DE10034790A1 - Windscreen wiper device for vehicle; has wiper blade with a wiper rubber having two opposite longitudinal grooves for spring rails of support element and adapter element to fix blade to wiper arm - Google Patents
Windscreen wiper device for vehicle; has wiper blade with a wiper rubber having two opposite longitudinal grooves for spring rails of support element and adapter element to fix blade to wiper armInfo
- Publication number
- DE10034790A1 DE10034790A1 DE2000134790 DE10034790A DE10034790A1 DE 10034790 A1 DE10034790 A1 DE 10034790A1 DE 2000134790 DE2000134790 DE 2000134790 DE 10034790 A DE10034790 A DE 10034790A DE 10034790 A1 DE10034790 A1 DE 10034790A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wiper
- spring rails
- adapter element
- adapter
- connecting element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
- B60S1/3808—Spoiler integral with the squeegee
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
- B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
- B60S1/3851—Mounting of connector to blade assembly
- B60S1/3855—Mounting of connector to blade assembly by welding, gluing or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
- B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
- B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
- B60S1/3868—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
- B60S1/3874—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
- B60S1/3875—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
- B60S1/3879—Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section placed in side grooves in the squeegee
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
- B60S2001/3817—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
- B60S2001/382—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Wischvorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem Wischblatt, welches ein Wischgummi mit zwei einander gegenüberliegenden Längsnuten und ein Trageelement in Form von zwei in den Längsnuten angeordneten, bandartig langgestreckten Federschienen aufweist, mit einem an dem Trageelement angeordneten Adapterelement zum Verbinden des Wischblattes mit einem antreibbaren Wischarm, wobei die beiden Federschienen mittels des Adapterelements und/oder wenigstens mittels einem Verbindungselement miteinander verbunden sind. Die Erfindung betrifft auch ein Wischblatt sowie ein Verfahren zur Montage einer derartigen Wischvorrichtung.The invention relates to a wiper device, in particular for motor vehicles, with a wiper blade, which a Squeegee with two opposing longitudinal grooves and a support element in the form of two in the longitudinal grooves arranged, band-like elongated spring rails has, arranged on the support member Adapter element for connecting the wiper blade to a drivable wiper arm, the two spring rails by means of the adapter element and / or at least by means of a connecting element are connected to each other. The The invention also relates to a wiper blade and a method for mounting such a wiper.
Bei einer solchen Wischvorrichtung gewährleistet das Trageelement in Form von den beiden langgestreckten Federschienen eine optimale Verteilung des vom Wischarm ausgehenden Wischblatt-Anpressdrucks an die zu wischende Scheibe. Dazu ist das Trageelement im unbelasteten Zustand, wenn also das Wischblatt nicht an der Scheibe anliegt, entsprechend vorgebogen und weist eine Krümmung auf, die in Längsrichtung des Wischblatts variieren kann. Das Trageelement einer solchen Wischvorrichtung ersetzt somit die aufwendige Tragbügelkonstruktion mit zwei in dem Wischgummi angeordneten Federschienen, wie sie beispielsweise aus der DE 15 05 357 bekannt geworden ist.With such a wiping device, this ensures Carrying element in the form of the two elongated Spring rails optimal distribution of the wiper arm outgoing wiper blade contact pressure to the one to be wiped Disc. For this purpose, the carrying element is in the unloaded state, if the wiper blade does not touch the window, pre-bent accordingly and has a curvature that in Longitudinal direction of the wiper blade can vary. The Carrying element of such a wiper device thus replaced the elaborate support bracket construction with two in the Squeegee arranged spring rails, like them has become known for example from DE 15 05 357.
Aus der DE 197 29 864 sind Verbindungselemente bekannt geworden, die an den freien Enden des Wischblatts sich in Querrichtung erstrecken und die die sich gegenüber liegenden Federschienenenden miteinander verbinden. Solche Verbindungselemente, in dem genannten Dokument als Halter bezeichnet, bestehen aus mehreren miteinander verbunden Halterteilen, die auf die Enden der Federschienen aufgesteckt sind. Nachteil eines derartigen Standes der Technik ist, dass die aus mehreren Halterteilen bestehenden Halter aufwendig zu montieren sind. Außerdem ist nicht gewährleistet, dass die Halter unter größeren Belastungen, beispielsweise beim Durchfahren des Fahrzeuges durch eine Waschanlage, aufgrund der auf die Wischvorrichtung einwirkenden Bürsten- und Lappenreinigungssystemen, nicht demontiert werden, was eine Funktionsunfähigkeit der Wischvorrichtung zur Folge hat. Ein weiterer Nachteil einer derartig bekannten Wischvorrichtung ist, dass der der Scheibe abgewandte Abschnitt des Wischgummis, insbesondere ein spoilerartiger Ansatz, in dem Bereich, in dem die Halter angeordnet sind, ausgeschnitten ist. Auch in dem Bereich, in dem das Adapterelement an den beiden Federschienen angeordnet ist, ist das Wischgummi bzw. der spoilerartigen Ansatz des Wischgummis ausgeschnitten. Großflächige Einschnitte bzw. Ausschnitte auf der der zu wischenden Scheibe abgewandten Seite des Wischgummis zur Anordnung des Verbindungselemente oder des Adapterelements führen insbesondere bei höheren Fahrzeuggeschwindigkeiten zu unerwünschten Windgeräuschen. Außerdem können sich in den ausgeschnittenen Bereichen Ansammlungen von Schmutz, Laub oder Schnee bzw. Eis bilden, die das Wischverhalten negativ beeinflussen.Connecting elements are known from DE 197 29 864 become in at the free ends of the wiper blade Extend transversely and the opposite Connect the spring rail ends together. Such Fasteners, in the document mentioned as a holder referred to consist of several interconnected Bracket parts on the ends of the spring rails are attached. Disadvantage of such a state of Technology is that consisting of several holder parts Brackets are difficult to assemble. Besides, it is not ensures that the brackets under greater loads, for example when driving through the vehicle Car wash, due to the on the wiper acting brush and rag cleaning systems, not to be dismantled, causing the inoperability of the Wiping device results. Another disadvantage of one Such known wiping device is that the Section of the squeegee facing away from the pane, in particular a spoiler-like approach, in the area where the holder are arranged, is cut out. Also in the area in which the adapter element on the two spring rails is arranged, the squeegee or the spoiler-like Cut out the base of the squeegee. large-scale Incisions or cutouts on the one to be wiped Side of the squeegee facing away from the disc for the arrangement of the Lead connecting elements or the adapter element especially at higher vehicle speeds unwanted wind noise. In addition, in the cut out areas accumulations of dirt, leaves or form snow or ice, which negatively affects the wiping behavior influence.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Wischvorrichtung zu schaffen, die den genannten Nachteilen Abhilfe schafft. The present invention is therefore based on the object to create a wiper device that the mentioned disadvantages remedies.
Diese Aufgabe wird bei einer Wischvorrichtung der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Wischgummi in dem Bereich des Adapterelements und/oder des wenigstens einen Verbindungselements Durchbrüche bzw. Schlitzungen aufweist, durch welche Abschnitte des Adapterelements und/oder des Verbindungselements hindurchragen.This task is the beginning of a wiper described type according to the invention solved in that the Wiper rubber in the area of the adapter element and / or the at least one connecting element openings or Has slits through which sections of the Adapter element and / or the connecting element protrude.
Eine derartige Wischvorrichtung hat insbesondere den Vorteil, dass aufgrund der Durchbrüche bzw. Schlitzungen, durch welche Abschnitte des Adapterelements bzw. des Verbindungselements hindurchragen, kein Ausschneiden von großflächigen Abschnitten des Wischgummis erforderlich ist, so dass die Windgeräusche minimiert und Kanten bzw. Hinterschnitte zur Ansammlung von unerwünschten Medien vermieden werden. Insbesondere wenn die der Scheibe abgewandte Seite des Wischgummis einen spoilerartigen Ansatz aufweist, wird erfindungsgemäß gewährleistet, dass die Anpresskraft aufgrund der auf den spoilerartigen Ansatz wirkenden Windlast bei höheren Fahrzeuggeschwindigkeiten gleichmäßig und störungsfrei auf die die Scheibe wischende Wischlippe eingeleitet wird. Erfindungsgemäß sind keine Ausschneidungen von großflächigen Abschnitten zur Aufnahme des Apaterelements- oder Verbindungselements erforderlich, wodurch die Funktionsfähigkeit der Wischvorrichtung nicht negativ beeinträchtigt werden kann.Such a wiper device has in particular Advantage that due to the breakthroughs or slits, through which sections of the adapter element or Protruding connecting element, no cutting out large sections of the squeegee is required so that wind noise is minimized and edges or Undercuts to accumulate unwanted media be avoided. Especially if that of the disc opposite side of the squeegee a spoiler-like approach has, it is ensured according to the invention that the Contact pressure due to the spoiler-like approach acting wind load at higher vehicle speeds evenly and trouble-free on the wiping the pane Wiper lip is initiated. According to the invention there are none Cut out large sections for recording of the apater element or connecting element required, whereby the functionality of the wiper device is not can be adversely affected.
Außerdem entfallen Materialausnehmungen zur Anbringung des Adapterelements sowie des wenigstens einen Verbindungselements weitgehend, wodurch zu entsorgender Abfall vermieden wird.In addition, there are no material recesses for attaching the Adapter element and at least one Fastener largely, making it easier to dispose of Waste is avoided.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass keine Abdeckkappen erforderlich sind, welche gemäß dem Stand der Technik die beiden Federschienen miteinander verbindenden Verbindungselemente abdecken.Another advantage of the invention is that none Cover caps are required, which according to the state of the Technology connecting the two spring rails together Cover fasteners.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Querschnitt des Durchbruchs bzw. der Schlitzung im Wischgummi, insbesondere in Längsrichtung des Wischblatts, größer als der Querschnitt des den Durchbruch bzw. die Schlitzung durchgreifenden Abschnitt des Adapter- und/oder des Verbindungselements. Hierdurch wird gewährleistet, dass eine Relativverschiebung des zwischen den beiden Federschienen angeordneten Wischgummis in Längsrichtung des Wischblatts nicht durch die Anordnung des Adapterelements bzw. des wenigstens einen Verbindungselements behindert wird. Durch die Verschiebbarkeit des Wischgummis gegenüber den beiden Federschienen in Längsrichtung des Wischblatts kann eine optimale Anpassung der Wischlippe des Wischgummis an die zu wischende Scheibe erfolgen.In a preferred embodiment of the invention, the Cross section of the breakthrough or the slit in Squeegee, in particular in the longitudinal direction of the wiper blade, larger than the cross section of the breakthrough or the Slotted through section of the adapter and / or of the connecting element. This ensures that a relative shift in between the two Wiper rubbers arranged in the longitudinal direction of the spring rails Wiper blade not due to the arrangement of the adapter element or the at least one connecting element becomes. Due to the displaceability of the squeegee the two spring rails in the longitudinal direction of the wiper blade can optimally adjust the wiper lip of the squeegee on the window to be wiped.
Bei einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verbindungselemente als Flachstähle oder Bleche ausgebildet sind. Solche Verbindungselemente sind insbesondere in der Großserienfertigung sehr günstig und kostensparend herzustellen und handzuhaben.In another embodiment of the invention provided that the connecting elements as flat steels or sheets are formed. Such fasteners are very cheap, especially in large series production and cost-effective to manufacture and handle.
Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist das wenigstens eine Verbindungselement mit den Federschienen verschweißt, insbesondere punktverschweißt, genietet, geklebt oder auf ähnliche Art und Weise angeordnet. Dadurch wird ein schnelles und kostengünstiges Verbinden des Verbindungselements mit den Federschienen gewährleistet. Allerdings ist beim Verschweißen des Verbindungselements mit den Federschienen darauf zu achten, dass einer Beschädigung des zwischen den beiden Federschienen angeordneten Wischgummis aufgrund des Schweißvorgangs vorgebeugt wird. In a development of the invention that is at least a connecting element welded to the spring rails, especially spot welded, riveted, glued or on arranged similar way. This will make a fast and inexpensive connection of the Connection element with the spring rails guaranteed. However, when welding the connecting element with the spring rails to ensure that there is no damage of the arranged between the two spring rails Wiping rubbers are prevented due to the welding process.
Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass ein wenigstens eine Adapteraussparung bzw. -schlitzung des Wischgummis durchgreifendes Adapterelement und wenigstens zwei zwei Verbindungselementdurchbrüche bzw. -schlitzungen des Wischgummis durchgreifende Verbindungselemente vorhanden sind. Eine derartige Anordnung hat sich als besonders günstig erwiesen. Außerdem wird dadurch die Torsionssteifigkeit sowie die Biegesteifigkeit quer zur Wischblattachse erhöht. Dies bringt eine Reduktion der Ratter- und Schwingungsneigung des Wischblatts bei insbesondere höheren Fahrzeuggeschwindigkeiten mit sich.Another embodiment of the invention provides that a at least one adapter recess or slot of the Wiping rubber penetrating adapter element and at least two two connecting element openings or slots of the squeegee through connecting elements available are. Such an arrangement has proven special proven favorable. It also makes the Torsional stiffness as well as the bending stiffness across Wiper blade axis increased. This brings a reduction in Chatter and vibration tendency of the wiper blade especially higher vehicle speeds.
Bei einer anderen Ausgestaltungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Adapterelement und/oder das Verbindungselement die voneinander abgewandten, sich in Längsrichtung des Wischblatts erstreckenden Schmalseiten der Federschienen um- oder hintergreifen. Durch ein solches Um- oder Hintergreifen des Verbindungselements bildet das Verbindungselement einen Anschlag für die beiden Federschienen, wodurch diese positionsgenau mit dem Adapterelement bzw. dem wenigstens einen Verbindungselement dauerhaft verbunden werden können. In another embodiment of the invention be provided that the adapter element and / or that Connecting element facing away from each other, in Longitudinal direction of the wiper blade extending narrow sides of the Reach around or behind the spring rails. Through such a or reaching behind the connecting element that forms Connecting element a stop for the two Spring rails, which means that they are precisely positioned with the Adapter element or the at least one connecting element can be permanently connected.
Eine andere Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das die Federschienen umgreifende Adapterelement und/oder Verbindungselement aufgrund der Elastizität des zwischen den Federschienen angeordneten Wischgummis die Federschienen samt Wischgummi zueinander fixieren. Dadurch kann ein weiteres Bauteil bzw. ein dauerhaftes Verbinden in Form von Schweißen, Nieten oder Kleben des Adapterelements bzw. des wenigstens einen Verbindungselements mit den beiden Federschienen ausbleiben. Aufgrund der Eigenelastizität des Wischgummis hält dieses die Federschienen dauerhaft funktionssicher in dem das die Federschienen umgreifenden Adapter und/oder Verbindungselement.Another embodiment of the invention stands out characterized by the fact that it encompasses the spring rails Adapter element and / or connecting element due to Elasticity of the arranged between the spring rails Squeegees the spring rails together with squeegee to each other fix. This allows a further component or a permanent joining in the form of welding, riveting or Glue the adapter element or at least one No connecting element with the two spring rails. Due to the inherent elasticity of the squeegee, it lasts the spring rails functionally reliable in that the Adapter and / or Connecting element.
Bei einer Variante der Erfindung weisen die Federschienen Ausklinkungen zur Aufnahme der die Federschienen um- oder hintergreifenden Verbindungselementabschnitte auf. Aufgrund derartiger Ausklinkungen kann eine weitgehend plane Federschienenkontur erreicht werden, welche zu einer Reduzierung von Windgeräuschen sowie zur Reduzierung der Verletzungsgefahr aufgrund des bündig in die Ausklinkung eingepassten Verbindungselements führt. In a variant of the invention, the spring rails have Notches to accommodate the spring rails around or engaging connecting element sections. by virtue of Such notches can be largely flat Spring rail contour can be achieved, which leads to a Reduction of wind noise and to reduce the Risk of injury due to the flush in the notch fitted connector leads.
Vorteilhafterweise ist das Adapterelement einstückig, insbesondere als Kaltformteil, Sinterteil, Gussteil odgl. ausgebildet. Ein derartiges Adapterelement kann auf einfache und insbesondere in der Großserienfertigung kostengünstige Art und Weise hergestellt werden.The adapter element is advantageously in one piece, in particular as a cold molded part, sintered part, cast part or the like. educated. Such an adapter element can easily and especially inexpensive in large series production Way to be made.
Bei einer anderen, besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das wenigstens eine Verbindungselement und/oder das Adapterelement eine selbstschneidende Kante auf, die bei der Montage der Wischvorrichtung den zugehörigen Durchbruch bzw. die zugehörige Schlitzung in das Wischgummi schneidet. Vorteilhafterweise entfällt dadurch ein Ausstanzen bzw. Ausschneiden des Durchbruchs bzw. der Schlitzung an dem Wischgummi, was Kosteneinsparungen zur Folge hat.In another, particularly preferred embodiment of the Invention has the at least one connecting element and / or the adapter element has a self-tapping edge on the when installing the wiper associated breakthrough or slot in the Squeegee cuts. This is advantageously omitted punching out or cutting out the opening or Slit on the squeegee, resulting in cost savings Consequence.
Bei einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Adapterelement gabelförmig ausgestaltet, wobei die Federschienen quer zu den Zinken der Gabel an diesen angeordnet sind. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass das Biegeverhalten der beiden Federschienen und damit des gesamten Wischblatts aufgrund der Anordnung des Adapterelements an den beiden Federschienen nicht oder nur sehr geringfügig beeinträchtigt wird.In another advantageous embodiment of the invention the adapter element is fork-shaped, the Spring rails across the prongs of the fork on these are arranged. This has the particular advantage that the Bending behavior of the two spring rails and thus the entire wiper blade due to the arrangement of the Adapter element to the two spring rails not or only very slightly is affected.
Die eingangs genannte Aufgabe wird außerdem mit einem Wischblatt einer im Vorhergehenden beschriebenen Wischvorrichtung gelöst.The task mentioned at the beginning is also with a Wiper blade one described above Wiping device released.
Weiterhin wird ein Verfahren zur Montage einer beschriebenen Wischvorrichtung vorgeschlagen, wobei die selbstschneidende Kante des Verbindungselements und/oder des Adapterelements quer zur Längsrichtung des Wischblatts in das Wischgummi eingeführt wird und einen Durchbruch bzw. eine Schlitzung in das Wischgummi schneidet. Vorteihafterweise entfällt dadurch eine Stanzung bzw. Ausschneidung des Durchbruches bzw. der Schlitzung in dem Wischgummi.Furthermore, a method for assembling one is described Wiping device proposed, the self-tapping Edge of the connecting element and / or the adapter element across the longitudinal direction of the wiper blade into the squeegee is introduced and a breakthrough or a slit in the squeegee cuts. This is advantageously eliminated a punching or cutting of the breakthrough or Slit in the squeegee.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist.Further advantageous refinements and details of Invention can be found in the following description, in of the invention with reference to that shown in the drawing Exemplary embodiments are described and explained in more detail.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine erfindungsgemäße Wischvorrichtung in Seitenansicht; Fig. 1 shows a wiper device according to the invention in side view;
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des Endabschnitts des in Fig. 1 gezeigten Wischblattes; Fig. 2 is a perspective view of the end portion of the wiper blade shown in Fig. 1;
Fig. 3 einen Querschnitt durch den Endabschnitt gemäß Fig. 2; FIG. 3 shows a cross section through the end section according to FIG. 2;
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Endabschnitts eines Wischblatts einer anderen Ausführungsform der Erfindung; Fig. 4 is a perspective view of an end portion of a wiper blade of another embodiment of the invention;
Fig. 5 einen Querschnitt durch den Endabschnitt gemäß Fig. 4; FIG. 5 shows a cross section through the end section according to FIG. 4;
Fig. 6 die Draufsicht eines Ausschnittes gemäß Fig. 4; Fig. 6 is a plan view of a detail of FIG. 4;
Fig. 7 die Draufsicht auf ein Adapterelement; Fig. 7 is a plan view of an adapter element;
Fig. 8 einen Querschnitt durch das in Fig. 7 gezeigte Adapterelement; und FIG. 8 shows a cross section through the adapter element shown in FIG. 7; and
Fig. 9 die Ansicht gem. Pfeil IX der Fig. 7. Fig. 9 the view acc. Arrow IX of FIG. 7.
Die in der Fig. 1 dargestellte Wischvorrichtung 1 für Kraftfahrzeuge weist ein Wischblatt auf, welches ein Wischgummi 2 mit zwei sich gegenüber liegenden Längsnuten 3 umfasst - wobei in der Ansicht nach Fig. 1 lediglich eine Längsnut zu sehen ist - in welchen als Trageelement zwei bandartig langgestreckte Federschienen 4 angeordnet sind. An den beiden Federschienen 4 ist ein Adapterelement 7 zum Verbinden des Wischblatts mit einem antreibbaren Wischarm 8 vorgesehen. Das dem Wischblatt zugewandte Ende des Wischarms 8 ist dabei hakenförmig ausgestaltet und umgreift einen an dem Adapterelement 7 angeordneten Gelenkbolzen 9 abschnittsweise. Um insbesondere bei höheren Fahrzeuggeschwindigkeiten eine erhöhte Anpresskraft der Wischvorrichtung 1 auf die zu wischende, nicht dargestellte Scheibe zu erreichen, weist die der Scheibe abgewandte Seite des Wischgummis 2 einen spoilerartigen Ansatz 12 auf. Die der Scheibe zugewandte Seite des Wischgummis 2 bildet eine Wischlippe 19.The wiper device 1 for motor vehicles shown in FIG. 1 has a wiper blade which comprises a wiper rubber 2 with two longitudinal grooves 3 lying opposite one another - only one longitudinal groove being visible in the view according to FIG. 1 - in which two band-like elements as the carrying element elongated spring rails 4 are arranged. An adapter element 7 for connecting the wiper blade to a drivable wiper arm 8 is provided on the two spring rails 4 . The end of the wiper arm 8 facing the wiper blade is designed in a hook-like manner and engages in sections around a hinge pin 9 arranged on the adapter element 7 . In order to achieve an increased contact pressure of the wiper device 1 on the pane to be wiped, not shown, in particular at higher vehicle speeds, the side of the wiper blade 2 facing away from the pane has a spoiler-like attachment 12 . The side of the wiper rubber 2 facing the window forms a wiper lip 19 .
Im Bereich der freien Enden sowie des Adapterelements 7 weist das Wischgummi 2 Durchbrüche bzw. Schlitzungen 13 und 14 auf, durch welche Abschnitte des Adapterelements 7 bzw. zweier Verbindungselemente 17, die zum Verbinden der sich gegenüberliegenden Federschienen 4 dienen, hindurchragen.In the area of the free ends and of the adapter element 7 , the squeegee 2 has openings or slits 13 and 14 , through which sections of the adapter element 7 or two connecting elements 17 , which serve to connect the opposing spring rails 4 , protrude.
Wie aus Fig. 2 deutlich hervorgeht, ist das durch den Schlitz 14 des Wischgummis 2 hindurchragende Verbindungselement 17 mittels einer Punktschweißung 18 mit den beiden Federschienen 4 starr verbunden. Das Verbindungselement 17 ist als Flachstahl ausgebildet.As is clear from FIG. 2, the connecting element 17 projecting through the slot 14 of the wiper rubber 2 is rigidly connected to the two spring rails 4 by means of a spot weld 18 . The connecting element 17 is designed as a flat steel.
In den Fig. 4 bis 6 ist eine andere Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei welcher ein Verbindungselement 22 die voneinander abgewandten, sich in Längsrichtung des Wischblatts erstreckenden Schmalseiten 23 der Federschienen 4 um- und hintergreift. Dabei weisen die Federschienen 4 Ausklinkungen 24 zur Aufnahme der die Federschienen 4 um- bzw. hintergreifenden Verbindungselementabschnitten auf, wodurch eine weitgehend bündige Kontur des Verbindungselements 22 mit den beiden Federschienen 4 erreicht wird.In Figs. 4 to 6, another embodiment of the invention, 23 of the spring rails 4 is shown, in which a connecting element 22 facing away from each other, extending in the longitudinal direction of the wiper blade narrow sides implement and engages behind. The spring rails 4 have notches 24 for receiving the connecting element sections encompassing or engaging around the spring rails 4 , as a result of which a largely flush contour of the connecting element 22 with the two spring rails 4 is achieved.
In den Fig. 2 und 4 ist mit 5 die Längsausdehnung des Schlitzes 14 bezeichnet. Diese ist länger als die Breite des Verbindungselements 17 bzw. 42 in Längsrichtung des Wischblatts. Dadurch wird insbesondere eine Relativbewegung des Wischgummis 2 bezüglich der beiden Federschienen 4 in Längsrichtung des Wischblatts ermöglicht, was zu einem verbesserten Wischergebnis beiträgt. In FIGS. 2 and 4, the longitudinal extension of the slot 14 is designated 5. This is longer than the width of the connecting element 17 or 42 in the longitudinal direction of the wiper blade. In particular, this enables a relative movement of the wiper rubber 2 with respect to the two spring rails 4 in the longitudinal direction of the wiper blade, which contributes to an improved wiping result.
Vorteilhafterweise ist bei der Ausführungsform nach Fig. 4 bis 6 ein starres Verbinden des Verbindungselements 22 mit den beiden Federschienen 4 durch beispielsweise Verschweißen, Nieten oder Kleben nicht erforderlich. Aufgrund der Elastizität des Wischgummis 2, welches zwischen den beiden Federschienen 4 angeordnet ist, werden die beiden Federschienen 4 gegen die die Federschienen 4 umgreifenden Abschnitte des Verbindungselements 22 gedrückt. Dadurch wird eine Fixierung des Wischgummis 2 und der beiden Federschienen 4 zwischen dem Verbindungselement 22 ohne weitere Hilfsmitttel ermöglicht.Advantageously, a rigid connection of the connecting element 22 with the two spring rails 4 by for example welding, riveting or gluing, in the embodiment according to Fig. 4 to 6 are not required. Due to the elasticity of the squeegee 2 , which is arranged between the two spring rails 4 , the two spring rails 4 are pressed against the sections of the connecting element 22 encompassing the spring rails 4 . This enables the squeegee 2 and the two spring rails 4 to be fixed between the connecting element 22 without further aids.
Die Fig. 7 bis 9 zeigen ein erfindungsgemäßes Adapterelement wird die gabelförmige Ausgestaltung des Adapterelements 7 deutlich, wobei die Federschienen 4 quer zu den Zinken 27 der Gabel an diesen mittels Punktschweißungen 18 starr angeordnet sind. Aufgrund der gabelförmigen Ausgestaltung des Adapterelements 7 sieht das Wischgummi für jeden Zinken 27 einen separate Durchbruch bzw. Schlitzung 13 vor. Auf der den Zinken 27 abgewandten Seite des Adapterelements 7 ist der Gelenkbolzen 9 deutlich zu erkennen, an welchen der schwenkbar antreibbare, in dieser Figur nicht dargestellte, Wischarm 8 anordenbar ist. FIGS. 7 to 9 show an inventive adapter element, the fork-shaped configuration of the adapter member 7 is clear, the spring rails 4 of the fork in these are rigidly mounted by means of spot welds 18 transversely to the prongs 27. Due to the fork-shaped configuration of the adapter element 7 , the wiper rubber provides a separate opening or slit 13 for each prong 27 . On the side of the adapter element 7 facing away from the prongs 27 , the hinge pin 9 can be clearly seen, on which the pivotable drivable wiper arm 8, not shown in this figure, can be arranged.
Aus dem Schnitt gemäß Fig. 8, geht hervor, dass die Zinken 27 des gabelförmigen Verbindungselements 7 durch den Durchbruch bzw. Schlitz 13 des Wischgummis 2 hindurchragen.From the section shown in Fig. 8, indicate that the prongs 27 project through the fork-shaped connecting member 7 through the opening or slot 13 of the wiper blade rubber 2.
Die Fig. 9, in der ein Bereich des spoilerartigen Ansatzes 12 ausgespart dargestellt ist, zeigt deutlich, dass die Längserstreckung S des Schlitzes 13 größer ist als die Breite des Zinkens 27, so dass eine Relativbewegung des Wischgummis 2 bzgl. den Federschienen 4 durch das dem Adapterelement 7 nicht beeinträchtigt wird. Fig. 9, in which a region of the spoiler-like extension 12 is shown clearly shows that the longitudinal extent S of the slot 13 is greater than the width of the tine 27 , so that a relative movement of the squeegee 2 with respect to the spring rails 4 through the the adapter element 7 is not impaired.
Alternativ zu der in Fig. 7 bis 9 gezeigten Ausführungsform des Adapterelements 7 kann vorgesehen sein, dass die freien Enden der beiden Zinken 27 eine selbstschneidende Kante aufweisen, die bei der Montage des Adapterelements quer zur Längsrichtung des Wischblatts in das Wischgummi eingeführt und dabei den Durchbruch bzw. die Schlitzung 13 in das Wischgummi schneidet. As an alternative to the embodiment of the adapter element 7 shown in FIGS . 7 to 9, it can be provided that the free ends of the two prongs 27 have a self-tapping edge which, when the adapter element is installed, is introduced into the wiper blade transversely to the longitudinal direction of the wiper blade and thereby the opening or cuts the slit 13 in the squeegee.
Dementsprechend ist denkbar, dass das in Fig. 2 dargestellte Verbindungselement 17 eine selbstschneidende Kante aufweist, die bei Einführen des Verbindungselements quer zur Längsrichtung des Wischblatts den Schlitz 14 in das Wischgummi schneidet.Accordingly, it is conceivable that the connecting element 17 shown in FIG. 2 has a self-tapping edge which cuts the slot 14 into the wiper rubber when the connecting element is inserted transversely to the longitudinal direction of the wiper blade.
Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All in the description, the following claims and The features shown in the drawing can be both individually as well as in any combination with each other be essential to the invention.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10034790.8A DE10034790B4 (en) | 2000-07-18 | 2000-07-18 | wiper device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10034790.8A DE10034790B4 (en) | 2000-07-18 | 2000-07-18 | wiper device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10034790A1 true DE10034790A1 (en) | 2002-02-14 |
DE10034790B4 DE10034790B4 (en) | 2016-06-23 |
Family
ID=7649248
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10034790.8A Expired - Fee Related DE10034790B4 (en) | 2000-07-18 | 2000-07-18 | wiper device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10034790B4 (en) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004045928A1 (en) * | 2002-11-21 | 2004-06-03 | Robert Bosch Gmbh | Non-articulated wiper blade |
DE10333082A1 (en) * | 2003-07-21 | 2005-02-10 | Volkswagen Ag | Windscreen wiper blade for motor vehicles has surface of spring rail coated at least in region of adaptor fastening, whereby plastic surface of adaptor is friction welded to coated spring rail |
DE10340356A1 (en) * | 2003-09-02 | 2005-03-31 | Volkswagen Ag | Windscreen wiper, comprising wind deflector with recess along one side for higher efficacy |
FR2868747A1 (en) * | 2004-04-07 | 2005-10-14 | Valeo Systemes Dessuyage | FLAT-BLADE TYPE WIPER BLADE COMPRISING AERODYNAMIC DEFLECTOR |
WO2006119679A1 (en) * | 2005-05-11 | 2006-11-16 | Chunting Huang | Cartilaginous wiper without pivot |
CN1314558C (en) * | 2003-02-14 | 2007-05-09 | Kcw株式会社 | Screenwiper blade assembly for vehicle |
US20100275403A1 (en) * | 2005-07-19 | 2010-11-04 | Ludovic Jollec | Windscreen wiper device |
CN102267433A (en) * | 2010-03-29 | 2011-12-07 | 法雷奥系统公司 | Wiper blade of the flat-blade type |
CN102756711A (en) * | 2012-07-26 | 2012-10-31 | 张虎 | Windscreen wiper |
US20150096142A1 (en) * | 2013-10-08 | 2015-04-09 | Robert Bosch Gmbh | Wiper device |
DE102014115106A1 (en) * | 2013-12-05 | 2015-06-11 | Kcw Corporation | Flat wiper blade and coupling method |
DE10334609B4 (en) * | 2002-11-21 | 2016-03-31 | Robert Bosch Gmbh | Articulated wiper blade |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE190886C (en) * | ||||
GB670922A (en) * | 1949-03-28 | 1952-04-30 | William Edward O Shei | Improvements in or relating to windscreen wiper blades |
US2796623A (en) * | 1955-02-16 | 1957-06-25 | Max Zaiger | Flexible wiper blade |
US3702490A (en) * | 1971-10-14 | 1972-11-14 | William J Quinlan | Detachable windshield wiper blade unit |
GB9009897D0 (en) * | 1990-05-02 | 1990-06-27 | Trico Folberth Ltd | Vertebra for a windscreen wiper blade rubber and a windscreen wiper blade incorporating such a vertebra |
FR2733476B1 (en) * | 1995-04-27 | 1997-06-06 | Valeo Systemes Dessuyage | WIPER SQUEEGEE AND WIPER BLADE EQUIPPED WITH SUCH A SQUEEGEE |
DE19729864A1 (en) * | 1997-07-11 | 1999-01-14 | Bosch Gmbh Robert | Wiper blade for cleaning vehicle windows |
GB9726931D0 (en) * | 1997-12-20 | 1998-02-18 | Tokai Rika Co Ltd | Improvements relating to windscreen wiper blades |
DE19909971A1 (en) * | 1999-03-06 | 2000-09-07 | Bosch Gmbh Robert | Wiper blade for cleaning vehicle windows and method for mounting the wiper blade |
DE10033779A1 (en) * | 2000-07-12 | 2002-05-02 | Valeo Auto Electric Gmbh | Wiper device, in particular for motor vehicles |
-
2000
- 2000-07-18 DE DE10034790.8A patent/DE10034790B4/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10334609B4 (en) * | 2002-11-21 | 2016-03-31 | Robert Bosch Gmbh | Articulated wiper blade |
WO2004045928A1 (en) * | 2002-11-21 | 2004-06-03 | Robert Bosch Gmbh | Non-articulated wiper blade |
CN1314558C (en) * | 2003-02-14 | 2007-05-09 | Kcw株式会社 | Screenwiper blade assembly for vehicle |
DE10333082A1 (en) * | 2003-07-21 | 2005-02-10 | Volkswagen Ag | Windscreen wiper blade for motor vehicles has surface of spring rail coated at least in region of adaptor fastening, whereby plastic surface of adaptor is friction welded to coated spring rail |
DE10333082B4 (en) * | 2003-07-21 | 2018-02-01 | Volkswagen Ag | Wiper blade for vehicle windows |
DE10340356A1 (en) * | 2003-09-02 | 2005-03-31 | Volkswagen Ag | Windscreen wiper, comprising wind deflector with recess along one side for higher efficacy |
FR2868747A1 (en) * | 2004-04-07 | 2005-10-14 | Valeo Systemes Dessuyage | FLAT-BLADE TYPE WIPER BLADE COMPRISING AERODYNAMIC DEFLECTOR |
WO2005108177A1 (en) * | 2004-04-07 | 2005-11-17 | Valeo Systemes D'essuyage | Flat-blade wiper blade arm comprising an aerodynamic baffle |
JP2007532380A (en) * | 2004-04-07 | 2007-11-15 | ヴァレオ システム デシュヤージュ | Flat blade windscreen wiper blade with aerodynamic deflector |
US10252702B2 (en) | 2004-04-07 | 2019-04-09 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Flat-blade windscreen wiper blade comprising an aerodynamic deflector |
WO2006119679A1 (en) * | 2005-05-11 | 2006-11-16 | Chunting Huang | Cartilaginous wiper without pivot |
US8356383B2 (en) * | 2005-07-19 | 2013-01-22 | Federal-Mogul S.A. | Windscreen wiper device |
US20100275403A1 (en) * | 2005-07-19 | 2010-11-04 | Ludovic Jollec | Windscreen wiper device |
CN102267433B (en) * | 2010-03-29 | 2016-05-11 | 法雷奥系统公司 | The windscreen blade of flat brush type |
CN102267433A (en) * | 2010-03-29 | 2011-12-07 | 法雷奥系统公司 | Wiper blade of the flat-blade type |
CN102756711B (en) * | 2012-07-26 | 2014-12-03 | 张虎 | Windscreen wiper |
CN102756711A (en) * | 2012-07-26 | 2012-10-31 | 张虎 | Windscreen wiper |
US20150096142A1 (en) * | 2013-10-08 | 2015-04-09 | Robert Bosch Gmbh | Wiper device |
US10077027B2 (en) * | 2013-10-08 | 2018-09-18 | Robert Bosch Gmbh | Wiper device |
DE102014115106A1 (en) * | 2013-12-05 | 2015-06-11 | Kcw Corporation | Flat wiper blade and coupling method |
US9845077B2 (en) | 2013-12-05 | 2017-12-19 | Kbws Corporation | Flat wiper blade and coupling method |
DE102014115106B4 (en) * | 2013-12-05 | 2020-03-12 | Kbws Corporation | Flat wiper blade and coupling method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10034790B4 (en) | 2016-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0929423B1 (en) | Motor vehicle window wiper | |
EP1732792B1 (en) | Wiper blade | |
DE10291817B4 (en) | Wiper blade for cleaning windows, especially motor vehicles | |
EP1735194B1 (en) | Windshield wiper, especially for a motor vehicle | |
EP1289806B1 (en) | Wiper blade for cleaning screens in particular on motor vehicles | |
EP1945486B1 (en) | Wiper blade | |
EP1056628A1 (en) | Device for the articulated connecting of a wiper blade for motor vehicle windows to a wiper arm and method for producing said connection | |
WO1999002383A1 (en) | Wiper blade for cleaning vehicle glass panes | |
EP1332075A1 (en) | Device for detachably and hingedly connecting a wiper blade for cleaning panes to a wiper arm | |
WO2009153097A1 (en) | Wiper blade | |
WO1999020502A1 (en) | Windshield wiper | |
DE10058208B4 (en) | wiper device | |
DE10034790A1 (en) | Windscreen wiper device for vehicle; has wiper blade with a wiper rubber having two opposite longitudinal grooves for spring rails of support element and adapter element to fix blade to wiper arm | |
WO2002034597A1 (en) | Device for the detachable connection of a wiper blade to a driven wiper arm | |
DE10044913B4 (en) | Wiper blade for cleaning windows, especially motor vehicles | |
DE10038397B4 (en) | Wiper device, in particular for motor vehicles | |
DE10033779A1 (en) | Wiper device, in particular for motor vehicles | |
DE3309972A1 (en) | WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES | |
DE10245693A1 (en) | Windscreen wiping device for vehicle has holder which can be moved from holding position to free position for removing wiper batten | |
DE10038992A1 (en) | Windscreen wiper has rubber mounted on carrier strip fitted with adapter connecting it to wiper arm, adapter being made in one piece and having inverted V cross-section and central connecting block with aperture into which wiper arm fits | |
DE19750190A1 (en) | Windscreen wiper for vehicles | |
DE3423317C2 (en) | Wiper device for windows of motor vehicles | |
DE8308142U1 (en) | WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES | |
EP2790981B1 (en) | Wiper blade device | |
EP2720916B1 (en) | Wiper blade for cleaning windows, in particular of motor vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OR8 | Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8105 | Search report available | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |