DE1011266B

DE1011266B - Lid closure for canning jars

Info

Publication number: DE1011266B
Application number: DER13837A
Authority: DE
Inventors: August Burgmann
Original assignee: HEINRICH RITTER ALUMINIUMWAREN
Current assignee: HEINRICH RITTER ALUMINIUMWAREN
Priority date: 1954-03-22
Filing date: 1954-03-22
Publication date: 1957-06-27

Description

Deckelverschluß für Einkochdosen Die Erfindung bezieht s.ich auf einen Deckelverschluß für Einkochdosen, bei dem an die beiden Enden eines oberhalb des Dosendeckels einen Traggriff bildenden, sich federnd an den Dosendeckel andrüdenden Bügels Spannhebel abgelenkt sind, die mit unter den auswärts gerichteten Dosenrand einschwenkbaren Gliedern Spannverschlüsse bilden.Lid closure for preserving cans The invention relates to a Lid closure for canning jars, in which at the two ends one above the Can end forming a handle, resiliently andrüdenden on the can end Bow's clamping levers are deflected with under the outward can edge pivotable links form tension locks.

Derartige Dosenverschlüsse, die gleichzeitig zum Tragen der geschlossenen Dose verwendbar sind, sind an sich bekannt. Sie werden insbesondere bei größeren, für Gewerbebetriebe bestimmten Einkochdosen verwendet. Bei bekannten Verschlüssen dieser Art ist der Bügel, an dessen Enden die Spann.verschlüslse angelenkt sind, eine nach unten durchgewölbte Blattfeder, auf die in ihrem Mittelteil ein Griffbügel aufgenietet ist. Die Spannhebel sind mit einer Nase versehen, die beim Ahwärtsschwenken der Spannhebel gegen die Dosenwand unter den auswärts gerichteten Dosenrand faßt. Hierbei ist nachteilig, daß die Verschluß teile weit über den Dosenrand herausragen und beim Tragen der Dose stören oder sich durch Anstoßen lösen können, so daß die Dose von der Tragvorrichtung frei wird und herunterfällt. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß der Blattfederbügel beim Tragen unter dem Gewicht der Dose aushiegt und nicht mehr auf den Dosendeckel drückt, so daß die Dose nur noch an den unter ihren Rand greifenden Verschluß nasen hängt und pendeln kann, wodurch die Gefahr, daß sich die Verschlüsse lösen, besonders groß ist. Such can closures, which are also used to carry the closed Can be used are known per se. They are particularly useful for larger, used for commercial establishments. With known closures of this type is the bracket, at the ends of which the clamping locks are hinged, a leaf spring arched downwards, on which a handle bracket in its middle part is riveted. The clamping levers are provided with a nose that swivels downwards the clamping lever grips against the can wall under the outward can edge. The disadvantage here is that the closure parts protrude far beyond the edge of the can and can interfere with the carrying of the can or come loose by bumping, so that the Can is released from the carrying device and falls down. Another disadvantage consists in the fact that the leaf spring clip hangs out under the weight of the can when it is carried and no longer presses on the can lid, so that the can only touch the bottom their edge gripping the locking nose hangs and can swing, which increases the risk of that the closures loosen is particularly large.

Gemäß der Erfindung ist der Traggriff als starrer Bügel in Form einer nach oben offenen U-Schiene ausgebildet, der mit einem an seiner Unterseite befestigten Blattfederbügel, durch den die Hand hindurchgreifen kann, auf den Dosendeckel drückt und an dessen freie Enden die Spannhebel von Kniehebelverschlüs.s.en in an sich bekannter Weise derart angelenkt sind, daß sie zum Spannen des Verschlusses auf die Oberseite der Dose einschwenkbar sind, wobei sie von dem Hohlraum der U-Schiene aufgenommen werden. Nunmehr greifen Spannglieder unmittelbar am Dosenrand hoch, und die Spannhebel liegen auf der Oberseite des Tragbügels zwischen. den Schenkeln seines U-Profils geschützt und können, selbst wenn sie bis fast an die Deckelachse reichen, beim Tragen der Dose nicht stören. Ferner bilden Tragbügel und Verschluß teile ein System starrer Hebel, das beim Tragen der Dose das Gewicht ohne Deformierung aufnimmt, so daß die Kraft, mit welcher der Blattfederbügel auf den Dosendeckel drückt, unverändert als Schließkraft erhalten und die Tragvorrichtung mit der Dose fest gekuppelt bleibt. According to the invention, the handle is as a rigid bracket in the form of a formed upwardly open U-rail, which is fastened with a on its underside Leaf spring clip, through which the hand can reach, presses on the can lid and at its free ends the clamping levers from toggle fasteners in per se known way are articulated in such a way that they open to cocking the closure the top of the box can be swiveled in, taking them from the cavity of the U-rail be included. Tendons now reach up directly on the edge of the can, and the clamping levers are on the top of the support bracket between. the thighs its U-profile and can, even if it is almost up to the axis of the lid enough, do not disturb when carrying the can. Furthermore, support bracket and lock form share a system of rigid levers that lifts the weight while carrying the can without deforming absorbs, so that the force with which the leaf spring clip on the can lid presses, retained unchanged as the closing force and the carrying device with the can remains firmly coupled.

Zum Standfder Technik sei noch erwähnt, daß bei einem bekannten Deckelverschluß für Kannen bereits ein Kniehebeiverschluß vorgesehen ist, -dessen Schließhaken unter den Kannenrand einschwenkbar ist und dessen Spannhebel in seiner Schließstellung oberhalb des Kannendeckels liegt. Hier ist jedoch der Kniehebelverschluß nicht an einem auf den Kannendeckel drückenden Bügel angeordnet, sondern in einer am Kannendeckel angebrachten Os.e mit Spiel schwenkbar gelagert, und die Schließkraft wird dadurch erzeugt, daß der Spannhebel mit einer achsnahen nockenartigen Kröpfung beim Einschwenken über den Dosen deckel auf den Deckelrand drückt. To the prior art it should also be mentioned that in a known cover lock a knee lifter lock is already provided for jugs, -the locking hook below the can edge can be swiveled in and its clamping lever in its closed position above the jug lid. Here, however, the toggle lock is not on arranged on a bracket pressing on the can lid, but in one on the can lid attached Os.e pivoted with play, and the closing force is thereby generated that the clamping lever with a cam-like crank close to the axis when pivoting presses over the can lid on the edge of the lid.

Ferner ist bei einer bekannten Einkochdose ein an seinem einen Ende an den Dosenrand angelenkter Druckbügel vorgesehen, der in seiner eingeschwenkten Stellung auf den Dosendeckel drückt und an seinem freien Ende mit einem Kniehebelverschlu ß versehen ist, dessen Spannhebel zum Spannen des Verschlu&ses auf die Oberseite des Bügels geschwenkt wird. Der Bügel ist hier jedoch kein Tragbügel; zum Tragen hat die Dose an ihrem Mantel besondere Traggriffe. Um einem ungewollten Lösen des Verschlusses vorzubeugen, ist in den Bügel eine Rastvorrichtung zum Sichern Ides Spannhebels in seiner Schließstellung eingebaut Eine solche zusätzliche Sicherung ist beim Erfindungsgegenstand nicht erforderlich, da hier die Spannhebel in ihrer Schließstellung in einem Hohlraum des Tragbügelprofils geschützt liegen. Furthermore, in a known canning jar, one is at one end provided on the can edge hinged pressure bracket, which is pivoted in its Position presses on the can lid and at its free end with a toggle lever lock ß is provided, the tensioning lever for tensioning the lock on the top of the bracket is pivoted. However, the bracket is not a support bracket here; to carry the can has special handles on its jacket. To prevent the To prevent locking, there is a locking device in the bracket to secure Ides Clamping lever installed in its closed position Such an additional safety device is not required in the subject matter of the invention, because here the clamping lever in their Closed position are protected in a cavity of the support bracket profile.

Schließlich ist auch ein als starrer Bügel ausgebildeter Traggriff bekannt, der mit einem Federelement auf den Dosendeckel drückt, jedoch keine Kniehebelverschlüsse, sondern lediglich unter den Dosenrand einschwenkbare Hakenglieder hat, die durch Kraftschluß mlit dem Dosenrand in ihrer Wirkungslage gehalten werden. Das ist sehr unzuverlässig. Zum Spannen des Verschlusses ist an der Unterseite ein mittels eines Schlüssels drehbarer Federteller angeordnet, der sich mit schraubenlinienförmig verlaufenden Rändern auf entsprechend schranfenlinienförm;ig - verlaufenden Flächen des Dosendeckels abstützt und sich beim Drehen zum Spannen und Entspannen der Feder durch Gegeneinandergleiten der Schraubenflächen hebt und senkt. Das ist eine umständliche Anordnung, die außerdem eine Sonderausiführung des Deckels verlangt. Finally, there is also a handle designed as a rigid bracket known who presses on the can lid with a spring element, but no toggle locks, but only has hook members which can be pivoted under the edge of the can through Frictional connection must be kept in their active position with the edge of the can. Which is very unreliable. To tension the closure, a means of a is on the underside Key rotatable spring plate arranged with a helical shape running edges on accordingly line-shaped; ig - running Surfaces of the can lid is supported and when turning for tensioning and releasing the spring raises and lowers by sliding the helical surfaces against each other. That is a cumbersome arrangement that also requires a special design of the lid.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert, wobei sich weitere kennzeichnende Merkmale ergeben. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht des Deckelverschlusses, teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine Seitenansicht des an der Dose in die 5 chließ lage gebrachten Deckelverschlusses, Fig. 3 eine entsprechende Darstellung mit aus der Schließ lage herausgeschwenkten Spannhebeln, Fig. 4 eine Draufsicht, wobei links der Verschluß in der vollen Schließlage und rechts mit aus der Schließlage herausgeschwenktem Spannhebel dargestellt ist, Fig. 5 einen Schnitt nach Linie V-V der Fig. 2. The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained, with further characterizing features result. 1 shows a side view of the lid closure, partly in section. 2 shows a side view of the lid closure brought into the closed position on the can, Fig. 3 shows a corresponding representation with pivoted out of the closed position Clamping levers, Fig. 4 is a top view, with the lock in the fully closed position on the left and is shown on the right with the clamping lever pivoted out of the closed position, FIG. 5 shows a section along line V-V of FIG. 2.

Der Deckelverschluß hat einen schwach gekrümmten, als Traggriff benutzbaren starren Bügel 1, dessen Länge etwa dem Durchmesser des Dosendeckels entspricht. An die konkave Seite des Bügels 1 ist ein Bla,ttfederbügel 2 angenietet, der mit dem Bügel 1 einen geschlossenen Ring bildet Der Bügel 1 ist beim Ausführungsbeispiel eine U-Schien.e (Fig. 5), an deren Steg der Blattfederbügel 2 angenietet ist, deren Hohlraum also auf der dem Blattfederbügel abgekehrten Seite liegt. An den freien Enden des Bügels 1 sind um durch seine Flansche gesteckte Bolzen 3 Spannhebel 4 schwenkbar gelagert. Im Bereich der Lagerstellen ist der U-Steg des Bügels ausgespart. An jeden der beiden Spannhebel4 ist vor seiner Schwenkachse 3 ein als Winkelhebel5, 6 ausgebildetes Spannglied mit dem freien Ende seines kürzeren Hebel armes 5 angelenkt, der eine den Spannhebel erfassende Gabel bildet. Der Gelenkbolzen 7 ist durch die beiden Gabelteile des Hebelarmes 5 und aufgebogene Seitenteile 8 des Spannhebels 4 gesteckt Der längere Hebelarm 6 des Winkelhebeis 5; 6 hat U-förmigen Querschnitt und ist an seinem freien Ende mit einem einwärts gebogenen Haken 9 versehen. The lid closure has a slightly curved, usable as a carrying handle rigid bracket 1, the length of which corresponds approximately to the diameter of the can lid. On the concave side of the bracket 1 is a Bla, ttfederbügel 2 riveted with the bracket 1 forms a closed ring. The bracket 1 is in the embodiment a U-Schien.e (Fig. 5), on the web of which the leaf spring clip 2 is riveted, whose The cavity is therefore on the side facing away from the leaf spring clip. To the free ones Ends of the bracket 1 are around bolts 3, tensioning levers 4 inserted through its flanges pivoted. The U-bar of the bracket is cut out in the area of the bearings. On each of the two clamping levers 4 is an angle lever 5 in front of its pivot axis 3, 6 formed tendon with the free end of its shorter lever arm 5 articulated, which forms a fork engaging the tensioning lever. The hinge pin 7 is through the two fork parts of the lever arm 5 and bent side parts 8 of the clamping lever 4 inserted The longer lever arm 6 of the angle lever 5; 6 has a U-shaped cross-section and is provided with an inwardly bent hook 9 at its free end.

Der Verschluß wird in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise auf den unter Zwischenlage eines Dichtungsringes 10 auf den auswärts gerollten Dosenrand 11 aufgelegten Dosendeckel 12 mit dem Blattfederbügel 2 aufgedrückt Hierbei sind die Spannhebel 4 nach außen geschwenkt, so daß die Hakenenden 9 der Spannglieder 5, 6 ihre tiefste Lage einnehmen. Durch Zusammendrücken des sich mittig auf dem Dosendeckel 12 abstützenden Blattfederbügels 2 werden die Hakenenden 9 der Spannglieder 5, 6 so, weit abgesenkt, daß sie sich unter dem Dosenrand 11 einschwenken lassen bzw. durch die Schwerpunktlage des Hebedsystems in bezug auf die Schwenkachse3 der Spannhebel 4 von selbst einschwenken. Nach Freigabe des Bügels 1 entspannt sich der Blattfederbügel 2, so daß die Hakenenden 9 der Spannglieder5, 6 sich an den Dosenrand 11 anlegen. Hierdurch hält der Verschluß bereits mit einer leichten Vorspannung den Do'sendeckel 12 fest. Die Spannhebel 4 nehmen hierbei eine etwa waagerechte Lage ein, die dadurch gegeben ist, daß die Schwenkbeweglichkeit der Spannhebel 4 gegenüber den Spanngliedern.5, 6 durch eine an den letzteren vorgesehene Anschlagkante 13 begrenzt ist. The closure is in the manner shown in Fig. 3 on the with the interposition of a sealing ring 10 on the outwardly rolled can edge 11 placed can lid 12 with the leaf spring clip 2 pressed on the clamping lever 4 is pivoted outward so that the hook ends 9 of the clamping members 5, 6 assume their lowest position. By squeezing the center on the Can lid 12 supporting leaf spring clip 2 are the hook ends 9 of the tendons 5, 6 so, lowered far that they can be pivoted under the can edge 11 or by the center of gravity of the Hebedsystem in relation to the pivot axis3 of the Swivel in the clamping lever 4 by itself. After releasing the bracket 1 relaxes the leaf spring clip 2, so that the hook ends 9 of the tendons 5, 6 to the Position can edge 11. As a result, the closure already holds with a slight bias the can lid 12 firmly. The clamping levers 4 take an approximately horizontal one Position, which is given by the fact that the pivoting mobility of the clamping lever 4 opposite the tendons. 5, 6 by a stop edge provided on the latter 13 is limited.

Aus der so erzielten Vorspanustellung heraus werden die Spannhebel 4 nach innen auf den Bügel 1 in die in Fig. 2 gezeigte Schließstellung gelegt. Beim Umlegen der Spannhebel 4 in die Schließstellung bew wegen. sich die Anlenkstellen 7 der Spannglieder 5, 6 unter stärkerem Spannen des Blattfederbügels 2 nach oben um die Schwenkachse 3 herum über die in Fig. 2 links strichpunktiert angedentete Verbindungslinie 14 der Angriffsstelle der Haken 9 am Dosenrand 11 und der Schwenkachse 3 hinaus, wodurch eine Kniehebelwirkung entsteht, unter der die Spannhebel 4 vollends selbsttätig auf den Bügel 1 herunterklappen. Hierdurch ist die Schließlage der Spannhebel 4 gesichert. The clamping levers are made from the preload position achieved in this way 4 inward on the bracket 1 in placed the closed position shown in FIG. At the Turning the clamping lever 4 in the closed position because of moving. the articulation points 7 of the tendons 5, 6 with stronger tensioning of the leaf spring clip 2 upwards around the pivot axis 3 via the dash-dotted line indicated on the left in FIG. 2 Connecting line 14 of the point of application of the hooks 9 on the can edge 11 and the pivot axis 3 addition, whereby a toggle effect is created, under which the clamping lever 4 completely Fold down automatically onto bracket 1. This is the closed position of the clamping lever 4 secured.

Außerdem sind die Spannhebel 4 in der Schließstellung in dem Hohlraum des U-Profils des Bügels 1 nach beiden. Seiten hin gegen äußere Einflüsse gcr schützt. Für das Zurückschwenken in die Vorspannstellung sind die Spannhebel 4 jedoch von obeni her gut zugänglich. Zum Abnehmen des Verschlusses von der Dose ist lediglich in derVorspannstellung (Fig. 3) von Hand auf den Bügel 1 ein Druck auszuüben, wo durch die Hakenenden 9 der Spannglieder 5, 6 vom Dosenrand 11 frei werden. In addition, the clamping levers 4 are in the closed position in the cavity of the U-profile of the bracket 1 after both. Pages are protected against external influences. For pivoting back into the biasing position, however, the tensioning levers 4 are from easily accessible from above. To remove the closure from the can is only in the pre-tensioned position (Fig. 3) to apply pressure by hand on the bracket 1, where by the hook ends 9 of the tendons 5, 6 from the can edge 11 are free.

Der Blattfederbügel 2 ist so gestaltet, daß er sich bei der Schließstellung der Oberfläche des Deckels 12 gut anpaßt und mit großer Fläche beiderseits der Deckelmitte auf den Deckel drückt. Beim b Ausführungsbeispiel ist ein Dosendeckel vorgesehen, der in der Mitte ein an sich bekanntes Ventil hat, das durch einen nach oben gerichteten.Hals 15 des Deckels und eine auf diesen aufgestülpte Gummikappe 16 gebildet ist. Im Bereich dieses Ventils ist der Blattfederbügel 2 derart mit einer Auskröpfung 17 versehen, daß er beiderseits des Ventils auf den Deckel drückt und in der Schließlage die Gummikappe 16 auf ihrem Sitz festhält. The leaf spring clip 2 is designed so that it is in the closed position the surface of the lid 12 adapts well and with a large area on both sides of the lid center presses on the lid. In the b embodiment, a can lid is provided, which has a well-known valve in the middle, which is opened by an upwardly directed neck 15 of the lid and a rubber cap 16 slipped onto it is formed. In the area of this valve, the leaf spring clip 2 is provided with a cranking 17, that he presses on both sides of the valve on the lid and in the closed position the Rubber cap 16 holds on its seat.

Der erfindungsgemäße Deckelverschluß kann auch bei Dampfkochtöpfen Anwendung finden. Hierbei kann der Blattfederbügel für ein Dampfablaßventil einen Durchbruch hauben, durch den auch ein Entsafteranschluß hindurchgeführt werden. kann. The lid closure according to the invention can also be used for pressure cookers Find application. Here, the leaf spring clip for a steam release valve can be a Hood opening through which a juicer connection can be passed. can.

PATENTANSPRSCHE: 1. Deckelverschluß für Einkochdosen, bei dem an die beiden Enden eines oberhalb des Dosendeckels einen Traggriff bildenden, sich federnd an den Dosendeckel andrückenden Bügels Spannhebel angelenkt sind, die mit unter den auswärts gerichteten Dosenrand einschwenkbaren Gliedern Spannverschlüsse bilden, dadurch gekennzeichnet, daß der Traggriff als starrer Bügel (1) in Form einer nach oben offenen U-Schiene ausgebildet ist, der mit einem an seiner Unterseite befestigten Blattfederbügel (2), durch den die Hand hindurchgreifen kann, auf den Dosendeckel (12) drückt und an dessen freie Enden die SpannhebeL (4) von Kniehebelverschlüssen (5, 6) in an sich bekannter Weise derart angelenkt sind, daß sie zum Spannel des Verschlusses auf die Oberseite der Dose einschwenkbar sind, wobei sie von dem Hohlraum der U-Schliene aufgenommen. werden. PATENT CLAIMS: 1. Lid closure for preserving jars, in which at the two ends of a handle above the can lid forming a handle resiliently hinged to the can lid pressing bracket clamping lever with Tension locks that can be pivoted under the outwardly directed edge of the can form, characterized in that the handle as a rigid bracket (1) in the form an upwardly open U-rail is formed with one on its underside attached leaf spring clip (2) through which the hand can reach Can lid (12) presses and at its free ends the clamping lever (4) of toggle locks (5, 6) are articulated in a manner known per se in such a way that they are to the Spannel of the Closure can be pivoted onto the top of the can, taking them away from the cavity added to the U-shaped rail. will.

Claims

2. Closure according to claim 1 for can lids with a valve in the middle, that through one up. facing neck of the lid and one on this upturned rubber cap is formed, characterized in that the leaf spring clip (2) in the field. of the valve (15, 16) has a crank (17) so that it is on both sides. of the valve presses on the cover (12) and holds the rubber cap (16) firmly on its seat.

3. Closure according to claims 1 and 2, characterized in that that the swiveling out of the clamping lever (4) from the clamping position approximately to the horizontal Position by stop (13) on the still by the spring member pressing on the cover (2) members held in the operative position (5, 6) is limited.

4. Closure according to claims 1 to 3 for pressure cookers, characterized characterized in that the leaf spring clip (2) for the passage of a steam release valve and for the. Connection of a juicer is left out. German Patent Nos. 86 155,103 289, 189 412, 558 518, 815 439; British U.S. Patent No. 337,649.