DE10047268C1 - Bone drill has drill shaft surrounded by plastic shell and carries metal depth stop near non-cutting end. - Google Patents
Bone drill has drill shaft surrounded by plastic shell and carries metal depth stop near non-cutting end.Info
- Publication number
- DE10047268C1 DE10047268C1 DE10047268A DE10047268A DE10047268C1 DE 10047268 C1 DE10047268 C1 DE 10047268C1 DE 10047268 A DE10047268 A DE 10047268A DE 10047268 A DE10047268 A DE 10047268A DE 10047268 C1 DE10047268 C1 DE 10047268C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sleeve
- drill
- depth stop
- drill according
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/16—Bone cutting, breaking or removal means other than saws, e.g. Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans
- A61B17/1613—Component parts
- A61B17/1633—Sleeves, i.e. non-rotating parts surrounding the bit shaft, e.g. the sleeve forming a single unit with the bit shaft
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/005—Cylindrical shanks of tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B49/00—Measuring or gauging equipment on boring machines for positioning or guiding the drill; Devices for indicating failure of drills during boring; Centering devices for holes to be bored
- B23B49/003—Stops attached to drilling tools, tool holders or drilling machines
- B23B49/005—Attached to the drill
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/03—Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
- A61B2090/033—Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2226/00—Materials of tools or workpieces not comprising a metal
- B23B2226/61—Plastics not otherwise provided for, e.g. nylon
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Knochenbohrer mit einem Bohrbereich, einem sich daran anschließenden Schaft und einem auf diesem angeordneten Tiefenanschlag.The invention relates to a bone drill with a Drilling area, an adjoining shaft and a depth stop arranged on this.
Bei chirurgischen Eingriffen am Knochen ist es häufig notwendig, mit einem geeigneten Bohrwerkzeug Löcher in den Knochen einzubringen. Beispielsweise werden solche Löcher in Knochen gebohrt, um Kernlöcher für Distrak tionsschrauben zur Distraktion der Wirbelkörper in die se einzubringen. Dabei ist es üblich, die Bohrer mit tels einer Bohrlehre zu führen und die Eintauchtiefe über einen Tiefenanschlag zu kontrollieren, der am Boh rer selbst angeordnet ist.It is common during bone surgery necessary with a suitable drilling tool holes in to bring in the bone. For example, such Holes drilled in bone to make core holes for distrak tion screws for distraction of the vertebral bodies in the se to bring. It is common to use the drill by means of a drilling jig and the immersion depth to control via a depth stop, which on the Boh rer itself is arranged.
So ist beispielsweise in der DE 38 00 482 A1 ein Bohrer mit einer frei drehbar darauf gelagerten Gewebeschutz hülse bekannt, die in unterschiedlicher Axialposition am Schaft des Bohrers festgelegt werden kann. Diese Ge webeschutzhülse bildet dann einen Tiefenanschlag, der jedoch vom Benutzer in der gewünschten Position jeweils festgelegt werden muß.For example, in DE 38 00 482 A1 there is a drill with a fabric protection that can be rotated freely sleeve known in different axial position can be fixed on the shaft of the drill. This Ge weave protection sleeve then forms a depth stop that however by the user in the desired position must be determined.
Bei bekannten Bohrern dieser Art sind die Tiefenan schläge häufig aus Metall gefertigt. Allerdings ist es aus fertigungstechnischen Gründen nicht möglich, Tie fenanschlag und Bohrer einstückig auszugestalten, d. h. aus einem Stück zu fertigen. Es ist daher notwendig, den Anschlag nachträglich mit dem Bohrer zu verbinden. Übliche Verbindungstechniken wie Löten, Schweißen oder Kleben reichen in der Regel nicht aus, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten, da Knochenbohrer sehr har ten Beanspruchungen ausgesetzt sind, insbesondere bei der Sterilisation.In known drills of this type, the depths are often made of metal. However it is not possible for manufacturing reasons, Tie to design the stop and drill in one piece, d. H. to be made from one piece. It is therefore necessary to connect the stop with the drill afterwards. Common connection techniques such as soldering, welding or Gluing is usually not enough to ensure a safe Ensure connection, since bone drills very har are exposed to stresses, especially when sterilization.
Es ist bekannt, Knochenbohrer mit einem metallischen Tiefenanschlag durch Laserschweißen zu verbinden (AESCULAP-Firmenprospekt Scientific Information 12 "Anterior cervical fusion and interbody stabilization . . .", Bohrwerkzeug FF908). Dadurch entsteht zwar eine Verbindung, die den normalen Beanspruchungen gerecht wird, es ist aber nicht zu vermeiden, daß beim Laser schweißen kleine Kerben durch den Einbrand entstehen. Durch die Wechselbelastung, die beim Einsatz des Boh rers auftritt, kommt es durch diese Kerben gelegentlich zu Brüchen der Bohrer.It is known to connect bone drills to a metallic depth stop by laser welding (AESCULAP company brochure Scientific Information 12 "Anterior cervical fusion and interbody stabilization...", Drilling tool FF908). This creates a connection that does justice to normal stresses, but it cannot be avoided that laser welding creates small notches due to the penetration. Due to the alternating load that occurs when using the drill, these notches occasionally break the drill.
Es ist Aufgabe der Erfindung, einen gattungsgemäßen Bohrer so auszugestalten, daß einerseits eine sichere Festlegung des Tiefenanschlages am Bohrer möglich ist und andererseits auch bei lang andauernder Benutzung des Bohrers keine Beschädigung an diesem auftritt.It is an object of the invention, a generic Design drills so that on the one hand a safe Determining the depth stop on the drill is possible and on the other hand also with long-term use no damage to the drill occurs.
Diese Aufgabe wird bei einem Knochenbohrer der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Knochenbohrer im Bereich des Schaftes von einer fest mit dem Schaft verbundenen Hülse aus Kunststoff umgeben ist, die an ihrem dem Bohrbereich abgewandten Ende den aus Metall bestehenden Tiefenanschlag trägt.This task is the beginning of a bone drill described type according to the invention solved in that the bone drill in the area of the shaft of one Plastic sleeve firmly connected to the shaft is surrounded, the one facing away from the drilling area End carries the metal depth stop.
Das Umgeben des Schaftes mit einer Kunststoffhülse ist mit herkömmlichen Techniken möglich, wobei eine gute und über eine große Fläche verlaufende Verbindung zwi schen der Hülse und dem Schaft auftritt. Durch die An ordnung eines metallischen Tiefenanschlages an der Kunststoffhülse wird sichergestellt, daß an der An schlagkante des Tiefenanschlages kein Abrieb auftritt, beim Anschlagen von Kunststoffmaterial könnte diese Gefahr hingegen bestehen. Durch die Kombination einer Kunststoffhülse einerseits und eines metallischen Tie fenanschlages andererseits wird eine dauerhafte und gute Verbindung des Tiefenanschlages mit dem Schaft ge währleistet bei gleichzeitig minimaler Abnutzung des Tiefenanschlages.Surrounding the shaft with a plastic sleeve is possible with conventional techniques, with a good one and over a large area running connection between occurs between the sleeve and the shaft. By the An order of a metallic depth stop on the Plastic sleeve ensures that the An striking edge of the depth stop no abrasion occurs, when striking plastic material this could be dangerous however exist. By combining one Plastic sleeve on the one hand and a metallic tie fenanschlag on the other hand becomes permanent and good connection of the depth stop with the shaft ensures minimal wear of the Depth stop.
Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die Hülse eine kreiszylindrische Außenwand aufweist. Sie dient dann gleichzeitig als Führung des Bohrers, wenn dieser in eine Führungshülse eingeschoben wird, deren Innendurch messer im wesentlichen dem Außendurchmesser der Hülse entspricht.In particular, it can be provided that the sleeve is a has circular cylindrical outer wall. It then serves at the same time as a guide for the drill when it is in a guide sleeve is inserted, the inside of which knife essentially the outer diameter of the sleeve equivalent.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Tiefenanschlag ein Ring ist, der an seiner Außenseite radial über die Hülse hervorsteht.It is particularly advantageous if the depth stop is a ring that is radially on the outside over the Protrudes sleeve.
Der Tiefenanschlag kann an seiner Oberseite mit der Hülse abschließen.The depth stop can be on the top with the Complete the sleeve.
Zur Festlegung des Tiefenanschlages an der Hülse ist es vorteilhaft, wenn dieser in den Querschnitt der Hülse eintaucht.It is to set the depth stop on the sleeve advantageous if this in the cross section of the sleeve dips.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß sich die Hülse bis zu dem Bohrbereich erstreckt. Dadurch wird einerseits eine große Verbin dungsfläche zum Bohrer zur Verfügung gestellt, anderer seits kann die Hülse über eine große Länge als Füh rungshülse dienen. In a particularly preferred embodiment provided that the sleeve extends to the drilling area extends. On the one hand, this makes a big connection area to the drill provided, other on the one hand, the sleeve can be used over a long length serve sleeve.
Insbesondere kann die Hülse ein Kunststoff-Spritzkörper sein, der durch Umspritzen des Schaftes mit diesem ver bunden ist.In particular, the sleeve can be a plastic injection molding be by ver overmolding the shaft with this is bound.
Es ist dann auch vorteilhaft, wenn der Tiefenanschlag durch Umspritzen in die Hülse eingebettet ist.It is also advantageous if the depth stop is embedded in the sleeve by injection molding.
Die Hülse besteht vorzugsweise aus Polyetheretherketon (PEEK) oder aus Flüssigkristallpolymeren (LCP). Diese Kunststoffe haben eine hohe Standzeit und sind auch un ter extremen Bedingungen sterilisierbar.The sleeve is preferably made of polyether ether ketone (PEEK) or from liquid crystal polymers (LCP). This Plastics have a long service life and are also un Can be sterilized under extreme conditions.
Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausfüh rungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Die Zeichnung zeigt einen in einer Hülse geführten Knochenbohrer mit einem ringförmigen Tiefenanschlag.The following description of a preferred embodiment tion form of the invention serves in connection with the Drawing of the detailed explanation. The drawing shows a bone drill guided in a sleeve with a annular depth stop.
Der in der Zeichnung dargestellte Knochenbohrer 1 um faßt einen länglichen, kreiszylindrischen Schaft 2, an den sich am vorderen Ende des Knochenbohrers 1 ein Bohrbereich 3 anschließt, in dem der Knochenbohrer nach Art eines üblichen Knochenspiralbohrers ausgebildet ist. Der Schaft 2 und der Bohrbereich 3 bestehen aus Metall, insbesondere aus Stahl.The bone drill 1 shown in the drawing comprises an elongated, circular-cylindrical shaft 2 , to which at the front end of the bone drill 1 a drilling area 3 connects, in which the bone drill is designed in the manner of a conventional bone spiral drill. The shaft 2 and the drilling area 3 consist of metal, in particular steel.
Der Schaft 2 wird von einer kreiszylindrischen Hülse 4 aus Kunststoff umgeben, die durch Umspritzen des Schaf tes 2 mit diesem verbunden ist und die sich vom Bohr bereich 3 ausgehend über einen Teil des Schaftes 2 erstreckt, so daß der dem Bohrbereich 3 abgewandte Teil des Schaftes 2 aus der Hülse 4 herausragt und dort in üblicher Weise in das Bohrfutter einer Bohrmaschine eingespannt werden kann.The shaft 2 is surrounded by a circular cylindrical bush 4 made of plastic, is connected to the tes by injection molding of sheep 2 therewith and extending from the drilling area 3 from a part of the shaft 2 so that the the drilling 3 facing away part of the shank 2 protrudes from the sleeve 4 and can be clamped there in the usual manner in the drill chuck of a drilling machine.
Die Hülse 4 besteht beispielsweise aus Polyetherether keton (PEEK) oder einem Flüssigkristallpolymer (LCP), der Außendurchmesser der Hülse 4 liegt beispielsweise beim dreifachen Durchmesser des Schaftes 2.The sleeve 4 consists for example of polyether ether ketone (PEEK) or a liquid crystal polymer (LCP), the outer diameter of the sleeve 4 is for example three times the diameter of the shaft 2 .
An dem dem Bohrbereich 3 abgewandten Ende 5 der Hülse 4 trägt diese einen Tiefenanschlag in Form eines metalli schen Ringes 6, der radial über die Außenwand der Hülse 4 hervorsteht und der mit seiner Innenwand in den Quer schnitt der Hülse 4 eintaucht. Der Ring 6 ist mit der Hülse 4 dadurch verbunden, daß die Hülse in den Ring 6 eingespritzt ist.Where the drilling 3 facing away from the end 5 of the sleeve 4, it carries a depth stop in the form of a metalli's ring 6, which protrudes radially over the outer wall of the sleeve 4 and with its inner wall in the cross-section of the sleeve 4 is immersed. The ring 6 is connected to the sleeve 4 in that the sleeve is injected into the ring 6 .
Durch den radialen Überstand des Ringes 6 über den Außenumfang der Hülse 4 bildet sich eine vorstehende Anschlagkante 7 aus, durch die die Eintauchtiefe des Knochenbohrers 1 begrenzt wird, wenn dieser in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise in eine Führungshülse 8 eingeschoben wird. In dieser ortsfesten Führungshülse 8 wird der Knochenbohrer 1 dadurch geführt, daß die Hülse 4 mit ihrem Außenumfang an der Innenwand der Füh rungshülse 8 anliegt, beim Erreichen der maximalen Ein tauchtiefe schlägt die Anschlagkante 7 an die Oberkante 9 der Führungshülse 8 an und verhindert einen weiteren Vorschub des Knochenbohrers.The radial projection of the ring 6 over the outer circumference of the sleeve 4 forms a protruding stop edge 7 , by means of which the immersion depth of the bone drill 1 is limited when it is pushed into a guide sleeve 8 in the manner shown in the drawing. In this stationary guide sleeve 8 , the bone drill 1 is guided in that the sleeve 4 with its outer circumference rests on the sleeve 8 , when the maximum immersion depth is reached, the stop edge 7 strikes the upper edge 9 of the guide sleeve 8 and prevents another Feed the bone drill.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10047268A DE10047268C1 (en) | 2000-09-23 | 2000-09-23 | Bone drill has drill shaft surrounded by plastic shell and carries metal depth stop near non-cutting end. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10047268A DE10047268C1 (en) | 2000-09-23 | 2000-09-23 | Bone drill has drill shaft surrounded by plastic shell and carries metal depth stop near non-cutting end. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10047268C1 true DE10047268C1 (en) | 2002-03-07 |
Family
ID=7657420
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10047268A Expired - Fee Related DE10047268C1 (en) | 2000-09-23 | 2000-09-23 | Bone drill has drill shaft surrounded by plastic shell and carries metal depth stop near non-cutting end. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10047268C1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8343195B2 (en) | 2004-04-12 | 2013-01-01 | Synthes Usa, Llc | Drill-tap-screw drill guide |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3800482A1 (en) * | 1988-01-11 | 1989-07-20 | List Heinz Juergen | Surgical drilling instrument |
-
2000
- 2000-09-23 DE DE10047268A patent/DE10047268C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3800482A1 (en) * | 1988-01-11 | 1989-07-20 | List Heinz Juergen | Surgical drilling instrument |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8343195B2 (en) | 2004-04-12 | 2013-01-01 | Synthes Usa, Llc | Drill-tap-screw drill guide |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2934801B1 (en) | Tool holder and machining tool with damping system | |
EP0290767A1 (en) | Endoprosthesis for femoral or tibial parts of joints and adjacent bone parts | |
WO1998048707A1 (en) | Device for producing endochondral and osteochondral drilled holes | |
DE60206706T2 (en) | Dental instrument | |
EP0693274A1 (en) | Implant for maintaining the normal spacing between two vertebrae | |
DE19622827A1 (en) | Implant to be inserted between the vertebral body as a placeholder | |
DE102008004564A1 (en) | Burr tool with point | |
EP0186656A1 (en) | Anchorage nail | |
EP2827786B1 (en) | Surgical milling instrument | |
DE102017010033A1 (en) | Medical device | |
DE4243650C2 (en) | Chuck for tool inserts | |
DE3833040A1 (en) | DRILLING AID DEVICE | |
WO1997003617A1 (en) | Bore head for boring bone channels | |
EP1407848A1 (en) | Thread cutting tool with cooling | |
DE10047268C1 (en) | Bone drill has drill shaft surrounded by plastic shell and carries metal depth stop near non-cutting end. | |
EP1362659B1 (en) | Tool, device and method for deburring bores | |
DE8434255U1 (en) | Handle for handle tools, in particular for files, rasps or the like. | |
DE2723785C3 (en) | Drilling tool | |
DE10351327B4 (en) | drilling | |
EP1484126A1 (en) | Deep hole drill | |
DE102013224006A1 (en) | Ball Screw | |
EP3815882B1 (en) | Tool and method for setting a setting element | |
EP1580397A1 (en) | Drill bit | |
EP0528145A1 (en) | Introduction aid for straight and solid intramedullary anchorage nail | |
EP3409880B1 (en) | Hybrid ice drill |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: AESCULAP AG, 78532 TUTTLINGEN, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |