DD277742A1 - Scope - Google Patents

Scope Download PDF

Info

Publication number
DD277742A1
DD277742A1 DD32268888A DD32268888A DD277742A1 DD 277742 A1 DD277742 A1 DD 277742A1 DD 32268888 A DD32268888 A DD 32268888A DD 32268888 A DD32268888 A DD 32268888A DD 277742 A1 DD277742 A1 DD 277742A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
computer
provided
projectile
factors
angle
Prior art date
Application number
DD32268888A
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Kunz
Juergen Koehler
Holger Hegner
Christina Christink
Gerhard Doering
Albrecht Koehler
Original Assignee
Zeiss Jena Veb Carl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zeiss Jena Veb Carl filed Critical Zeiss Jena Veb Carl
Priority to DD32268888A priority Critical patent/DD277742A1/en
Publication of DD277742A1 publication Critical patent/DD277742A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G1/00Sighting devices
    • F41G1/38Telescopic sights specially adapted for smallarms or ordnance; Supports or mountings therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G3/00Aiming or laying means
    • F41G3/08Aiming or laying means with means for compensating for speed, direction, temperature, pressure, or humidity of the atmosphere

Abstract

Zielfernrohr fuer Handfeuerwaffen, insbesondere beim jagdlichen Schiessen und fuer militaerische Anwendung, wobei in einer der Geraetebildebenen eine LCD-Matrix angeordnet ist, die ueber eine Ansteuereinheit mit einem Rechner in Verbindung steht, das Aufnehmerelemente zur Erfassung von Einflussfaktoren auf die Ballistik des Geschosses vorgesehen sind, die ueber A/D-Wandler mit dem Rechner gekoppelt sind, dass eine Tastatur zur Eingabe von, durch den Schuetzen waehlbaren Angaben, vorgesehen ist. Telescopic sight for firearms, particularly when hunting shooting and for military application where an LCD matrix is ​​arranged in one of the devices image planes, which is connected via a control unit with a computer in combination, the transducer elements are provided for the detection of factors that influence the ballistics of the projectile, the a / D converter coupled to the computer that a keyboard for the input of selectable by the shooter information is provided. Durch die Erfindung ist eine fuer den Schuetzen einfache und optimale Beruecksichtigung der auf die Ballistik des Geschosses wirkenden Einflussfaktoren zu gewaehrleisten und eine hohe Treffsicherheit zu erzielen. The invention provides a for the Schuetzen simple and optimal consideration of the forces acting on the ballistics of the bullet factors is to ensure and to achieve high accuracy. Fig. 1 Fig. 1

Description

Hierzu 2 Seiten Zeichnungen For this purpose, 2 pages drawings

Anwendungsgebiet der Erfindung Field of the Invention

Die Erfindung bezieht sich auf ein Zielfernrohr, wie es für Handfeuerwaffen, insbesondere beim jagdlichen Schießen oder auch auf militärischem Gebiet, Anwendung findet. The invention relates to a telescopic sight, as for handguns, particularly in sports shooting, or even in the military field, applies.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik Characteristic of the prior art

Zielfernrohre werden üblicherweise auf der Waffe montiert und in Verbindung mit dieser eingeschossen. Scopes are usually mounted on the weapon and shot in connection with this. Dabei werden bestimmte Prämissen zugrunde gelegt. Certain assumptions are used. Das Einschießen erfolgt bei einem waagerechten Abgangswinkel und einer festen Schußentfernung, zum Beispiel 50 m oder 100 m mit einer für die Waffe typischen Munition unter den real herrschenden atmosphärischen Bedingungen. The zeroing occurs at a horizontal angle of departure and a fixed shot distance, for instance 50 m or 100 m with a typical ammunition for the weapon under the real prevailing atmospheric conditions. Bei der praktischen Anwendung entstehen Abweichungen zu diesen Einschußbedingungen, die sich in einer Veränderung der Ballistik ausdrücken. Deviations occur to these Einschußbedingungen who express themselves in a change of ballistics in the practical application. Der Schütze korrigiert diese Veränderungen, soweit ihm das möglich ist, subjektiv und mit gegebenenfalls hohem Fehler durch entsprechendes Anhalten der Zielmarke am Ziel aus. The shooter corrected these changes, as far as it is possible subjective and optionally having high error by a corresponding stoppage of the target at the destination. Beim realen Schuß wirken eine große Anzahl von Einflußfaktoren, die die Ballistik mehr oder weniger stark beeinflussen. When real shot a large number of influencing factors that strongly influence the ballistics more or less effective. Das sind insbesondere: These are in particular:

- das Verkanten der Waffe - the tilting of the weapon

- der Winkelschuß nach oben oder unten - the angle shot up or down

- die Anfangsgeschwindigkeit und der Widerstandsbeiwert des Geschosses - the initial rate and the drag of the projectile

- der Luftdruck, bedingt durch die Differt nz zwischen Einschuß- und Gebrauchshöhe der Waffe und meteorologische Veränderungen - the air pressure due to the Differt nz between initial and use amount of weapon and meteorological changes

- die Lufttemperatur - the air temperature

- die vorhandenen Unstetigkeiten in der Geschoßform - existing discontinuities in the basement form

- die auftretenden Laufschwingungen - the duration occurring vibrations

- die Eigenrotation des Geschosses um seine Längsachse (Magnuseffekt) - the self-rotation of the projectile about its longitudinal axis (Magnus effect)

- die Rotation des Geschosses um seinen Masseschwerpunkt (Präzisions- und Nutationsbewegung) - the rotation of the projectile around its center of mass (precision and nutating)

- die Erdrotation. - the Earth's rotation.

Durch das Verkanten der Waffe erfolgt eine Zielabweichung sowohl in der Höhe als auch seitlich. By tilting the weapon a slippage occurs both in height and laterally.

Der Fehler beim Winkelschuß entsteht durch die unterschiedlichen Richtungen des Vektors der Schwerkraft und des Vektors der Geschoßbewegung und die Wirkung ihrer Komponenten. The error in the angle shot produced by the different directions of the vector of the gravitational force and the vector of the projectile movement and the effect of its components.

Die Anfangsgeschwindigkeit und der Widerstandsbeiwert sind bodingt durch die Stärke der Treibladung, die Bauart, die Geschoßform und die Geschoßmasse. The initial rate and the drag are bodingt by the strength of the propellant charge, the design, the bullet shape and bullet weight.

Durch eine höhere Anfangsgeschwindigkeit und,. A higher initial velocity and ,. 'here Masse wird bei gleichem Kaliber eine größere Rasanz, dh eine weniger stark gokrümm'.o Flugbahn, erreicht. 'Here mass is greater panache with the same caliber, that is less gokrümm'.o trajectory achieved.

Von Bodoutung ist auch dor real herrschende Luftdruck am Ort des Schießens, da bei geringem Luftdruck dem Geschoß auch ein goringoror Luftwiderstand entgogengobracht wird und umgekohrt. From Bodoutung also dor is real prevailing air pressure at the site of the shooting, as well as a goringoror drag is entgogengobracht with low air pressure and the projectile umgekohrt. Neben meteorologischen Einflüssen geht hier auch als systematischer Fehlor die Höhondifforonz zwischon dom Ort des Einschießons und dem Ort ein, wo die Waffe eingesetzt wird. In addition to meteorological conditions made Höhondifforonz zwischon dom place of Einschießons and the place is here as a systematic Fehlor where the weapon is used. Die Lufttomporatur und ihro Schwankung beeinflussen erstons die Zähigkeit der Luft selbst und zweitens die Verbrennung der Goschoßtreiblndung. The Lufttomporatur and influence Ihro fluctuation erstons the toughness of the air itself, and secondly, the burning of Goschoßtreiblndung. Boi niodrigon Temporaturon muß mit oinem größeren Visierwinkel geschossen werden und umgekehrt. Boi niodrigon Temporaturon must be shot with oinem larger sight angle and vice versa.

Dio Unstetigkoiton in der Geschoßfoi m, wio zum Boispiel Rillen, führon zu zusätzlichen Wirbelbildungen am Geschoß und somit zu oinom höhoron Luftwiderstand. Dio Unstetigkoiton in the Geschoßfoi m, wio to Boispiel grooves führon to additional formation of eddies at the floor and thus to oinom höhoron air resistance.

Die Laufschwingungen, bestehend aus Transversal-, Longitudinal- und Torsionsschwingungen des Geschosses im Lauf, führen dazu, daß die Mündung des Laufes eine etwa elliptisch geformte Kurve beschreibt. The running vibration, comprising transversal, longitudinal and torsional vibrations of the projectile in the barrel, cause the muzzle of the barrel describes a substantially elliptically shaped curve. Wegen der Massenträgheit des Laufes beginnt die eigentliche Schwingung jedoch erst kurz bevor das Geschoß die Mündung erreicht. Because of the inertia of the barrel, the actual oscillation starts but only shortly before the missile reaches the mouth. Man spricht vom sogenannten Abgangsfehlerwinkel, der beeinflußt wird durch die Faktoren: Speak of the so-called exit error angle, which is affected by the factors:

- Einspannung der Waffe - clamping of the weapon

- Lauferwärmung - Running warming

- Gasdruckschwankungen - Gas pressure fluctuations

- Geschoßgeschwindigkeitsschwankungen - projectile velocity fluctuations

- Schwankungen der Geschoßabmessungen von Schuß zu Schuß. - variations in projectile size from shot to shot.

Wegen der Eigenrotation des Geschosses um seine Längsachse, bedingt durch einen gezogenen Lauf, erfährt das Geschoß einen Auftrieb. Because of the self-rotation of the projectile about its longitudinal axis due to a rifled barrel, the projectile experiences a lift. Diese Erscheinung ist als Magnuseffekt bekannt. This phenomenon is known as the Magnus effect.

Die Rotation des Geschosses um seinen Masseschwerpunkt, die sich als Präzisions- und Nutationsbewegung darstellt, bewirkt, daß sich das Geschoß um eine gedachte, theoretische Bahn herum bewegt, taumelt. The rotation of the projectile about its center of mass, which is to be precision and nutation movement, causes the projectile moves around an imaginary theoretical path around wobble. Damit ergeben sich Abweichungen, die über eine größere Schußzahl einen Streukreis ergeben. This results in deviations that result in a circle of confusion over a larger number of shots.

Die Erdrotation bewirkt eine seitliche Treffpunktverlagerung infolge der Corioliskraft. The rotation of the earth causes a lateral meeting point displacement due to the Coriolis force. Dieser Fehler tritt in voller Größe bei einer Schußrichtung entlang des Meridians auf. This error occurs in full size with a shot along the meridian.

Die letztgenannten Effekte können bei den relevanten Schußweiten bis 300m, wie sie im jagdlichen Schießen üblich sind, weitestgehend vernachlässigt werden. The latter effects can be largely neglected in the relevant shot distances up to 300m, as are common in sports shooting.

Durch den Schützen sind zu beachten: die Einflüsse durch Verkanten, Winkelschuß, Munition, Luftdruck und Lufttemperatur. By the shooter must be observed: the influences by canting angle shot, ammunition, air pressure and air temperature.

Weiterhin sind zu beachten, die seitliche Abdrift des Geschosses durch auftretenden Wind. Furthermore, note the lateral drift of the projectile by wind occur.

Zur Unterstützung und Erleichterung des Zielvorganges werden dem Schützen entsprechende gerätetechnische Hilfsmittel geboten. the shooter will be offered corresponding instrumentation tools to support and facilitate the target process.

Der derzeitige technische Stand sieht so aus, daß Zielfernrohre über eine Höhen- und Seitenstellung verfügen. The current technical state looks like that scopes have a height and lateral position. Diese Stellgruppen können so konzipiert sein, daß die Höhenstellkurve der Ballistik eines bestimmten Munitionstyps folgt und mit der Seitenstellung eine Kompensation des Windeinflusses möglich ist. This manipulated groups can be designed so that the height adjusting cam ballistics of a specific ammunition type and follows with the side position, a compensation of wind effects is possible.

In der DAS 2357544 „Visiereinrichtung für Schußwaffen" wird eine Einrichtung beschrieben, die mit verschiedenen austauschbaren Einstellskalen die Anpassung auf verschiedene Munitionsarten ermöglicht. In DAS 2357544 "sighting device for firearms" means a device is described which allows interchangeable with different graduations adaptation to different types of ammunition.

Eine Einrichtung zur Kompensation des Winkelschusses und des Luftdruckes ist in der DAS 1946972 „Visiereinrichtung, insbesondere Zielfernrohr" dargestellt. Die Abweichungen im Winkel und Druck werden automatisch erfaßt und einer elektrischen Vergleichsschaltung zugeführt und ausgewartet. Die Korrektur erfolgt durch den Benutzer oder motorisch durch eine Verstellung der Visierlinie. Means for compensating for the angle shot and the air pressure is in the DAS 1946972 "sighting device, in particular telescopic sight" shown. The variations in angle and pressure are automatically detected and supplied to an electrical comparison circuit and be ready. The correction is performed by the user or by a motor by adjusting the line of sight.

In der DOS 2259913 „Zielfernrohr" wird eine Lösung dargestellt, die das Vermeiden von Treffpunktverlagerungen durch Verkanten der Waffe, durch Winkelschuß nach oben oder unten und durch Änderung des Luftgewichtes zum Inhalt h?t. In DOS 2259913 "scope" a solution is presented that h avoiding meeting displacements by tilting the weapon by angle shot up or down and by changing the air weight to content? T.

Erfindungsgemäß wird dieses Anliegen dadurch realisiert, daß das Umkehrsystem, des Fadenkreuz, eine Ausgleichslinse oder eine planparallele Ausgleichsglasplatte über ein Kardangelenk im Strahlengang angeordnet ist. According to the invention this aim is realized in that the reversal system, the reticle, a compensation lens or a plane-parallel glass plate is disposed compensation via a universal joint in the beam path. Auf dieses optische Bauteil kann durch geeigr ete Stellgruppen, die unter der Wirkung der Schwerkraft stehen und mit einer barometrischen Dose gekoppelt sind, eingewirkt werden. In this optical component can be acted on by actuating geeigr ete groups, which are under the action of gravity and are coupled to a barometric box.

Allen Lösungen ist gemeinsam, daß nur ausgewählte Einflußfaktoren berücksichtigt werden können und daß ein Umstellen auf veränderte Ausgangsdaten, wie zum Beispiel andere Munitionskennwerte mit mechanisch/konstruktiven Veränderungen verbunden ist. All solutions have in common that only selected influencing factors can be taken into account and in that a changeover to changed output data, such as other munitions characteristics with mechanical / structural changes is connected. Die gewählten mechanischen Lösungen sind der Schußbelastung in der Größenordnung von mehreren einhundert g (Erdbeschleunigungen) unterworfen und müssen auf diese ausgelegt werden. The selected mechanical solutions the shot load in the order of several hundred g (Erdbeschleunigungen) subjected to, and must be adapted to these. Die aufgeführten Geräte weisen von den konventionellen Zielfernrohren stark abweichende Konstruktionsmerkmale auf und sind nicht auf jeder beliebigen Waffe einsetzbar. The devices listed have from conventional scopes distinctly different design features and can not be used on any weapon. Hierzu ist jeweils eine Anpassung der Stellcharakteristik notwendig. For this purpose, an adjustment of the shifting characteristic is necessary in each case. Die gewählten Prinzipien der motorischen Einleitung der Stellbewegung ist für ein transportables Gerät energetisch ungünstig. The selected principles of motor initiation of the adjusting movement is energetically unfavorable for a portable device.

Ziel der Erfindung OBJECT OF THE INVENTION

Ziel der Erfindung ist es, die aufgeführten Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen, die Gebrauchseigenschaften der Zielfernrohre wesentlich zu verbessern und für den Hersteller ohne nennenswerten materiellen Aufwand eine Anpassung des Zielfernrohres an verschiedene Waffen zu ermöglichen. The aim of the invention is to eliminate the disadvantages of the prior art shown to significantly improve the performance characteristics of the scopes and allow an adjustment of the scope of different weapons for the producer without significant tangible effort.

Darlegung des Wesens der Erfindung Principle of the invention

Der Erfindung liogt die Aufgabe zugrunde, eino für den Schützen einfache und optimale Berücksichtigung der auf die Ballistik des Geschosses wirkenden Einflußfaktoren zu gewährleisten und damit eine hohe Treffsicherheit zu erzielen. The invention liogt the object of eino to ensure simple and optimal considering the forces acting on the ballistics of the bullet influencing factors for the shooter and thus to achieve high accuracy.

Dioso Aufgabe wird bei oitiom Zielfernrohr, bestohond aus Objektiv, Umkehrsystem, Okular mit einer Objektiv- und einer Okularbildobono, dadurch golöst, daß in oinor der Bildebenen des Zielfernrohres eine LCD-Matrix angeordnet ist, daß diese Matrix übor eine Ansteueroinhoit mit oinom Rochnor vorbundon ist, daß mindestens ein Aufnehmerelement zur Erfassung von Einflußfnktoron nuf die Ballistik dos Geschosses vorgosohen ist und mindestens ein A/D-Wandler folgt, der mit dem Rechner in Vorbindung steht, daß oino Tastatur zur Eingabo von durch den Schützen wählbaron Angaben und ein Speicher, der die Arboitsprogrammo und foststohende Angabon, die durch den Hersteller und den Büchsenmacher eingegeben werden, vorgesehen sind und mit dem Rochnor vorbundon sind. Dioso task is vorbundon at oitiom riflescope bestohond from lens inversion system, eyepiece having a lens and a Okularbildobono, characterized golöst that in oinor an LCD matrix is ​​arranged the image planes of the telescopic sight, that this matrix übor a Ansteueroinhoit with oinom Rochnor that at least one pick-up for detecting Einflußfnktoron nuf ballistics dos projectile is vorgosohen and at least one a / D converter followed by communicating with the computer in prebinding that Oino keyboard for Eingabo of by the shooter wählbaron information and a memory that the Arboitsprogrammo and foststohende Angabon that are entered by the manufacturer and the gunsmith, are provided and are vorbundon with the Rochnor.

Doboi ist os vorteilhaft, daß Aufnohmerolemonte zur Erfassung des Abc.^ngswinkols, dos Vorkantungsv.'inkels, des Luftdruckes, der Umgebungstemperatur und anderer Einflußgrößen vorgesehen sind. Doboi os is advantageous that Aufnohmerolemonte for detecting the Abc. ^ Ngswinkols, dos Vorkantungsv.'inkels, the air pressure, ambient temperature and other influencing variables are provided.

Mit dor Erfindung wird orroicht, daß Schußfohler, bodingt durch Verkanten, Winkelschuß, unterschiedliche Munition, Luftdruck- und Lufttemporaturvorändorungen durch objektive Berechnungsmethoden kompensiert werdon. With dor invention will orroicht that Schußfohler, werdon bodingt by tilting, angle shot, different ammunition, air pressure and Lufttemporaturvorändorungen compensated by objective methods of calculation. Das Zielfernrohr ist dabei auf The scope is to

unterschiedliche Waffen ohne mechanische Änderungen rationell anpaßbar. different weapons without mechanical changes efficiently adaptable. Die Gebrauchswerterhöhung tritt weiterhin dadurch ein, daß unterschiedliche Absehen, angepaßt auf die jeweiligen Jagdbedingungen, wählbar sind. The use value increase still occurs through the fact that different reticle, adapted to the respective hunting conditions are selectable. Erfindungsgemäß wird dieser Anspruch dadurch gelöst, daß in der Objektiv- oder Okularbildebene eine LCD-Matrix hohar Auflösung angeordnet ist, die im Durchlicht arbeitet. According to the invention, this claim is achieved in that hohar resolution is arranged in the eyepiece lens or an LCD matrix, which operates in transmitted light. Die auf dieser LCD-Matrix vorhandenen Pixel werden durch einen Rechner angesteuert. The presented on this LCD matrix pixels are driven by a computer. Durch den Rechner wird zunächst eine Bildbegrenzung (Blende) und das Absehen (Strichbild) aufgebaut. By the computer, an image limit (aperture) and the reticle (line image) is first constructed. Die Auswahl des Visiers erfolgt über eine Tastatureingabe. The selection of the visor via a keyboard entry. Über die Tastatur wurden gleichfalls anwendungsspezifische Angaben wie Kaliber, Anfangsgeschwindigkeit, Schußweiten, Geschoßmasse usw. eingegeben. From the keyboard application-specific information such as caliber, initial velocity, shot sizes, bullet weight were also entered and so on. Durch im Gerät vorhandene Aufnehmer beispielsweise für den Abgangswinkel, den Verkantungswinkel und den Luftdruck werden diese Größen erfaßt und gemäß A/D-Wandlern zugeführt. By existing in the device pickup, for example, the departure angle, the tilting angle and the air pressure, these quantities are detected and fed in accordance with A / D converters. Über diese gelangen die Signale zu einem Rechnerbaustein, der entsprechend fest vorgegebenem Programm eine ständige Auswertung der automatisch erfaßten Meßwerte vornimmt und entsprechende Verschiebebeträge für das Fadenkreuz der Strichplatte ermittelt. About this, the signals go to a computer module that performs according to the program selected fixed a permanent evaluation of the measured values ​​automatically detected and determines corresponding shift amounts for the crosshairs of the reticle. Diese Verschiebung wird als Bit-Manipulation im Bild-Speicher ausgeführt. This shift is performed as a bit manipulation in the image memory. Über einen geeigneten Grafikkontroller werden diese Werte auf die LCD-Matrix ausgelesen. these values ​​are read out onto the LCD matrix via a suitable graphics controller.

Ausführungsbeispiel embodiment

Ein Zielfernrohr gemäß Patentanspruch ist in der Abbildung 1 dargestellt. A telescopic sight according to claim shown in figure 1.

Das optische System besteht aus dem Objektiv 1, dem Bildumkehrsystem 2, der LCD-Matrix 3 und dem Okular 4. Das Umkehrsystem 2 ist mit seinem objektseitigen Brennpunkt in der Objektivbildebene 5 angeordnet. The optical system consisting of the objective 1, the image inverting system 2, the LCD matrix 3 and the eyepiece 4. The reversing system 2 is arranged with its object-side focal point of the objective image plane. 5 Im bildseitigen Brennpunkt des Umkehrsystems 2 befindet sich die Okularbildebene und die LCD-Matrix 3. In the image-side focal point of the reversal system 2, the eyepiece and the LCD matrix is ​​3.

Die optischen Komponenten sind in dem Gehäuse 6 integriert. The optical components are integrated in the housing. 6 Das Umkehrsystem ist in einem Schwenkrohr 7 gehaltert, daß um den Schnittpunkt der Okularbildebene mit der optischen Achse schwenkbar ist, so wie vom zentrierten Absehen bekannt. The reverse system is supported in a swivel tube 7 that around the intersection of the eyepiece image plane with the optical axis can be pivoted, as the reticle centered known.

Das Gerät weist weiterhin eine Tastatur 8 und eine Tastaturanzeige 9 auf. The device further includes a keyboard 8 and a keyboard display. 9

Im Gerät integriert sind die elektronischen Komponenten, bestehend aus Rechner 10, Speicher 11, Aufnehmerelemente 12, Ansteuerung der LCD-Anzeigen 13 und Ansteuereinheit für LCD-Matrix 14. integrated in the device, the electronic components comprising a computer 10, memory 11, pickup elements 12, driving of the LCD Display 13 and control unit for LCD matrix 14 are.

Zwei Winkelaufnehmer sind so im Gerät angeordnet, daß durch einen die Kippung um die Querachse (Anstellwinkel) und durch den anderen Aufnehmer die Kippung um die Längsachse des Zielfernrohres (Verkantungswinkel) erfaßt wird. Two angle sensors are arranged in the unit that by the tilting about the transverse axis (angle of attack) and by the other transducer, the tilt about the longitudinal axis of the telescopic sight (tilt angle) is detected. Der Druckaufnehmer besteht aus einer barometrischen Meßdose mit Dehnungsmeßstreifen zur Erfassung des äußeren Luftdrucks. The pressure sensor comprises a barometric load cell with strain gauges for detecting the external air pressure.

Eine Erweiterung um einen Temperaturmeßfühler oder ein Verzicht auf den Druckaufnehmer ist je nach angestrebter Genauigkeit, erzielbarem Komfort oder zu berücksichtigenden Einsatzbedingungen denkbar. An extension to a temperature sensor or a waiver of the pressure transducer is conceivable depending on the desired accuracy, comfort or recoverable to be considered operating conditions.

An die Meßaufnehmer 12 sind über einen Multiplexer ein Analog/Digital-Wandler zum Umsetzung der aufgenommenen analogen elektrischen Signale digital verarbeitbare elektrische Signale angeschlossen. To the transducer 12, an analog / digital converter are connected digitally processable electrical signals for conversion of the recorded analog electric signals via a multiplexer. Der A/D-Wandler weist eine dem Meßgegenstand und seinem Einfluß im Rechenalgorithmus angepaßte Genauigkeit, typischerweise von 8-bit-Auflösung, auf. The A / D converter has a the measuring object and its influence in the calculation algorithm adapted accuracy, typically from 8-bit resolution, to.

Die Signale des A/D-Wandlers gelangen an einen Port des Einchipmikrorochners. The signals of the A / D converter reach a port of the Einchipmikrorochners.

Der Einchipmikrorechner arbeitet mit mindestens 8bit Datenbreite und hoher Taktfrequenz. The Einchipmikrorechner works with at least 8 bit data width and high clock frequency.

Die Tastatur 8, die als Folienflachtastatur ausgebildet sein kann, die Anzeigesteuerung 13 für die LCD-Segmentanzeige 9 und der Grafik-Controler 14 für die LCD-Matrix 3 belegen weitere Ports des Einchipmikrorechnsrs. The keyboard 8 which can be formed as a film-laminated flat keyboard, the display controller 13 for the LCD segment display 9 and the graphics-controller 14 for the LCD matrix 3 show more ports of the Einchipmikrorechnsrs.

In Verbindung mit dem Rechnerschaltkreis 10 steht gleichfalls die Speicherbaugruppe 11, die aus einem ROM zur Aufnahme des Arbeitsprogrammes, einem EEPROM, der gerätespezifische Angaben enthält, sowie dynamischen RAM-Schaltkreisen, die als Bild- und Datenspeich ir dienen, besteht. In connection with the calculating circuit 10 also is the memory module 11 containing a ROM for receiving the operating program, an EEPROM, the device-specific information as well as dynamic RAM circuits, which serve as image and File # ir, there is. Der Speicher kann ergänzt werden durch einen statischen RAM, der zur Erhaltung von Anwenderdaten über den ausgeschalteten Zustand hinweg eingesetzt werden kann. The memory can be supplemented by a static RAM that can be used for the preservation of user data over the switched-off state of time.

Die LCD-Matrix 3 kann ein Punktraster von 512 χ 512 Punkten auf einer Fläche von 20 χ 20 mm aufweisen. The LCD matrix 3 may have a dot screen of 512 χ 512 points over an area of ​​20 χ 20 mm. Von dieser Fläche wird ein kreisförmiges Feld von 16 mm Durchmesser für das in dem Okularbildfeld entstehende Zwischenbild benötigt. Of this area, a circular field of 16 mm diameter for the resulting in the Okularbildfeld intermediate image is required. Die größere Dimensionierung der LCD-Matrix 3 ist begründet in der Realisierung des notwendigen Verstellbereiches für ein zur Visiermarke zentrischen Bildfeldes. The larger dimensions of the LCD matrix 3 is due to the realization of the adjustment range necessary for a centric to the sight mark image field.

Zur Erzielung einer möglichst hohen Transmission wird bei der Flüssigkristallmatrix 3 ein Effekt ausgenutzt, der es prinzipiell ermöglicht, ohne Polarisationsfilter auszukommen. To achieve the highest possible transmission an effect is used in the liquid crystal matrix 3, making it possible in principle to dispense with polarization filter.

In Verbindung mit dem ferroelektrischen Effekt sind die erforderlichen hohen Multiplexraten realisierbar. In conjunction with the ferroelectric effect the required high multiplex rates can be realized.

Das elektronische und rechentechnische Konzept ist so ausgelegt, daß die Komponenten in Zielfernrohren unterschiedlicher Vergrößerung, Eintrittspupillendurchmesser oder auch Anwendung eingesetzt werden können. The electronic and computational approach is designed so that the components can be used in telescopic sights of different magnification, entrance pupil diameter or application. Da diese Geräte üblicherweise auf Handfeuerwaffen montiert werden, muß die Stromversorgung durch eine integrierte Energiequelle erfolgen. Because these devices are typically mounted on small arms, the power supply by an integrated energy source must be. Neben der Anforderung auf eine hohe Speicherkapazität muß noch ein hoher Temperatureinsatzbereich gewährleistet sein, deshalb kommen Lithium-Batterien zum Einsatz. In addition to the requirement for a high storage capacity, a high temperature range must still be guaranteed, therefore, lithium batteries are used. Zur Senkung des Energiebedarfes ist das gesamte Schaltungskonzept in CMOS-Technologie ausgeführt. To reduce energy demand, the entire circuit design in CMOS technology is implemented.

Im Programmspeicher ist unter anderem ein Rechenalgorhythmus installiert, der, ausgehend von den zu berücksichtigenden Einflußgrößen, die reale Ballistik ermittelt. In the program memory a Rechenalgorhythmus is installed, among other things, which, starting from the determined to be considered predictors, the real ballistics.

Das ballistischo Problem dor Bewegung eines Flugkörpers in der Atmosphäre unter Berücksichtigung von The problem ballistischo dor movement of a missile in the atmosphere, taking account of

- Schworkraft - Swore force

- Luftwiderstand - drag

- Wind - wind

läßt sich mathematisch durch zwoi linoaro Difforentialgloichungon zwoitor Ordnung, wovon eine inhomogen ist, darstellen: can be described mathematically by zwoi linoaro Difforentialgloichungon zwoitor order, one of which is inhomogeneous, represent:

u - - L-Ij ' ί*~ L*J. u - - L-Ij 'ί * ~ L * J. - <> - <>

rft dt dt rft dt dt

Cf _ rf rf Cf _ rf rf

ι rft * dt " J dt ' ' ι rft * dt "J dt ''

Diese zwei Differentialgleichungen zweiter Ordnung können in vier Differentialgleichungen erster Ordnung überführt werden. These two second order differential equations can be converted into four first order differential equations.

Zur Lösung dieses Systems von Differentialgleichungen erster Ordnung kommt das von C. Runge und W. KuUa entwickelte Verfahren zur Anwendung mit den von Nyström stammenden Abänderungen. To solve this system of first order differential equations developed by C. Runge and W. KuUa method for use with the coming of Nyström modifications coming.

Zunächst wird aus der Montagehöhe m und dem Anstellwinkel α der theoretische Schnittpunkt der Seelenachse 15 und der Visierlinie 16 errechnet. First m and the angle α of the theoretical intersection of the bore axis 15 and the line of sight 16 is calculated from the mounting height. Abbildung 2 Figure 2

Der Winkel θ verkörpert den aktuellen Abgangswinkel des Geschosses. The angle θ represents the current angle of departure of the projectile. Für die vorgegebene Schußweite s wird anschließend die Abweichung y' der Visierlinie 16 vom realen Treffpunkt unter Berücksichtigung dos Verkantungswinkels ermittelt. For the predetermined excess length s the deviation y 'of the sighting line 16 is determined from the real venue, taking into account dos canting angle then. Diese Differenz wird über die Objektivbrennweite Γ und den Abbildungsmaßstab β des Umkehrsystems in den notwendigen Verschiebebetrag y' am Ort der LCD-Matrix 3 in der Okularbildebene This difference is the lens focal length Γ and the imaging scale β of the inverting system in the required shift amount y 'at the location of the LCD matrix 3 in the eyepiece

und den Richtungsvektor rückgerechnet. and the direction vector recalculated.

Unter Berücksichtigung des bekannten Teilungsabstandes der LCD-Matrix 3 wird die notwendige Verschiebung in Pixeleinheiten in x- und y-Richtung errechnet und als Bit-Manipulation im Bild-Speicher-RAM ausgeführt. Taking into account the known pitch distance of the LCD matrix 3, the required shift is calculated in units of pixels in x- and y-direction and executed as bit manipulation in the image storage RAM.

In den Festwerte-EPROM sind Angaben enthalten, die notwendig sind für die Anpassung der Elektronik auf die Gerätespezifikation, wie zum Beispiel: In the fixed values ​​EPROM data are included that are necessary for adapting the electronics to the device specifications, such as:

- die Objektivbrenriweite f - the Objektivbrenriweite f

- der Abbildungsmaßstab des Umkehrsystems β - β the image magnification of the inverting system

- der Durchmesser der Sehfeldblende d - the diameter of the field stop d

- der Pixelabstand auf der LCD-Matrix. - the pixel pitch on the LCD matrix.

Diese Angaben werden durch den Hersteller eingeschrieben. This information is written by the manufacturer. Der Büchsenmacher tat die Möglichkeit, weitere, waffen- und montagespezifische Angaben einzubringen, wie: The gunsmith did the opportunity to contribute more, weapons-and installation-specific information, such as:

- Montagehöhe m des Zielfernrohres - installation height m of the telescopic sight

- Anstellwinkel α der Visierlinie 16 gegenüber Seelenachse 15 - angle of attack α of the sight line 16 with respect to bore axis 15

- Kaliber - caliber

- durch den Nutzer gewünschte Visiervorwahl und bevorzugter Munitionstyp. - desired by the user sighting code and preferred type of ammunition.

Bei Beibehaltung dieser Angaben sind durch den Schützen keine gesonderten Eingaben erforderlich. Keeping this information no separate entries are required by the shooter. Bei Vorhandensein eines statischen RAM-Speichers kann die aktuelle Einstellung gesondert abgespeichert und bei einer späteren Benutzung im Komplex wieder aufgerufen werden. In the presence of a static RAM memory, the current setting may be stored separately and retrieved at a later use in the complex.

Mit Hilf · der zentrierten Absehengestaltung 7 ist bei der Montage das Zielfernrohres die Grundorientierung der Visierlinie 16 zur Seelenachse 15 der Waffe und damit die Herstellung eines definierten Anstellwinkels α zu gewährleisten. Help with · the centered reticle design 7, the riflescope is guaranteeing a basic orientation of the line of sight 16 to the bore axis 15 of the weapon and enabling the manufacture of a defined setting angle α during assembly.

Claims (3)

1. Zielfernrohr, bestehend aus Objektiv, Unkehrsystem, Okular mit einer Objektiv- und einer Okularbildebene, dadurch gekennzeichnet, daß in einer der Bildebenen (3,5) des Zielfernrohres eine LCD-Matrix (3) angeordnet ist, daß diese Matrix über eine Ansteuereinheit (14) mit einem Rechner (10) verbunden ist, daß mindestens ein Aufnehmerelement (12) zur Erfassung von Einflußfaktoren auf die Ballistik des Geschosses vorgesehen ist, und mindestens ein A/D-Wandler folgt, der mit dem Rechner (10) in Verbindung steht, daß eine Tastatur (8) zur Eingabe von durch den Schützen wählbaren Angaben und ein Speicher (11), der die Arbeitsprogramme und feststehende Angaben, die durch den Hersteller und den Büchsenmacher eingegeben werden, vorgesehen sind und mit dem Rechner (10) verbunden sind. 1. Scope consisting of lens, Unkehrsystem, eyepiece having a lens and an eyepiece, characterized in that a LCD matrix (3) is arranged in one of the image planes (3,5) of the telescopic sight that this matrix via a drive unit (14) is connected to a computer (10), that at least one pick-up element (12) is provided for detection of factors that influence the ballistics of the projectile, and at least one a / D converter follows connected to the computer (10) in connection is that a keyboard (8) for input of selectable by the shooter information and a memory (11) which are provided the work programs and fixed data that are entered by the manufacturer and the gunsmith and with the computer (10) are.
2. Zielfernrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Aufnehmerelemente (12) zur Erfassung des Abgangswinkels, des Verkantungswinkels, des Luftdrucks, der Umgebungstemperatur und anderer Einflußgrößen vorgesehen sind. 2. A telescopic sight according to claim 1, characterized in that the pickup elements (12) are provided for detecting the departure angle, the tilting angle, the air pressure, ambient temperature and other factors.
3. Zielfernrohr nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Entfernungsmeßeinrichtung vorhanden ist, die mit dem Rechner gekoppelt ist. 3. A telescopic sight according to claim 1 and 2, characterized in that a distance measuring device is provided which is coupled to the computer.
DD32268888A 1988-12-06 1988-12-06 Scope DD277742A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32268888A DD277742A1 (en) 1988-12-06 1988-12-06 Scope

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD32268888A DD277742A1 (en) 1988-12-06 1988-12-06 Scope
DE19893933042 DE3933042A1 (en) 1988-12-06 1989-10-04 Scope
SE8904108A SE8904108L (en) 1988-12-06 1989-12-05 Reticle
GB8927630A GB2225844A (en) 1988-12-06 1989-12-06 Telescope sight

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD277742A1 true DD277742A1 (en) 1990-04-11

Family

ID=5604655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD32268888A DD277742A1 (en) 1988-12-06 1988-12-06 Scope

Country Status (4)

Country Link
DD (1) DD277742A1 (en)
DE (1) DE3933042A1 (en)
GB (1) GB2225844A (en)
SE (1) SE8904108L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008015423A1 (en) 2007-03-26 2008-10-02 Oerlikon Contraves Gmbh Visor with objective viewpoint e.g. for weapons with ammunition for flight paths, involves having sight line straightening at target against running axis by vertical or horizontal tilting

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7603804B2 (en) 2003-11-04 2009-10-20 Leupold & Stevens, Inc. Ballistic reticle for projectile weapon aiming systems and method of aiming
US7490430B2 (en) 2004-03-10 2009-02-17 Raytheon Company Device with multiple sights for respective different munitions
US7171776B2 (en) 2004-03-10 2007-02-06 Raytheon Company Weapon sight having analog on-target indicators
US7269920B2 (en) 2004-03-10 2007-09-18 Raytheon Company Weapon sight with ballistics information persistence
US8375620B2 (en) 2004-03-10 2013-02-19 Raytheon Company Weapon sight having multi-munitions ballistics computer
CA2589391C (en) * 2004-11-30 2010-02-02 Bernard Thomas Windauer Optical sighting system
WO2007030101A1 (en) * 2005-09-02 2007-03-15 Raytheon Company Weapon sight with ballistics information persistence
DE202005015731U1 (en) * 2005-10-04 2006-01-12 Carl Zeiss Optronics Wetzlar Gmbh sight
US7654029B2 (en) 2005-11-01 2010-02-02 Leupold & Stevens, Inc. Ballistic ranging methods and systems for inclined shooting
DE102006035777B4 (en) 2006-08-01 2009-12-31 Gerhard Kaufmann Scope
DE102009031620A1 (en) * 2009-07-03 2011-02-24 Carl Zeiss Optronics Gmbh Weapon assembly, weapon system and method for a weapon assembly and method for a weapon system
US8172139B1 (en) 2010-11-22 2012-05-08 Bitterroot Advance Ballistics Research, LLC Ballistic ranging methods and systems for inclined shooting
AT511318B1 (en) 2011-04-06 2014-12-15 Swarovski Optik Kg aimer
DE102013102826B4 (en) * 2013-03-19 2016-10-06 Schmidt & Bender Gmbh & Co. Kg Scope
DE102016212107A1 (en) * 2016-07-04 2018-01-04 Tassilo Bohm Electronic reticles for optical devices

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3213235C2 (en) * 1982-04-08 1987-09-24 Diehl Gmbh & Co, 8500 Nuernberg, De
US4561204A (en) * 1983-07-06 1985-12-31 Binion W Sidney Reticle display for small arms
US4777861A (en) * 1987-01-16 1988-10-18 Recon/Optical, Inc. Missile aiming sight

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008015423A1 (en) 2007-03-26 2008-10-02 Oerlikon Contraves Gmbh Visor with objective viewpoint e.g. for weapons with ammunition for flight paths, involves having sight line straightening at target against running axis by vertical or horizontal tilting

Also Published As

Publication number Publication date
DE3933042A1 (en) 1990-06-07
SE8904108D0 (en) 1989-12-05
GB2225844A (en) 1990-06-13
GB8927630D0 (en) 1990-02-07
SE8904108L (en) 1990-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3514192A (en) Achromatic variable-angle fluid prism
US3112567A (en) Device for setting telescopic gunsights
US8959823B2 (en) Ranging methods for inclined shooting of projectile weapons
AU2002335617B2 (en) Calculating information for rifle scopes
US9310163B2 (en) System and method for automatically targeting a weapon
US5375072A (en) Microcomputer device with triangulation rangefinder for firearm trajectory compensation
EP1038149B1 (en) Improved gunsight and reticle therefor
US6252706B1 (en) Telescopic sight for individual weapon with automatic aiming and adjustment
US3948587A (en) Reticle and telescopic gunsight system
US10060703B2 (en) Apparatus and method for calculating aiming point information
US4497548A (en) Variable-power riflescope with range-compensating reticle and a field stop diaphram centered off the optical axis
US6453595B1 (en) Gunsight and reticle therefor
US8959824B2 (en) Apparatus and method for calculating aiming point information
US20040144013A1 (en) Rifle scope adjustment invention
JP4550817B2 (en) Sight and how the operation of the electronic guns
US3845276A (en) Laser-sight and computer for anti-aircraft gun fire control system
US4285137A (en) Trajectory compensating device
US6862832B2 (en) Digital elevation knob
US8109029B1 (en) Apparatus and method for calculating aiming point information
US6357158B1 (en) Reticle-equipped telescopic gunsight and aiming system
US7748155B2 (en) Systems and methods applying density altitude to ballistic trajectory compensation for small arms
US7832137B2 (en) Apparatus and method for calculating aiming point information
US9557142B2 (en) Ballistic effect compensating reticle and aim compensation method with leveling reference and spin-drift compensated wind dots
US20040020099A1 (en) Method and apparatus to provide precision aiming assistance to a shooter
US20120090216A1 (en) Electronic Firearm Sight and method for adjusting the reticle thereof

Legal Events

Date Code Title Description
RPI Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act)
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee