DD267177A1

DD267177A1 - ROLLING GROUNDING TOOL

Info

Publication number: DD267177A1
Application number: DD31129687A
Authority: DD
Inventors: Siegfried Anisch; Peter Czaska; Klaus Huebner
Original assignee: Univ Dresden Tech
Priority date: 1987-12-24
Filing date: 1987-12-24
Publication date: 1989-04-26
Also published as: FR2625068A1; DE3840607A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein rollendes Bodenbearbeitungswerkzeug mit wenigstens zwei auf einer angetriebenen Welle nebeneinander angeordneten scheiben- oder ringfoermigen Werkzeugen (im folgenden Werkzeugelemente), die eine unterschiedliche Umfangsgeschwindigkeit aufweisen, zur Saatbettbereitung in einem Arbeitsgang nach der Grundbodenbearbeitung. Die erfindungsgemaesse Aufgabe wird dadurch geloest, dass fuer wenigstens eines der Werkzeugelemente die Welle eine Aussenverzahnung und Aussenlaufbahn und die Werkzeugelemente eine Innenverzahnung und Innenlaufbahn aufweisen, wobei die Durchmesser der Laufbahnen den Waelzkreisdurchmessern entsprechen und der Waelzkreisdurchmesser der Aussenverzahnung kleiner als der der Innenverzahnung ist. Durch die Loesung wird eine von der Bodenhaftung bzw. -reibung unabhaengige Differenz der Umfangsgeschwindigkeiten mehrerer Werkzeugelemente auf einer angetriebenen Welle garantiert. Fig. 2The invention relates to a rolling tillage tool with at least two on a driven shaft juxtaposed disc or ringfoermigen tools (hereinafter tool elements), which have a different peripheral speed, for seedbed preparation in a single operation after the bottom cultivation. The task according to the invention is achieved in that for at least one of the tool elements the shaft has an outer toothing and outer raceway and the tool elements an inner toothing and inner raceway, wherein the diameters of the raceways correspond to the rolling circle diameters and the rolling circle diameter of the external toothing is smaller than that of the inner toothing. Through the solution, a difference of the peripheral speeds of several tool elements on a driven shaft independent of the traction or friction is guaranteed. Fig. 2

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein rollendes Bodenbearbeitungswerkzeug mit wenigstens zwei auf oinor angetriebenen Welle nebeneinander angeordo9ton scheiben- oder ringförmigen Werkzeugen (im folgenden Workzeugolemente), die eine unterschiedliche Umfangsgeschwindigkeit aufwoisen, zur Saatbettbereitung in einem Arbeitsgang nach der Grundbudenbearbeitung.The invention relates to a rolling tillage tool with at least two ooror driven shaft side by side angeordo9ton disc or annular tools (hereinafter Workolzementolemente), aufwoisen a different peripheral speed for seedbed preparation in one operation after Grundbudenbearbeitung.

Characteristic of the known state of the art

Lösungon der eingangs genannten Art sind bekannt. Sie haben den Vorzug, daß zwischen den Werkzeugelementen Normal· und Schubkräfte auf den Boden wirken, mit Vorteil für die BodcnbeareiUing und mit dem Effekt, daß sich der Boden wesentlich schwerer zwischen den Werkzeugelementen festsetzen kann.Lösungon of the type mentioned are known. They have the advantage that between the tool elements normal · and shear forces acting on the ground, with advantage for the BodcnbeareiUing and with the effect that the soil can settle much heavier between the tool elements.

Nach SU-PS 425561 sind Werkzeugelemente unterschiedlichen Durchmessers mittels exzentrischer Hülsen so auf einer Achse befestigt, daß sich die dem Boden zugewandten Seiten des Umfangs der Werkzeugeleme.ite auf einer Ebene befinden. Boi dieser und anderen Lösungen (z. B. OE-OS 2912392 oder 2747535) bewegen sich die Werkzeugolemente vorwiegend in radialer Richtung gegeneinander und es entsteht ein Reinigungseffekt. Im Eingriffsbereich weisen sie koine unterschiedlichen Umfangsgeschwindigkeiten auf.According to SU-PS 425561 tooling elements of different diameters are mounted by means of eccentric sleeves on an axis so that the ground-facing sides of the circumference of the Werkzeugeleme.ite are on a plane. Boi these and other solutions (eg OE-OS 2912392 or 2747535) move the tool elements mainly in the radial direction against each other and it creates a cleaning effect. In the engagement area they have koine different peripheral speeds.

Nach DD-WP 247367 und anderen Lösungen werden die nebeneinander liegenden Werkzougelemente mit unterschiedlichen Umfangsgeschwindigkeiten angetrieben, indem die Geschwindigkeit des einen Werkzeugelements, z. B. Zahnwalzon aus dom Abrollen über dem Boden, und die der anderen aus einem aktiven Antrieb resultiert. Die Differenz der Umfangsgeschwindigkeiten wird LH diesen Lösungen sehr stark von der Bodenhaftung und zwar sowohl der passiven Werkzeugelemente auf dem Boden ais auch zwischen den Werkzeugelomenten (Reibung) bostlnv.nt.According to DD-WP 247367 and other solutions, the juxtaposed Werkzougelemente be driven at different peripheral speeds by the speed of a tool element, for. B. Zahnwalzon from dom rolling over the floor, and the result of the other from an active drive. The difference in peripheral speeds, LH these solutions is very strong from the traction and that both the passive tool elements on the ground ais and bostlnv.nt between the tool torques (friction).

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist ein rollendes ßodenboarbeitungswerkzoug für die Saatbettbereitung zu schaffen, mit dom agrotcchnisch unterschiedliche Forderungen, wie Zerkleinerung und Verdichtung in einom Arbeitsgang roalisiert werden können.The aim of the invention is to provide a rolling sod cultivation plant for seedbed preparation, with which different requirements, such as comminution and compaction, can be rooted in one operation.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine von der Bodenhaftung bzw. -reibung unabhängige Differenz der Umfangsgeschwindigkeiten mehrerer Werkzeugolemonte auf einer angetriebenen Welle zu garantieren.The object of the invention is to guarantee an independent of the traction or friction difference of the peripheral speeds of several Werkzeugolemonte on a driven shaft.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß für wenigstens eines der Werkzeugelemente die Welle eine Außenverzahnung und Außenlaufbahn und dor Werkzeugelemente eine Innenverzahnung und Innenlaufbahn aufweist, wobeiAccording to the invention, this object is achieved in that for at least one of the tool elements, the shaft has an outer toothing and outer raceway and dor tool elements an inner toothing and inner race, wherein

die Durchmesser der Laufbahnen den Wälzkreisdurchmossern enttprechond und der Wälzkreisdurchmesser der Außenvarzahnung kleiner als der der Innenverzahnung ist.The diameter of the raceways the Wälzkreisdurchmossern verwindent and the Wälzkreisdurchmesser the Außenvarzahnung is smaller than that of the internal teeth.

Eine Differenz der Umfangsgeschwindigkeiten zweier benachbarter Werkzeugelemente orgibt sich einmal dadurch, daß das eine Werkzeugelement über die Verzahnung und das eodere direkt durch die Wolle angetrieben ist, desson äußerer Durchmesser domentsprechend kleiner Ist. Zum andoren, indem die Innonvo'zahnungen dor benachbarten Werkzougelemento bei gleichem Außondurchmesser der Werkzougelemente einen unterschiedlichen Wälzkreisdurchmesser aufweisen, Die Wälzkreisdurchmesser verhalten dich zueinander wie das durch das gewünschte Verhältnis der Umfangsgeschwindigkeiten dividierte Verhältnis der Außendurchmosser dor Werkzeugelement.A difference in the peripheral speeds of two adjacent tool elements once orients itself in that a tool element is driven via the teeth and the eodere directly through the wool, desson outer diameter is domentsprechend smaller. To the other, by the Innonvo'zahnungen dor neighboring Werkzougelemento have the same outer diameter of the Werkzougelemente a different pitch circle diameter, the Wälzkreisdurchmesser behave you to each other as divided by the desired ratio of the peripheral speeds ratio of Außendurchmosser dor tool element.

Bei längeren, walzenförmigen Werkzeugelemonten ist die Lasteintragung über zwoi Zahnradpaare je Werkzeugelement vorteilhaft.For longer, roller-shaped tooling monte the load application over zwoi gear pair per tool element is advantageous.

In einer vorzugsweisen Variante mit zwoi Zahnradpauron ist wenigstens oin Zahnradpaar schräg vorzahnt, wobei die Axhlkraftkompononte der auf den angetriebenen Zahn wirkenden Normalkraft in Richtung auf das axial danoben angeordnete Zahnrad zeigt. Ein solchos Werkzeugelement führt sich ohne stärkere äußere axiale Kräfte (z.B. durch Steine hervorgerufen) selbst In seiner axialer· Lage. Für den Anlauf und gegen Störungen sind nach einem größeren axialen Spiel axiale Sichorhoitsbunde vorzusehen.In a preferred variant with zwoi Zahnradpauron at least oin gear pair is vorzahnt obliquely, wherein the Axhlkraftkompononte of the force acting on the driven tooth normal force points in the direction of the axially danoben arranged gear. Such a tool element itself performs in its axial position without stronger external axial forces (e.g., caused by stones). For start-up and against disturbances axial Sichorhoitsbunde are provided after a larger axial play.

In einer anderen Variante sind clio Laufbahnen als zueinander gerichtete Kegelmäntel ausgebildet. Die Werkzeugolemente halten sich dann In ihrer axialen Lage über die Verzahnungen.In another variant, clio raceways are designed as conical shells facing each other. The Werkzeugolemente then hold in their axial position on the teeth.

Ausführungsbelsplel

In den Zeichnungen zeigenIn the drawings show

Fig. 1: einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Lösung mit einem Zahnradpaar, Fig.?: einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Lösung mit zwei Zahnradpaaren, Fig. 3: einen Ausschnitt von Fig. 2.1 shows a longitudinal section through a solution according to the invention with a gear wheel pair, FIG. 1 shows a longitudinal section through a solution according to the invention with two gear wheel pairs, FIG. 3 shows a detail from FIG.

Auf einer angetriobenon Wolle 1 sitzen direkt von ihr angetriebene Werkzeugelemente 2 und erfindungsgomäß über Zahnräder angetriebene Werkzeugelement 3. Letztore habon einen größeren Außendurchmesser und sind auf oinor Wälzhülse 4 befestigt. Die Werkzeugelomonte haben dieselbe Eindringtiofe In den Boden 14,On an angetriobenone wool 1 sit directly driven by her tool elements 2 and erfindungsgomäß via gears driven tool element 3. Lastore habon a larger outer diameter and are mounted on oinor Wälzhülse 4. The tool eyelets have the same penetration into the ground 14,

In der ersten Variante (Fig. i) ist zwischen der Welle 1 und den Werkzeugelementen ein Zahnradpaar 6 (Innenverzahnung) und 9 (Außenverzahnung) vorgesehen. Das Zahnradpaar ist mittig angeordnet. Die Radialkomponente des Bodenwiderstands 15 wird von einer in der Wälzhülse 4 vorgesehenen Innonlaufbahn 5 auf eine der WeIIo 1 montiorto Außenlaufbahn 8übortragon. Die Laufbahnen haben einen den Wälzkreisen der Verzahnungen entsprochenden Durchmesser. Axiale Kräfte worden von Scheiben 11 aufgenommen, die auf der Welle 1 zu beiden Seiten der Außonverzahnung 9 auf einer Buchse 7 vorgesehen sind. Die Scheiben 11 werden mit Federn 10 axial gegen die Auf! envorzahnung gepreßt. Damit wird ein Überlastschutz der Werkzeugelemente In axialer Richtung geschaffen. Die Verzahnungen sind mittels Abdicht ,ülse 12 un«.i Oruckfederschlauch 13 gegen Verschmutzungen abgedichtet.In the first variant (FIG. 1), a gear pair 6 (internal toothing) and 9 (external toothing) are provided between the shaft 1 and the tool elements. The gear pair is arranged centrally. The radial component of the ground resistance 15 is borne by a Innonlaufbahn 5 provided in the Wälzhülse 4 on one of WeIIo 1 montiorto outer race 8übortragon. The raceways have a diameter corresponding to the pitch circles of the gears. Axial forces have been absorbed by discs 11 which are provided on the shaft 1 on both sides of the external teeth 9 on a bushing 7. The discs 11 are with springs 10 axially against the Auf! Envorzahnung pressed. This creates an overload protection of the tool elements in the axial direction. The teeth are sealed by means of sealing, sleeve 12 and compression spring hose 13 against soiling.

In der zwolton Variante (Fig. 2 und 3) sind zwei auf der Welle 1 angoordneto Wälzschoiben 16 mit Außenverzahnung 9 und Außenlaufbahn 8 vorgesehen, aut denen die Wälzhülse 4 mit ebenfalls zwoi Innenverzahnungon Bund Innenlaufbahnen 5 abgestützt wird und abrollt. Die Wälzscheiben werden durch die Hülse 17 distanziert. Bei dieser Variante können die axialen Kräfte von schrägverzahnten Zahnradpaaren 6,9 aufgeno. iien werder.In the zwolton variant (FIGS. 2 and 3), two sliding shafts 16 on the shaft 1 are provided with external toothing 9 and outer race 8, by which the rolling sleeve 4 is supported and also rolls with likewise internal toothing collar inner raceways 5. The Wälzscheiben be distanced by the sleeve 17. In this variant, the axial forces of helical gear pairs 6,9 aufgeno. i wer wer.

Claims

1. Rolling tillage tool with at least two juxtaposed on a driven shaft Werkzeugolementen having a different peripheral speed, characterized in that for at least one of the tool elements (3) the shaft (your outer teeth (9) and outer raceway (8) and the tool element Internal toothing (6) and Irmenlaufbahn (5), wherein the diameters of the raceways correspond to the Wälzkreisdurchmessern and the Wälzkreisdurchmosser the outer toothing is smaller than that of the internal toothing.

2. A rolling Bodonbearbeitungswerkzeug according to claim 1, characterized in that the arranged on a shaft tool element are alternately connected via the teeth and directly to the shaft.

3. Rolling tillage invention according to claim 1, characterized in that the pitch circle diameter of the internal teeth of two adjacent Werkzeugelemento are different.

4. Rolling Bodenbearbeiiungswerkzeug according to claim 1, characterized in that per tool element, a gear pair is provided.

5. Rolling tillage implement according to claims 1 and 4, characterized in that at least one gear of the gear pair is helically toothed, wherein the Axjalkraftkompononte the force acting on the driven tooth normal force points in the direction of the axially adjacent gear.

6. rolling Bodenbaarbeitungswerkzeug according to claims 1 and 4, characterized in that the raceways are designed as mutually facing cone shells.