DE10049411A1

DE10049411A1 - Hand-held device such as a mobile phone, PDA, palmtop, hand- held PC, etc. with left or right-hand operation recognition to make use of such devices easier for left handed persons

Info

Publication number: DE10049411A1
Application number: DE2000149411
Authority: DE
Inventors: Hubertus Hohl
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2000-10-05
Filing date: 2000-10-05
Publication date: 2002-04-18

Abstract

Hand-held device (1) such as a mobile phone, PDA, palmtop, hand-held PC, etc., with the device having recognition devices (5, 6) for determining whether the device is being held by a left or right handed person. The invention also relates to a method for matching a hand-held device to a left or right handed person and a computer program containing code for use with setting up left or right hand operation.

Description

Die Erfindung betrifft eine handhabbare Vorrichtung, die von mindestens einer Hand handhabbar ist, sowie ein Verfahren und ein Rechnerprogrammprodukt zum Anpassen einer handhabbaren Vorrichtung.The invention relates to a manageable device at least one hand can be handled, as well as a method and a computer program product to customize a manageable Contraption.

Seit mehreren Jahren sind verschiedene Ausführungsformen von mobilen, kleinformatigen, mikroprozessorgesteuerten Endgeräten mit einem berührungsempfindlichen LCD-Display von geringen Abmessungen und einer grafischen Bedienoberfläche auf dem Markt. Diese Vorrichtungen werden in der Regel beim Bedienen in der Hand gehalten. Beispiele hierfür sind Smart Phones, PDAs (Personal Digital Assistants), Palmtops, Handheld-PCs, etc. Als Eingabemittel für die Bedienung dieser Vorrichtungen wird zumeist ein Stift oder ein Finger einer Hand eingesetzt, insbesondere der Zeigefinger. Mit Hilfe dieser Zeigegeräte werden Bedienelemente in der grafischen Bedienoberfläche direkt manipuliert. Durch Antippen einer Schaltfläche wird beispielsweise eine Aktion ausgelöst, durch Bewegen eines sogenannten Scrollbalkens können Inhalte innerhalb eines Darstellungsbereichs verschoben werden und durch Bewegung eines Schiebereglers werden bestimmte Werte eingestellt.Various embodiments of mobile, small format, microprocessor controlled Devices with a touch-sensitive LCD display from small dimensions and a graphical user interface on the market. These devices are usually used Operation held in the hand. Examples are smart Phones, PDAs (Personal Digital Assistants), palmtops, Handheld PCs, etc. As input means for the operation of these Devices usually become a pen or a finger Hand inserted, especially the index finger. With help These pointing devices are controls in the graphical User interface manipulated directly. By tapping one For example, the button triggers an action Moving a so-called scroll bar can make content are moved within a display area and by moving a slider, certain values set.

Ein besonderes Problem bei der Bedienung der Vorrichtungen der eingangs genannten Art ergeben sich durch die unterschiedliche Händigkeit ihrer Benutzer. Rechtshänder halten die Vorrichtung in der Regel mit der linken Hand und bedienen es mit der dem Zeigestift in der rechten Hand. Linkshänder halten die Vorrichtung in der Regel in der rechten Hand und bedienen es mit dem Zeigestift in der linken Hand. Aufgrund des spezifischen Sehabstandes der in einer Hand gehaltenen Vorrichtung (ca. 30 bis 50 cm) werden hierbei Teile des Displays durch die stiftführende Hand verdeckt. Bei Rechtshändern verdeckt die rechte Hand weite Teile des Bildschirmbereichs rechts der aktuellen Stiftposition. Bei Linkshändern verdeckt die linke Hand weite Teile des Bildschirmbereichs links der aktuellen Stiftposition. Damit ist insbesondere die Bedienung in den linken bzw. rechten Außenbereichen des Bildschirms für Rechtshänder bzw. Linkshänder problematisch. Dieses Problem tritt verstärkt bei Vorrichtungen mit breitformatigem Display auf.A particular problem when operating the devices of the type mentioned above result from the different handedness of their users. Right usually hold the device with your left hand and operate it with the stylus in the right hand. Left-handers usually hold the device right hand and operate it with the stylus in the left Hand. Due to the specific viewing distance of the in a Hand-held device (approx. 30 to 50 cm) are used here Parts of the display are hidden by the pen-holding hand. at Right-handers hide large parts of the right hand Screen area to the right of the current pen position. at Left-handers cover large parts of the left hand Screen area to the left of the current pen position. In order to is particularly the operation in the left or right Outside areas of the screen for right-handed or Lefties problematic. This problem is increasing Devices with a wide format display.

Da die Gestaltung der grafischen Bedienoberfläche der Vorrichtungen, insbesondere die Anordnung der Bedienelemente, fest vorgeschrieben ist, ergibt sich das Problem, dass diese Bedienoberflächen nie für Rechts- und Linkshänder gleichermaßen angemessen sind. Beispielsweise sind bei scrollbaren Listen, Tabellen oder Kartenausschnitten die Scrollbalken in der Regel am rechten Rand angebracht, d. h. Linkshänder verdecken mit ihrer Hand beim Scrollen den Inhalt der Liste, Tabelle oder Karte. Das bedeutet, dass diese Benutzer bei Auswahlprozessen durch Scrollen und Selektion von Einträgen ihre stiftführende Hand öfters absetzen müssen, um Darstellungsinhalte sichtbar und damit selektierbar zu machen. Dies führt zu einer starken Beeinträchtigung und Erschwerung der Bedienung, in deren Folge mit einer schwindenden Akzeptanz der Vorrichtung zu rechnen ist.Because the design of the graphical user interface of the Devices, especially the arrangement of the controls, the problem arises that this is fixed User interfaces never for right and left-handers are equally appropriate. For example, at scrollable lists, tables or map sections Scroll bars are usually placed on the right edge, d. H. Left-handed people cover the content with their hand when scrolling the list, table or map. That means this Users in selection processes by scrolling and selection often have to remove their pen-holding hand from entries, to make the display content visible and therefore selectable do. This leads to severe impairment and Difficulty of operation, as a result with a dwindling acceptance of the device is to be expected.

Zur Lösung des Problems der Händigkeit ist es bei Betriebssystemen von Personalcomputern bekannt, eine Möglichkeit vorzusehen, beim Zeigegerät zwischen rechts- und linkshändiger Bedienung umzuschalten. Außerdem existiert für PDAs mindestens ein Rechnerprogramm, das es ermöglicht, den Scrollbalken von der rechten auf die linke Seite der berührungssensitiven Anzeige zu verlagern.It is to solve the problem of handedness Operating systems known from personal computers, a Possibility to provide for the pointing device between right and to switch left-handed operation. Also exists for PDAs at least one computer program that enables the Scrollbar from the right to the left side of the to shift touch-sensitive display.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Handhabung einer handhabbaren Vorrichtung zu erleichtern, die von mindestens einer Hand handhabbar ist. Insbesondere besteht die Aufgabe darin, eine händige Bedienung der Vorrichtung so zu ermöglichen, dass die Verdeckung von Anzeigeinhalten durch die Zeigehand eines Benutzers für Rechts- und Linkshänder gleichermaßen so weit wie möglich ausgeschlossen wird.The object of the invention is to handle a manageable device to facilitate by at least is manageable with one hand. In particular, there is the task in a manual operation of the device allow the concealment of display content through a user's pointing hand for right and left handed users equally excluded as much as possible.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung, ein Verfahren und ein Rechnerprogrammprodukt mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst.The task is accomplished by a device, a method and a computer program product with the features of the independent Claims resolved.

Die handhabbare Vorrichtung weist demnach Erkennungsmittel zum automatischen Erkennen auf, ob die Vorrichtung von einer rechten und/oder linken Hand gehandhabt wird. Im Gegensatz zum Stand der Technik entfällt dadurch eine separat und bewusst vorzunehmende Eingabe, ob eine Vorrichtung von einem Rechts- oder einem Linkshänder gehandhabt wird. Darüber hinaus ergibt sich der Vorteil, dass eine Anpassung der Vorrichtung an die individuelle Handhabungssituation ermöglicht wird. Während bisher generell die Händigkeit eingestellt werden konnte, wird nunmehr die Vorrichtung auch auf eine linkshändige Handhabung umgeschaltet, wenn ein Rechtshänder sie ausnahmsweise mit der linke Hand handhabt.The manageable device accordingly has detection means for automatic detection of whether the device is from a right and / or left hand is handled. In contrast a separate and deliberately to enter whether a device by one Right-handed or left-handed is handled. About that there is also the advantage that an adjustment of the Device for the individual handling situation is made possible. While so far generally handedness could be set, the device is now also switched to left-handed handling when a Right-handers exceptionally handle them with the left hand.

Bei Vorrichtungen, bei denen unterschiedliche Funktionen in der Regel mit unterschiedlichen Händen gehandhabt werden, wird die Erkennung vorzugsweise funktionsselektiv vorgenommen.For devices in which different functions in are usually handled with different hands, the detection is preferably function-selective performed.

Dafür sind insbesondere bei einer haltbaren Vorrichtung, bei der die Vorrichtung mit der einen Hand gehalten und mit der anderen Hand anderweitig gehandhabt wird, die Erkennungsmittel so ausgebildet, dass erkannt wird, ob die Vorrichtung von einer rechten und/oder einer linken Hand gehalten wird. In der Regel lässt sich nämlich die Haltehand durch ihre großflächige Anlage an der Vorrichtung einfacher identifizieren als die zur sonstigen Handhabung genutzte Hand. This is particularly the case with a durable device who held the device with one hand and with the otherwise handled by the other hand Detection means designed so that it is recognized whether the Right and / or left hand device is held. As a rule, the holding hand can be thanks to their large-scale contact with the device identify as used for other handling Hand.

Eine mögliche Anpassung, die an der Vorrichtung vorgenommen werden kann, wenn durch die Erkennungsmittel erkannt wird, ob die Vorrichtung von einer rechten und/oder linken Hand gehandhabt wird, ist die Umschaltung einer Anzeige, sofern die Vorrichtung eine solche Anzeige aufweist.A possible adjustment made to the device can be, if it is recognized by the detection means whether the device from a right and / or left hand is handled, the switching of an advertisement, if the device has such a display.

Dazu enthält die Vorrichtung Anzeigeschaltmittel, die z. B. in Form eines softwareprogrammierten Mikroprozessors vorliegen können, die die Anzeige je nachdem Schalten, ob die Vorrichtung von der rechten und/oder der linken Hand gehandhabt wird. Das Schalten kann dabei ein Ein-, Aus- oder Umschalten der Anzeige sein. Insbesondere kann die Anzeige so umgeschaltet werden, dass Anzeigeelemente von rechts nach links und umgekehrt gespiegelt werden. Dabei werden Anzeigeinhalte, die eine vorgegebene Richtung haben, die durch die Spiegelung nicht verändert wird, vorteilhafterweise auch nicht gespiegelt. Zu solchen Anzeigeinhalten zählt zum Beispiel die Schrift.For this purpose, the device contains display switching means which, for. B. in Form of a software-programmed microprocessor can switch the display depending on whether the Right and / or left hand device is handled. The switching can be an on, off or Toggle the display. In particular, the display can be switched that display elements from right to left and vice versa. In doing so Display content that has a given direction, the is not changed by the reflection, advantageously not mirrored either. Such display content includes Example of writing.

Besonders empfehlenswert ist ein Schalten der Anzeige dann, wenn die Anzeige berührungssensitiv ist, so dass sie mindestens ein Anzeigeelement enthält, das über Berühren der Anzeige mindestens eine Funktion auslöst. Solche Touch Screens erfreuen sich beispielsweise bei mobilen Endgeräten einer hohen Beliebtheit. Beim Schalten der berührungssensitiven Anzeige kann entweder der Anzeigeinhalt ganz allgemein in der zuvor beschriebenen Weise geschaltet werden, oder es werden nur die Anzeigeelemente durch Schalten angepasst, die mit einer Funktion belegt sind, die durch Berühren der Anzeigeelemente auf der berührungssensitiven Anzeige ausgelöst wird.It is particularly recommended to switch the display, if the display is touch sensitive, so it contains at least one display element that is touched by the Display triggers at least one function. Such touch Screens enjoy, for example, mobile devices of great popularity. When switching the Touch-sensitive display can either be the display content switched in general in the manner described above or only the display elements by switching adjusted, which are assigned a function that by Touching the display elements on the touch sensitive Ad is triggered.

Statt, neben oder in der Anzeige kann die Vorrichtung auch Bedienelemente aufweisen, die sich vorteilhafterweise durch Schalten anpassen lassen, je nachdem, ob die Vorrichtung von der rechten und/oder linken Hand gehalten wird. Wird zum Beispiel eine Hand als Haltehand identifiziert, so lassen sich die Bedienelemente durch Bedienelementeschaltmittel ausschalten, die im Bereich dieser Haltehand liegen. Dadurch kann eine Fehlbedienung der handhabbaren Vorrichtung durch versehentliches Auslösen von Bedienelementen durch die Haltehand ausgeschlossen werden.Instead of, next to or in the display, the device can also Have controls that are advantageous Have switching adjusted depending on whether the device is from the right and / or left hand is held. Becomes the Example a hand identified as a holding hand, so leave the controls through control element switching means switch off, which are in the area of this holding hand. Thereby can cause incorrect operation of the manageable device accidental triggering of controls by the Holding hand to be excluded.

Sehr einfach und kostengünstig lassen sich die Erkennungsmittel durch mindestens einen Berührungssensor realisieren. Dies kann ein Drucksensor mit einem drucksensitiven Element oder auch ein elektrischer Sensor sein, bei dem zum Beispiel zwei Kontakte durch einen Hautteil der handhabenden Hand kurzgeschlossen werden.They are very easy and inexpensive Detection means by at least one touch sensor realize. This can be a pressure sensor with a pressure sensitive element or an electrical sensor be, for example, two contacts through one skin part the shorthand.

Vorteilhafterweise weist das Erkennungsmittel zwei Berührungssensoren auf, die an geeigneten, durch die Formgebung der Vorrichtung und die typische Handhaltung vorgegebenen Stellen in der Vorrichtung integriert sind. Solche durch die Formgebung der Vorrichtung vorgegebenen Stellen sind beispielsweise am linken und am rechten Rand der Vorrichtung eingearbeitete Daumenmulden. Dies sind Teile der Vorrichtung, die normalerweise entweder von einer linken oder einer rechten Hand gehalten werden.The detection means advantageously has two Touch sensors on the appropriate ones, through the Shape of the device and the typical hand position predetermined positions are integrated in the device. Such predetermined by the shape of the device For example, places are on the left and right edges of the Device integrated thumb wells. These are parts of the Device, normally either from a left or be held with a right hand.

In einem Verfahren zum Anpassen einer handhabbaren Vorrichtung wird zunächst erkannt, ob die Vorrichtung von einer rechten und/oder linken Hand gehandhabt wird. Dazu weist die Vorrichtung vorteilhafterweise entsprechende Erkennungsmittel auf. Dies können separate Erkennungsmittel sein, die extra zu diesem Zweck an der Vorrichtung angeordnet sind. Es können aber auch ohnehin vorhandene Bedienelemente sein, deren Bedienung sich durch die Vorrichtung messbar unterscheidet, je nachdem, ob sie von einer rechten und/oder linken Hand bedient werden.In a procedure for customizing a manageable Device is first recognized whether the device from a right and / or left hand is handled. To the device advantageously has corresponding ones Detection means on. These can be separate means of detection be arranged specifically for this purpose on the device are. However, there can also be existing controls be, the operation of which can be measured by the device differs depending on whether it is from a right and / or left hand operated.

Nach der Erkennung, durch welche Hand oder Hände die Vorrichtung gehandhabt wird, wird die Vorrichtung auf die Handhabung durch eine rechte und/oder linke Hand angepasst. After recognizing which hand or hands the Device is handled, the device is on the Handling adjusted by a right and / or left hand.

Dieses Verfahren lässt sich für handhabbare Vorrichtungen verfeinern, bei denen ein Wechsel der handhabenden Hand auftritt. Ein Wechsel einer handhabenden Hand kann beispielsweise auftreten, wenn von der rechten auf die linke Hand gewechselt wird oder wenn die Vorrichtung zusätzlich mit der zweiten Hand gehandhabt wird. Dann wird nach dem Wechsel erkannt, ob die Vorrichtung von einer rechten und/oder linken Hand gehandhabt wird und die Vorrichtung wird an die Handhabung durch die rechte und/oder linke Hand nach dem Wechsel angepasst, wobei berücksichtigt wird, ob die Vorrichtung vor dem Wechsel durch eine rechte und/oder linke Hand gehandhabt wurde.This method can be used for manageable devices refine a change in the hand handling occurs. A change of a handling hand can for example, occur when moving from right to left Hand is changed or if the device is also with is handled second hand. Then after the change recognized whether the device from a right and / or left Is handled and the device is attached to the Handling by the right and / or left hand after the Change adjusted, taking into account whether the Device before changing by a right and / or left Was handled.

Ein Rechnerprogrammprodukt, das Softwarecodeabschnitte enthält, mit denen eines der geschilderten Verfahren auf einem Rechner ausgeführt werden kann, lässt sich durch geeignete Implementierung des geschilderten Verfahrens in einer Programmiersprache ausführen. Die Softwarecodeabschnitte werden dazu gespeichert. Dabei wird unter einem Rechnerprogrammprodukt das Rechnerprogramm als handelbares Produkt verstanden. Es kann in beliebiger Form vorliegen, so zum Beispiel auf Papier, einem computerlesbaren Datenträger oder über ein Netz verteilt.A computer program product, the software code sections contains one of the methods described can be executed on a computer suitable implementation of the described method in run a programming language. The Software code sections are stored for this. Doing so under a computer program product the computer program as tradable product understood. It can be in any form are available, for example on paper, a computer-readable Disk or distributed over a network.

Weitere wesentliche und vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung.Further essential and advantageous features of the invention result from the description of an exemplary embodiment based on the drawing.

Dabei zeigt Fig. 1 eine handhabbare Vorrichtung.Here, FIG. 1 shows a manageable device.

In Fig. 1 erkennt man eine handhabbare Vorrichtung 1 in Form eines mobilen Endgerätes mit Bedienelementen in Form einer Tastatur 2 und einer berührungssensitiven Anzeige 3. Die Tastatur 2 enthält zahlreiche drückbare Tasten. Die berührungssensitive Anzeige 3 weist ein Anzeigelement 4 auf, das von der Anzeige 3 dargestellt wird. Durch eine Berührung der berührungssensitiven Anzeige 3 im Bereich des Anzeigeelementes 4 ist eine Funktion der handhabbaren Vorrichtung 1 auslösbar. Ebenso ist durch das Drücken einer Taste der Tastatur 2 eine Funktion der handhabbaren Vorrichtung 1 auslösbar.In Fig. 1 a manageable device 1 to recognize a mobile terminal with control elements in the form of a keyboard 2 and a touch-sensitive display 3 in shape. The keyboard 2 contains numerous push buttons. The touch-sensitive display 3 has a display element 4 , which is displayed by the display 3 . A function of the manageable device 1 can be triggered by touching the touch-sensitive display 3 in the area of the display element 4 . Likewise, a function of the manageable device 1 can be triggered by pressing a key on the keyboard 2 .

Die handhabbare Vorrichtung 1 weist Erkennungsmittel 5, 6 zum Erkennen auf, ob die Vorrichtung von einer rechten und/oder linken Hand gehandhabt wird. Die Erkennungsmittel 5, 6 sind als zwei Berührungssensoren in Form von Tasten ausgeführt und in Bereichen angeordnet, die normalerweise entweder von der linken Hand oder von der rechten Hand gehandhabt werden. So sind erste Erkennungsmittel 5 in einem Bereich angeordnet, der sich links oben auf der Vorderseite der Vorrichtung 1 befindet. In diesem Bereich befindet sich der Daumen der linken Hand, wenn die Vorrichtung 1 von der linken Hand gehalten wird. Die Finger der linken Hand bilden dabei auf der Rückseite der Vorrichtung 1 ein Gegenlager für den vom Daumen der linken Hand auf die Vorrichtung ausgeübten Druck. Durch diesen zum Halten vom Daumen der linken Hand auf die Vorrichtung ausgeübten Druck werden die Erkennungsmittel 5 in Form einer Taste niedergedrückt. Dadurch wird ein Kontakt geschlossen und von der Vorrichtung 1 erkannt, dass sie von der linken Hand gehalten wird.The manageable device 1 has recognition means 5 , 6 for recognizing whether the device is being handled by a right and / or left hand. The detection means 5 , 6 are designed as two touch sensors in the form of buttons and are arranged in areas which are normally handled either by the left hand or by the right hand. Thus, first detection means 5 are arranged in an area that is located at the top left on the front of the device 1 . The thumb of the left hand is located in this area when the device 1 is held by the left hand. The fingers of the left hand form a counter bearing on the back of the device 1 for the pressure exerted on the device by the thumb of the left hand. This pressure, which is exerted on the device to hold the thumb of the left hand, depresses the detection means 5 in the form of a button. A contact is thereby closed and the device 1 recognizes that it is held by the left hand.

Währen so die handhabbare Vorrichtung 1 von der linken Hand durch Halten gehandhabt wird, kann sie von der rechten Hand bedient werden, wobei das Bedienen eine Handhabung durch die rechte Hand darstellt. Für die Bedienung erfolgt bei der dargestellten Ausführungsform der Erfindung keine zusätzliche Erkennung der die Bedienung handhabenden Hand. Es wird vielmehr davon ausgegangen, dass alle Hände, die nicht zum Handhaben in Form von Halten verwendet werden, zum Handhaben in Form von Bedienen verwendet werden. In anderen Ausführungsformen können aber auch Erkennungsmittel vorgesehen sein, die erkennen, ob eine bedienende Hand eine rechte oder eine linke Hand ist. Die Bedienung durch die rechte Hand erfolgt in der geschilderten Situation durch Eingabe von Werten über die Tastatur oder über die berührungssensitive Anzeige. Im letzteren Fall wird die Anzeige 3 im Bereich des Anzeigeelementes 4 etwa durch einen Stift oder den Zeigefinger der rechten Hand berührt, um die mit dem Anzeigeelement 4 verbundene Funktion auszulösen. Das Anzeigeelement 4 ist in diesem Fall optimal angeordnet, da bei der Berührung des Anzeigeelementes 4 durch einen in der rechten Hand gehaltenen Stift oder den Zeigefinger der rechten Hand nur minimale Bereiche der Anzeige 3 abgedeckt werden, so dass diese größtenteils lesbar bleibt.Thus, while the manageable device 1 is handled by the left hand by holding, it can be operated by the right hand, the operation being manipulated by the right hand. In the illustrated embodiment of the invention, there is no additional recognition of the hand handling the operation. Rather, it is believed that all hands that are not used for handling in the form of holding are used for handling in the form of operating. In other embodiments, however, recognition means can also be provided, which recognize whether an operating hand is a right or a left hand. In the situation described, the right hand is operated by entering values using the keyboard or the touch-sensitive display. In the latter case, the display 3 is touched in the area of the display element 4, for example by a pen or the index finger of the right hand, in order to trigger the function connected to the display element 4 . The display element 4 is optimally positioned in this case, since 4 by a held in the right hand pen or the forefinger of the right hand only minimal areas of the display are covered 3 at the touch of the display element, so that it remains largely unreadable.

Wird nun die Vorrichtung 1 statt in der linken Hand in der rechten Hand gehalten, so kommt der Daumen der rechten Hand im rechten oberen Bereich der Seite der Vorrichtung 1 zu liegen, auf der die Anzeige 3 angeordnet ist. In diesem Bereich sind die Erkennungsmittel 6 in Form einer Taste angeordnet, die erkennen, dass die Vorrichtung 1 von einer rechten Hand gehalten wird. Der Daumen der rechten Hand übt dabei einen Druck auf die Erkennungsmittel 6 in Form einer Taste aus. Dadurch wird ein Kontakt geschlossen und es wird erkannt, dass die Vorrichtung von einer rechten Hand gehalten wird.If the device 1 is now held in the right hand instead of the left hand, the thumb of the right hand comes to rest in the upper right area of the side of the device 1 on which the display 3 is arranged. In this area, the recognition means 6 are arranged in the form of a button, which recognize that the device 1 is held by a right hand. The thumb of the right hand exerts pressure on the detection means 6 in the form of a button. This closes a contact and it is recognized that the device is held by a right hand.

Erfolgt nunmehr die Bedienung der Vorrichtung 1 mit der linken Hand, so ist das Anzeigeelement 4 denkbar ungünstig angeordnet. Bei einer Berührung des Anzeigeelementes 4 wird nämlich ein großer Teil der Anzeige 3 durch die linke Hand abgedeckt und ist damit nicht mehr lesbar.If the device 1 is now operated with the left hand, the display element 4 is arranged unfavorably. When the display element 4 is touched, a large part of the display 3 is covered by the left hand and is therefore no longer legible.

Deshalb verfügt die Vorrichtung 1 über Anzeigeschaltmittel, die die Anzeige 3 je nachdem Schalten, ob die Vorrichtung von der rechten und/oder der linken Hand gehandhabt wird. Im vorliegenden Fall schalten die Anzeigeschaltmittel die Anzeige 3 so um, dass statt des Anzeigeelementes 4 nunmehr ein Anzeigeelement 7 dargestellt wird. Dieses Anzeigeelement 7 ist so positioniert, dass bei der Berührung des Anzeigeelementes 7 durch die bedienende Hand ein möglichst größer Teil der Anzeige 3 sichtbar bleibt. Mit dem Anzeigeelement 7 wird die gleiche Funktion Verknüpft, die zuvor mit dem Anzeigeelement 4 verknüpft war und durch Berühren des Anzeigeelementes 7 wird diese Funktion ausgelöst.The device 1 therefore has display switching means which switch the display 3 depending on whether the device is handled by the right and / or the left hand. In the present case, the display switching means switch the display 3 such that a display element 7 is now shown instead of the display element 4 . This display element 7 is positioned such that as large a part of the display 3 as possible remains visible when the operating hand touches the display element 7 . The same function is linked to the display element 7 that was previously linked to the display element 4 and this function is triggered by touching the display element 7 .

Allgemein wird über eine Schnittstelle der Aktivierungszustand der Erkennungsmittel 5, 6 der Vorrichtung 1 gemeldet. Somit kann durch die Vorrichtung 1 zwischen rechts- und linkshändiger Handhabung unterschieden werden. Sind nur die links angeordneten Erkennungsmittel 5 aktiviert, wird angenommen, dass der Benutzer die Vorrichtung 1 mit der linken Hand hält und mit der rechten bedient. Sind nur die rechts angeordneten Erkennungsmittel 6 aktiviert, so wird angenommen, dass der Benutzer die Vorrichtung 1 mit der rechten Hand hält und mit der linken bedient. Sind beide Erkennungsmittel 5, 6 aktiviert, wird angenommen, dass die Vorrichtung 1 momentan beidhändig gehalten wird. Sind keine Erkennungsmittel 5, 6 aktiviert, wird angenommen, dass die Vorrichtung nicht in der Hand gehalten wird und dass sowohl die linke Hand als auch die rechte Hand zur Bedienung zur Verfügung stehen.The activation state of the detection means 5 , 6 of the device 1 is generally reported via an interface. The device 1 can thus differentiate between right-handed and left-handed handling. If only the detection means 5 arranged on the left are activated, it is assumed that the user holds the device 1 with the left hand and operates it with the right. If only the detection means 6 arranged on the right are activated, it is assumed that the user holds the device 1 with the right hand and operates it with the left. If both detection means 5 , 6 are activated, it is assumed that the device 1 is currently held with both hands. If no detection means 5 , 6 are activated, it is assumed that the device is not held in the hand and that both the left hand and the right hand are available for operation.

Eine mögliche Anpassung der auf der Anzeige 3 angezeigten Bedienoberfläche kann bei eingeschalteter Vorrichtung 1 immer dann geprüft werden, wenn ein Wechsel einer Hand erkannt wird. Diese Erkennung erfolgt bei einer Änderung des Aktivierungszustandes der Erkennungsmittel 5, 6. Dabei sind folgende Wechsel möglich:
A possible adaptation of the user interface displayed on the display 3 can always be checked when the device 1 is switched on when a change of hand is recognized. This detection takes place when the activation state of the detection means 5 , 6 changes . The following changes are possible:

1. Change from handling with the right hand to handling with the left hand and vice versa: the display 3 is switched accordingly, the user interface of the display 3 being adapted.
2. Change from handling with the right hand or handling with the left hand to ambidextrous handling:
Display 3 is not switched over and the user interface of display 3 is not adapted. The previous setting is retained for reasons of consistency.
3. Change from ambidextrous handling to handling with the right hand or handling with the left hand: display 3 is switched as described for handling with the corresponding hand and the user interface of display 3 is adjusted accordingly.
4. Change from handling with the right hand or handling with the left hand to handling with neither the right nor the left hand: display 3 is not switched and the user interface of display 3 is not adapted. The previous setting is retained for reasons of consistency.
5. Change from handling neither with the right nor with the left hand to handling with the right hand or handling with the left hand: the display 3 is switched as described for handling with the corresponding hand and the user interface of the display 3 is adjusted accordingly.
6. Change from handling neither with the right hand nor with the left hand to handling with both hands and vice versa: display 3 is not switched and the user interface of display 3 is not adapted. The previous setting is retained for reasons of consistency.

Die Anpassung der Anzeige 3 und der Bedienoberfläche der Anzeige 3 aufgrund von Wechseln der handhabenden Hand hat das Ziel, Verdeckungen von Bedienelementen durch die bedienende Hand so weit wie möglich zu vermeiden. Hierzu kann einerseits der Aufbau einzelner Anzeigeelemente 4, 7 angepasst werden, beispielsweise die Lage eines vertikalen Scroll-Balkens bei Listen, Tabellen oder Karten. Bei rechtshändiger Bedienung sollte dieser Scroll-Balken rechts angebracht sein, bei linkshändiger Bedienung links. Anderseits kann die Gesamtanordnung von Anzeigeelementen innerhalb von Bildschirmmasken dahingehend optimiert werden, dass Zeigehandverdeckungen minimiert werden.The adaptation of the display 3 and the user interface of the display 3 due to changes in the handling hand has the aim of avoiding obscuration of control elements by the operating hand as much as possible. On the one hand, the structure of individual display elements 4 , 7 can be adapted, for example the position of a vertical scroll bar for lists, tables or maps. For right-handed operation, this scroll bar should be on the right, left-handed operation on the left. On the other hand, the overall arrangement of display elements within screen masks can be optimized in such a way that pointer hand concealments are minimized.

Die Anpassung von Bedienelementen, Anzeigen und Bedienoberflächen an die jeweils handhabende Hand aufgrund der Erkennungsmittel 5, 6 bietet den Vorteil, dass diese vollautomatisch geschieht. Der Benutzter muss weder explizite Einstellungen in einem Konfigurationsmenü vornehmen und verwalten, noch überhaupt Kenntnis vom Konzept der anpassbaren Bedienoberfläche haben. Diese Vorteile zeigen sich insbesondere beim nicht persönlichen Einsatz von handhabbaren Vorrichtungen durch unterschiedliche Personen, z. B. im mobilen Wartungs- und Serviceeinsatz.The adaptation of operating elements, displays and user interfaces to the respective hand being handled on the basis of the detection means 5 , 6 offers the advantage that this takes place fully automatically. The user does not have to make and manage explicit settings in a configuration menu, nor is he in any way aware of the concept of the adaptable user interface. These advantages are particularly evident when non-personal use of manageable devices by different people, e.g. B. in mobile maintenance and service.

Ein weitergehender Einsatz der Vorrichtung, des Verfahrens und des Rechnerprogrammprodukts besteht darin, die Erkennung und Auswertung handschriftlicher Eingaben in eine Vorrichtung durch die Identifikation der eingebenden Hand zu unterstützen. Die so festgestellte Händigkeit des Benutzers kann somit als zusätzlicher Parameter bei der Schrifterkennung dienen. Mit Hilfe dieses Parameters lassen sich spezifische rechts- bzw. linkshändige Schreibweisen eines Zeichens oder Wortes besser zuordnen.Further use of the device, the method and the computer program product is detection and evaluation of handwritten entries in a device by identifying the entering hand support. The handedness of the user determined in this way can thus be used as an additional parameter in the Serve font recognition. Leave using this parameter specific right-handed or left-handed spellings better assign a character or word.

Claims

1. Manageable device ( 1 ) which can be handled by at least one hand, characterized in that the device ( 1 ) has detection means ( 5 , 6 ) for recognizing whether the device ( 1 ) has a right and / or a left hand is handled.

2. Manageable device according to claim 1, characterized in that the device ( 1 ) is a durable device and that the recognition means ( 5 , 6 ) are designed to recognize whether the device ( 1 ) from the right and / or the left hand is held.

3. Manageable device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) has a display ( 3 ) and display switching means, the display ( 3 ) depending on whether the device ( 1 ) from the right and / or the left hand is handled.

4. Manageable device according to at least claim 3, characterized in that the display ( 3 ) is a touch-sensitive display.

5. Manageable device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) has control elements ( 2 , 3 ) and control element switching means, the control elements ( 2 , 3 ) depending on whether the device ( 1 ) of the right and / or left hand is handled.

6. Manageable device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the detection means ( 5 , 6 ) have at least one touch sensor.

7. Manageable device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the detection means ( 5 , 6 ) are arranged on a region of the device ( 1 ) which is normally handled either by a left or a right hand.

8. A method for adapting a manageable device, in particular according to at least one of claims 1 to 7,
in which it is recognized whether the device ( 1 ) is handled by a right and / or left hand, and
in which the device is adapted for handling by a right and / or a left hand.

9. The method according to claim 8,
in which a change of hand is recognized with which the device ( 1 ) is handled,
in which it is recognized again whether the device ( 1 ) is handled by a right and / or left hand, and
in which the device is adapted to handling by the right and / or left hand after the change, taking into account whether the device ( 1 ) was handled by a right and / or left hand before the change.

10. Computer program product, the software code sections contains with which a method according to any one of claims 8 or 9 can be executed on a computer.