DE1000266B

DE1000266B - Ring spinning or ring twisting machine with stationary spindle bench and moving ring bench

Info

Publication number: DE1000266B
Application number: DEB31947A
Authority: DE
Original assignee: Brematex S A
Current assignee: Brematex S A
Priority date: 1954-06-29
Filing date: 1954-07-23
Publication date: 1957-01-03
Also published as: FR1133994A; US2841949A; GB774343A; LU32966A1; CH328383A

Description

Die Erfindung betrifft eine Ringspinn- oder Ringzwirnmaschine mit stillstehender Spindelbank und bewegter Ringbank mit einer an einer Kettentrommel befestigten Antriebskette für die Ringbank und einem die Kettentrommel tragenden, durch einen Herzexzenter hin- und herbewegten Schlitten, auf dem die durch ein Schrittschaltwerk angetriebene Kettentrommel gelagert ist.The invention relates to a ring spinning or ring twisting machine with a stationary spindle rail and moving ring rail with a drive chain attached to a chain drum for the ring rail and a the chain drum carrying, by a heart eccentric to and fro carriage on which the is mounted by a stepping mechanism driven chain drum.

Es sind bereits Ringspinnmaschinen bekannt, bei denen die Ringbank mittels einer Kette angetrieben wird, welche an einem Schlitten befestigt ist, der in dem Kopfteil gleitet und eine hin- und hergehende Bewegung ausführt, deren Gesetzmäßigkeit durch die Form eines Herzexzenters bestimmt wird. Die so auf die Ringbank übertragene Bewegung erzeugt die die Garnspule bildenden Schichten, welche insbesondere konisch oder zylindrisch sein können.Ring spinning machines are already known in which the ring rail is driven by means of a chain which is attached to a carriage that slides in the head part and a reciprocating Moves, the regularity of which is determined by the shape of a heart eccentric. The so on the movement transmitted to the ring rail generates the layers forming the bobbin, which in particular can be conical or cylindrical.

Es ist ferner bekannt, die Schlittenbewegung mittels einer Kette zunächst auf eine Zwischentrommel zu übertragen, welche mit einem Herzexzenter gekuppelt so ist, auf dessen Umfang sich eine weitere, die Ringbank betätigende Kette aufwickelt, wobei die Form des Herzexzenters den Hub der hin- und hergehenden Bewegung der Ringbank bestimmt.It is also known to initially move the carriage towards an intermediate drum by means of a chain transferred, which is coupled with a heart eccentric, on the circumference of which there is another, the ring rail actuating chain winds up, the shape of the heart cam the stroke of the reciprocating Movement of the ring rail determined.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die «5 Ringbankbewegung in der Weise zu verbessern, daß mit ein und demselben Herzexzenter sowohl in ihrem Aufbau (konisch oder zylindrisch) als auch in ihren Abmessungen verschiedene Arten von Spulen hergestellt werden können.The invention is based on the object of providing the «5 To improve ring rail movement in such a way that with one and the same heart eccentric both in their Construction (conical or cylindrical) as well as different types of coils in their dimensions can be.

Die Erfindung besteht darin, daß ein stetig regelbares Übersetzungsgetriebe zwischen dem Schwinghebel des Lagenhubexzenters und dem die Kettentrommel tragenden Schlitten vorgesehen ist zusammen mit einer Klauenkupplung, welche den für die gewünschte Spulenform nötigen Antrieb des Steuerorgans des Übersetzungsgetriebes durch das Schrittschaltwerk gestattet.The invention consists in the fact that a continuously adjustable transmission gear between the rocker arm the Lagenhubexzenters and the carriage carrying the chain drum is provided together with a claw coupling, which drives the Control member of the transmission gear permitted by the stepping mechanism.

Es ist zwar bei Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen auch schon ein stetig veränderbares Übersetzungsgetriebe zwischen dem Lagenhubexzenter und dem Ringbankschwinighebel angewendet worden, jedtoch diente es lediglich zum Regeln der Hubgröße für eine Kötzerwicklung in der Weise, daß die Hubgröße beim Anspinnen zunächst langsam und dann rasch anwächst, um zur Kötzerspitze hin wieder abzunehmen. Dieses Getriebe dient also einer anderen Aufgabe als das Übersetzungsgetriebe nach der Erfindung. In ring spinning and ring twisting machines, it is already a continuously variable transmission gear has been used between the Lagenhubexzenter and the Ringbankschwinighebel, however it only served to regulate the stroke size for a Kötzerwicking in such a way that the stroke size when piecing, it initially grows slowly and then rapidly, only to decrease again towards the Kötzerspitze. This transmission thus serves a different task than the transmission gear according to the invention.

In weiterer Ausbildung der Erfindung besteht das übersetzungsgetriebe aus einer sich gegen die Rückseite des Schwinghebels anlegenden Rolle, die von einer Mutter getragen wird, die durch das als Schraubenspindel ausgebildete und vom Schrittschaltwerk Ringspinn- oder RingzwirnmaschineIn a further embodiment of the invention, the transmission gear consists of a against the back of the rocker arm, which is carried by a nut, which acts as a screw spindle trained ring spinning or ring twisting machine from the indexing mechanism

mit stillstehender Spindelbankwith stationary spindle bench

und bewegter Ringbankand moving ring rail

Anmelder: BREMATEX S. A., TangerApplicant: BREMATEX S. A., Tangier

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Görtz, Patentanwalt,
Frankfurt/M., Schneckenhofstr. 27Representative: Dipl.-Ing. H. Görtz, patent attorney,
Frankfurt / M., Schneckenhofstr. 27

Beanspruchte Priorität:
Luxemburg vom 29. Juni 1964Claimed priority:
Luxembourg of June 29, 1964

angetriebene Steuerorgan nach oben oder nach unten verstellt wird.driven control element is adjusted upwards or downwards.

Weiterhin kann erfindungsgemäß zwischen dem insbesondere für die gute Ansatzbildung der Spinnkötzer notwendigen Hubverkürzungsnocken und der mit der Kettentrommel synchron umlaufenden Zwischentrommel ein die Winkelhübe des Hubverkürzungsnockens gegenüber letzterer vergrößerndes oder verkleinerndes Verzerrungsgetriebe (Planetengetriebe od. dgl.) eingebaut sein, mit dessen Hilfe für den gleichen Winkelhub der Zwischentrommel Winkelhübe verschiedener Amplitude des Hubverkürzungsnockens erhalten werden können.Furthermore, according to the invention, between the spinning droppings, in particular for good buildup necessary stroke shortening cams and the intermediate drum rotating synchronously with the chain drum a the angular strokes of the stroke shortening cam compared to the latter enlarging or reducing distortion gear (planetary gear or the like.) Be installed, with the help of which for the same angular stroke of the intermediate drum angular strokes of different amplitudes of the stroke shortening cam can be obtained.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing, for example.

Fig. ι zeigt schematisch die wesentlichen Teile eines erfindungsgemäßen Ringbankantriebes;Fig. Ι shows schematically the essential parts of a ring rail drive according to the invention;

Fig. 2 zeigt in größerem Maßstab im Querschnitt gewisse Teile der in Fig. 1 dargestellten Anordnung, insbesondere den Schlitten, zur Betätigung der Ringbank und dem Mechanismus zum Antrieb des Schlittens;Fig. 2 shows on a larger scale in cross section certain parts of the arrangement shown in Fig. 1, in particular the slide to operate the ring rail and the mechanism for driving the carriage;

Fig. 3 ist ein Querschnitt längs der Linie HI-III der Fig. 2;Fig. 3 is a cross section taken along line HI-III of Fig. 2;

Fig. 4 bis 7 zeigen verschiedene Spulenarten, welche mit dem erfindungsgemäßen Ringbankantrieb hergestellt werden können. 4 to 7 show different types of coils which can be produced with the ring rail drive according to the invention.

Die Ringspinnmaschine kann im übrigen auf beliebige geeignete Weise ausgebildet sein. So können z. B. die Spindeln unmittelbar durch eine sich über die ganze Länge des Stuhles erstreckende Antriebswelle angetrieben werden, die eine gewisse Zahl von mit an den Spindeln sitzenden Schnecken im Eingriff stehenden Schneckenrädern trägt.The ring spinning machine can also be designed in any suitable manner. So can z. B. the spindles directly through a drive shaft extending over the entire length of the chair are driven, which engage a certain number of screws seated on the spindles standing worm wheels.

Der Antrieb der Ringbank ι enthält einen von einem Herzexzenter betätigten Antriebsschlitten 2. Fig. ι zeigt schematisch außer anderen Teilen einen Antriebsschlitten 2, der gegenüber dem Maschinengestell 3 in vorzugsweise senkrecht zur Längsrichtung der Spindelbank liegenden Führungen gleiten kann.The drive of the ring rail ι contains a drive slide 2 actuated by a heart eccentric. Fig. Ι shows schematically, in addition to other parts, a drive slide 2, which opposite the machine frame 3 slide in guides that are preferably perpendicular to the longitudinal direction of the spindle bench can.

Eine auf dem Antriebsschlitten 2 gelagerte Kettentrommel 5 dient zur Verankerung eines Endes einer ersten Kette 6, deren 'anderes Ende an der unmittelbar im Maschinengestell 3 gelagerten Zwischentrommel 7 befestigt ist.A chain drum 5 mounted on the drive carriage 2 is used to anchor one end of a first chain 6, the 'other end of which is attached to the intermediate drum mounted directly in the machine frame 3 7 is attached.

Mit der Zwischentrommel 7 ist ein Hubverkürzungsnocken 8 verbunden, an dem eine zweite Kette 9 befestigt ist. Die Kette 9 ist andererseits mit einer sich in Maschinenlängsrichtung erstreckenden Antriebsschiene 10 verbunden, die durch ihre hin- und hergehende Bewegung die Aufwärts- und Abwärtsbewegung der durch eine Anzahl von Antriebsketten 11 an ihr angehängten Ringbank 1 bewirkt.A stroke shortening cam 8 is connected to the intermediate drum 7, on which a second chain 9 is attached. The chain 9 is on the other hand with a drive rail extending in the longitudinal direction of the machine 10 connected, the upward and downward movement due to their reciprocating motion caused by a number of drive chains 11 attached to it ring rail 1.

Ferner sind in einer Richtung wirkende, zurückziehbare, weiter unten erläuterte Anschlagmittel vorhanden, um eine Drehung der Kettentrommel 5 in dem Sinn zu verhindern, in welchem sie das Gewicht der Ringbank 1 zu drehen sucht, so daß bei der Verstellung des Schlittens 2 in der der Aufwärtsbewegung der Ringbank entsprechenden Richtung die Kettentrommel 5 tatsächlich als Verankerungsteil für die Kette 6 der Kette eine Translationsbewegung erteilen kann, welche die gewünschte Aufwärtsbewegung der Ringbank bewiikt.Furthermore, there are retractable sling devices that act in one direction and are explained below. to prevent rotation of the chain drum 5 in the sense in which it holds the weight the ring rail 1 seeks to rotate, so that during the adjustment of the carriage 2 in the upward movement the direction of the ring rail corresponding to the chain drum 5 actually as an anchoring part for the chain 6 can impart a translational movement to the chain which results in the desired upward movement the ring bank.

Schließlich ist noch ein an sich bekannter Herzexzenter 12 vorhanden, welcher durch eine Antriebswelle der Maschine in Umdrehung versetzt wird und dem Antriebsschlitten 2 eine hin- und hergehende Bewegung erteilt.Finally, there is also a known heart eccentric 12, which is driven by a drive shaft the machine is set in rotation and the drive carriage 2 a reciprocating movement granted.

Anstatt nun durch den Herzexzenter 12 unmittelbar den Antriebsschlitten 2 betätigen zu lassen, ist erfindungsgemäß zwischen diesen beiden Teilen ein Übersetzungsgetriebe angeordnet, welches das kontinuierliche Verändern der Amplitude der dem Schlitten 2 durch den Exzenter 12 erteilten hin- und hergehenden Bewegung innerhalb eines gewissen Bereichs gestattet. Instead of having the drive slide 2 actuated directly by the heart eccentric 12, this is according to the invention between these two parts arranged a transmission gear, which the continuous Changing the amplitude of the reciprocating movement imparted to the carriage 2 by the eccentric 12 Movement allowed within a certain range.

Dieses Getriebe erlaubt, Spulen verschiedener Art herzustellen, ohne daß hierfür verschiedene Exzenter erforderlich wären.This gear allows different types of reels to be produced without the need for different eccentrics would be required.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der obigen Anordnung ist in Fig. 1 und 2 dargestellt. Demnach betätigt der Exzenter 12 eine Rolle 13, welche von einem um eine im Maschinengestell gelagerte Achse 15 schwenkbaren Arm 14 getragen wird.An expedient embodiment of the above arrangement is shown in FIGS. Therefore the eccentric 12 actuates a roller 13, which is driven by an axis mounted in the machine frame 15 pivotable arm 14 is carried.

Gegen den Arm 14 legt sich eine Rolle 16, deren Berührungspunkt mit dem Arm zwischen der Achse 15 und der Rolle 13 liegt. Diese Rolle 16 wird von einem an dem Schlitten 2 angebrachten Gabelkopf 17 getragen, und es sind Mittel vorgesehen, um den Gabeilkopf 17 so zu verstellen, daß die Rolle 16 dem die Rolle 13 tragenden Ende des Armes 14 mehr oder weniger angenähert wird. Dies kann z. B. dadurch geschehen, daß der Gabelkopf 17 mit einer axial diurch eine Schraube 19 verstellbaren Mutter 18 fest verbunden ist.Against the arm 14 is a role 16, whose The point of contact with the arm between the axis 15 and the roller 13 is located. This role 16 is from carried a fork head 17 attached to the carriage 2, and means are provided for the Gabeilkopf 17 to be adjusted so that the roller 16 the the end of the arm 14 carrying the roller 13 is more or less approximated. This can e.g. B. happen by that the fork head 17 is firmly connected to a nut 18 which is axially adjustable by a screw 19 is.

Es sei jetzt zunächst gezeigt, wie das Übersetzungsgetriebe zur Herstellung von Spulen mit konischen Schichten (Spinnkötzern) benutzt werden kann, insbesondere von solchen, bei welchen die Schichten bei den einzelnen Spulen verschiedene Höhen haben.It will now first be shown how the transmission gear for the production of coils with conical Layers (Spinnkötzern) can be used, especially those in which the layers at the individual coils have different heights.

Hierzu sei zunächst bemerkt, daß zum Aufspulen in konischen Schichten (Spulen der in Fig. 4 dargestellten Art) das Antriebssystem der Ringbank durch eine Vorrichtung vervollständigt werden muß, welche gestattet, allmählich die Zone in der Höhe zu verschieben, in welcher die hin- und hergehende Bewegung der Ringbank zur Bildung einer konischen Schicht erfolgt, so daß man schließlich eine Aufeinanderfolge von übereinanderliegenden konischen Schichten erhält.In this regard, it should first be noted that for winding in conical layers (the winding shown in FIG Type) the drive system of the ring rail must be completed by a device, which makes it possible to gradually shift the zone in height at which the reciprocating movement the ring rail to form a conical layer is carried out so that one finally has a succession obtained from superimposed conical layers.

Eine derartige Vorrichtung kann z. B. so ausgebildet werden, daß in an sich bekannter Weise die Kettentrommel 5 in der Richtung der Verkürzung der Kette 6 durch ein Schneckenrad 20 angetrieben wird, welches seinen Antrieb von einer Schnecke 21 erhält, welche bei jeder hin- und hergehenden Bewegung des Schlittens 2 durch ein Klinkenrad 22 in Umdrehung versetzt wird. Dieses wird seinerseits von dem Schlitten diskontinuierlich angetrieben, z. B. durch eine mit dem Schlitten starr verbundene Zahnstange 23, die ein Zahnrad 24 antreibt, das über eine Kuppeiao stange 25 mit einem die Klinke 22_a des Klinkenrades 22 tragenden Schwenkarm 26 verbunden ist.Such a device can, for. B. be designed so that the chain drum 5 is driven in the direction of the shortening of the chain 6 by a worm wheel 20, which receives its drive from a worm 21, which with each reciprocating movement of the carriage 2 is set in rotation by a ratchet wheel 22. This in turn is driven discontinuously by the carriage, for. B. by a rigidly connected to the carriage rack 23 which drives a gear 24 which is connected via a Kuppeiao rod 25 with a pawl 22 _{a of} the ratchet 22 supporting pivot arm 26.

Der Steuernocken 12 braucht dann nur eine Form zu erhalten, die eine hin- und hergehende Bewegung der Ringbank 1 ergibt, die den konischen SchichtenThe control cam 12 then only needs to be given a shape that has a reciprocating movement the ring rail 1 results in the conical layers

»5 entspricht. Deren Höhe L hat den größten möglichen Wert, wenn sich die Rolle 16 des Übersetzungsgetriebes der Rolle 13 am nächsten befindet. Um Aufspulungen mit konischen Schichten geringerer Höhe vornehmen zu können, wird die Rolle 16 von der Rolle 13 durch Betätigung der Schraube 19 mittels eines Handrades I9_O entfernt.»5 corresponds. Their height L has the greatest possible value when the roller 16 of the transmission gear of the roller 13 is closest. To be able to make Aufspulungen with conical layers of lesser height, the roller 16 from the roller 13 by actuation of the screw 19 by means of a handwheel _O I9.

Schließlich sei noch hinsichtlich der Aufspulung mit konischen Schichten bemerkt, daß die Ansatzbildung der Kötzer dadurch erhalten wird, daß der Hubverkürzungsnocken 8 ein Profil erhält, dessen Anfangsteil 8_a sich schnell von der Achse des Nockens entfernt.Finally, it should be noted with regard to the winding with conical layers that the formation of the Kötzer is obtained in that the stroke shortening cam 8 is given a profile whose initial part 8 _a quickly moves away from the axis of the cam.

Im übrigen gestattet diese Vorrichtung nur die Erzielung einer Amplitude der hin- und hergehenden Bewegung der Ringbank, welche der größten beabsichtigten Höhe der konischen Schichten entspricht. In addition, this device only allows to achieve an amplitude of the reciprocating Movement of the ring rail, which corresponds to the greatest intended height of the conical layers.

Nun ist aber beim Aufwickeln durch parallele Schichten (z. B. zur Bildung einer der drei in Fig. 5, 6 und 7 dargestellten Spulenarten) die Höhe der am wenigsten hohen parallelen Schichten noch erheblich größer als die größte Höhe einer konischen Schicht (in der Praxis etwa fünfmal größer).Now, however, when winding through parallel layers (e.g. to form one of the three in Fig. 5, 6 and 7) the height of the least high parallel layers is still considerable greater than the greatest height of a conical layer (in practice about five times greater).

Hieraus ergibt sich, daß, wenn mit der obigen Vorrichtung ein Aufspulen mit Parallelwindung erfolgen soll, ein anderer Exzenter nötig wäre, dessen Form gestattet, für eine gleiche Winkelbewegung der Zwischentrommel 7 größere Hübe der Ringbank 1 zu erhalten. It follows from this that when the above device is used for winding with a parallel winding should, another eccentric would be necessary, the shape of which allows for an equal angular movement of the intermediate drum To get 7 larger strokes of the ring rail 1.

Für Spulen mit parallelen Schichten (Parallelwindung) werden erfindungsgemäß die Zwischentrommel 7 und der Schichtbildungsnocken 8 über einen Übersetzungsmechanismus 27 gekuppelt, der bei dem gleichen Winkelhub der Zwischentrommel 7 Winkelhübe anderer, insbesondere größerer Amplitude des Nockens 8 ergibt.According to the invention, the intermediate drum is used for coils with parallel layers (parallel winding) 7 and the film forming cam 8 coupled via a transmission mechanism 27, which in the same angular stroke of the intermediate drum 7 angular strokes of other, in particular larger amplitudes of the Cam 8 results.

Als Übersetzungsmechanismus kann ein Epizykloidengetriebe gewählt werden, welches gestattet, zwischen der Zwischentrommel 7 und dem Schichtbildungsnocken 8 entweder einen direkten Eingriff — für Kötzer mit konischen Schichten — oder eine ins Schnelle übersetzende Übertragung — für ParaMelwindung — herzustellen.As a transmission mechanism, an epicycloidal gear can be selected, which allows between the intermediate drum 7 and the layer formation cam 8 either a direct engagement - for Kötzer with conical layers - or a transfer that translates quickly - for ParaMelwindung - to manufacture.

Da sich bei Spulen mit Parallelwindung und konisehen Enden die Höhe der Schichten von innen nachAs in coils with parallel turns and konisehen End the height of the layers inside out

außen verändert (verringert oder vergrößert), müssen Mittel vorgesehen werden, um den Hub der Ringbank ι während der Aufspulung zu verändern.changed externally (reduced or enlarged), means must be provided to lift the ring rail ι to change during winding.

Bei einem Antriebssystem mit einem zwischen dem Herzexzenter 12 und dem Schlitten 2 angeordneten Übersetzungsgetriebe können diese Mittel sehr leicht dadurch gebildet werden, daß das Übersetzungsgetriebe durch ein Schrittschaltgetriebe verstellt wird, dessen Winkelvorschub schrittweise bei jedem hin- und hergehenden Hub des Schlittens erfolgt, wie oben anläßlich der Aufspulung mit konischen Schichten erläutert wurde.In the case of a drive system with one arranged between the heart eccentric 12 and the carriage 2 Transmission gear, these means can be formed very easily in that the transmission gear is adjusted by a stepping gear, the angular feed of which is adjusted step by step with each and the forward stroke of the slide takes place, as above, on the occasion of the winding with conical layers was explained.

Da bei gewissen Spulenarten mit parallelen Schichten die Höhe der Schichten von dem Zentrum der Spule nach dem Umfang zu abnimmt (Fig. 5 und 7), während bei anderen Spulenarten das Gegenteil der Fall ist (Fig. 6), muß das Klinkenrad 22 des Schrittschaltgetriebes mit der Betätigungsspindel 19 des Übersetzungsgetriebes durch eine Vorrichtung gekuppelt werden, welche den Antrieb der Spindel in ao der einen oder der anderen Richtung gestattet.As with certain types of coils with parallel layers, the height of the layers is from the center the coil decreases according to the circumference (Fig. 5 and 7), while the opposite is true for other types of coil is the case (FIG. 6), the ratchet wheel 22 of the indexing gear must be connected to the actuating spindle 19 of the transmission gear are coupled by a device which drives the spindle in ao one way or the other.

Hierfür kann z. B. auf der die Schnecke 21 tragenden Welle 28 undrehbar, aber axial verschiebbar eine Gleitmuffe 29 angebracht werden, welche an ihren Enden Klauen trägt, mittels welcher das eine oder das andere von zwei gegenüberliegenden Kegelrädern 30 und 31 mit der Welle 28 auf Drehung fest verbunden werden kann. Die Kegelräder 30 und 31 sind auf der Welle 28 lose drehbar und stehen mit einem auf einer Verlängerung der Betätigungsspindel 19 sitzenden Kegelrad 32 im Eingriff. In der Mittelstellung der Muffe 29 bleiben die beiden Kegelräder 30 und 31 lose auf der Welle drehbar.For this, z. B. on the screw 21 supporting Shaft 28 non-rotatable, but axially displaceable a sliding sleeve 29 are attached, which on their Ends claws, by means of which one or the other of two opposite bevel gears 30 and 31 fixedly connected to the shaft 28 for rotation can be. The bevel gears 30 and 31 are loosely rotatable on the shaft 28 and are with a bevel gear 32 seated on an extension of the actuating spindle 19 in engagement. In the middle position the sleeve 29, the two bevel gears 30 and 31 remain loosely rotatable on the shaft.

Für die Bildung von Spulen mit Schichten, deren Höhe vom Zentrum nach außen zu abnimmt (Fig. 5 und 7) wird dasjenige Kegelrad 30 oder 31 in Betrieb genommen, dessen Wirkung die Rolle 16 der Achse 15 des Schwenkarms 14 annähernd, während für die Herstellung von Spulen mit Schichten, deren Höhe von innen nach außen zu zunimmt (Fig. 6), das andere Kegelrad in die Arbeitsstellung gebracht wird.For the formation of coils with layers, the height of which decreases from the center outwards (Fig. 5 and 7) that bevel gear 30 or 31 is put into operation, the effect of which is the roller 16 of the axle 15 of the pivot arm 14 approximately, while for the Manufacture of coils with layers, the height of which increases from the inside out (Fig. 6), the other bevel gear is brought into the working position.

Für Spulen mit parallelen Schichten der in Fig. 7 dargestellten Art, bei welcher die Schichten eine von innen nach außen abnehmende Höhe haben, aber von dem gleichen Grundniveau ausgehen, muß die eine äußerste Stellung des Schwenkarms 14 lotrecht liegen, so daß der Schlitten 2 stets in die gleiche Stellung zurückkehrt, unabhängig von der Höhe der Rolle 16 über der Achse 15.For coils with parallel layers of the type shown in FIG. 7, in which the layers are one of have decreasing height inside out, but start from the same basic level, must one outermost position of the pivot arm 14 are perpendicular, so that the carriage 2 is always in the same position returns regardless of the height of the roller 16 above the axis 15.

Da die Bildung von Parallelspulen keine Verlegung des Windungshubes, somit auch kein. Verdrehen der Kettentrommel 5 erfordert, muß eine Vorrichtung zum Entkuppeln der Kettentrommel von dem Schnekkenrad 20 vorgesehen sein. Diese kann z. B. durch einen Verriegelungsstift 33 gebildet werden, welcher von dem Schneckenrad 20 getragen wird und in eine entsprechende Aussparung 34 der Kettentrommel 5 eintreten kann.Since the formation of parallel coils does not cause the winding stroke to be relocated, hence also no. Twisting the Chain drum 5 requires a device for decoupling the chain drum from the worm wheel 20 may be provided. This can e.g. B. be formed by a locking pin 33, which is carried by the worm wheel 20 and into a corresponding recess 34 in the chain drum 5 can occur.

Ferner muß ein zurückziehbarer Drehanschlag 35 vorgesehen werden, welcher die Trommel 5 verhindert, sich unter der Einwirkung der auf sie von der Kette 6 ausgeübten Zugkraft zu drehen, wobei dieser Anschlag dann dieselbe Rolle spielt, welche bei der Aufspulung mit konischen Schichten von der durch die Schnecke 21 und das Schneckenrad 20 gebildeten selbstsperrenden Übertragung verwirklicht wurde.Furthermore, a retractable rotary stop 35 must be provided, which prevents the drum 5, to rotate under the action of the tensile force exerted on it by the chain 6, this being said Stop then plays the same role that when winding with conical layers from the through the worm 21 and the worm wheel 20 formed self-locking transmission was realized.

Claims

Patent claims:

1. Ring spinning or ring twisting machine with stationary spindle rail and moving ring rail with a ring rail drive chain, which is attached to a chain drum, which is on a is rotatably mounted by a heart eccentric for the layer stroke reciprocating slide and, in turn, a step-by-step, slow switch mechanism driven by the slide Receives rotary movement around its axis, characterized by a continuously adjustable transmission gear (16 to 19) between the rocker arm (14) of the position stroke eccentric (12) and the carriage (2) carrying the chain drum (5) and a claw coupling (28 to 31), which drive the control element (19) of the transmission gear, which is necessary for the desired coil shape (14 to 19) permitted by the stepping mechanism (20 to 26).

2. Ring spinning machine according to claim i, characterized characterized in that the dog clutch (28 to 31) for forming coils with parallel wound layers of different heights has a sliding sleeve (29), depending on their Engaging position of parallel coils with inclined end faces on both sides with from the inside to the inside be formed outside decreasing or increasing layer stroke (see. Fig., 5 and 6).

3. Ring spinning machine according to claims 1 and 2, characterized in that for formation of spinning dumbbells with conical layers or for the formation of parallel coils with straight end faces the claw coupling (28 to 31) is released, d. H. the sleeve (29) has an empty position between the wheels (30 and 31) occupies, on the other hand for the formation of spinning dumbbells (see. Fig. 4) the Chain drum (5) through a pin coupling (33, 34) directly to the worm wheel (20) of the stepping mechanism (20 to 26) is coupled, while this coupling is also released, if only Parallel coils with straight faces are to be produced.

4. Ring spinning machine according to claims 1 to 3, characterized in that the transmission gear (16 to 19) from a resting against the back of the rocker arm (14) Roller (16) is carried by a nut (18) which is formed by the screw spindle (19) and from the stepping mechanism (20 to 26) driven control element is adjusted upwards or downwards.

5. Ring spinning machine according to claims 1 to 4, characterized in that between a known layer formation cam (8, 8 _ff ) and an intermediate drum (7) rotating synchronously with the chain drum (S), in particular necessary for the good formation of the spinning kettles the angular strokes of the stratification cam (8, 8 ₀ ) compared to the latter (7) enlarging or reducing distortion gear (27) (planetary gear or the like) is installed.

Considered publications:
German Patent Nos. 321 194, 536 870, 716386;
U.S. Patent No. 2,629,559.

1 sheet of drawings