlenstoffatomen, R4 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen und R5 für einen linearen, verzweigten oder cyclischen Alkylrest oder einen Arylrest oder einen Oxy-Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen steht, wobei C1-4-Alkyl- oder Phenylreste bevorzugt sind und [Z] für einen linearen Polyhydroxyalkylrest steht, dessen Alkylkette mit mindestens zwei Hydroxylgruppen substituiert ist, oder alkoxylierte, vorzugsweise ethoxylierte oder propoxylierte Derivate dieses Restes.in which R 3 represents a linear or branched alkyl or alkenyl radical having 7 to 12 carbon atoms, R 4 represents a linear, branched or cyclic alkyl radical or an aryl radical having 2 to 8 carbon atoms and R 5 represents a linear, branched or cyclic alkyl radical or Aryl radical or an oxy-alkyl radical having 1 to 8 carbon atoms, C 1-4 alkyl or phenyl radicals being preferred and [Z] representing a linear polyhydroxyalkyl radical whose alkyl chain is substituted by at least two hydroxyl groups, or alkoxylated, preferably ethoxylated or propoxylated derivatives of this residue.

[Z] wird vorzugsweise durch reduktive Aminierung eines reduzierten Zuckers erhalten, beispielsweise Glucose, Fructose, Maltose, Lactose, Galactose, Mannose oder Xylose. Die N-Alkoxy- oder N-Aryloxy-substituierten Verbindungen können dann beispielsweise nach der Lehre der internationalen Anmeldung WO-A-95/07331 durch Umsetzung mit Fettsäuremethylestern in Gegenwart eines Alkoxids als Katalysator in die gewünschten Polyhydroxyfettsäureamide überführt werden. [Z] is preferably obtained by reductive amination of a reduced sugar, for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The N-alkoxy or N-aryloxy substituted compounds can then, for example according to the teaching of international application WO-A-95/07331 by implementation with Fatty acid methyl esters in the presence of an alkoxide as a catalyst in the desired Polyhydroxy fatty acid amides are transferred.  

Wo keine ökologischen Bedenken bestehen, können der tensidsäurehaltigen Aniontensid­ komponente vor dem Aufschäumen vorzugsweise auch Phosphorsäuren zugesetzt werden. In diesem Fall sind insbesondere die Orthophosphorsäure, die Pyrophosporsäure und insbesondere der Tripolyphosporsäure geeignet.Where there are no ecological concerns, the surfactant-containing anionic surfactant can Component preferably also added phosphoric acids before foaming become. In this case, orthophosphoric acid, in particular, is pyrophosphoric acid and particularly suitable for tripolyphosphoric acid.

Ein weiterer bevorzugter Inhaltsstoff, der der tensidsäurehaltigen Aniontensidkomponente mit Vorzug vor dem Aufschäumen zugesetzt wird, sind optische Aufheller. Beispiele dafür sind Derivate der Diaminostilbendisulfonsäure bzw. deren Alkalimetallsalze enthalten. Ge­ eignet sind z. B. Salze der 4,4'-Bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino)stilben- 2,2'-disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholino- Gruppe eine Diethanolaminogruppe, eine Methylaminogruppe, eine Anilinogruppe oder eine 2-Methoxyethylaminogruppe tragen. Weiterhin können Aufheller vom Typ der substituierten Diphenylstyryle anwesend sein, z. B. die Alkalisalze des 4,4'-Bis(2-sulfo­ styryl)diphenyls, 4,4'-Bis(4-chlor-3-sulfostyryl)diphenyls, oder 4-(4-Chlorstyryl)-4'-(2- sulfostyryl)diphenyls. Auch Gemische der vorgenannten Aufheller können verwendet werden.Another preferred ingredient, the surfactant-containing anionic surfactant component Optical brighteners are preferably added before foaming. Examples of this are derivatives of diaminostilbenedisulfonic acid or its alkali metal salts. Ge are suitable for. B. Salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) stilbene 2,2'-disulfonic acid or compounds of a similar structure which instead of the morpholino Group a diethanolamino group, a methylamino group, anilino group or carry a 2-methoxyethylamino group. Brighteners of the type of substituted Diphenylstyryle be present, e.g. B. the alkali salts of 4,4'-bis (2-sulfo styryl) diphenyls, 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfostyryl) diphenyls, or 4- (4-chlorostyryl) -4 '- (2- sulfostyryl) biphenyl. Mixtures of the aforementioned brighteners can also be used become.

Eine weitere erfindungsgemäß bevorzugte Gruppe von Inhaltsstoffen, die der tensidsäurehaltigen Aniontensidkomponente mit Vorzug vor dem Aufschäumen zugesetzt werden, sind Farbstoffe, insbesondere wasserlösliche oder wasserdispergierbare Farbstoffe. Bevorzugt sind hier Farbstoffe, wie sie zur Verbesserung der optischen Produktanmutung in Wasch- und Reinigungsmitteln üblicherweise eingesetzt werden. Die Auswahl derartiger Farbstoffe bereitet dem Fachmann keine Schwierigkeiten, insbesondere da derartige übliche Farbstoffe eine hohe Lagerstabilität und Unempfindlichkeit gegenüber den übrigen Inhaltsstoffen der waschaktiven Zubereitungen und gegen Licht sowie keine ausgeprägte Substantivität gegenüber Textilfasern haben, um diese nicht anzufärben. Die Farbstoffe sind in den nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Aniontensidgranulaten bevorzugt in Mengen von unter 0,01 Gew.- % zugegen.Another preferred group of ingredients according to the invention, the Anionic surfactant component containing surfactant acid is preferably added before foaming are dyes, especially water-soluble or water-dispersible Dyes. Dyes such as those used to improve the optical are preferred Product appearance in detergents and cleaning agents are usually used. The The choice of such dyes presents no problem for the person skilled in the art, especially since such conventional dyes have high storage stability and Insensitivity to the other ingredients of the wash-active preparations and against light and have no pronounced substantivity towards textile fibers, so as not to stain them. The dyes are those according to the invention Processed anionic surfactant granules preferably in amounts of less than 0.01% by weight % present.

Zu den bevorzugten Inhaltsstoffen der wäßrigen alkalischen Komponente zählen vor allem konzentrierte Lösungen wasserlöslicher Alkalien in Wasser. Prinzipiell sind hier die unterschiedlichsten Alkalien wie beispielsweise Alkanolamine und Metallhydroxide einsetzbar, aus praktischen und ökonomischen Gründen werden allerdings als wäßrige alkalische Komponente Alkalimetallhydroxidlösungen, vorzugsweise Natriumhydroxid­ lösungen mit Konzentrationen von mindestens 25 Gew.-% NaOH, vorzugsweise mindestens 50 Gew.-% NaOH und insbesondere mindestens 65 Gew.-% NaOH, jeweils bezogen auf die aufzuschäumende wäßrige alkalische Komponente, eingesetzt. Hierbei kann die Konzentration der Lösung an Natriumhydroxid erhöht werden, wenn gleichzeitig die Temperatur der Lösung erhöht wird.The preferred ingredients of the aqueous alkaline component include all concentrated solutions of water-soluble alkalis in water. In principle, here are the various alkalis such as alkanolamines and metal hydroxides can be used for practical and economic reasons, however, as aqueous alkaline component alkali metal hydroxide solutions, preferably sodium hydroxide solutions with concentrations of at least 25% by weight NaOH, preferably  at least 50% by weight NaOH and in particular at least 65% by weight NaOH, each based on the aqueous alkaline component to be foamed. in this connection the concentration of sodium hydroxide in the solution can be increased if at the same time the temperature of the solution is increased.

Durch den Zusatz weiterer Inhaltsstoffe von Wasch- und Reinigungsmitteln zu der aufzuschäumenden alkalischen Komponente kann deren Viskosität erhöht und der Viskosität der Aniontensidsäure angeglichen werden. Für die spätere Vermischung der beiden in den Teilschritten hergestellten Schäume ist es vorteilhaft, wenn die beiden aufzuschäumenden Flüssigkomponenten (Tensidsäure und Alkalikomponente) vor der Aufschäumung ähnliche, vorzugsweise sogar identische Viskositätswerte aufweisen. Die Messung der Viskositäten gelingt dabei in an sich bekannter Weise mit dem Ford- Auslaufbecher oder Spindelviskosimetern wie dem Brookfield-Viskosimeter. Die Viskosität der aufzuschäumenden alkalischen Komponente kann dabei mit handelsüblichen Viskositätsreglern eingestellt werden.By adding further ingredients of washing and cleaning agents to the Foamed alkaline component can increase its viscosity and the Viscosity of the anionic surfactant can be adjusted. For later mixing of the two foams produced in the partial steps, it is advantageous if the two liquid components to be foamed (surfactant acid and alkali component) before Foaming have similar, preferably even identical viscosity values. The Viscosities are measured in a manner known per se with the Ford Flow cup or spindle viscometer such as the Brookfield viscometer. The viscosity The alkaline component to be foamed can be used with commercially available Viscosity regulators can be set.

Neben synthetischen Polymeren wie beispielsweise Polyacrylaten, Polyurethanen usw. bieten sich auch natürliche oder teilsynthetische Produkte wie beispielsweise Xanthane, Cellulosen und Cellulosederivate, Stärke und Stärkederivate usw. an. Diese auch Quell(ungs)mittel genannten, organischen hochmolekularen Stoffe, die Flüssigkeiten aufsaugen, dabei aufquellen und schließlich in zähflüssige echte oder kolloide Lösungen übergehen, stammen aus den Gruppen der natürlichen Polymere, der abgewandelten natürlichen Polymere und der vollsynthetischen Polymere.In addition to synthetic polymers such as polyacrylates, polyurethanes, etc. there are also natural or semi-synthetic products such as xanthans, Celluloses and cellulose derivatives, starch and starch derivatives, etc. These too Organic high molecular substances called liquids (liquids) soak up, swell and finally into viscous real or colloidal solutions pass over, come from the groups of natural polymers, the modified natural polymers and the fully synthetic polymers.

Aus der Natur stammende Polymere, die als Verdickungsmittel Verwendung finden, sind beispielsweise Agar-Agar, Carrageen, Tragant, Gummi arabicum, Alginate, Pektine, Polyosen, Guar-Mehl, Johannisbrotbaumkernmehl, Stärke, Dextrine, Gelatine und Casein. Abgewandelte Naturstoffe stammen vor allem aus der Gruppe der modifizierten Stärken und Cellulosen, beispielhaft seien hier Carboxymethylcellulose und andere Celluloseether, Hydroxyethyl- und -propylcellulose sowie Kernmehlether genannt.Natural polymers that are used as thickeners for example agar agar, carrageenan, tragacanth, gum arabic, alginates, pectins, Polyoses, guar flour, locust bean gum, starch, dextrins, gelatin and casein. Modified natural products mainly come from the group of modified starches and celluloses, for example carboxymethyl cellulose and others Cellulose ether, hydroxyethyl and propyl cellulose as well as core meal ether called.

Eine große Gruppe von Verdickungsmitteln, die breite Verwendung in den unterschiedlichsten Anwendungsgebieten finden, sind die vollsynthetischen Polymere wie Polyacryl- und Polymethacryl-Verbindungen, Vinylpolymere, Polycarbonsäuren, Polyether, Polyimine, Polyamide und Polyurethane. A large group of thickeners that are widely used in the Find a wide variety of applications, such as the fully synthetic polymers Polyacrylic and polymethacrylic compounds, vinyl polymers, polycarboxylic acids, Polyethers, polyimines, polyamides and polyurethanes.  

Verdickungsmittel aus den genannten Substanzklassen sind kommerziell breit erhältlich und werden beispielsweise unter den Handelsnamen Acusol®-820 (Methacryl­ säure(stearylalkohol-20-EO)ester-Acrylsäure-Copolymer, 30%ig in Wasser, Rohm & Haas), Dapral®-GT-282-S (Alkylpolyglykolether, Akzo), Deuterol®-Polymer-11 (Dicarbonsäure- Copolymer, Schöner GmbH), Deuteron®-XG (anionisches Heteropolysaccharid auf Basis von β-D-Glucose, D-Manose, D-Glucuronsäure, Schöner GmbH), Deuteron®-XN (nichtionogenes Polysaccharid, Schöner GmbH), Dicrylan®-Verdicker-O (Ethylenoxid- Addukt, 50%ig in Wasser/Isopropanol, Pfersse Chemie), EMA®-81 und EMA®-91 (Ethylen-Maleinsäureanhydrid-Copolymer, Monsanto), Verdicker-QR-1001 (Polyurethan Emulsion, 19-21%ig in Wasser/Diglykolether, Rohm & Haas), Mirox®-AM (anionische Acrylsäure-Acrylsäureester-Copolymer-Dispersion, 25%ig in Wasser, Stockhausen), SER-AD-FX-1100 (hydrophobes Urethanpolymer, Servo Delden), Shellflo®-S (hochmolekulares Polysaccharid, mit Formaldehyd stabilisiert, Shell) sowie Shellflo®-XA (Xanthan-Biopolymer, mit Formaldehyd stabilisiert, Shell) erhältlich.Thickeners from the classes of substances mentioned are widely available commercially and are, for example, under the trade names Acusol®-820 (methacrylic acid (stearyl alcohol-20-EO) ester-acrylic acid copolymer, 30% in water, Rohm & Haas), Dapral®-GT-282-S (alkyl polyglycol ether, Akzo), Deuterol®-Polymer-11 (dicarboxylic acid- Copolymer, Schönes GmbH), Deuteron®-XG (anionic heteropolysaccharide based from β-D-glucose, D-manose, D-glucuronic acid, Schönes GmbH), Deuteron®-XN (non-ionic polysaccharide, Schönes GmbH), Dicrylan®-Thickener-O (ethylene oxide- Adduct, 50% in water / isopropanol, Pfersse Chemie), EMA®-81 and EMA®-91 (Ethylene-maleic anhydride copolymer, Monsanto), thickener-QR-1001 (polyurethane Emulsion, 19-21% in water / diglycol ether, Rohm & Haas), Mirox®-AM (anionic Acrylic acid-acrylic acid ester copolymer dispersion, 25% in water, Stockhausen), SER-AD-FX-1100 (hydrophobic urethane polymer, Servo Delden), Shellflo®-S (high molecular polysaccharide, stabilized with formaldehyde, Shell) and Shellflo®-XA (Xanthan biopolymer, stabilized with formaldehyde, Shell) available.

Ein bevorzugt einzusetzendes polymeres Verdickungsmittel ist Xanthan, ein mikrobielles anionisches Heteropolysaccharid, das von Xanthomonas campestris und einigen anderen Species unter aeroben Bedingungen produziert wird und eine Molmasse von 2 bis 15 Millionen Dalton aufweist. Xanthan wird aus einer Kette mit β-1,4-gebundener Glucose (Cellulose) mit Seitenketten gebildet. Die Struktur der Untergruppen besteht aus Glucose, Mannose, Glucuronsäure, Acetat und Pyruvat, wobei die Anzahl der Pyruvat-Einheiten die Viskosität des Xanthan bestimmt.A preferred polymeric thickener is xanthan, a microbial anionic heteropolysaccharide, that of Xanthomonas campestris and some others Species is produced under aerobic conditions and has a molecular weight of 2 to 15 Million daltons. Xanthan is formed from a chain with β-1,4-bound glucose (Cellulose) formed with side chains. The structure of the subgroups consists of glucose, Mannose, glucuronic acid, acetate and pyruvate, the number of pyruvate units being the Viscosity of xanthan determined.

Besonders bewährt als Viskositätsregler hat sich auch Carboxymethylcellulose (CMC). Durch ihre Verwendung gelingt es beispielsweise, Natronlauge ohne weitere Zusätze ausreichend stabil aufzuschäumen.Carboxymethyl cellulose (CMC) has also proven particularly useful as a viscosity regulator. By using it, for example, it is possible to use sodium hydroxide solution without further additives foaming sufficiently stable.

Obwohl es prinzipiell möglich ist, die wäßrige alkalische Komponente ohne weitere Zusätze aufzuschäumen und diesen Schaum mit dem Aniontensidsäureschaum zu einem Neutralisatschaum zu vereinigen, ist der Zusatz schaumstabilisierender Mittel zur wäßrigen Alkalilösung vor dem Aufschäumen bevorzugt. In bevorzugten Verfahren werden der wäßrigen alkalischen Komponente vor dem Aufschäumen Tenside, insbesondere anionische und/oder nichtionische Tenside, vorzugsweise ethoxylierte Alkohole und/oder Seifen, zugemischt. Although it is possible in principle, the aqueous alkaline component without further Foam additives and this foam with the anionic surfactant foam into one To combine neutralisate foam is the addition of foam stabilizing agents aqueous alkali solution preferred before foaming. In preferred procedures the surfactant is added to the aqueous alkaline component before foaming, in particular anionic and / or nonionic surfactants, preferably ethoxylated Alcohols and / or soaps, mixed.  

Weitere Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltstoffen können bei erfindungsgemäß bevorzugten Verfahren teilweise auch im Wirbelschichtapparat vorgelegt werden, bevor der Neutralisatschaum eingebracht wird, oder sie werden gleichzeitig oder nach der Einbringung des Neutralisatschaumes in den Wirbelschichtapparat zugemischt. Zu den dabei bevorzugten Inhaltsstoffen gehören z. B. Builder und Träger wie z. B. Aluminosilicate, insbesondere Zeolithe, Silicate, Carbonate, Phosphate, anorganische Salze, Polymere oder Mischungen daraus.Further detergent or cleaning agent ingredients can be used according to the invention preferred methods are also partially submitted to the fluidized bed apparatus before the neutralized foam is introduced, or they are added simultaneously or after the The neutralized foam is mixed into the fluidized bed apparatus. To the preferred ingredients include z. B. builders and carriers such. B. Aluminosilicates, in particular zeolites, silicates, carbonates, phosphates, inorganic Salts, polymers or mixtures thereof.

Geeignete kristalline, schichtförmige Natriumsilicate besitzen die allgemeine Formel NaMSixO2x+1.yH2O, wobei M Natrium oder Wasserstoff bedeutet, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 ist und bevorzugte Werte für x 2, 3 oder 4 sind. Derartige kristalline Schichtsilicate werden beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 164 514 beschrieben. Bevorzugte kristalline Schichtsilicate der angegebenen Formel sind solche, in denen M für Natrium steht und x die Werte 2 oder 3 annimmt. Insbesondere sind sowohl β- als auch δ-Natriumdisilicate Na2Si2O5.yH2O bevorzugt, wobei β-Natriumdisilicat beispielsweise nach dem Verfahren erhalten werden kann, das in der internationalen Patentanmeldung WO-A-91/08171 beschrieben ist.Suitable crystalline, layered sodium silicates have the general formula NaMSi x O 2x + 1 .yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20 and preferred values for x 2, 3 or 4. Such crystalline layered silicates are described, for example, in European patent application EP-A-0 164 514. Preferred crystalline phyllosilicates of the formula given are those in which M is sodium and x is 2 or 3. In particular, both β- and δ-sodium disilicate Na 2 Si 2 O 5 .yH 2 O are preferred, wherein β-sodium disilicate can be obtained, for example, by the method described in international patent application WO-A-91/08171.

Einsetzbar sind auch amorphe Natriumsilicate mit einem Modul Na2O : SiO2 von 1 : 2 bis 1 : 3,3, vorzugsweise von 1 : 2 bis 1 : 2,8 und insbesondere von 1 : 2 bis 1 : 2,65, welche löseverzögert sind und Sekundärwascheigenschaften aufweisen. Die Löseverzögerung gegenüber herkömmlichen amorphen Natriumsilicaten kann dabei auf verschiedene Weise, z. B. durch Oberflächenbehandlung, Compoundierung, Kompaktierung/Verdichtung oder durch Übertrocknung hervorgerufen worden sein. Im Rahmen dieser Erfindung wird unter dem Begriff "amorph" auch "röntgenamorph" verstanden. Dies heißt, daß die Silicate bei Röntgenbeugungsexperimenten keine scharfen Röntgenreflexe liefern, wie sie für kristalline Substanzen typisch sind, sondern allenfalls ein oder mehrere Maxima der gestreuten Röntgenstrahlung, die eine Breite von mehreren Gradeinheiten des Beugungswinkels aufweisen. Es kann jedoch sehr wohl sogar zu besonders guten Buildereigenschaften führen, wenn die Silicatpartikel bei Elektronenbeugungs­ experimenten verwaschene oder sogar scharfe Beugungsmaxima liefern. Dies ist so zu interpretieren, daß die Produkte mikrokristalline Bereiche der Größe 10 bis einige Hundert nm aufweisen, wobei Werte bis max. 50 nm und insbesondere bis max. 20 nm bevorzugt sind. Derartige sogenannte röntgenamorphe Silicate, welche ebenfalls eine Löseverzögerung gegenüber den herkömmlichen Wassergläsern aufweisen, werden beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung DE-A-44 00 024 beschrieben. Amorphous sodium silicates with a Na 2 O: SiO 2 modulus from 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2.65, can also be used are delayed in dissolving and have secondary washing properties. The dissolution delay compared to conventional amorphous sodium silicates can be done in different ways, e.g. B. may have been caused by surface treatment, compounding, compacting / compression or overdrying. In the context of this invention, the term “amorphous” is also understood to mean “X-ray amorphous”. This means that the silicates in X-ray diffraction experiments do not provide sharp X-ray reflections, as are typical for crystalline substances, but at most one or more maxima of the scattered X-rays, which have a width of several degree units of the diffraction angle. However, it can very well lead to particularly good builder properties if the silicate particles provide washed-out or even sharp diffraction maxima in electron diffraction experiments. This is to be interpreted as meaning that the products have microcrystalline areas of size 10 to a few hundred nm, values up to max. 50 nm and in particular up to max. 20 nm are preferred. Such so-called X-ray amorphous silicates, which also have a delay in dissolution compared to conventional water glasses, are described, for example, in German patent application DE-A-44 00 024.

Insbesondere bevorzugt sind verdichtete/kompaktierte amorphe Silicate, compoundierte amorphe Silicate und übertrocknete röntgenamorphe Silicate.Compacted / compacted amorphous silicates are particularly preferred, compounded amorphous silicates and over-dried X-ray amorphous silicates.

Brauchbar sind auch alle anderen Natriumsilicate, z. B. auch nicht löseverzögerte Natriumsilicate, sofern sie Buildereigenschaften aufweisen. In Frage kommen z. B. Natron- und/oder Kali-Wassergläser mit einem Modul (Na,K)2O : SiO2 von 1 : 1 bis 1 : 4,5, vorzugsweise von 1 : 2 bis 1 : 3,5 und insbesondere von 1 : 2 bis 1 : 2,65. Diese können natürlicher Herkunft sein oder synthetisch hergestellt worden sein. Letztere können in Form von sprühgetrockneten, pulverförmigen Wassergläsern eingesetzt werden oder in Form von flüssigen Wassergläsern. Geeignete Wassergläser sind z. B. Britesil C 20 (Fa. P. Q. Silica) und Pyramid P (Fa. Crosfield).All other sodium silicates, e.g. B. also non-delayed sodium silicates, provided they have builder properties. For example, B. sodium and / or potassium water glasses with a modulus (Na, K) 2 O: SiO 2 from 1: 1 to 1: 4.5, preferably from 1: 2 to 1: 3.5 and in particular from 1: 2 to 1: 2.65. These can be of natural origin or have been produced synthetically. The latter can be used in the form of spray-dried, powdered water glasses or in the form of liquid water glasses. Suitable water glasses are e.g. B. Britesil C 20 (PQ Silica) and Pyramid P (Crosfield).

Ein gegebenenfalls eingesetzter feinkristalliner, synthetischer und gebundenes Wasser enthaltender Zeolith ist vorzugsweise Zeolith A und/oder P. Als Zeolith des P-Typs wird Zeolith MAP (z. B. Handelsprodukt: Doucil A24 der Firma Crosfield) besonders bevorzugt. Geeignet sind jedoch auch Zeolith X sowie Mischungen aus A, X und/oder P. Kommerziell erhältlich und im Rahmen der vorliegenden Erfindung bevorzugt einsetzbar ist beispielsweise auch ein Co-Kristallisat aus Zeolith X und Zeolith A (ca. 80 Gew.-% Zeolith X), das von der Firma CONDEA Augusta S. p. A. unter dem Markennamen VEGOBOND AX® vertrieben wird und durch die Formel
An optionally used finely crystalline, synthetic and bound water-containing zeolite is preferably zeolite A and / or P. Zeolite P-type is particularly preferred as zeolite MAP (e.g. commercial product: Doucil A24 from Crosfield). However, zeolite X and mixtures of A, X and / or P are also suitable. Commercially available and can preferably be used in the context of the present invention, for example a co-crystallizate of zeolite X and zeolite A (about 80% by weight of zeolite X) ), developed by CONDEA Augusta S. p. A. is sold under the brand name VEGOBOND AX® and through the formula

nNa2O.(1-n)K2O.Al2O3.(2-2,5)SiO2.(3,5-5,5)H2O
n Na 2 O. (1-n) K 2 O. Al 2 O 3. (2-2.5) SiO 2. (3.5-5.5) H 2 O

n = 0,90 bis 1,00
beschrieben werden kann. Geeignete Zeolithe weisen eine mittlere Teilchengröße von weniger als 10 µm (Volumenverteilung; Meßmethode: Coulter Counter) auf und enthalten vorzugsweise 18 bis 22 Gew.-%, insbesondere 20 bis 22 Gew.-% an gebundenem Wasser.
n = 0.90 to 1.00
can be described. Suitable zeolites have an average particle size of less than 10 μm (volume distribution; measurement method: Coulter Counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular 20 to 22% by weight, of bound water.

Weitere als Gerüststoffe eingesetzte Stoffe sind Carbonate, Bicarbonate, und Sesquicarbonate und deren Hydrate. Davon sind die Alkalicarbonate und insbesondere Natriumcarbonat bevorzugt. Diese Gerüststoffe wirken zum einen als Fällungsbuilder, indem Sie mit Ca- und Mg-Ionen schwerlösliche Niederschläge bilden, zum anderen als Alkalitätsquelle und werden meist in Kombination mit organischen Cobuildern oder/und Silicaten eingesetzt. Other substances used as builders are carbonates, bicarbonates, and Sesquicarbonates and their hydrates. Of these are the alkali carbonates and in particular Sodium carbonate preferred. These builders act as precipitation builders, by forming sparingly soluble precipitates with Ca and Mg ions, other than Alkalinity source and are mostly in combination with organic cobuilders or / and Silicates used.  

Selbstverständlich ist auch ein Einsatz der allgemein bekannten Phosphate als Buildersubstanzen möglich, sofern ein derartiger Einsatz nicht aus ökologischen Gründen vermieden werden sollte. Geeignet sind insbesondere die Natriumsalze der Orthophosphate, der Pyrophosphate und insbesondere der Tripolyphosphate.It goes without saying that the generally known phosphates are also used as Builder substances possible, provided that such use is not from ecological Reasons should be avoided. The sodium salts are particularly suitable Orthophosphate, the pyrophosphate and especially the tripolyphosphate.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Wasch- oder Reinigungsmitteln, bei dem die nach dem oben beschriebenen, erfindungs­ gemäßen Verfahren hergestellten, hoch aniontensidhaltigen Aniontensidgranulate mit weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffen abgemischt werden. In bevorzugten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens machen diese Aniontensid­ granulate mindestens 60 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 75 Gew.-% und insbesondere mindestens 90 Gew.-% des fertigen Wasch- oder Reinigungsmittels ausmachen.Another object of the present invention is a method for producing Detergents or cleaning agents, according to the invention according to the above produced according to the method, high anionic surfactant containing anionic surfactant granules other detergent or cleaning agent ingredients are mixed. In preferred Embodiments of the method according to the invention make this anionic surfactant granules at least 60 wt .-%, preferably at least 75 wt .-% and in particular at least 90% by weight of the finished washing or cleaning agent turn off.

Zu den weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltstoffen, die für das Abmischen mit den oben beschriebenen, hoch aniontensidhaltigen Aniontensidgranulaten in Frage kommen, gehören vorzugsweise empfindliche Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe, die unter den Bedingungen des Neutralisations und/oder Granulations- und Trocknungsschrittes Schaden nehmen oder verloren gehen könnten. Dazu gehören beispielsweise Enzyme, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Parfüme, Farbstoffe und Mischungen daraus.The other detergent or cleaning agent ingredients that are required for mixing the above-described high anionic surfactant granules come, preferably include sensitive detergent or cleaning agent ingredients, which under the conditions of neutralization and / or granulation and Damage to the drying step or could be lost. This includes for example enzymes, bleaches, bleach activators, perfumes, dyes and Mixtures of these.

Als Enzyme kommen insbesondere solche aus der Klasse der Hydrolasen, wie der Proteasen, Esterasen, Lipasen bzw. lipolytisch wirkenden Enzyme, Amylasen, Cellulasen bzw. andere Glykosylhydrolasen und Gemische der genannten Enzyme in Frage. Alle diese Hydrolasen tragen in der Wäsche zur Entfernung von Verfleckungen, wie protein-, fett- oder stärkehaltigen Verfleckungen, und Vergrauungen bei. Cellulasen und andere Glykosylhydrolasen können durch das Entfernen von Pilling und Mikrofibrillen zur Farberhaltung und zur Erhöhung der Weichheit des Textils beitragen. Zur Bleiche bzw. zur Hemmung der Farbübertragung können auch Oxidoreduktasen eingesetzt werden.Enzymes in particular come from the hydrolase class, such as Proteases, esterases, lipases or lipolytically active enzymes, amylases, cellulases or other glycosyl hydrolases and mixtures of the enzymes mentioned. All these hydrolases help to remove stains, such as protein, greasy or starchy stains, and graying. Cellulases and others Glycosyl hydrolases can be removed by removing pilling and microfibrils Color preservation and increase the softness of the textile. For bleaching or Oxidoreductases can also be used to inhibit color transfer.

Besonders gut geeignet sind aus Bakterienstämmen oder Pilzen, wie Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyces griseus und Humicola insolens gewonnene enzymatische Wirkstoffe. Vorzugsweise werden Proteasen vom Subtilisin-Typ und insbesondere Proteasen, die aus Bacillus lentus gewonnen werden, eingesetzt. Dabei sind Enzymmischungen, beispielsweise aus Protease und Amylase oder Protease und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder Protease und Cellulase oder aus Cellulase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder aus Protease, Amylase und Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen oder Protease, Lipase bzw. lipolytisch wirkenden Enzymen und Cellulase, insbesondere jedoch Protease- und/oder Lipase- haltige Mischungen bzw. Mischungen mit lipolytisch wirkenden Enzymen von besonderem Interesse. Beispiele für derartige lipolytisch wirkende Enzyme sind die bekannten Cutinasen. Auch Peroxidasen oder Oxidasen haben sich in einigen Fällen als geeignet erwiesen. Zu den geeigneten Amylasen zählen insbesondere α-Amylasen, Iso-Amylasen, Pullulanasen und Pektinasen. Als Cellulasen werden vorzugsweise Cellobiohydrolasen, Endoglucanasen und β-Glucosidasen, die auch Cellobiasen genannt werden, bzw. Mischungen aus diesen eingesetzt. Da sich die verschiedenen Cellulase-Typen durch ihre CMCase- und Avicelase-Aktivitäten unterscheiden, können durch gezielte Mischungen der Cellulasen die gewünschten Aktivitäten eingestellt werden.From bacterial strains or fungi such as Bacillus subtilis, Bacillus licheniformis, Streptomyces griseus and Humicola insolens enzymatic agents. Proteases of the subtilisin type and in particular proteases obtained from Bacillus lentus are used. there are enzyme mixtures, for example of protease and amylase or protease and  Lipase or lipolytic enzymes or protease and cellulase or from Cellulase and lipase or lipolytic enzymes or from protease, amylase and lipase or lipolytic enzymes or protease, lipase or lipolytic acting enzymes and cellulase, but especially protease and / or lipase containing mixtures or mixtures with lipolytically active enzymes of particular Interest. Examples of such lipolytically active enzymes are the known ones Cutinases. Peroxidases or oxidases have also been found to be suitable in some cases proved. Suitable amylases include in particular α-amylases, iso-amylases, Pullulanases and pectinases. Cellobiohydrolases are preferably used as cellulases, Endoglucanases and β-glucosidases, which are also called cellobiases, or Mixtures of these are used. Because the different types of cellulase are characterized by their CMCase and Avicelase activities can be distinguished by targeted mixtures the desired activities are set for the cellulases.

Die Enzyme können an Trägerstoffen adsorbiert und/oder in Hüllsubstanzen eingebettet sein, um sie gegen vorzeitige Zersetzung zu schützen. Der Anteil der Enzyme, Enzymmi­ schungen oder Enzymgranulate kann beispielsweise etwa 0,1 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,1 bis etwa 2 Gew.-% betragen.The enzymes can be adsorbed on carriers and / or embedded in coating substances to protect them against premature decomposition. The proportion of enzymes, Enzymmi mixtures or enzyme granules can, for example, about 0.1 to 5 wt .-%, preferably 0.1 to about 2% by weight.

Unter den als Bleichmittel dienenden, in Wasser H2O2 liefernden Verbindungen haben das Natriumperborattetrahydrat und das Natriumperboratmonohydrat besondere Bedeutung. Weitere brauchbare Bleichmittel sind beispielsweise Natriumpercarbonat, Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate sowie H2O2 liefernde persaure Salze oder Persäuren, wie Perbenzoate, Peroxophthalate, Diperazelainsäure, Phthaloiminopersäure oder Diperdodecandisäure. Typische organische Bleichmittel sind die Diacylperoxide, wie z. B. Dibenzoylperoxid. Weitere typische organische Bleichmittel sind die Peroxysäuren, wobei als Beispiele besonders die Alkylperoxysäuren und die Arylperoxysäuren genannt werden. Bevorzugte Vertreter sind (a) die Peroxybenzoesäure und ihre ringsubstituierten Derivate, wie Alkylperoxybenzoesäuren, aber auch Peroxy-α-Naphtoesäure und Magnesium-monoperphthalat, (b) die aliphatischen oder substituiert aliphatischen Peroxysäuren, wie Peroxylaurinsäure, Peroxystearinsäure, ε-Phthalimidoperox­ ycapronsäure [Phthaloiminoperoxyhexansäure (PAP)], o-Carboxybenzamidoperoxy­ capronsäure, N-nonenylamidoperadipinsäure und N-nonenylamidopersuccinate, und (c) aliphatische und araliphatische Peroxydicarbonsäuren, wie 1,12-Diperoxycarbonsäure, 1,9-Diperoxyazelainsäure, Diperoxysebacinsäure, Diperoxybrassylsäure, die Diperoxy­ phthalsäuren, 2-Decyldiperoxybutan-1,4-disäure, N,N-Terephthaloyl-di-(6-amino­ percapronsäue) können eingesetzt werden. Among the compounds which serve as bleaching agents and supply H 2 O 2 in water, sodium perborate tetrahydrate and sodium perborate monohydrate are of particular importance. Further bleaching agents which can be used are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citrate perhydrates and H 2 O 2 -producing peracid salts or peracids, such as perbenzoates, peroxophthalates, diperazelaic acid, phthaloiminoperacid or diperdodecanedioic acid. Typical organic bleaches are the diacyl peroxides, such as. B. dibenzoyl peroxide. Other typical organic bleaching agents are peroxy acids, examples of which include alkyl peroxy acids and aryl peroxy acids. Preferred representatives are (a) the peroxybenzoic acid and its ring-substituted derivatives, such as alkylperoxybenzoic acids, but also peroxy-α-naphthoic acid and magnesium monoperphthalate, (b) the aliphatic or substituted aliphatic peroxyacids, such as peroxylauric acid, peroxystearic acid, ε-phthalimoxy acid phthalimonic acid phthalimonic acid [ PAP)], o-carboxybenzamidoperoxy caproic acid, N-nonenylamidoperadipic acid and N-nonenylamidopersuccinate, and (c) aliphatic and araliphatic peroxydicarboxylic acids, such as 1,12-diperoxycarboxylic acid, 1,9-diperoxyazelaic acid, diperoxysebacinic acid, diperoxybrodiacid, diperoxybryanoic acid -1,4-diacid, N, N-terephthaloyl-di- (6-amino percaproic acid) can be used.

Als Bleichmittel in Zusammensetzungen für das maschinelle Geschirrspülen können auch Chlor oder Brom freisetzende Substanzen eingesetzt werden. Unter den geeigneten Chlor oder Brom freisetzenden Materialien kommen beispielsweise heterocyclische N-Brom- und N-Chloramide, beispielsweise Trichlorisocyanursäure, Tribromisocyanursäure, Dibrom­ isocyanursäure und/oder Dichlorisocyanursäure (DICA) und/oder deren Salze mit Kationen wie Kalium und Natrium in Betracht. Hydantoinverbindungen, wie 1,3-Dichlor-5,5-dimethylhy­ danthoin sind ebenfalls geeignet.Can also be used as bleach in machine dishwashing compositions Chlorine or bromine releasing substances are used. Among the appropriate chlorine or bromine-releasing materials come, for example, heterocyclic N-bromine and N-chloramides, for example trichloroisocyanuric acid, tribromo isocyanuric acid, dibromo isocyanuric acid and / or dichloroisocyanuric acid (DICA) and / or their salts with cations like potassium and sodium. Hydantoin compounds such as 1,3-dichloro-5,5-dimethylhy danthoin are also suitable.

Sollen Wasch- oder Reinigungsmittel hergestellt werden, die beim Waschen textiler Gewebe bei Temperaturen von 60°C und darunter, und insbesondere bei der Wäschevorbehandlung eine verbesserte Bleichwirkung aufweisen, können Bleichaktivatoren zugemischt werden. Als Bleichaktivatoren können Verbindungen, die unter Perhydrolysebedingungen aliphatische Peroxocarbonsäuren mit vorzugsweise 1 bis 10 C-Atomen, insbesondere 2 bis 4 C-Atomen, und/oder gegebenenfalls substituierte Perbenzoesäure ergeben, eingesetzt werden. Geeignet sind Substanzen, die O- und/oder N-Acylgruppen der genannten C-Atomzahl und/oder gegebenenfalls substituierte Benzoylgruppen tragen. Bevorzugt sind mehrfach acylierte Alkylendiamine, insbesondere Tetraacetylethylendiamin (TAED), acylierte Triazinderivate, insbesondere 1,5-Diacetyl- 2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazin (DADHT), acylierte Glycolurile, insbesondere 1,3,4,6- Tetraacetylglycoluril (TAGU), N-Acylimide, insbesondere N-Nonanoylsuccinimid (NOSI), acylierte Phenolsulfonate, insbesondere n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat (n- bzw. iso-NOBS), acylierte Hydroxycarbonsäuren, wie Triethyl-O-acetylcitrat (TEOC), Carbonsäureanhydride, insbesondere Phthalsäureanhydrid, Isatosäureanhydrid und/oder Bernsteinsäureanhydrid, Carbonsäureamide, wie N-Methyldiacetamid, Glycolid, acylierte mehrwertige Alkohole, insbesondere Triacetin, Ethylenglycoldiacetat, Isopropenylacetat, 2,5-Diacetoxy-2,5-dihydrofuran und Enolester sowie acetyliertes Sorbitol und Mannitol beziehungsweise deren Mischungen (SORMAN), acylierte Zuckerderivate, insbesondere Pentaacetylglucose (PAG), Pentaacetylfructose, Tetraacetylxylose und Octaacetyllactose sowie acetyliertes, gegebenenfalls N-alkyliertes Glucamin bzw. Gluconolacton, Triazol bzw. Triazolderivate und/oder teilchenförmige Caprolactame und/oder Caprolactamderivate, bevorzugt N-acylierte Lactame, beispielsweise N- Benzoylcaprolactam und N-Acetylcaprolactam. Hydrophil substituierte Acylacetale und Acyllactame können ebenfalls eingesetzt werden. Auch Kombinationen konventioneller Bleichaktivatoren können eingesetzt werden. Ebenso können Nitrilderivate wie Cyanopyridine, Nitrilquats, z. B. N-Alkyammoniumacetonitrile, und/oder Cyanamidderivate eingesetzt werden. Bevorzugte Bleichaktivatoren sind Natrium-4-(octanoyloxy)- benzolsulfonat, n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat (n- bzw. iso-NOBS), Undecenoyloxybenzolsulfonat (UDOBS), Natriumdodecanoyloxybenzolsulfonat (DOBS), Decanoyloxybenzoesäure (DOBA, OBC 10) und/oder Dodecanoyloxybenzolsulfonat (OBS 12), sowie N-Methylmorpholinum-acetonitril (MMA). Derartige Bleichaktivatoren sind im üblichen Mengenbereich von 0,01 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise in Mengen von 0,1 bis 15 Gew.-%, insbesondere 1 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zusammensetzung, enthalten.Should detergents or cleaning agents be produced that are more textile when washing Fabrics at temperatures of 60 ° C and below, and especially at the Pre-treatment of laundry can have an improved bleaching effect Bleach activators are added. Compounds which under perhydrolysis conditions aliphatic peroxocarboxylic acids with preferably 1 to 10 carbon atoms, in particular 2 to 4 carbon atoms, and / or optionally substituted Perbenzoic acid result, are used. Substances that are O- and / or are suitable N-acyl groups of the number of carbon atoms mentioned and / or optionally substituted Wear benzoyl groups. Multi-acylated alkylenediamines are preferred, in particular Tetraacetylethylene diamine (TAED), acylated triazine derivatives, especially 1,5-diacetyl 2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), acylated glycolurils, especially 1,3,4,6- Tetraacetylglycoluril (TAGU), N-acylimides, especially N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenol sulfonates, especially n-nonanoyl or isononanoyloxybenzene sulfonate (n- or iso-NOBS), acylated hydroxycarboxylic acids, such as triethyl-O-acetyl citrate (TEOC), Carboxylic anhydrides, especially phthalic anhydride, isatoic anhydride and / or Succinic anhydride, carboxamides, such as N-methyldiacetamide, glycolide, acylated polyhydric alcohols, especially triacetin, ethylene glycol diacetate, isopropenylacetate, 2,5-diacetoxy-2,5-dihydrofuran and enol esters as well as acetylated sorbitol and mannitol or their mixtures (SORMAN), acylated sugar derivatives, in particular Pentaacetylglucose (PAG), Pentaacetylfructose, Tetraacetylxylose and Octaacetyllactose as well as acetylated, optionally N-alkylated glucamine or gluconolactone, triazole or triazole derivatives and / or particulate caprolactams and / or Caprolactam derivatives, preferably N-acylated lactams, for example N- Benzoylcaprolactam and N-acetylcaprolactam. Hydrophilically substituted acylacetals and Acyl lactams can also be used. Combinations of conventional ones Bleach activators can be used. Nitrile derivatives such as Cyanopyridines, nitrile quats, e.g. B. N-Alkyammoniumacetonitrile, and / or cyanamide derivatives  be used. Preferred bleach activators are sodium 4- (octanoyloxy) - benzenesulfonate, n-nonanoyl- or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS), Undecenoyloxybenzenesulfonate (UDOBS), sodium dodecanoyloxybenzenesulfonate (DOBS), Decanoyloxybenzoic acid (DOBA, OBC 10) and / or dodecanoyloxybenzenesulfonate (OBS 12) and N-methylmorpholinum acetonitrile (MMA). Such bleach activators are in the usual quantity range from 0.01 to 20% by weight, preferably in quantities from 0.1 to 15% by weight, in particular 1% by weight to 10% by weight, based on the total Composition.

Zusätzlich zu den konventionellen Bleichaktivatoren oder an deren Stelle können auch sogenannte Bleichkatalysatoren eingearbeitet werden. Bei diesen Stoffen handelt es sich um bleichverstärkende Übergangsmetallsalze bzw. Übergangsmetallkomplexe wie beispielsweise Mn-, Fe-, Co-, Ru- oder Mo-Salenkomplexe oder -Carbonylkomplexe. Auch Mn-, Fe-, Co-, Ru-, Mo-, Ti-, V- und Cu-Komplexe mit N-haltigen Tripod-Liganden sowie Co-, Fe-, Cu- und Ru-Amminkomplexe sind als Bleichkatalysatoren verwendbar.In addition to the conventional bleach activators or in their place, too so-called bleaching catalysts can be incorporated. These substances are to bleach-enhancing transition metal salts or transition metal complexes such as for example Mn, Fe, Co, Ru or Mo salt complexes or carbonyl complexes. Also Mn, Fe, Co, Ru, Mo, Ti, V and Cu complexes with N-containing tripod ligands as well as Co, Fe, Cu and Ru amine complexes can be used as bleaching catalysts.

Duftstoffe und Parfüms können zugesetzt werden, um den ästhetischen Eindruck der Produkte zu verbessern und dem Verbraucher neben der Weichheitsleistung ein sensorisch "typisches und unverwechselbares" Produkt zur Verfügung zu stellen. Als Parfümöle bzw. Duftstoffe können einzelne Riechstoffverbindungen, z. B. die synthetischen Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe verwendet werden. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z. B. Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzyl-carbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyl-glycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzyl­ salicylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzylethylether, zu den Aldehyden z. B. die linearen Alkanale mit 8-18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen z. B. die Jonone, ∝-Isomethylionon und Methyl-cedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene wie Limonen und Pinen. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Riechstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Solche Parfümöle können auch natürliche Riechstoffgemische enthalten, wie sie aus pflanzlichen Quellen zugänglich sind, z. B. Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen- oder Ylang-Ylang-Öl. Ebenfalls geeignet sind Muskateller, Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl und Labdanumöl sowie Orangenblütenöl, Neroliol, Orangenschalenöl und Sandelholzöl.Fragrances and perfumes can be added to the aesthetic impression of the Improve products and consumers in addition to softness performance to provide sensory "typical and distinctive" product. As Perfume oils or fragrances can individual fragrance compounds, e.g. B. the synthetic products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and type Hydrocarbons are used. Fragrance compounds are of the ester type z. B. benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, Dimethylbenzyl-carbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, Ethyl methylphenyl glycinate, allyl cyclohexyl propionate, styrallyl propionate and benzyl salicylate. The ethers include, for example, benzyl ethyl ether, the aldehydes z. B. the linear alkanals with 8-18 C atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, Cyclamenaldehyde, Hydroxycitronellal, Lilial and Bourgeonal, to the ketones z. B. the Jonone, ∝-isomethyl ionone and methyl cedryl ketone, to the alcohols anethole, citronellol, Eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol, among the Hydrocarbons mainly belong to the terpenes like limonene and pinene. However, mixtures of different odoriferous substances are preferably used create an appealing fragrance together. Such perfume oils can also contain natural fragrance mixtures as they are available from plant sources are, e.g. B. pine, citrus, jasmine, patchouly, rose or ylang-ylang oil. Likewise suitable are muscatel, sage oil, chamomile oil, clove oil, lemon balm oil, mint oil,  Cinnamon leaf oil, linden blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, olibanum oil, galbanum oil and Labdanum oil as well as orange blossom oil, neroliol, orange peel oil and sandalwood oil.

Die Duftstoffe können direkt eingearbeitet werden, es kann aber auch vorteilhaft sein, die Duftstoffe auf Träger aufzubringen, die die Haftung des Parfüms auf der Wäsche verstärken und durch eine langsamere Duftfreisetzung für langanhaltenden Duft der Textilien sorgen. Als solche Trägermaterialien haben sich beispielsweise Cyclodextrine bewährt, wobei die Cyclodextrin-Parfüm-Komplexe zusätzlich noch mit weiteren Hilfsstoffen beschichtet werden können.The fragrances can be incorporated directly, but it can also be advantageous Apply fragrances to carriers, which adhere the perfume to the laundry intensify and through a slower fragrance release for long-lasting fragrance Take care of textiles. Cyclodextrins, for example, have become such carrier materials proven, the cyclodextrin-perfume complexes additionally with others Auxiliaries can be coated.

Die Duftstoffe können aber auch in Verbindungen gebunden sein, die sich unter der Einwirkung von Wasser, Licht, Säuren, Mikroorganismen oder sonstiger Umwelteinflüsse leicht zersetzen und so den Duftstoff kontrolliert und im allgemeinen unter zeitlicher Verzögerung freisetzen. Als besonders geeignet habe sich hierbei Kieselsäureester der folgenden Formel erwiesen:
However, the fragrances can also be bound in compounds which decompose easily under the action of water, light, acids, microorganisms or other environmental influences and thus control the fragrance and generally release it with a time delay. Silicic acid esters of the following formula have proven to be particularly suitable:

In dieser Formel sind R1 und R4 unabhängig voneinander ausgewählt aus der Gruppe der geradkettigen oder verzweigten, gesättigten oder ungesättigten, substituierten oder unsubstituierten C1-4-Kohlenwasserstoffreste und der Duftstoffalkoholreste, jedes R2 und R3 ist unabhängig voneinander ausgewählt aus der Gruppe der Duftstoffalkoholreste und n kann Werte zwischen 2 und 20 annehmen. Verbindungen dieses Typs werden in der internationalen Patentanmeldung WO-A-00/14091 und und der deutschen Patentanmeldung DE-A-100 12 949 beschrieben.In this formula, R 1 and R 4 are independently selected from the group of straight-chain or branched, saturated or unsaturated, substituted or unsubstituted C 1-4 hydrocarbon radicals and the fragrance alcohol radicals, each R 2 and R 3 is independently selected from the group the fragrance alcohol residues and n can take values between 2 and 20. Compounds of this type are described in international patent application WO-A-00/14091 and German patent application DE-A-100 12 949.

Außer den bisher beschriebenen Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltstoffen können die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Aniontensidgranulate, bzw. die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Wasch- oder Reinigungsmittel vorzugsweise noch Additive enthalten. Dabei handelt es sich ebenfalls um übliche, bevorzugte Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe wie z. B. UV-Absorber, Farbstoffe, Schauminhibitoren, Antiredepositionsmittel, Vergrauungsinhibitoren, Farbübertragungsinhibitoren und Korrosionsinhibitoren. Diese Stoffe werden nachfolgend genauer beschrieben.In addition to the detergent or cleaning agent ingredients described so far, the anionic surfactant granules produced by the process according to the invention, or the detergents or cleaning agents produced by the process according to the invention preferably still contain additives. These are also common, preferred detergent or cleaning agent ingredients such. B. UV absorbers, dyes, Foam inhibitors, anti-redeposition agents, graying inhibitors, color transfer inhibitors  and corrosion inhibitors. These substances are described in more detail below described.

Die nach den erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Granulate bzw. Mittel können als bevorzugte Additive UV-Absorber enthalten, die auf die behandelten Textilien aufziehen und die Lichtbeständigkeit der Fasern und/oder die Lichtbeständigkeit des sonstiger Rezepturbestandteile verbessern. Unter UV-Absorber sind organische Substanzen zu verstehen, die in der Lage sind, ultraviolette Strahlen zu absorbieren und die aufgenommene Energie in Form längerwelliger Strahlung, z. B. Wärme, wieder abzugeben (Lichtschutzfilter). Verbindungen, die diese gewünschten Eigenschaften aufweisen, sind beispielsweise die durch strahlungslose Desaktivierung wirksamen Verbindungen und Derivate des Benzophenons mit Substituenten in 2- und/oder 4- Stellung. Weiterhin sind auch substituierte Benzotriazole, in 3-Stellung phenylsubstituierte Acrylate (Zimtsäurederivate), gegebenenfalls mit Cyanogruppen in 2-Stellung, Salicylate, organische Ni-Komplexe sowie Naturstoffe wie Umbelliferon und die körpereigene Urocansäure geeignet. Besondere Bedeutung haben Biphenyl- und vor allem Stilbenderivate wie sie beispielsweise in der EP-A-0 728 749 beschrieben werden und kommerziell als Tinosorb® FD oder Tinosorb® FR ex Ciba erhältlich sind. Weitere geeignete UV-Lichtschutzfilter sind der Übersicht von P. Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996) zu entnehmen. Die UV-Absorber werden üblicherweise in Mengen von 0,01 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise von 0,03 bis 1 Gew.-%, eingesetzt.The granules or agents produced by the processes according to the invention can as preferred additives contain UV absorbers on the treated textiles wind up and the lightfastness of the fibers and / or the lightfastness of the improve other recipe components. Under UV absorbers are organic To understand substances that are able to absorb ultraviolet rays and the absorbed energy in the form of longer-wave radiation, e.g. B. heat, again deliver (light protection filter). Compounds that have these desired properties have, for example, the effective by radiationless deactivation Compounds and derivatives of benzophenone with substituents in 2- and / or 4- Position. Substituted benzotriazoles are furthermore phenyl-substituted in the 3-position Acrylates (cinnamic acid derivatives), optionally with cyano groups in the 2-position, salicylates, organic Ni complexes as well as natural substances such as umbelliferone and the body's own Urocanoic acid suitable. Biphenyl and above all have special meaning Stilbene derivatives as described for example in EP-A-0 728 749 and are commercially available as Tinosorb® FD or Tinosorb® FR ex Ciba. Further Suitable UV light protection filters are in the overview by P. Finkel in SÖFW-Journal 122, 543 (1996). The UV absorbers are usually used in amounts of 0.01 up to 5% by weight, preferably from 0.03 to 1% by weight.

Eine weitere erfindungsgemäß bevorzugte Gruppe von Additiven sind Farbstoffe, insbesondere wasserlösliche oder wasserdispergierbare Farbstoffe. Bevorzugt sind hier Farbstoffe, wie sie zur Verbesserung der optischen Produktanmutung in Wasch- und Reinigungsmitteln üblicherweise eingesetzt werden. Die Auswahl derartiger Farbstoffe bereitet dem Fachmann keine Schwierigkeiten, insbesondere da derartige übliche Farbstoffe eine hohe Lagerstabilität und Unempfindlichkeit gegenüber den übrigen Inhaltsstoffen der nach den erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Granulate und Mittel und gegen Licht sowie keine ausgeprägte Substantivität gegenüber Textilfasern haben, um diese nicht anzufärben. Die Farbstoffe sind erfindungsgemäß in Mengen von unter 0,01 Gew.-% zugegen.Another group of additives preferred according to the invention are dyes, in particular water-soluble or water-dispersible dyes. Are preferred here Dyes, such as those used to improve the optical product appearance in washing and Cleaning agents are usually used. The selection of such dyes poses no difficulties for the person skilled in the art, in particular since such customary ones Dyes have a long shelf life and are insensitive to the rest Ingredients of the granules and Medium and against light as well as no pronounced substantivity towards textile fibers so as not to stain them. According to the invention, the dyes are in amounts of less than 0.01% by weight.

Beim Einsatz in maschinellen Waschverfahren kann es von Vorteil sein, den nach den erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Granulaten bzw. Mitteln übliche Schauminhibitoren zuzusetzen. Als Schauminhibitoren eignen sich beispielsweise Seifen natürlicher oder synthetischer Herkunft, die einen hohen Anteil an C18-24-Fettsäuren aufweisen. Geeignete nichttensidartige Schauminhibitoren sind beispielsweise Organopolysiloxane und deren Gemische mit mikrofeiner, ggf. silanierter Kieselsäure sowie Paraffine, Wachse, Mikrokristallinwachse und deren Gemische mit silanierter Kieselsäure oder Bisstearylethylendiamid. Mit Vorteilen werden auch Gemische aus verschiedenen Schauminhibitoren verwendet, z. B. solche aus Siliconen, Paraffinen oder Wachsen. Vorzugsweise sind die Schauminhibitoren, insbesondere Silicon- und/oder Paraffin-haltige Schauminhibitoren, an eine granulare, in Wasser lösliche bzw. dispergierbare Trägersubstanz gebunden. Insbesondere sind dabei Mischungen aus Paraffinen und Bisstearylethylendiamiden bevorzugt.When used in machine washing processes, it may be advantageous to add conventional foam inhibitors to the granules or compositions produced by the processes according to the invention. Suitable foam inhibitors are, for example, soaps of natural or synthetic origin, which have a high proportion of C 18-24 fatty acids. Suitable non-surfactant-like foam inhibitors are, for example, organopolysiloxanes and their mixtures with microfine, optionally silanized silica, and paraffins, waxes, microcrystalline waxes and their mixtures with silanized silica or bisstearylethylenediamide. Mixtures of different foam inhibitors are also used with advantages, for. B. from silicone, paraffins or waxes. The foam inhibitors, in particular silicone and / or paraffin-containing foam inhibitors, are preferably bound to a granular, water-soluble or dispersible carrier substance. Mixtures of paraffins and bisstearylethylenediamides are particularly preferred.

Als weitere bevorzugte Additive können die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Granulate und Mittel auch Antiredepositionsmittel, sogenannte Soil Repellents, enthalten. Dies sind Polymere, die auf Fasern oder harte Oberflächen aufziehen und dort einer Wiederanschmutzung entgegenwirken. Dieser Effekt wird besonders deutlich, wenn ein Textil verschmutzt wird, das bereits vorher mehrfach mit einem erfindungsgemäßen Waschmittel, das diese öl- und fettlösende Komponente enthält, gewaschen wurde. Zu den bevorzugten öl- und fettlösenden Komponenten zählen beispielsweise nichtionische Celluloseether wie Methylcellulose und Methylhydroxypropyl­ cellulose mit einem Anteil an Methoxy-Gruppen von 15 bis 30 Gew.-% und an Hydroxypropoxyl-Gruppen von 1 bis 15 Gew.-%, jeweils bezogen auf den nichtionischen Celluloseether, sowie die aus dem Stand der Technik bekannten Polymere der Phthalsäure und/oder der Terephthalsäure bzw. von deren Derivaten, insbesondere Polymere aus Ethylenterephthalaten und/oder Polyethylenglykolterephthalaten oder anionisch und/oder nichtionisch modifizierten Derivaten von diesen. Besonders bevorzugt von diesen sind die sulfonierten Derivate der Phthalsäure- und der Terephthalsäure- Polymere.Other preferred additives can be those according to the process of the invention Granules and agents produced also anti-deposition agents, so-called soil Repellents included. These are polymers based on fibers or hard surfaces wind up and counteract re-soiling. This effect will Particularly clear if a textile is soiled that has already been used several times a detergent according to the invention, this oil and fat-dissolving component contains, was washed. The preferred oil and fat dissolving components include for example nonionic cellulose ethers such as methyl cellulose and methyl hydroxypropyl cellulose with a proportion of methoxy groups of 15 to 30 wt .-% and Hydroxypropoxyl groups from 1 to 15 wt .-%, each based on the nonionic Cellulose ether, as well as the polymers known from the prior art Phthalic acid and / or terephthalic acid or their derivatives, in particular Polymers from ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates or anionically and / or nonionically modified derivatives of these. Particularly preferred of these are the sulfonated derivatives of phthalic and terephthalic acid Polymers.

Eine weitere Gruppe von bevorzugten Polymeren sind Vergrauungsinhibitoren. Diese haben die Aufgabe, den von der harten Oberfläche und insbesondere von der Textilfaser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert zu halten, dadurch das Wiederaufziehen des Schmutzes zu verhindern und den Co-Builder zu unterstützen. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide meist organischer Natur geeignet, beispielsweise Leim, Gelatine, Salze von Ethercarbonsäuren oder Ethersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlös­ liche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet, wegen ihres Stickstoffgehaltes allerdings weniger bevorzugt. Weiterhin lassen sich andere als die obengenannten Stärkeprodukte verwenden, z. B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw.. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar. Bevorzugt werden Celluloseether, wie Carboxymethylcellulose (Na-Salz), Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulose und Misch­ ether, wie Methylhydroxyethylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose, Methylcarboxyme­ thylcellulose und deren Gemische, beispielsweise in Mengen von 0,1 bis 5 Gew.-%, bezogen auf die Granulate bzw. Mittel, eingesetzt. Es sind auch oxidierte Stärken geeignet, wie sie in der internationalen Patentanmeldung WO-A-93/08251 beschrieben werdenAnother group of preferred polymers are graying inhibitors. This have the task of the hard surface and especially of the textile fiber to keep detached dirt suspended in the liquor, thereby re-opening prevent dirt and support the co-builder. For this are Suitable water-soluble colloids mostly organic, for example glue, gelatin, Salts of ether carboxylic acids or ether sulfonic acids of starch or cellulose or Salts of acidic sulfuric acid esters of cellulose or starch. Also water soluble Liche, acidic polyamides are suitable for this purpose, because of their  However, nitrogen content is less preferred. Furthermore, other than that Use the above starch products, e.g. B. degraded starch, aldehyde starches, etc. Polyvinyl pyrrolidone can also be used. Cellulose ethers such as Carboxymethyl cellulose (Na salt), methyl cellulose, hydroxyalkyl cellulose and mixed ethers, such as methylhydroxyethyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose, methyl carboxyme ethyl cellulose and mixtures thereof, for example in amounts of 0.1 to 5% by weight, based on the granules or agents used. They are also oxidized starches suitable, as described in the international patent application WO-A-93/08251 become

Weitere in den nach den erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Granulaten bzw. Mitteln bevorzugt in Frage kommenden Polymere sind Farbübertragungsinhibitoren. Dazu gehören insbesondere Polyvinylpyrrolidone, Polyvinylimidazole, polymere N-Oxide wie Poly-(vinylpyridin-N-oxid) und Copolymere von Vinylpyrrolidon mit Vinylimidazol.Further in the granules or Color transfer inhibitors are preferred polymers. To include in particular polyvinylpyrrolidones, polyvinylimidazoles, polymeric N-oxides such as Poly (vinyl pyridine N-oxide) and copolymers of vinyl pyrrolidone with vinyl imidazole.

Die nach den erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Granulate bzw. Mittel können zum Schutze des Spülgutes oder der Maschine bevorzugt Korrosionsinhibitoren enthalten, wobei Silberschutzmittel im Bereich des maschinellen Geschirrspülens eine besondere Bedeutung haben. Allgemein können vor allem Silberschutzmittel, ausgewählt aus der Gruppe der Triazole, der Benzotriazole, der Bisbenzotriazole, der Aminotriazole, der Alkylaminotriazole und der Übergangsmetallsalze oder -komplexe, eingesetzt werden. Besonders bevorzugt zu verwenden sind Benzotriazol und/oder Alkylaminotriazol. Man findet in Reinigerformulierungen darüber hinaus häufig aktivchlorhaltige Mittel, die das Korrodieren der Silberoberfläche deutlich vermindern können. In chlorfreien Reinigern werden besonders sauerstoff- und stickstoffhaltige organische redoxaktive Verbindungen, wie zwei- und dreiwertige Phenole, zum Beispiel Hydrochinon, Brenzkatechin, Hydroxyhydrochinon, Gallussäure, Phloroglucin, Pyrogallol beziehungsweise Derivate dieser Verbindungsklassen. Auch salz- und komplexartige anorganische Verbindungen, wie Salze der Metalle Mn, Ti, Zr, Hf, V, Co und Ce finden häufig Verwendung. Bevorzugt sind hierbei die Übergangsmetallsalze, die ausgewählt sind aus der Gruppe der Mangan und/oder Cobaltsalze und/oder -komplexe, besonders bevorzugt der Cobalt(ammin)-Komplexe, der Cobalt(acetat)-Komplexe, der Cobalt(carbonyl)-Komplexe, der Chloride des Cobalts oder Mangans und des Mangansulfats. Ebenfalls können Zinkverbindungen zur Verhinderung der Korrosion am Spülgut eingesetzt werden.The granules or agents produced by the processes according to the invention can corrosion inhibitors are preferred to protect the wash ware or the machine contain, with silver protection in the field of automatic dishwashing have special meaning. In general, silver protection agents in particular can be selected from the group of the triazoles, the benzotriazoles, the bisbenzotriazoles, the aminotriazoles, the alkylaminotriazoles and the transition metal salts or complexes become. Benzotriazole and / or are particularly preferably to be used Alkylaminotriazole. You will also often find it in detergent formulations Agents containing active chlorine, which significantly reduce the corrosion of the silver surface can. Chlorine-free cleaners especially contain oxygen and nitrogen organic redox active compounds such as di- and trihydric phenols, for example Hydroquinone, pyrocatechol, hydroxyhydroquinone, gallic acid, phloroglucin, pyrogallol or derivatives of these classes of compounds. Also salt and complex find inorganic compounds such as salts of the metals Mn, Ti, Zr, Hf, V, Co and Ce frequent use. Preferred are the transition metal salts that are selected are special from the group of manganese and / or cobalt salts and / or complexes preferably the cobalt (ammin) complexes, the cobalt (acetate) complexes, the Cobalt (carbonyl) complexes, the chlorides of cobalt or manganese and Manganese sulfate. Zinc compounds can also be used to prevent corrosion on Washware can be used.

BeispieleExamples Aufschäumungfoaming

Als Aniontensidsäure wurde Arliconsäure (Dodecylbenzolsulfonsäure, Handelsname Maranil DBS, Hersteller Cognis) eingesetzt, als Alkalilösung Natronlauge. Diese beiden Flüssigkomponenten wurden jeweils getrennt voneinander mit Luft vermischt und jeweils durch zwei getrennte und mit Rückschlagventilen und Stauscheiben ausgerüstete Rohrabschnitte gepreßt. Als Stauscheibe wurde eine Sinterscheibe mit einem Porendurchmesser von 200 µm benutzt. Der freie Querschnitt der Stauscheibe lag unter 10% der Gesamtfläche.Arliconic acid (dodecylbenzenesulfonic acid, Trade name Maranil DBS, manufacturer Cognis) used as an alkali solution sodium hydroxide solution. These two liquid components were separated with air mixed and each by two separate and with check valves and baffle plates equipped pipe sections pressed. A sintered disc was used as a baffle plate used a pore diameter of 200 microns. The free cross-section of the baffle plate was less than 10% of the total area.

NeutralisationNeutralization

Die beiden Schäume wurden in einem dynamischen Mischer der Firma GTA Maschinensysteme GmbH, Hamminkeln zusammengeführt und homogenisiert. Der Neutralisatschaum tratt als schaumige Paste aus dem Mischer aus und wurde durch den anliegenden Luftdruck von 6 bar direkt zum Wirbelschichtapparat befördert.The two foams were made in a company's dynamic mixer GTA Maschinensysteme GmbH, Hamminkeln merged and homogenized. The Neutralisat foam emerges from the mixer as a foamy paste and is replaced by the applied air pressure of 6 bar directly to the fluidized bed apparatus.

Granulationgranulation

Zur Granulation wurde wahlweise ein AGT 400- oder ein AGT 1800- Wirbelschichtapparat der Firma Glatt Ingenieurtechnik GmbH, Weimar eingesetzt, der mit einem sichtenden Austrag ausgestattet war. Der Neutralisatschaum wurde über eine Düse eingebracht. Außerdem wurde über eine Pneumatik Zeolith X eingebracht, bzw. eingeblasen.For the granulation either an AGT 400 or an AGT 1800- Fluid bed apparatus from Glatt Ingenieurtechnik GmbH, Weimar, the one with was equipped with a sifting discharge. The neutralized foam was over a Introduced nozzle. Zeolite X was also introduced via a pneumatic system, or blown.

Tabelle 1 Table 1

Aniontensidsäure: Arliconsäure Anionic surfactant acid: arliconic acid

Tabelle 2 Table 2

Alkalilauge: Natronlauge Alkaline solution: sodium hydroxide solution

Tabelle 3 Table 3

Aufschäumung beider Komponenten und Neutralisation Foaming of both components and neutralization

Tabelle 4 Table 4

Wirbelschichtapparat Fluidized bed apparatus

Tabelle 5 Table 5

Tensidgranulat Surfactant granules

Die Tabelle zeigt deutlich die hohen Tensidgehalte der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Tensidgranulate und die enge Korngrößenverteilung.The table clearly shows the high surfactant contents according to the invention Process produced surfactant granules and the narrow grain size distribution.

Zur Beurteilung der Rieselfähigkeit nach längerer Lagerung wurden diese Granulate 4 Monate lang unter Luftabschluß im Big Bag gelagert. Ergebnis: Gute Rieselfähigkeit.These granules 4 were used to assess the pourability after prolonged storage Stored in a big bag for months without air. Result: Good flowability.

Claims (15)

1. Verfahren zur Herstellung von Tensidgranulaten mit hohem Aniontensidgehalt, dadurch gekennzeichnet, daß
  • a) aus einer konzentrierten Tensidkomponente, enthaltend mindestens ein Aniontensid in seiner Säureform, und einer konzentrierten wäßrigen alkalischen Komponente ein Neutralisatschaum hergestellt wird und
  • b) dieser Neutralisatschaum allein oder zusammen mit weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffen in einen Wirbelschichtapparat eingebracht und dort gleichzeitig granuliert und getrocknet wird.
1. A process for the preparation of surfactant granules with a high anionic surfactant content, characterized in that
  • a) a neutralized foam is produced from a concentrated surfactant component containing at least one anionic surfactant in its acid form and a concentrated aqueous alkaline component and
  • b) this neutralized foam, alone or together with further detergent or cleaning agent ingredients, is introduced into a fluidized bed apparatus and is granulated and dried there at the same time.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Neutralisatschaum entweder direkt über eine Düse in den Wirbelschichtapparat eingebracht wird oder indirekt über eine Vorlage, eine oder mehrere Pumpen und eine oder mehrere Düsen.2. The method according to claim 1, characterized in that the neutralized foam is either introduced directly into the fluidized bed apparatus via a nozzle or indirectly via a template, one or more pumps and one or more nozzles. 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Neutralisatschaum Temperaturen unterhalb von 115°C, vorzugsweise zwischen 50 und 95°C und insbesondere zwischen 65 und 90°C, aufweist.3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the Neutralisate foam temperatures below 115 ° C, preferably between 50 and 95 ° C and in particular between 65 and 90 ° C. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Neutralisatschaum eine Dichte von maximal 0,80 gcm-3, vorzugsweise von 0,10 bis 0,6 gcm-3 und insbesondere von 0,3 bis 0,55 gcm-3, aufweist.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the neutralized foam has a density of at most 0.80 gcm -3 , preferably from 0.10 to 0.6 gcm -3 and in particular from 0.3 to 0.55 gcm -3 . 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Neutralisatschaum einen Tensidgehalt von 40 bis 99 Gew.-%, bevorzugt von 50 bis 90 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gewicht des Schaumes, aufweist.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the Neutralisate foam has a surfactant content of 40 to 99% by weight, preferably 50 to 90% by weight, each based on the weight of the foam. 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Neutralisat­ schaum direkt über eine Düse in den Wirbelschichtapparat eingebracht wird, wobei für den Transport und Einbringung des Neutralisatschaumes der Druck am Ausgang des Mischers verwendet wird, in dem die Neutralisation stattfindet.6. The method according to claim 1 to 5, characterized in that the neutralizate foam is introduced directly into the fluidized bed apparatus via a nozzle, whereby for the transport and introduction of the neutralized foam the pressure at the exit of the Mixer is used in which the neutralization takes place. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Neutralisatschaum über eine Zwei- oder Mehrstoffdüse in den Wirbelschichtapparat eingebracht wird, die mit einem Ringkanal ausgerüstet ist, über den ein Zerstäubungsgas in den Wirbelschichtapparat eingeblasen wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the Neutralisate foam into the fluidized bed apparatus via a two- or multi-component nozzle  is introduced, which is equipped with a ring channel through which a Atomizing gas is blown into the fluidized bed apparatus. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Zerstäubungsgas gegenüber dem Neutralisatschaum in Austrittsrichtung eine Relativgeschwindigkeit aufweist, die ausreichend ist, um den Neutralisatschaum in Fetzen zu zerstäuben.8. The method according to claim 7, characterized in that the atomizing gas a relative speed compared to the neutralized foam in the exit direction which is sufficient to atomize the neutralized foam in rags. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Tensidgranulate Tensidgehalte oberhalb von 50 Gew.-%, bevorzugt oberhalb von 60 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Granulat, aufweisen.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the Surfactant granules surfactant contents above 50% by weight, preferably above 60% by weight, each based on the granules. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Tensidgranulate Restgehalte an freiem Wasser von weniger als 10 Gew.-%, bevorzugt von weniger als 7,5 Gew.-% und besonders bevorzugt von weniger als 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Granulat, aufweisen.10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the Surfactant granules residual free water contents of less than 10% by weight are preferred less than 7.5% by weight and particularly preferably less than 5% by weight, each based on the granules. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Tensidgranulate eine Teilchengrößenverteilung aufweisen, bei der
  • a) weniger als 10 Gew.-%, bevorzugt weniger als 7,5 Gew.-%, besonders bevorzugt weniger als 5 Gew.-% der Teilchen eine Teilchengröße größer als 1,6 mm und
  • b) weniger als 2,5 Gew-%, bevorzugt weniger als 1 Gew.-%, besonders bevorzugt weniger als 0,5 Gew.-% der Teilchen eine Teilchengröße kleiner als 0,4 mm aufweisen.
11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the surfactant granules have a particle size distribution in which
  • a) less than 10% by weight, preferably less than 7.5% by weight, particularly preferably less than 5% by weight of the particles, a particle size greater than 1.6 mm and
  • b) less than 2.5% by weight, preferably less than 1% by weight, particularly preferably less than 0.5% by weight, of the particles have a particle size of less than 0.4 mm.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Tensidgranulate Schüttgewichte oberhalb von 500 g/l, bevorzugt oberhalb von 600 g/l, besonders bevorzugt oberhalb von 700 g/l, jeweils bezogen auf das Granulat, aufweisen.12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the Surfactant granules bulk densities above 500 g / l, preferably above 600 g / l, particularly preferably above 700 g / l, based in each case on the granules, exhibit. 13. Verfahren zur Herstellung von Wasch- oder Reinigungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, daß Anionensidgranulate, hergestellt nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, mit weiteren Wasch- oder Reinigungsmittel­ inhaltsstoffen abgemischt werden. 13. Process for the production of detergents or cleaning agents, thereby characterized in that anionic surfactant granules produced by the process according to one of claims 1 to 12, with further washing or cleaning agents ingredients are mixed.   14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Aniontensidgranulate mindestens 60 Gew.-%, bevorzugt mindestens 75 Gew.-% und besonders bevorzugt mindestens 90 Gew.-% des fertigen Wasch- oder Reinigungsmittels ausmachen.14. The method according to claim 13, characterized in that the anionic surfactant granules at least 60% by weight, preferably at least 75% by weight and particularly preferably make up at least 90% by weight of the finished washing or cleaning agent. 15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Wasch- oder Reinigungsmittelinhaltsstoffe empfindliche Wasch- oder Reinigungs­ mittelinhaltsstoffe sind, bevorzugt Enzyme, Bleichmittel, Bleichaktivatoren, Parfüme, Farbstoffe und Mischungen daraus.15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the further Detergent or cleaning agent ingredients sensitive washing or cleaning agent ingredients are, preferably enzymes, bleaching agents, bleach activators, perfumes, Dyes and mixtures thereof.
DE2001123622 2001-05-15 2001-05-15 Preparing granules of high anionic surfactant content, useful for preparing washing and cleaning compositions, by fluidized bed processing of neutralization foam Ceased DE10123622A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001123622 DE10123622A1 (en) 2001-05-15 2001-05-15 Preparing granules of high anionic surfactant content, useful for preparing washing and cleaning compositions, by fluidized bed processing of neutralization foam

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001123622 DE10123622A1 (en) 2001-05-15 2001-05-15 Preparing granules of high anionic surfactant content, useful for preparing washing and cleaning compositions, by fluidized bed processing of neutralization foam

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10123622A1 true DE10123622A1 (en) 2002-11-28

Family

ID=7684868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001123622 Ceased DE10123622A1 (en) 2001-05-15 2001-05-15 Preparing granules of high anionic surfactant content, useful for preparing washing and cleaning compositions, by fluidized bed processing of neutralization foam

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10123622A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10212169A1 (en) * 2002-03-19 2003-10-02 Sued Chemie Ag Detergent additive with a high content of non-ionic surfactants and quick dissolving power
EP1870447A1 (en) * 2006-06-24 2007-12-26 Cognis IP Management GmbH Solid tensides in granular form

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0683814B1 (en) * 1993-02-11 1997-05-02 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Process for producing surfactant granulates
WO2000018872A1 (en) * 1998-09-29 2000-04-06 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Granulation method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0683814B1 (en) * 1993-02-11 1997-05-02 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Process for producing surfactant granulates
WO2000018872A1 (en) * 1998-09-29 2000-04-06 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Granulation method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10212169A1 (en) * 2002-03-19 2003-10-02 Sued Chemie Ag Detergent additive with a high content of non-ionic surfactants and quick dissolving power
EP1870447A1 (en) * 2006-06-24 2007-12-26 Cognis IP Management GmbH Solid tensides in granular form

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1735422B1 (en) Bleaching agent particles encapsulated in a water-soluble material
DE19958398A1 (en) Use of partial glyceride polyglycol ethers
DE19956803A1 (en) Surfactant granules with an improved dissolution rate
DE19953796A1 (en) Solid washing, rinsing and cleaning agents
DE19953793A1 (en) Surfactant granules with an improved dissolution rate
EP0804529B1 (en) Amorphous alkaline silicate compound
EP1123382B1 (en) Granulation method
EP1081219B1 (en) Solid detergents
DE10003124A1 (en) Process for the preparation of surfactant granules
EP1117759A1 (en) Granulation method
EP0986629B1 (en) Granular detergent
EP1807498B1 (en) Process for the preparation of granulates / agglomerates for detergent compositions
DE10123622A1 (en) Preparing granules of high anionic surfactant content, useful for preparing washing and cleaning compositions, by fluidized bed processing of neutralization foam
EP2007864B1 (en) Sheathed imido peroxycarbonate acid particle
DE19940262A1 (en) Detergent additives in solid form
EP0919614B1 (en) Process for making high density detergent compositions
EP0846758A2 (en) Detergent additive
DE19939806A1 (en) Foam-controlled solid detergent
DE19928923A1 (en) Foam-controlled solid laundry detergent containing surfactants and antifoam, useful in domestic laundry, contains (poly)ethylene glycol monoethers with mixture of long-chain alk(en)yl groups as nonionic surfactants
EP0888444A1 (en) Method of manufacturing free-flowing granular washing or cleaning agents
WO2000022076A1 (en) Granulates containing phosphonates
DE19946342A1 (en) Shaped body with improved water solubility
DE19939804A1 (en) Foam controlled solid detergent contains a non-ionic surfactant(s) and an alkyl and/or alkenyl oligoglycoside
DE19939805A1 (en) Foam-controlled solid detergent
DE102004053385A1 (en) Method for forming granulates, useful in e.g. detergent, in e.g. mixer/granulator, comprises granulating particle shaped materials under the addition of granulating additives and further particle forming material for about one minute

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection