DE1008080B

DE1008080B - Device for pickling sheet metal and plates

Info

Publication number: DE1008080B
Application number: DES32185A
Authority: DE
Inventors: Helmut Schneider
Original assignee: SIEGENER AKT GES fur EISENKON
Current assignee: SIEGENER AKT GES fur EISENKON
Priority date: 1953-02-13
Filing date: 1953-02-13
Publication date: 1957-05-09

Description

Vorrichtung zum Beizen von Blechen und Platten Die Erfinidung betrifft Vorrichtungen zum Beizen von Blechen, Platten oder sonstigen zu beizenden Teilen, bestehend aus einem waagerechten Grundbauteil und zwei oder mehr an diesem sitzenden lotrechten Seitenhaltestangen oder Seitenhaltestangengruppen.Device for pickling sheets and plates The invention relates Devices for pickling metal sheets, plates or other parts to be pickled, consisting of a horizontal basic component and two or more seated on it vertical side rails or side rail groups.

Bei bekannten Beizvorrichtungen dieser Art ist der als Gußkörper ausgebildete Grundbauteil unten angeordnet, bildet also den Boden der Beizvorrichtung und ist daher während des Beizvorganges unmittelbar und dauernd der Beizflüssigkeit ausgesetzt. Das bedingt einen hohen und kostspieligen Verschleiß; denn der Grundbauteil muß aus wertvollem Werkstoff, zumeist Bronze, hergestellt werden, und insbesondere die bei Gußstücken nie zu vermeidenden Lunker oder sonstigen Fehlerstellen werden von der Beize stark angegriffen und führen häufig zu einem schnellen Unbrauchbarwerden der Beizvorrichtung.In known pickling devices of this type, the is designed as a cast body Basic component arranged below, so forms the bottom of the pickling device and is therefore exposed directly and continuously to the pickling liquid during the pickling process. This causes high and costly wear and tear; because the basic component must made of valuable material, mostly bronze, and especially the In the case of castings, voids or other imperfections that can never be avoided are removed from The stain is severely attacked and often leads to it being quickly rendered unusable the pickling device.

Durch die Erfindung wird erreicht, .daß der Beinflüssigkeit bedeutend geringere Mengen des Werkstoffs der Beinvorrichtung ausgesetzt werden, und zwar vorteilhaft nur solche Teile, die nicht gegossen zu werden brauchen. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß Seitenhaltestangen in einzelnen Reihen lotrecht an den als Gußkörper oder Schweißteil ausgebildeten Grundbauteil angehängt sind und die Seitenhaltestangen einer Reihe am unteren Ende über leicht lösbare Querriegel, auf denen sich die zu beizenden Teile abstützen, verbunden sind.The invention achieves .that the leg fluid is significant lesser amounts of the leg device material are exposed, namely advantageous only those parts that do not need to be cast. According to the invention this is achieved in that side support rods in individual rows perpendicular are attached to the basic component designed as a cast body or welded part and the side support bars of a row at the lower end via easily detachable crossbars, on which the parts to be pickled are supported are connected.

In Weiterentwicklung des Erfindungsgedankens wird vorgeschlagen, die Querriegel an ihrer Unterseite mit Rastaussparungen zum Halten der äußeren Seitenhaltestangen und gegebenenfalls der zwischen ihnen vorgesehenen Seitenhaltestangen zu versehen.In a further development of the inventive concept, it is proposed that Cross bars on their underside with locking recesses for holding the outer side support rods and, if necessary, the side support rods provided between them.

Bezüglich der Befestigung von Querriegel und Seitenhaltestangen sind verschiedene bauliche Ausführungsformen möglich. In dieser Hinsicht wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Seitenhalte-Stangen unten je ein Halteauge zum Hindurchstecken der mit Rasten versehenen Querriegel aufweisen. Bei einer davon abweichenden Ausführungsform werden die unteren Enden der Seitenhaltestangen T-förmig ausgebildet, wobei die T-Balken-Stücke zur Aufnahme eines oder mehrerer U-förmiger Querriegel dienen können. Hierfür sowie für die erstere Ausführungsform ist es besonders vorteilhaft, daß der Querriegel aus je zwei, vorteilhaft gleich langen und in der Mitte der Beinvorrichtung zusammentreffenden Querriegelhalbstücken besteht.Regarding the attachment of crossbars and side support rods are various structural designs possible. In this regard, the invention suggested that the side support rods each have a retaining eye to stick through below of the crossbars provided with notches. In a different embodiment the lower ends of the side support rods are T-shaped, the T-bar pieces can be used to accommodate one or more U-shaped crossbars. For this, as well as for the first embodiment, it is particularly advantageous that the cross bar consists of two each, advantageously of the same length and in the middle of the leg device coinciding crossbar half pieces.

Erfindungsgemäß wird außerdem in Vorschlag gebracht, daß die Riegelhalbstücke an ihrem Außenende eine Ausnehmung zur Aufnahme eines die seitliche Fortnahme ermöglichenden oder erleichternden Werkzeugs aufweisen.According to the invention it is also proposed that the bar halves at its outer end a recess for receiving one which enables it to be removed from the side or relieving tool.

Weiterhin bezieht sich die Erfindung auf eine Sicherung des Beingutes gegen Querbewegung beim Beinvorgang und beim Ein- und Ausbringen derart, daß die vier äußeren Seitenhaltestangen eine oder mehrere Haltevorrichtungen zur Aufnahme von waagerechten Bügeln aufweisen, welche die seitliche Bewegung der zu beizenden Bleche, Platten od. dgl. verhindern oder begrenzen.The invention also relates to securing the leg material against transverse movement during the leg process and when bringing in and out such that the four outer side support rods one or more holding devices for receiving of horizontal stirrups, which indicate the lateral movement of the to be bitten Prevent or limit metal sheets, plates or the like.

Die Erfindung betrifft schließlich noch eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung des Grundbauteils, vor allem dann, wenn dieser als Gußkörper ausgebildet wird. Hierfür wird in Vorschlag gebracht, daß der Grundbauteil aus zwei in Richtung der zu beizenden Bleche oder Platten verlaufenden Längsstege besteht, welche durch je zwei einen Befestigungshaken oder Haltebügel in ihrer Mitte tragende Querstege und durch zwei oder drei Haltestege für die Befestigung der lotrechten Seitenhaltestücke miteinander verbunden sind.Finally, the invention also relates to a particularly useful one Design of the basic component, especially when it is designed as a cast body will. For this purpose, it is proposed that the basic component consist of two in the direction of the sheets or plates to be pickled running longitudinal webs, which through two crossbars each carrying a fastening hook or bracket in their middle and by two or three retaining bars for attaching the vertical side retaining pieces are connected to each other.

Die Erfindung soll nunmehr ausführlicher an Hand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen erläutert werden, und zwar zeigt Fig. 1 einen Schnitt durch einen bekannten Reizkorb, und zwar gemäß der Schnittlinie I-I in Fig. 2, Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Schnittlinie II-II in Fig. 1, Fig.3 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Beinvorrichtung, und zwar in die Beinflüssigkeit eingetaucht, Fig. 4 eine Seitenansicht der Beinvorrichtung nach Fig. 3, Fig. 5 die Beinvorrichtung gemäß den Fig. 3 und 4, nachdem sie aus dem Beinbad herausgehoben worden ist und vordern Aufsetzen auf eine Abladevorrichtung, Fig.6 eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 5, Fig.7 eine Draufsicht auf den Grundbauteil der erfindungsgemäßen Beizvorrichtung in vergrößertem 2 aßstab, Fig.8 den unteren Teil einer abgeänderten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beizvorrichtung, Fig.9 einen Schnitt nach der Schnittlinie IX-IX in Fig. 8, während Fig. 10 einen Schnitt nach der Schnittlinie X-X in Fig. 8 wiedergibt.The invention is now to be explained in more detail with reference to the drawings reproducing it by way of example, namely FIG. 1 shows a section through a known stimulus basket, specifically according to the section line II in FIG. 2, and FIG. 2 shows a section according to the section line II-II 1 and 3 show a side view of the leg device according to the invention, namely immersed in the leg fluid, FIG. 4 shows a side view of the leg device according to FIG. 3, FIG. 5 shows the leg device according to FIGS has been lifted Beinbad anterior and placed on a loading conveyor, figure 6 is a side view of the arrangement of FIG. 5, Figure 7 is a plan view of the base member of the pickling device according to the invention on an enlarged aßstab 2, Figure 8 the bottom of a modified embodiment of the invention Pickling device, FIG. 9 shows a section along section line IX-IX in FIG. 8, while FIG. 10 shows a section along section line XX in FIG. 8 again gives.

Der (bekannte) Beizkorb B gemäß den Fig. 1 und 2 besteht aus einem waagerechten, den Korbboden bildenden Grundbauteil G, der meist aus Bronze gegossen ist und :die Seitenhaltestangen S hält. Über zwei Befestigungshaken H wird der Beizkorb von einer Traverse T gehalten, die während des Beizvorganges eine Auf undabb,ewegung ausführt. Diese wird üblicherweise durch eine Wippe übertragen, an .deren einem Hebelarm die Traverse T hängt, während am anderen Hebelarm eine zweite Traverse für einen anderen Beizko.rb angehängt ist. Der als verhältnismäßig verwickelter Gußkörpcr ausgebildete Grundbauteil B befindet sich während,des Beizvo:rganges innerhalb der Beizflüssigkeit und wird, wie bereits dargelegt, deshalb schnell zerstört.The (known) pickling basket B according to FIGS. 1 and 2 consists of one horizontal, the basket base forming basic component G, which is usually cast from bronze is and: the side support rods S holds. The pickling basket is attached via two fastening hooks H. held by a traverse T, which moves up and down during the pickling process executes. This is usually transmitted by a rocker, to one of them The traverse T hangs on the lever arm, while a second traverse is attached to the other lever arm for another Beizko.rb is attached. The one as relatively more involved Basic component B formed by a cast body is located during the pickling process within the pickling liquid and, as already explained, is therefore quickly destroyed.

Bei den erfindungsgemäßen Beizvorrichtungen gemäß den Fig. 3 bis 10 ist der Grundbauteil 2 (der als Stahlgußkörper oder als geschweißter Bauteil ausgebildet sein kann) der Bei.zvorrichtung 1 oberhalb des Spiegels 3 der Beizflüssigkeit 4 angeordnet und hält die - hier lotrecht nach unten führenden - Seitenhaltestangen 5. Die zu beizenden Bleche 6 stehen paketförmig zwischen den Seitenhaltestangen 5, so daß eine gute Benetzung durch die Beizflüssigkeit 4 gewährleistet ist, und sie werden unten von Querriegeln 7 gehalten" :die, wie Fig. 4 erkennen läßt, :durch Halteaugen 8 am unteren Ende 5" der Seitenhaltestangen 5 hindurchgeführt werden. Das Aneinanderliegen der dünnen Bleche in,der Beizvorrichtung wird dabei verhindert, indem die einzelnen Bleche an ihren oberen Längskanten, und zwar dann, wenn sie in die Beizvorrichtung eingebracht sind, mittels eines Handhebewerkzeuges an mehreren Stellen leicht eingeknickt werden. Nach dem Einknicken der nach oben gerichteten Blechkanten wird jedes zweite der Bleche danach leicht in Längsrichtung verschoben, wodurch von Blech zu Blech ein genügender Zwischenraum entsteht, der die Beizflüssigkeit zwischen ihnen. hindurchströmen läßt und somit das Bespülen aller Bleche sichert. Die Bleche stellen sich dabei von selbst entsprechend der oberen erzwungenen Blechordnung mit Zwischenraum etwa senkrecht auf, um dem Strömungswiderstand der Beizflüssigkeit weniger ausgesetzt zu sein. Die Querriegel 7 können, wie in Fig. 3 angedeutet, in einem Stück ausgebildet sein; sie können aber auch, wie Fig. 5 zeigt, aus zwei Halbstücken 7Q, 71, bestehen, die in der Mitte 7, der Vorrichtung aneinanderstoßen. Die Querriegel 7 bzw. die Riegelhalbstücke 7" 7b weisen an ihrer Unterseite 7d Rastaussparungen 8a od.:dgl. auf, über welche @die Querriegel 7 bzw. die Riegelhalbstücke 7a, 7b in den Halteaugen 8 od. dgl. der Seitenhaltestangen 5 gegen seitliches Verschieben sicher gehalten werden. Die Querriegel 7 bzw. die Riegelhalbstücke 7Q, 7b verbinden :dabei die freien Enden je einer Gruppe von Seitenhaltestangen 5 in Querrichtung miteinander. Nach Beendigung des Beizvorganges wird die Beizvorrichtung 1 auf die Entlaidevorrichtung 9 aufgesetzt, die so eingerichtet ist, daß die Querriegel? bzw. 7a, 7b von .den zu beizenden Platten 6 entlastet werden und :dann seitlich aus der Beizvorrichtung 1 herausgezogen werden können. Zur Erleichterung dieser seitlichen Bewegung weisen die Querriegelhalbstücke 7Q, 7b an ihren Außenenden Aussparungen 10 zur Aufnahme eines Werkzeugs 21 (Fig. 8, 10) auf.In the pickling devices according to the invention according to FIGS. 3 to 10, the basic component 2 (which can be designed as a cast steel body or as a welded component) of the pickling device 1 is arranged above the level 3 of the pickling liquid 4 and holds the - here leading vertically downwards - Side support rods 5. The sheets 6 to be pickled are in the form of packets between the side support rods 5, so that good wetting by the pickling liquid 4 is guaranteed, and they are held at the bottom by crossbars 7 ": which, as FIG at the lower end 5 ″ of the side support rods 5 are passed through. The contact of the thin sheets in the pickling device is prevented by the fact that the individual sheets are slightly bent at their upper longitudinal edges by means of a manual lifting tool at several points when they are introduced into the pickling device. After the upwardly directed sheet metal edges have buckled, every second sheet is then shifted slightly in the longitudinal direction, creating a sufficient gap from sheet to sheet for the pickling liquid between them. can flow through and thus ensures that all metal sheets are washed. The sheets stand up by themselves in accordance with the upper forced sheet metal arrangement with a gap approximately vertically in order to be less exposed to the flow resistance of the pickling liquid. The crossbars 7 can, as indicated in Figure 3, be formed in one piece; however, as FIG. 5 shows, they can also consist of two half-pieces 7Q, 71, which abut one another in the middle 7 of the device. The cross bars 7 or the bar halves 7 " 7b have on their underside 7d latching recesses 8a or the like, via which the cross bars 7 or the bar halves 7a, 7b in the retaining eyes 8 or the like of the side support rods 5 against the side The cross bars 7 or the bar half pieces 7Q, 7b connect: the free ends of each group of side support rods 5 with one another in the transverse direction. that the crossbars? or 7a, 7b are relieved of the plates 6 to be pickled and: can then be pulled laterally out of the pickling device 1. To facilitate this lateral movement, the crossbar halves 7Q, 7b have recesses 10 at their outer ends for receiving a tool 21 (Figs. 8, 10).

Wie Fig. 4 zeigt, weisen die an :den vier Ecken der Beizvorrichtung 1 vorgesehenen äußeren SeitenhaItestangen 5' zwei Halteaugen 11 auf, an denen zwei waagerechte Bügel 12 einstellbar zu befestigen sind, die eine Sicherung der zu beizenden Bleche 6 in Querrichtung bewirken. Die Befestigung der Bügel 12 ist besonders deutlich aus Fig. 7 zu ersehen.As Fig. 4 shows, they indicate: the four corners of the pickling device 1 provided outer side holding rods 5 'have two holding eyes 11 on which two horizontal bracket 12 are adjustable to attach, which is a backup of the to be bite Effect plates 6 in the transverse direction. The attachment of the bracket 12 is particularly clear can be seen from FIG. 7.

Wie sich ebenfalls aus Fig. 7 ergibt, besteht der Grundbauteil 2 aus zwei in Richtung der Bleche 6 verlaufenden Längsstegen 13, welsche über zwei Querstege 14 und über drei Haltestege 15 für die Befestigung der Seitenhaltestangen 5 miteinander verbunden sind. Die Querstege 14 tragen in ihrer Mitte je einen Befestigungshaken oder Haltebügel 16.As can also be seen from FIG. 7, the basic component 2 consists of two in the direction of the metal sheets 6 longitudinal webs 13, welsche over two transverse webs 14 and three retaining bars 15 for fastening the side retaining rods 5 to one another are connected. The crossbars 14 each have a fastening hook in their middle or bracket 16.

Bei der abgeänderten Ausführungsform der Querriegel gemäß den Fig. 8 bis 10 sind :die Seitenhaltestangen 5 an ihrem unteren Ende 5" T-förmig ausgebildet, wobei die T-Balken-Stücke 17 Aussparungen 18 zum Halten :der ebenfalls ausgesparten Querriegelseitenteile 19 der in diesem Falle U-förmig ausgebildeten Querriegelhalbstücke 7a, 7b aufweisen. Diese Querriegel zeichnen sich zwar durch eine größere Abstützfläche aus; im allgemeinen ist aber die Querriegelausbildung gemäß den Fig. 3 bis 6 vorzuziehen.In the modified embodiment of the cross bar according to FIGS. 8 to 10 are: the side support rods 5 at their lower end 5 "T-shaped, whereby the T-bar pieces 17 have recesses 18 for holding: the also recessed Cross bar side parts 19 of the U-shaped cross bar half pieces in this case 7a, 7b. These crossbars are characterized by a larger support surface the end; In general, however, the crossbar design according to FIGS. 3 to 6 is preferable.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for pickling metal sheets, plates or other parts to be pickled, consisting of a horizontal basic component and two or more vertical side support bars or groups of Side support rods, characterized in that: the side support rods (5 ') in individual rows (5) perpendicular to the cast or welded part Basic component are attached and the side rails of a row at the bottom Via easily detachable crossbars (7, 7a, 7b) on which the parts to be pickled are located (6) support, are connected.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the crossbars (7, 7a, 7b) on their underside (7d) locking recesses (8a) for Holding the outer side support rods (5 ') and, if necessary, the one between them have provided side support rods (5).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the side retaining rods (5) each have a retaining eye (8) at the bottom for passing through the transverse bar (7, 7a, 7b) provided with notches (8Q).

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the lower ends (5a) of the side support rods (5) are T-shaped, the T-bar pieces (17) for receiving one or more U-shaped crossbars (7, 7, 7b) serve.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that that the crossbar (7) consists of two, advantageously of the same length and in the middle (7,) the pickling device (1) cross bar half-pieces (7Q, 7b) which meet.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the bolt halves (7a, 7b) at their outer end have a recess (10) for receiving .eines the lateral continuation enabling or facilitating tool (21).

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the four outer side support rods (5 ') have one or more holding devices (11) for receiving horizontal brackets (12). B. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the basic component (2) consists of two longitudinal webs (13) extending in the direction of the sheets or plates (6) to be pickled, which are connected by two fastening hooks or retaining brackets (16) their center supporting transverse webs (14) and are connected to one another by two or three holding webs (15) for the attachment of the vertical side support rods (5). Considered publications: German Patent Nos. 685 516, 662 472, 647 837; French patent specification No. 501376.