DD245580A1

DD245580A1 - SYSTEM AND TOBACCO PRODUCT FOR SELF-MANUFACTURE OF CIGARETTES BY THE CONSUMER

Info

Publication number: DD245580A1
Application number: DD84261284A
Authority: DD
Inventors: Max Liebich
Original assignee: Max Liebich
Priority date: 1983-03-28
Filing date: 1984-03-27
Publication date: 1987-05-13
Also published as: IS1322B6; IS2895A7; DE3311248A1; ZA841988B

Abstract

Durch die Erfindung soll die Selbstverfertigung von Zigaretten in gleichbleibend guter Qualitaet gewaehrleistet, die Kosten fuer Hersteller und Verbraucher gesenkt werden, wobei eine einfache Handhabung ohne besondere Geraete ermoeglicht, die Herstellung im Konsumzeitpunkt erfolgt und eine gleichbleibende Tabakmenge, Fuellungsgrad und Verpackungsdichte gewaehrleistet ist. Erfindungsgemaess wird das dadurch geloest, dass eine zugeordnete, freihaendig gefuehrte Kolbenstange von geringfuegig kleinerem Durchmesser als der Innendurchmesser der Stranghuelle zur Uebertragung der Tabakfuellung aus der Stranghuelle in eine zugeordnete Zigarettenpapierhuelse durch Ausstossen der Tabakfuellung in axialer Richtung aus der Stranghuelle vorgesehen ist. Nach dem Verfahren wird die Kolbenstange freihaendig in das eine Ende der Stranghuelle der Tabakpatrone eingefuehrt, die strangartige Tabakfuellung der Tabakpatrone durch axialen Vorschub der Kolbenstange aus der relativ hierzu festgehaltenen Stranghuelle ausgestossen, die umschliessende Zigarettenpapierhuelse von der Tabakfuellung unter Abschieben von der Stranghuelle mitgenommen und von der Tabakfuellung ausgefuellt. (Fig. 2)The invention aims to ensure the self-production of cigarettes in consistently good quality, the costs for manufacturers and consumers are reduced, allowing easy handling without special equipment, the production takes place at the time of consumption and a consistent amount of tobacco, degree of filling and packing density gewaehrleistet is guaranteed. According to the invention, this is achieved by providing an associated freestanding piston rod of slightly smaller diameter than the inner diameter of the sheath for transferring the tobacco filling from the sheath into an associated cigarette paper sheath by ejecting the tobacco sheath from the sheath in the axial direction. After the process, the piston rod freehand inserted into one end of the Stranghuelle the tobacco cartridge, the strand-like Tabakfuellung the tobacco cartridge ejected by axial feed of the piston rod from the relatively detained Stranghuelle, taken the enclosing cigarette paper sleeve from the Tabakfulingung with deporting of the Stranghuelle and of the Tobacco filling completed. (Fig. 2)

Description

Hierzu 5 Seiten ZeichnungenFor this 5 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Selbstverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher, unter Verwendung von vorfabrizierten, einer jeweiligen Zigarettenfüllung entsprechenden, umhüllten Tabakportionen.The invention relates to a device and a method for self-production of cigarettes by the consumer, using prefabricated, corresponding to a respective cigarette filling, wrapped tobacco portions.

Characteristic of the known technical solutions

Die Eigenherstellung von Zigaretten durch den Verbraucher ist in mannigfachen Formen seit länger Zeit bekannt. So ist insbesondere das Selbstdrehen von Zigaretten unter Verwendung der herkömmlichen, vorzugsweise mit Klebrandgummierung versehenen, Zigarettenpapiere bekannt. Das Selbstdrehen von Zigaretten erfordert einige manuelle Geschicklichkeit und einen gewissen Zeitaufwand; die selbstgedrehten Zigaretten fallen dabei selbst bei geübten Selbstdrehern hinsichtlich Größe (Durchmesser), Festigkeit (Prallheit) und Füllungsgrad über die Länge der Zigarette hin, stark unterschiedlich an und bilden insgesamt nur einen primitiven Ersatz für die industriell hergestellten Konsumzigaretten. Lästig ist beim manuellen Selbstdrehen auch das unvermeidliche Verbröseln von Tabak, das insgesamt auch die Ausbeute, d.h. die Zahl der mit einer gegebenen Packung von Zigaretten-Feinschnitt-Tabak durch Selbstdrehen herstellbaren Zigaretten beeinträchtigt. Bekannt sind zwar auch verschiedene Kleingeräte zum Selbstdrehen von Zigaretten; abgesehen von dem lästigen Erfordernis, daß der Verbraucher, wenn er die Zigaretten nicht auf Vorrat drehen will, außer der Zigarettentabakpackung auch noch das Kleingerät mit sich führen muß, erfordert auch das Drehen mit derartigen Geräten noch eine gewisse manuelle Geschicklichkeit und die Gleichmäßigkeit der damit selbstgedrehten Zigaretten hinsichtlich Stärke, Packungsdichte und Füllgrad läßt ebenfalls nach wie vor zu wünschen übrig.Consumer self-production of cigarettes has been known in manifold forms for some time. Thus, in particular, the self-rotation of cigarettes using the conventional, preferably provided with Klebrandgummierung, cigarette papers is known. The self-turning of cigarettes requires some manual skill and a certain amount of time; the self-rolled cigarettes fall even with experienced self-turning in terms of size (diameter), strength (opacity) and degree of filling over the length of the cigarette out, strongly different and make a total of only a primitive replacement for the industrially produced consumer cigarettes. Annoying is the manual self-turning and the inevitable crumbing of tobacco, the total also the yield, i. the number of cigarettes producible by self-rotation with a given pack of cigarettes fine cut tobacco is compromised. Although also known are various small devices for self-turning of cigarettes; Apart from the annoying requirement that the consumer, if he does not want to turn the cigarettes in stock, must also carry the small appliance with him in addition to the cigarette tobacco pack, turning with such appliances also requires some manual dexterity and the uniformity of the self-rolled ones Cigarettes in terms of strength, packing density and degree of filling still leaves much to be desired.

Ähnliches gilt für die andere grundsätzliche Art der Selbstherstellung von Zigaretten, nämlich das Selbst-Stopfen von Zigaretten. Hierfür werden vorgefertigte, im Handel erhältliche Zigarettenhülsen (üblicherweise mit Filterstück) verwendet, die mit Hilfe besonderer Stopfvorrichtungen in Form von Kleingeräten vom Verbraucher selbst gestopft werden. Systeme dieser Art und Stopfvorrichtungen hierfür sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. So zeigt beispielsweise die AT-PS 146213 eine bekannte Gattung von Stopfvorrichtungen mit zwei durch ein Schiebescharnier verbundenen Klappflügen; im aufgeklappten Zustand wird vom Benutzer Tabak eingelegt und verteilt, sodann werden die beiden Flügel um die Scharnierachse zusammengeklappt und der eine Flügel durch axiale Längsverschiebung gegenüber dem anderen stationären Flügel in der Schließstellung verriegelt; sodann wird die Tabakfüllung aus der so geschlossenen Vorrichtung in eine überzogene Hülse übertragen. Aus der FR-PS 427582 ist beispielsweise eine Zigarettenstopfvorrichtung einteiliger Bauart in Gestalt eines rinnenförmigen Körpers aus einem biegsam-federnden Material bekannt, dessen beide Schenkel an ihren Enden zur Bildung von Verriegelungsösen umgebördelt sind. Der Tabak wird im nicht-verriegelten Öffnungszustand, in welchem die beiden Schenkel der Rinne aufgrund der Eigenelastizität des Materials auseinanderklaffen, in die Rinne eingefüllt und in dieser verteilt, sodann dieThe same applies to the other basic type of self-production of cigarettes, namely the self-stuffing of cigarettes. For this purpose, prefabricated, commercially available cigarette tubes (usually with filter piece) are used, which are stuffed by special stuffing devices in the form of small appliances by the consumer himself. Systems of this type and stuffing devices for this purpose are known in various designs. For example, AT-PS 146213 shows a known type of stuffing device with two folding flights connected by a sliding hinge; in the unfolded state is inserted and distributed by the user tobacco, then the two wings are folded around the hinge axis and locks a wing by axial longitudinal displacement relative to the other stationary wing in the closed position; then the tobacco filling is transferred from the device so closed in a coated sleeve. From FR-PS 427582, for example, a cigarette packing device of one-piece design in the form of a channel-shaped body made of a flexible-resilient material is known, the two legs are flanged at their ends to form locking lugs. The tobacco is filled in the unlocked open state in which the two legs of the channel diverge due to the inherent elasticity of the material, in the groove and distributed in this, then the

Ringe durch Zusammendrücken der beiden Schenkelenden bis zu ihrer gegenseitigen Verriegelung geschlossen und die Tabakfüllung sodann mit einem üblichen .Stopfer in eine am Ende der Rinne übergestülpte Zigarettenhülse überführt. Aus der US-PS 638904 ist eine Stopfvorrichtung bekannt, in welcher eine (einstückige, nicht aufklappbare) Stopfhülse mit einer zugehörigen Kolbenvorrichtung zu einem baulichen Aggregat vereinigt ist. Die Stopf hülse ist an ihrem einen Ende offen, am anderen Ende geschlossen mit einer Durchtrittsöffnung für die Kolbenstange. Die Füllung der Stopfbüchse mit Tabak muß von der offenen Stirnseite der Stopfbüchse her erfolgen, was praktisch offensichtlich Schwierigkeiten bereiten dürfte, insbesondere bei Verwendung von qualitativ hochwertigem, langsträhnigem Tabak. Anschließend wird die (von der Stirnseite in das Rohr eingebrachte) Tabakfüllung durch Verschieben des Kolbens von der anderen Seite her in eine auf das offene Ende der Stopfbüchse aufgeschobene Zigarettenhülse überführt.Closed rings by squeezing the two ends of the legs until their mutual locking and the tobacco filling then transferred with a conventional .Stopfer in a slipped over at the end of the trough cigarette tube. From US-PS 638 904 a stuffing device is known, in which a (one-piece, non-hinged) stuffing sleeve is combined with an associated piston device to a structural unit. The stuffing sleeve is open at one end, closed at the other end with a passage opening for the piston rod. The filling of the stuffing box with tobacco must be done from the open end of the stuffing box ago, which is likely to cause obvious difficulties, especially when using high quality, long -strong tobacco. Subsequently, the tobacco filling (introduced from the end face into the tube) is transferred by displacing the piston from the other side into a cigarette tube pushed onto the open end of the gland.

Auch diese Selbststopfverfahren erfordern somit eine gewisse manuelle Geschicklichkeit bei der Handhabung des Stopfgerätes, die Qualität der selbstgestopften Zigarette läßt hinsichtlich Gleichmäßigkeit des Füllungsgrades ebenfalls zu wünschen übrig; des weiteren ist dieses Verfahren durch die Notwendigkeit der Verwendung eines Kleingerätes praktisch auf Vorratsfertigung beschränkt.These Selbststopfverfahren thus require some manual dexterity in the handling of the stuffing device, the quality of the stuffed cigarette can also be desired with respect to uniformity of the degree of filling; Furthermore, this method is limited by the necessity of using a small appliance practically on Vorratsfertigung.

In dem Bestreben um eine Verbesserung der Selbstverfertigung von Zigaretten ist aus den US-PS 3822710 und 3927 681 bereits ein System bekannt, das eine industriell herstellbare, als solche nicht rauchbare Zigarettentabakpatrone in Form eines stirnseitig offenen umhüllten Tabakstrangs vorsieht, dessen genau dosierte Tabakfüllung beispielsweise der Füllmenge einer üblichen Zigarette entspricht; aus diesem industriell herstellbaren Vorprodukt kann der Verbraucher sich sodann durch Weiterverarbeitung die endgültige fertige Zigarette herstellen. Die Tabakpatrone weist eine Stranghülle aus einem dünnen, normalerweise nicht von einem Raucher gerauchten Material, beispielsweise aus Cellophan oder einer Polypropylen-Kunststoffolie, auf, wobei zur zusätzlichen Gewährleistung der Nichtrauchbarkeit die Stranghülle auch perforiert sein kann. Dieses Vorfabrikat in Form des vorgefertigten umhüllten Tabakstrangs (Zigarettentabakpatrone) ist dabei industriell in weitgehender Anpassung an die hochentwickelte Zigarettenfertigungstechnik günstig herstellbar. Infolge der in den meisten Ländern geringeren steuerlichen Belastung von Zigarettentabak einerseits und (industriell hergestellten) Fertigzigaretten andererseits können derartige nur der niedrigeren Tabaksteuer unterliegende Zigarettentabakpatronen dem Verbraucher zumeist auch billiger als industrielle Fertigzigaretten zur Verfügung gestellt werden.In the effort to improve the self-production of cigarettes, a system is already known from US-PS 3822710 and 3927 681, which provides an industrially manufacturable, as such non-smokable cigarette tobacco cartridge in the form of a frontally open wrapped tobacco rod, the precisely metered tobacco filling, for example Filling amount of a conventional cigarette corresponds; From this industrially produced precursor, the consumer can then produce by further processing the final finished cigarette. The tobacco cartridge comprises a casing of a thin material, not normally smoked by a smoker, such as cellophane or a polypropylene plastic film, and to further ensure non-usability, the casing may also be perforated. This prefabricated product in the form of the prefabricated coated tobacco rod (cigarette tobacco cartridge) is industrially produced in a largely adaptable to the highly sophisticated cigarette production technology. As a result of lower in most countries tax burden of cigarette tobacco on the one hand and (industrially manufactured) finished cigarettes on the other hand, such only the lower tobacco tax underlying cigarette tobacco cartridges are usually provided to the consumer cheaper than industrial finished cigarettes.

Die Selbstverfertigung der endgültigen Zigarette durch den Verbraucher durch Weiterverarbeitung der als Vorprodukt zur Verfugung gestellten Zigarettentabakpatrone ist bei diesem bekannten System jedoch kompliziert und aufwendig und zudem störanfällig. Zur Selbstverfertigung der Zigarette nach dem bekannten System wird die Zigarettentabakpatrone zunächst in den Hülsenabschnitt einer herkömmlichen Filterzigarettenhülse (oder gegebenenfalls auch in eine filterlose Zigarettenhülse) in axialer Richtung eingeführt; sodann wird in einem komplizierten und aufwendigen Arbeitsvorgang die Stranghülle der Tabakpatrone zwischen äußerer Zigarettenpapierhülse und innerer Tabakfüllung in axialer Richtung herausgezogen, unter axialer Blockierung der Tabakfüllung. Hierfür ist eine relativ aufwendige gesonderte Vorrichtung erforderlich, welche eine Aufnahmestation für die Filterhülse mit in diese eingeschobener Zigarettenpatrone in Form eines Tunnels aufweist. Mit diesem Tunnel ist eine Führung für eine längsverschiebliche Greifanordnung ausgerichtet, welche die Stranghülle der Zigarettentabakpatrone an ihrem aus der Filterpapierhülse überstehenden Ende unter Festklemmung erfaßt und durch Axialverschiebung der Greifanordnung längs der Geradführung aus ihrer Lage zwischen Filterhülse und innerer Tabakfüllung abzieht, wobei die Tabakfüllung durch einen stirnseitigen Anschlag gegen eine Mitnahme beim Abziehen der Stranghülle blockiert werden muß.The self-production of the final cigarette by the consumer by further processing of the cigarette tobacco cartridge provided as a preliminary product, however, is complicated and expensive in this known system and also prone to failure. For self-production of the cigarette according to the known system, the cigarette tobacco cartridge is first inserted in the sleeve portion of a conventional filter cigarette tube (or possibly also in a filterless cigarette tube) in the axial direction; Then, in a complicated and expensive operation, the strand casing of the tobacco cartridge between the outer cigarette paper tube and inner tobacco filling is pulled out in the axial direction, with axial blocking of the tobacco filling. For this purpose, a relatively complicated separate device is required, which has a receiving station for the filter sleeve inserted into this cigarette cartridge in the form of a tunnel. With this tunnel a guide for a longitudinally displaceable gripper assembly is aligned, which detects the strand shell of the cigarette tobacco at its protruding from the filter paper sleeve end under clamping and deducted by axial displacement of the gripper assembly along the straight guide from its position between the filter sleeve and inner tobacco filling, the tobacco filling by a frontal attack must be blocked against entrainment when removing the strand casing.

Diese Weiterverarbeitung der Zigarettentabakpatrone zur fertigen Zigarette bei dem bekannten System ist nicht nur wegen des erheblichen Vorrichtungsaufwands unpraktisch; das Prinzip der Überführung des Tabakstrangs in die endgültige Lage in der Zigarettenpapierhülse durch Herausziehen der Stranghülle zwischen Tabakstrang und äußerer Zigarettenpapierhülse ist auch wegen erheblicher Schwierigkeiten bei der praktischen Durchführung wenig erfolgversprechend. An der Klemmvorrichtung, mit der das Ende der Patronenummantelung für das Abziehen erfaßt werden muß, besteht die Gefahr, daß das Stranghüllenmaterial bei der erforderlichen hohen Zugkraft reißt. Mit dünnem Cellophanmaterial, wie es als bevorzugtes Stranghüllenmaterial erwähnt ist, dürfte dieses Herausziehen daher überhaupt nicht möglich sein; bei Verwendung von entsprechend dickerem ausreichend zugfestem Material können sich Schwierigkeiten bei der Herstellung der Tabakpatronen auf herkömmlichen Zigarettenmaschinen ergeben, wie dies für die wirtschaftliche Fertigung der Tabakpatronen erwünscht und Voraussetzung ist. Ferner wird beim Herausziehen der Ummantelung die strangartige Tabakfüllung durch die Reibung an der Mantelinnenwandung zunächst in Ziehrichtung mitgeführt und hierdurch stark verdichtet, derart, daß sich in dem an den Filterabschnitt der Hülse anschließenden Bereich der Zigarettenpapierhülse ein nur schwach oder gar nicht gefüllter Leerraum ergibt, entgegen dem Bestreben, nach einer über die gesamte Länge gleichmäßig prallgefüllten Zigarette. Mit weiterem Herausziehen der Stranghülle kann diese durch Reibungsmitnahme bedingte Verdichtung sich zunehmend fortsetzen und so weit gehen, daß durch den radial nach außen gerichteten Druck des zunehmend verdichteten Tabaks die Ummantelung birst, wodurch nicht nur das Herausziehen der Ummantelung vereitelt, sondern gegebenenfalls sogar die umgebende Filterhülse mit aufgerissen werden kann. Schließlich preßt sich der aus der Stranghülse beim Abziehen austretende Tabak angesichts der vorstehend erwähnten starken vorherigen Verdichtung durch Reibungsmitnahme stark gegen die äußere Filterhülse; diese dünne Filterpapierhülse vermag dieser Stauchbeanspruchung keinen nennenswerten axialen Widerstand entgegenzusetzen und wird daher beim Herausziehen der Patronenummantelung teilweise ebenfalls mitgenommen, derart, daß es zu einer starken Falten- und Runzelbildung der Zigarettenhülse kommen kann.This further processing of the cigarette tobacco cartridge to the finished cigarette in the known system is impractical not only because of the considerable apparatus expense; the principle of transferring the tobacco rod in the final position in the cigarette paper tube by pulling the strand casing between the tobacco rod and outer cigarette paper tube is not very promising because of considerable difficulties in the practical implementation. At the clamping device with which the end of the cartridge shell for the removal must be detected, there is a risk that the strand casing material breaks at the required high tensile force. With thin cellophane material, as it is mentioned as a preferred strand casing material, this extraction should therefore not be possible at all; When using appropriately thicker sufficiently tensile material difficulties in the production of tobacco cartridges can be found on conventional cigarette machines, as is desirable and a prerequisite for the economic production of tobacco cartridges. Further, when pulling out of the casing, the strand-like tobacco filling is initially carried along by the friction on the Mantelinnenwandung in the pulling direction and thereby strongly compressed, such that results in the adjoining the filter portion of the sleeve portion of the cigarette paper tube only weakly or not filled white space, contrary the desire for a uniformly full-length cigarette over the entire length. With further withdrawal of the strand casing, this caused by friction entrainment can increasingly continue and go so far that bursts through the radially outward pressure of increasingly compressed tobacco shell, which not only thwarted pulling out of the shell, but possibly even the surrounding filter sleeve can be torn open. Finally, in view of the aforementioned strong prior compaction by frictional entrainment, the tobacco emerging from the strand sleeve during stripping presses strongly against the outer filter sleeve; This thin filter paper sleeve can not oppose this compressive stress any significant axial resistance and is therefore partially taken along when pulling out of the cartridge case, so that it can lead to a strong wrinkling and wrinkling of the cigarette tube.

Soweit das Herausziehen der Ummantelung überhaupt gelingt, würde man dabei jedenfalls eine schlecht und ungleichmäßig gefüllte, an ihrer Außenseite durch Faltenbildung der Hülse unansehnliche Zigarette erhalten. Insgesamt ist das bekannte System wegen des beträchtlichen apparativen Aufwands und der bei der Handhabung zu erwartenden Schwierigkeiten unbefriedigend; zumindest würde es beim Benutzer einen hohen Grad an Sorgfalt und Geschicklichkeit bei der Selbstverfertigung der Zigarette aus der als Vorprodukt gelieferten Tabakpatrone erfordern, was einer verbreiterten Anwendung im Wege steht. Dementsprechend hat das bekannte System, trotz der an sich vorteilhaften Anwendung einer Zigarettentabakpatrone als industrielles Vorprodukt für die Selbstverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher, keinen Eingang in die Praxis gefunden.As far as pulling out of the sheath at all succeed, one would at least get a bad and unevenly filled, on its outside by wrinkling of the sleeve unsightly cigarette. Overall, the known system is unsatisfactory because of the considerable expenditure on equipment and the difficulties to be expected during handling; at least it would require the user a high degree of care and skill in the self-production of the cigarette from the supplied as a precursor tobacco cartridge, which is a widened application in the way. Accordingly, the known system, despite the per se advantageous application of a cigarette tobacco cartridge as an industrial precursor for the self-production of cigarettes by the consumer, found no entry into practice.

Insgesamt ist die bisherige Selbstverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher, sei es durch Selbstdrehen oder Selbststopfen oder in der aus den US-PS 3822710 und 3927681 bekannten Weise unter Verwendung einer vorfabrizierten Zigarettentabakpatrone, somit in mannigfacher Hinsicht mangelhaft und unbefriedigend. Gleichwohl hat die SelbstanfertigungOverall, the previous self-production of cigarettes by the consumer, be it by self-turning or self-plugging or in the manner known from US-PS 3822710 and 3927681 known manner using a prefabricated cigarette tobacco cartridge, thus in many ways poor and unsatisfactory. Nevertheless, the self-production has

von Zigaretten durch die Verbraucher in den letzten Jahren ständig zugenommen; zum Teil mag hierfür ein gewisser Modetrend („Nostalgiewelle") ursächlich gewesen sein, in zunehmendem Maß sind jedoch auch finanzielle Erwägungen und Sparabsichten der Verbraucher bedeutsam geworden, insbesondere seit den drastischen Preiserhöhungen für die industriell im großfabrikatorischen Maßstab hergestellten Konsumzigaretten, die ihrerseits zum Teil wieder durch die außerordentlich hohe steuerliche Belastung der industriellen Zigarettenherstellung mit der Zigarettensteuer bedingt sind. Allgemein ist daher mit einem weiterhin bestehenden oder sogar noch zunehmenden verbreiteten Bedürfnis nach der Selbstverfertigung von Zigaretten durch die Verbraucher aus den von der Tabakindustrie angebotenen Zigaretten-Feinschnitt-Tabaken zu rechnen.cigarettes by consumers have increased steadily in recent years; In part, this may have been due to a certain fashion trend ("nostalgia wave"), but increasingly also financial considerations and saving intentions of consumers have become significant, especially since the drastic price increases for the industrially manufactured on a large scale consumer cigarettes, which in turn partly In general, therefore, there is likely to be a continuing or even increasing widespread need for consumer self-production of cigarettes from the fine tobacco tobaccos offered by the tobacco industry.

Object of the invention

Es ist das Ziel der Erfindung, die Selbstverfertigung von Zigaretten in gleichbleibender guter Qualität zu gewährleisten, ohne daß eine besondere Geschicklichkeit und Übung erforderlich ist und die Kosten für die Hersteller und der Verbraucher gesenkt werden.It is the object of the invention to ensure the self-production of cigarettes in a consistent good quality, without any special skill and exercise is required and the costs for manufacturers and consumers are reduced.

Essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von der US-PS 3822710 und 3927 681 eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Selbstverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher unter Verwendung eines als solches nicht rauchbaren Vorfabrikats in Form eines fabrikatorisch vorgefertigten umhüllten bzw. ummantelten Tabakstrangs („Tabakpatrone") aus einer mit ihrem Durchmesser der Zigarettenpapierhülse der fertigen Zigarette angepaßten Stranghülle mit einer einer jeweiligen Zigarettenportion entsprechenden strangartigen Tabakfüllung zu schaffen, die in der Handhabung außerordentlich einfach ist, wobei keine besonderen Geräte benötigt werden, die daher auch nicht notwendig an eine Vorratsfertigung gebunden ist, sondern die bedarfsweise Herstellung einer oder einiger weniger Zigaretten zum Konsumzeitpunkt gestattet, und bei der vor allem eine hohe Gleichmäßigkeit der verwendeten Tabakmenge, des Füllungsgrades und der Packungsdichte gewährleistet ist.The invention is based on the object, starting from the US-PS 3822710 and 3927681 a device and a method for self-production of cigarettes by the consumer using a non-smokable as such Vorfabrikats in the form of a factory prefabricated wrapped or coated tobacco rod ("tobacco cartridge ") to create from a matched with their diameter of the cigarette paper tube of the finished cigarette strand casing with a respective cigarette portion corresponding strand-like tobacco filling, which is extremely easy to use, with no special equipment is needed, which is therefore not necessarily bound to a Vorratsfertigung but allows the need to produce one or a few cigarettes at the time of consumption, and in particular a high uniformity of the amount of tobacco used, the degree of filling and the packing density is guaranteed.

Die zur Lösung dieser Aufgabe vorgesehene erfindungsgemäße Vorrichtung kennzeichnet sich durch eine zugeordnete, freihändig geführte Kolbenstange von geringfügig kleinerem Durchmesser als der Innendurchmesser der Stranghülle zur Übertragung der Tabakfüllung aus der Stranghülle in eine zugeordnete Zigarettenpapierhülse durch Ausstoßen der Tabakfüllung in axialer Richtung aus der Stranghülle.The device provided for solving this object according to the invention is characterized by an associated, freehand piston rod of slightly smaller diameter than the inner diameter of the strand casing for transferring the tobacco filling from the strand casing into an associated cigarette paper tube by ejecting the tobacco filling in the axial direction of the strand casing.

Das Verfahren zur Selbstverfertigung der Zigarette durch den Verbraucher unter Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei der vorgefertigte umhüllte Tabakstrang zunächst in bekannter Weise in die zugeordnete Zigarettenpapierhülse eingeschoben bzw. mit dieser umgeben wird, erfolgt erfindungsgemäß in einfacher Vorgangsweise derart, daß die zugeordnete Kolbenstange freihändig in das eine Ende der von der Zigarettenpapierhülse umschlossenen Stranghülle der Tabakpatrone eingeführt, die strangartige Tabakfüllung derTabakpatrone durch axialen Vorschub derfreihändig geführten Kolbenstange aus der relativ hierzu festgehaltenen Stranghülle ausgestoßen, und hierbei die umschließende Zigarettenpapierhülse von der am gegenüberliegenden Ende der Stranghülle austretenden strangartigen Tabakfüllung unter Abschieben von der Stranghülle mitgenommen und von der austretenden Tabakfüllung ausgefüllt wird. Das als industrielles Vorprodukt zur Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehene Tabakerzeugnis in Form einer bekannten Tabakpatrone aus Stranghülle und Tabakfüllung ist für das Verfahren der Erfindung so ausgebildet, daß die Stranghülle einen dem Durchmesser der Kolbenstange angepaßten, geringfügig größeren Innendurchmesser besitzt und eine ausreichende Eigensteife für die Führung derfreihändig eingesetzten Kolbenstange beim axialen Ausstoßen der Tabakfüllung aus der Stranghülle in die umschließende Zigarettenpapierhülse aufweistThe method for self-production of the cigarette by the consumer using the device according to the invention, the prefabricated wrapped tobacco rod is first inserted in a known manner in the associated cigarette paper tube or surrounded with this is done according to the invention in a simple procedure such that the associated piston rod freehand in the inserting one end of the tobacco cartridge shell casing, the rod tobacco-like filling of the tobacco cartridge ejecting the freehand piston rod axially from the strand shell relatively constrained thereto, thereby expelling the enclosing cigarette paper tube from the strand-like tobacco filling exiting the opposite end of the casing taken and filled in by the exiting tobacco filling. The intended as an industrial precursor for using the device according to the invention tobacco product in the form of a known tobacco cartridge of strand casing and tobacco filling is designed for the method of the invention so that the strand casing has a diameter of the piston rod adapted, slightly larger inner diameter and sufficient inherent rigidity for the leadership having freehand inserted piston rod in the axial ejection of the tobacco filling from the strand shell in the enclosing cigarette paper tube

Zweckmäßigerweise besteht die Stranghülle aus einem nicht zum Rauchen geeigneten Material. Conveniently, the strand casing consists of a non-smoking material.

Vorzugsweise ist die Stranghülle mit einer Perforation versehen. Von Vorteil ist es, wenn die Stranghülle aus einem stark perforierten, nicht oder nur schlecht brennbaren Papier besteht.Preferably, the strand casing is provided with a perforation. It is advantageous if the strand casing consists of a strongly perforated, not flammable or poorly flammable paper.

Im Sinne der Erfindung ist es auch, wenn die Stranghülle aus einem transparenten (durchsichtigen oder durchscheinenden) Material besteht.For the purposes of the invention, it is also when the strand casing consists of a transparent (transparent or translucent) material.

Es ist zweckmäßig, daß die Stranghülle aus einem dünnen Folienmaterial besteht.It is expedient that the strand casing consists of a thin film material.

Vorteilhafterweise besteht die Stranghülle aus einem Folienmaterial aus der Gruppe Kunststoffolien, Staniol- oder Aluminiumfolie.Advantageously, the strand casing consists of a film material from the group of plastic films, Staniol- or aluminum foil.

Wird dasTabakerzeugniszur Verwendung in Verbindung mit herkömmlichen Selbststopfer-Zigarettenhülsen angewendet, so ist es vorteilhaft, wenn die Stranghülle einen geringfügig kleineren Durchmesser als die Zigarettenhülse aufweist zur leichter Einschiebbarkeit in diese.When the tobacco product is used for use in conjunction with conventional self-puffing cigarette tubes, it is advantageous if the rope wrap has a slightly smaller diameter than the cigarette tube for ease of insertion into it.

Im Sinne der Erfindung ist es, wenn die Länge der Stranghülle und der Tabakfüllung so bemessen sind, daß die Stranghülle im voll in die Zigarettenhülse eingeschobenen Zustand mit ihrem von der Tabakfüllung freien Abschnitt sowie mit einem kleinen Teil der axialen Erstreckung der Tabakfüllung am offenen Ende der Zigarettenhülse übersteht. Wird ein herkömmliches Selbstdreher-Zigarettenpapier in Verbindung mit dem erfindungsgemäßen Tabakerzeugnis vorgesehen, so ist es zweckmäßig, daß der umhüllte Tabakstrang mit Stranghülle eine etwas größere Länge als die Länge des Zigarettenpapiers aufweist.In the context of the invention, it is when the length of the strand casing and the tobacco filling are dimensioned so that the strand shell in fully inserted into the cigarette tube state with its free of the tobacco filling portion and with a small portion of the axial extent of the tobacco filling at the open end of Cigarette sleeve protrudes. If a conventional self-rotating cigarette paper is provided in conjunction with the tobacco product according to the invention, then it is expedient that the coated tobacco rod with strand casing has a slightly greater length than the length of the cigarette paper.

Nach der Erfindung ist weiter vorgesehen, daß der Stopfen innerhalb eines Endabschnitts am einen Ende der stirnseitig offenen Stranghülle mit seinem Außenumfang gegen deren Innenwandung anliegend angeordnet ist.According to the invention it is further provided that the plug is disposed within an end portion at one end of the frontally open strand casing with its outer periphery against the inner wall adjacent.

Zweckmäßigerweise ist der Stopfen an das eine offene stirnseitige Ende der Stranghülle anschließend und mit diesem koaxial ausgerichtet angeordnet.Appropriately, the plug is then arranged on the one open end-side end of the strand casing and aligned coaxially therewith.

Dabei ist von Vorteil, daß der Stopfen an seinem äußeren stirnseitigen Ende mit einer Dichtungslippe ausgebildet ist. Zweckmäßig ist es, wenn der Stopfen einstückig ausgebildet ist.It is advantageous that the plug is formed at its outer end face with a sealing lip. It is useful if the stopper is formed in one piece.

Vorzugsweise ist der einstückige Stopfen aus einem Stopfkern und einer mit diesem fest verbundenen, gut gleitbaren Ummantelung ausgebildet.Preferably, the one-piece plug is formed of a stuffing core and a firmly slidably connected to this sheath.

Vorteilhafterweise ist der Stopfen an seiner inneren, dem Tabakstrang zugewandten Stirnfläche mit einer konischen h7w. konkavaewölbt ausaebildet.Advantageously, the plug is at its inner, the tobacco rod facing end face with a conical h7w. konkavaewölbt ausaebildet.

Zweckmäßigerweise ist dabei der Verstärkungsring als Ringwulst auf der Außenseite der Stranghülle ausgebildet. Die Erfindung betrifft ferner das Verfahren zum Selbstverfertigen von Zigaretten durch den Verbraucher, unter Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei in der Weise vorgegangen wird, daß die strangartige Tabakfüllung des umhüllten Tabakstrangs mit Hilfe des in die Stranghülle eingeführten Kolbens aus der Stranghülle durch Ausstoßen aus dieser in eine vorgefertigte Zigarettenhülse bzw. in eine aus Zigarettenpapier geklebte Hülse übertragen wird.Conveniently, the reinforcing ring is designed as an annular bead on the outside of the strand casing. The invention further relates to the method for self-production of cigarettes by the consumer, using the device according to the invention, wherein the procedure is such that the strand-like tobacco filling of the wrapped tobacco rod using the imported into the shell casing from the shell strand by ejecting from this in a prefabricated cigarette tube or in a pasted from cigarette paper sleeve is transmitted.

Nach dem Grundgedanken der Erfindung wird somit eine eigenständige Vorrichtung für die benutzerseitige Fertigstellung der Zigarette erübrigt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung benötigt lediglich eine einfachst mögliche Gerätschaft in Form einer einfachen, dem Innendurchmesser der Stranghülle der Tabakpatrone angepaßten Kolbenstange, mit welcher in freihändiger Handhabung die Tabakfüllung der in die Zigarettenpapierhülse eingeführten Tabakpatrone durch einfachen axialen Vorschub aus der Stranghülle ausgestoßen und in die Zigarettenpapierhülse überführt werden kann.According to the basic idea of the invention, an independent device for the user-side completion of the cigarette is thus unnecessary. The device of the invention requires only the simplest possible equipment in the form of a simple, the inner diameter of the strand casing of the tobacco cartridge adapted piston rod, with which the tobacco filling of imported into the cigarette paper tube tobacco cartridge ejected by simple axial feed from the strand casing and transferred into the cigarette paper tube in hands-free handling can.

Die Erfindung beruht auf der überraschenden Erkenntnis> daß sich ohne eine äußere starre Führung der Kolbenstange, mit der nur relativ geringen Eigensteife der Stranghülle derTabakpatrone, die Ausstoßung derTabakfüllung zu ihrer Überführung in die Zigarettenpapierhülse erfolgreich bewerkstelligen läßt. Eine derartige zugeordnete Kolbenstange bildet ersichtlich einen minimalen Aufwand. Sie kann dem Benutzer als beliebig wieder verwendbares Teil einmalig zur Verfügung gestellt werden, alternativ kann eine derartige Kolbenstange gegebenenfalls auch einer jeweiligen Packung von Zigarettentabakpatronen zugeordnet sein.The invention is based on the surprising finding that, without an outer rigid guidance of the piston rod, with the relatively low intrinsic stiffness of the outer shell of the tobacco cartridge, the ejection of the tobacco filling can be successfully accomplished for its transfer into the cigarette paper tube. Such an associated piston rod is obviously a minimum effort. It can be made available to the user as any reusable part once, alternatively, such a piston rod may optionally be associated with a respective pack of cigarette tobacco cartridges.

Der den wesentlichen Teil der erfindungsgemäßen Vorrichtung bildende,umhüllte stirnseitig offene Tabakstrang ist industriell in großfabrikatorischem Maßstab ähnlich wie Zigaretten üblicher Art kostengünstig herstellbar. Die Herstellungskosten für den umhüllten Tabakstrang einschließlich der Kosten der Stranghülle, derTabakfüllung, des Füllvorgangs und der Kosten für den jeweils einer größeren Zahl von Tabaksträngen beizupackenden Kolben sind äußerst gering. Bedeutsam ist dabei, daß die industriell vorgefertigten stirnseitig offenen umhüllten Tabakstränge („Zigarettentabak-Patronen") des erfindungsgemäßen Systems nicht selbst rauchbar sind; dies kann beispielsweise dadurch gewährleistet werden, daß die Stranghülle aus einem sich nicht zum Rauchen eignenden Material besteht, beispielsweise aus einem dünnen Kunststoffolienmaterial oder aus Staniol- oder Aluminiumfolie; gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann alternativ oder zusätzlich vorgesehen sein, daß die Stranghülle mit einer Perforation versehen ist. Hierbei könnte die Stranghülle dann gegebenenfalls auch aus einem stark perforierten, schlecht brennbaren Papier bestehen. Hierdurch ist zuverlässig gewährleistet, daß die das wesentliche Element der erfindungsgemäßen Vorrichtung bildenden, industriell herstellbaren und in den Verkehr gebrachten umhüllten gefüllten Tabakstränge technisch-funktionell nicht rauchbar sind und daher auch steuerrechtlich nicht als Zigarette zu werten sind und somit nicht der hohen Zigarettensteuer unterliegen.The essential part of the device according to the invention forming enveloped frontally open tobacco rod is industrially large-scale manufacture similar to cigarettes conventional type inexpensive to produce. The cost of producing the wrapped tobacco rod, including the costs of the casing, the filling of the tobacco, the filling process and the cost of each piston to be packed in a larger number of tobacco strands, are extremely low. Significantly, the industrially prefabricated open-ended tobacco strands ("cigarette tobacco cartridges") of the system according to the invention are not themselves smokable, this can be ensured, for example, by the fact that the extruded casing consists of a non-smoking material, for example one thin plastic film material or staniol or aluminum foil, according to a preferred embodiment may alternatively or additionally be provided that the strand casing is provided with a perforation.Here, the strand casing could possibly also consist of a highly perforated, poorly flammable paper in that the coated tobacco strands constituting the essential element of the device according to the invention which are industrially producible and placed on the market are technically and functionally non-smokable and therefore are not tax-exempt alike s cigarette and are therefore not subject to high cigarette duty.

Bei in konventioneller Weise industriell hergestellten Fertigzigaretten ist es bereits bekannt, statt der üblichen Zigarettenhülle aus Papier eine Umhüllung aus einem anderweitigen Material zu verwenden. Im einzelnen ist aus der DE-OS 2555957 eine Fertigzigarette mit einer Umhüllung aus einer Aluminiumfolie oder aus einem Aluminium-/Papier-Verbundmaterial bekannt. Aus der DE-OS 2429783 ist, ebenfalls für eine industriell fertigkonfektionierte Zigarette (oder Zigarre oder Zigarillo) ebenfalls die Verwendung eines Hüllenmaterials (Deckblatts) besonderer Art, nämlich statt Papier oder Tabakdeckblatt eine Umhüllung aus einem ein oder mehrere Polysaccharide enthaltenden Folienmaterial bekannt. Im vorliegenden Zusammenhang ist wesentlich, daß bei diesen bekannten Systemen die Umhüllung aus Aluminiumfolie (oder einem Aluminiumfolien/Papierverbundmaterial) bzw. aus einem Polysaccharid-Folienmaterial die bleibende endgültige Zigarettenumhüllung der (industriell in herkömmlicher Weise gefertigten) Fertigzigarette bildet. Der wesentliche Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung, einen fabrikatorisch vorgefertigten, umhüllten Tabakstrang als nichtrauchbares Zwischenprodukt für die Weiterbenutzung durch den Verbraucher bei der Selbstfertigung der endgültigen Zigarette zu verwenden, ist auch diesen Veröffentlichungen gleichfalls nicht zu entnehmen.In industrially produced finished cigarettes in a conventional manner, it is already known, instead of the usual cigarette wrapper made of paper to use a sheath made of another material. Specifically, from DE-OS 2555957 a finished cigarette with an envelope of an aluminum foil or of an aluminum / paper composite material is known. From DE-OS 2429783, also for an industrially finished cigarette (or cigar or cigarillo) also the use of a cover material (cover sheet) of a special kind, namely instead of paper or tobacco cover sheet, an envelope of a one or more polysaccharides containing film material known. It is essential in the present context that, in these known systems, the aluminum foil (or aluminum foil / paper composite) or polysaccharide foil material forms the permanent end cigarette wrapper of the finished industrially manufactured cigarettes. The essential aspect of the present invention, to use a factory prefabricated, wrapped tobacco rod as a non-smoking intermediate for further use by the consumer in the self-production of the final cigarette, is also not apparent from these publications.

Gemäß vorteilhaften Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann vorgesehen sein, daß die Stranghülle an ihrem einen Ende einen von der Tabakfüllung freien Abschnitt aufweist, wodurch eine leichte Einführbarkeit des Kolbensund eine anfängliche Kolbenführung beim Herausdrücken des Tabakfüllstrangs aus der Stranghülle erreicht wird; des weiteren ist vorzugsweise vorgesehen, daß der umhüllte Tabakstrang mit der Stranghülle eine etwas größere Länge als die Füllänge der Zigarettenhülse bzw. als die Länge des Zigarettenpapiers aufweist. Hierdurch besteht die Möglichkeit, die Tabakfüllung in dem vorgefertigten Strang etwas lockerer zu wählen als der Packungsdichte in der späteren fertigen Zigarette entspricht; durch diese etwas lockere Packung wird die Überführung derTabakfüllung aus der Stranghülle erleichtert. Die Kompaktierung der in die Zigarettenhülse überführten Tabakfüllung ist mittels des Kolbens während und beim Abschluß des Überführvorgangs in einfacherWeise möglich.According to advantageous embodiments of the device according to the invention it can be provided that the strand casing has at its one end a portion free of the tobacco filling, whereby an easy insertion of the piston and an initial piston guide is achieved in pushing out the tobacco filler strand from the strand casing; Furthermore, it is preferably provided that the coated tobacco rod with the strand casing has a slightly greater length than the filling length of the cigarette tube or as the length of the cigarette paper. This makes it possible to choose the tobacco filling in the prefabricated strand slightly looser than the packing density in the later finished cigarette corresponds; This slightly loose pack facilitates the transfer of tobacco filling from the casing. The compaction of the cigarette filling transferred into the cigarette tube is possible by means of the piston during and at the conclusion of the transfer operation in a simple way.

insgesamt wird durch die Erfindung der Vorrichtung zur Eigenverfertigung von Zigaretten durch den Verbraucher geschaffen, das technisch und wirtschaftlich in optimaler Weise die Vorteile der hochentwickelten, weitgehend automatisierten industriellen Zigarettenfertigungstechnikfür die Bedürfnisse derzunehmenden Zahl von Selbstdrehern bzw. Selbststopfern dienstbar macht, indem diesen ein für die problemlose Fertigherstellung der Zigarette durch den Verbraucher geeignetes Vorprodukt geliefert wird. Neben der für den Benutzer einfachen und völlig problemlosen, keinerlei Geschicklichkeit und keine besonderen apparativen Vorrichtungen erfordernden Selbstverfertigung gleichmäßig gefüllter Zigaretten erbringt das erfindungsgemäße System den weiteren Vorteil, daß der Tabak durch die zusätzliche Umhüllung mit den Stranghüllen seine Frische, den richtigen Feuchtigkeitsgrad und das Aroma besser behält.Overall, the invention provides the device for consumer self-manufacturing of cigarettes, which makes it technically and economically optimal to take advantage of advanced, largely automated industrial cigarette manufacturing technology to meet the needs of the increasing number of self-stoppers by making them easy to use Final production of the cigarette is supplied by the consumer suitable precursor. In addition to the user's simple and completely problem-free, no skill and no special apparative devices requiring self-production evenly filled cigarettes, the system of the invention provides the further advantage that the tobacco by the additional wrapping with the shell casing its freshness, the right degree of moisture and aroma better reserves.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der umhüllte Tabakstrang, „Zigarettentabak-Patrone", an seinem einen stirnseitigen Ende mit einem Stopfen versehen ist, der mit seinem Außenumfang mit der Innenseite der Stranghülle dichtschließend, jedoch gegenüber dieser axial verschieblich angeordnet ist.According to an advantageous embodiment of the invention can be provided that the coated tobacco rod, "cigarette tobacco cartridge" is provided at its one end face with a plug which is sealingly arranged with its outer periphery with the inside of the outer shell, but axially displaceable with respect to this ,

Die Anbringung eines derartigen losen und axial verschieblichen Stopfens an dem einen Ende der stirnseitig offenen' Tabakpatrone erbringt einerseits eine zusätzliche Gewährleistung der Nicht-Rauchbarkeit der Zigarettentabak-Patrone; zum anderen kann der in der Strangumhüllung gleitend bewegliche Stopfen außerdem als Kolbenkopf bei der Überführung des Tabakstrangs aus der Stranghülle in die endgültige Zigarettenpapierhülse dienen, derart, daß der zugeordnete Schiebekolben in seiner Durchmesserdimensionierung nicht so genau auf den Innendurchmesser der Stranghülse abgestimmt zu sein braucht, wodurch sich die Einführbarkeit des Schiebekolbens vereinfacht; gegebenenfalls kann auf einen eigenen Schiebekolben sogar verzichtet werden und die Überführung mit einem beliebigen genügend dünnen, länglichen Gegenstand, wie beispielsweise einem Bleistift oder dergleichen, vorgenommen werden, der gegen die äußere Stirnseite des Stopfens angesetzt wird. Der erfindungsgemäße Stopfen kann als zylindrischer Vollkörper oder als an seiner inneren Stirnseite abgeschlossener topf-The attachment of such a loose and axially displaceable plug at the one end of the frontally open 'tobacco cartridge provides on the one hand an additional guarantee of non-smokability of the cigarette tobacco cartridge; on the other hand, in the strand casing slidably movable plug also serve as a piston head in the transfer of the tobacco rod from the strand shell in the final cigarette paper tube, so that the associated spool in its diameter dimensioning does not need to be matched to the inner diameter of the strand sleeve so precisely the introducibility of the slide piston is simplified; if necessary, it is even possible to dispense with a separate sliding piston and to make the transfer with any sufficiently thin, elongate object, such as a pencil or the like, which is applied against the outer end face of the plug. The stopper according to the invention can be designed as a cylindrical solid body or as a pot-shaped container closed at its inner end side.

bzw. becherförmiger Hohlkörper ausgebildet sein; er kann einstückig, gegebenenfalls unter Verwendung einer gut gleitbaren Ummantelung, ausgebildet sein.or cup-shaped hollow body may be formed; it may be formed in one piece, if appropriate using a readily slidable casing.

Gemäß alternativen Ausführungsmöglichkeiten kann entweder vorgesehen sein, daß der Stopfen innerhalb eines Endabschnitts am einen Ende der stirnseitig offenen Stranghülle mit seinem Außenumfang gegen deren Innenwandung anliegend angeordnet ist, oder aber daß der Stopfen an das eine offene stirnseitige Ende der Stranghülle anschließend und mit diesem koaxial ausgerichtet angeordnet ist.According to alternative embodiments, it can either be provided that the stopper is disposed within an end portion at one end of the frontally open strand casing with its outer periphery against the inner wall, or that the plug to an open frontal end of the strand casing then aligned and coaxial with this is arranged.

Gemäß einer besonders vorteilhaften weiteren Ausgestaltung der zuletzt erwähnten Alternative kann vorgesehen sein, daß der Stopfen zweisttückig mit einem Stopfenkern und einer diesen umgebenden Ummantelung ausgebildet ist, wobei der Stopfenkern mit seinem Außendurchmesser auf den Innendurchmesser des anliegenden offenen Stirnendes der Stranghülle abgepaßt ist und in der Stopfenummantelung lose sitzend angeordnet ist und wobei die Ummantelung des Stopfens mit dem angrenzenden Bereich der Außenwandung der Stranghülle durch ein äußeres Verbindungsteil fest verbunden ist. Hierdurch wird in weiter unten noch erläuterter Weise eine besonders einfache fabrikatorische Herstellung der mit Stopfen versehenen Zigarettentabak-Patrone unter weitgehender Übernahme der vorhandenen ausgereiften Fertigungstechnik für Filterzigaretten ermöglicht.According to a particularly advantageous further embodiment of the last mentioned alternative can be provided that the plug is zweisttückig formed with a plug core and a surrounding sheath, the plug core is fitted with its outer diameter to the inner diameter of the adjacent open end of the strand casing and in the plug casing is arranged loosely seated and wherein the sheath of the plug with the adjacent region of the outer wall of the outer shell is firmly connected by an outer connecting part. As a result, in a manner further explained below, a particularly simple fabrikatorische production of provided with stopper cigarette tobacco cartridge with extensive adoption of existing mature production technology for filter cigarettes possible.

Gemäß einem weiteren Verbesserungs-Aspekt kann vorgesehen sein, daß der umhüllte Tabakstrang, „Zigarettentabak-Patrone", an seinem einen Ende an der Außenseite der Stranghülle mit einem Verstärkungsring versehen ist. Hierdurch wird eine weitere Verbesserung der Handhabung der Tabakpatrone bei der Verwendung durch den Benutzer zur Selbstverfertigung einer Zigarette erreicht; die Einführung des Schiebekolbens in das eine Ende der Stranghülle zur Überführung der Tabakfüilung in die Zigarettenhülse wird durch diese Verstärkung ebenso erleichtert wie das Festhalten der Stranghülle auf der Oberfläche des Schiebekolbens während des Überführungsvorgangs. Diese durch einen derartigen Verstärkungsring bewirkte verbesserte und erleichterte Handhabung wird besonders bedeutsam, wenn — bei der nach dem zuvor erwähnten Aspekt vorgesehenen Verwendung eines Stopfens — mit einem Schiebekolben verringerten Durchmesser (oder überhaupt mit einem anderweitigen länglichen, nennenswert dünneren Gegenstand) gearbeitet wird.According to a further aspect of improvement, provision may be made for the wrapped tobacco rod, "cigarette tobacco cartridge", to be provided at its one end with a reinforcing ring on the outside of the tubular casing, thereby further improving the handling of the tobacco cartridge in use by the invention The insertion of the sliding piston into one end of the casing for transferring the tobacco feed into the cigarette tube is facilitated by this reinforcement, as well as the retention of the casing on the surface of the sliding piston during the transfer process, caused by such a reinforcing ring improved and easier handling becomes particularly significant when, in the case of the use of a plug provided for by the aforementioned aspect, a sliding piston of reduced diameter (or of any other elongated designation swert thinner object) is worked.

Der Verstärkungsring kann an seiner Außenseite mit die Griffigkeit erhöhenden Mitteln wie Noppen, einer flächigen Aufrauhung oder Wülsten versehen sein, oder gegebenenfalls selbst als Ringwulst auf der Außenseite der Stranghülle ausgebildet sein. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung in Verbindung mit der oben erwähnten Ausbildung mit einem gegen das eine stirnseitige Ende der Stranghülle axial anliegenden zweiteiligen Stopfenaggregat kann dabei vorgesehen sein, daß der Verstärkungsring über das Stirnende der Stranghülle auf die Ummantelung des Stopfenaggregats überstehend ausgebildet und mit der Stopfenummantelung fest verbunden ist, derart, daß der Verstärkungsring das äußere Verbindungsmittel zur Befestigung der Ummantelung des Stopfenaggregats an dem Stranghüllenende bildet, wobei der in der Ummantelung des Stopfenaggregats lose sitzende Stopfenkern bei Axialverschiebung in das anliegende offene Stirnende der Stranghülle einführbar ist. Verstärkungsring und Stopfen gehen hierbei eine funktioneile Verschmelzung ein. Gleichzeitig eignet sich diese vorteilhafte Ausgestaltung des Tabakerzeugnisses zu einer optimal der vorhandenen Technik der Herstellung von Filterzigaretten und der hierfür verfügbaren Anlagen angepaßten fabrikatorischen Herstellung nach dem weiter unten genannten Verfahren.The reinforcing ring may be provided on its outside with the grip-increasing means such as knobs, a surface roughening or beads, or optionally itself be formed as an annular bead on the outside of the strand casing. According to a particularly advantageous embodiment in connection with the above-mentioned training with a against the one end face of the strand casing axially adjacent two-piece plug assembly can be provided that the reinforcing ring formed over the front end of the casing shell on the sheath of the plug assembly projecting and fixed with the plug casing is connected, such that the reinforcing ring forms the outer connecting means for fastening the casing of the plug aggregate to the strand casing end, wherein in the casing of the plug aggregate loose-fitting plug core is inserted into the adjacent open front end of the casing shell in axial displacement. Reinforcement ring and plug enter into a functional fusion. At the same time, this advantageous embodiment of the tobacco product is ideally suited to the existing technology of producing filter cigarettes and the fabrikatorischen production adapted for this purpose by the method mentioned below.

Gemäß einer abgewandelten Ausführung kann der Griffring fest sowohl mit der Stranghülle als auch mit dem (ein- oder mehrteiligen, jedoch in sich fest verbunden ausgebildeten) Stopfen verbunden sein, wobei längs einer dem inneren stirnseitigen Ende des Stopfens entsprechenden, zur Strangachse rechtwinkligen Ebene eine Sollbruchstelle beispielsweise in Form von Einschnitten, Perforationen oder dergleichen vorgesehen ist, wodurch der den Stopfen enthaltende Teil zur Überführung des Tabakstrangs abgebrochen werden kann.According to a modified embodiment of the handle ring can be firmly connected both with the strand casing and with the (one or more parts, but firmly connected) plug, wherein along a the inner end-side end of the plug corresponding, perpendicular to the strand axis level a predetermined breaking point is provided for example in the form of cuts, perforations or the like, whereby the part containing the stopper for transferring the tobacco rod can be canceled.

Die Erfindung betrifft schließlich auch ein optimal der vorhandenen Technik der Filterzigarettenherstellung angepaßtes Verfahren zur fabrikatorischen Herstellung des Tabakerzeugnisses gemäß der weiter oben erwähnten vorteilhaften Ausgestaltung mit zweiteiligem Stopfenaggregat; danach wird in der Weise vorgegangen, daß zwischen zwei axial miteinander ausgerichtete, stirnseitig offene, umhüllte Tabakstränge, „Zigarettentabak-Patrone", ein zweiteiliges Stopfenaggregat aus einer Stopfenummantelung und einem in dieser lose sitzend angeordneten Stopfenkern eingesetzt wird, wobei das Stopfenaggregat die doppelte axiale Länge eines Einzelstopfens besitzt, daß im Stoßstellenbereich des so erhaltenen Stranggebildes axialsymmetrisch bezüglich dem Stopfenaggregat und über dessen stirnseitige Enden jeweils ein Stück auf die Außenseite der angrenzenden Stranghüllen übergreifend ein Außenring aus einem geeigneten Verstärkungsmaterial aufgebracht und mit dem Außenumfang der Stranghüllen sowie der Außenseite der Ummantelung des Stopfenaggregats fest verbunden, beispielsweise verklebt wird, und daß der so gebildete zusammenhängende Strang sodann längs einer zur Strangachse senkrechten Mittelebene aufgetrennt wird.Finally, the invention also relates to a method optimally adapted to the existing technique of producing filter cigarettes for the production of the tobacco product according to the above-mentioned advantageous embodiment with a two-part plug assembly; It is then proceeded in such a way that between two axially aligned, frontally open, coated tobacco strands, "cigarette tobacco cartridge", a two-piece plug assembly of a plug casing and a loose-fitting arranged in this plug core is used, wherein the plug aggregate twice the axial length a single stopper has that in the joint area of the strand structure thus obtained axially symmetrical with respect to the plug aggregate and over the front ends of which a piece on the outside of the adjacent strand shells over an outer ring of a suitable reinforcing material applied and with the outer circumference of the strand sheaths and the outside of the sheath of the stopper aggregate firmly connected, for example, is glued, and that the coherent strand thus formed is then separated along a plane perpendicular to the strand axis center plane.

embodiment

Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to embodiments. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: in auseinandergezogener perspektivischer Darstellung ein System zur Selbstverfertigung einer Zigarette gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung zur Verwendung in Verbindung mit Zigarettenhülsen der herkömmlichen,1 is an exploded perspective view of a system for self-production of a cigarette according to a preferred embodiment of the invention for use in conjunction with cigarette tubes of the conventional,

von Selbststopfern verwendeten Art; Fig. 2: die Anwendung des erfindungsgemäßen Systems aus Fig. 1 in einem Zwischenstadium der Herstellung derfertigenused by self-sacrificers; Fig. 2: the application of the system according to the invention of Fig. 1 in an intermediate stage of the preparation of the finished

Zigarette durch den Verbraucher; Fig. 3: die Verwendung des erfindungsgemäßen Systems in Verbindung mit Zigarettenpapier der von Selbstdrehern inCigarette by the consumer; Fig. 3: the use of the system according to the invention in conjunction with cigarette paper of self-turning in

herkömmlicher Weise verwendeten Art; Fig.4a bis 4e: jeweils in axialer Längsschnitt- und Querschnittsansicht erfindungsgemäße Zigarettentabak-Patronen mitconventionally used type; 4a to 4e: in each case in axial longitudinal section and cross-sectional view cigarette tobacco cartridges according to the invention

Verstärkungsringen in verschiedener Ausführung; Fig. 5:· in axialer Längsschnittansicht eine Grundausführungsform einer Zigarettentabak-Patrone mit am einen EndeReinforcing rings in various designs; Fig. 5: · In axial longitudinal section view of a basic embodiment of a cigarette tobacco cartridge with at one end

eingesetztem Stopfen gemäß dem einen Aspekt der Erfindung; Fig.6 und 7: jeweils in axialer Längsschnittansicht die Zigarettentabak-Patrone aus Fig.2 während verschiedener Stadien derinserted plug according to the one aspect of the invention; 6 and 7: respectively in axial longitudinal section view of the cigarette tobacco cartridge of Figure 2 during various stages of

Fig.8a bis 8c: jeweils in axialer Längsschnitt- und Querschnittansicht verschiedene Ausführungsformen einstückiger Stopfen; Fig. 9: in axialer Längsschnitt- und Querschnittsansicht eine zweiteilige Stopfenausführung gemäß einer besonders8a to 8c: respectively in axial longitudinal section and cross-sectional view different embodiments of one-piece plug; Fig. 9: in axial longitudinal section and cross-sectional view of a two-piece plug execution according to a particularly

vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung; Fig. 10: in Längsschnittansicht das zweiteilige Stopfenaggregat aus Fig. 9 in Anbringung an der Stirnseite einer Zigarettentabakhülse;advantageous embodiment of the invention; FIG. 10 is a longitudinal sectional view of the two-part plug assembly of FIG. 9 mounted on the end face of a cigarette tube sleeve; FIG.

Fig. 11: in axialer Längsschnitt-Teildarstellung eine vorteilhafte Herstellungsart der Zigarettentabak-Patronen gemäß Fig. 10; Fig. 12: in axialer Längsschnitt-Ansicht eine abgewandelte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zigarettentabak-Patrone mit fest angesetzten, mittels Sollbruchstelle abtrennbaren Stopfen.Fig. 11: an axial longitudinal sectional partial view of an advantageous production of the cigarette tobacco cartridges of FIG. 10; 12 is an axial longitudinal sectional view of a modified embodiment of a cigarette tobacco cartridge according to the invention with firmly attached, separable by means of predetermined breaking point stopper.

Fig. 1 veranschaulicht in auseinandergezogener Darstellung eine Vorrichtung zur Selbstverfertigung einer Zigarette gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, und zwar im gezeigten Beispielsfall in Zuordnung zu einer Zigarettenhülse 4, mit Filter 5, der von Selbststopfern verwendeten herkömmlichen Art.Fig. 1 illustrates an exploded view of a device for self-production of a cigarette according to a preferred embodiment of the invention, in the example shown, in association with a cigarette tube 4, with filter 5, used by Selbststopfern conventional art.

Das wesentliche Element der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der umhüllte Tabakstrang, der in Fig. 1 als Grenze mit 1 bezeichnet ist. Er besteht aus einer Stranghülle 2 aus einem dünnen, vorzugsweise transparenten (durchsichtigen oder durchscheinenden Material), beispielsweise einem dünnen Kunststoffolienmaterial. Die Stranghülle 2 enthält eine (herstellerseitig eingebrachte) strangartige Tabakfüllung 3. Die Tabakfüllung 3 in der Stranghülle 2 ist zweckmäßig etwas weniger dicht gepackt als in einer normalen Zigarette und als für die endgültige selbstverfertigte Zigarette erwünscht. Die Stranghülle 2 weist vorzugsweise eine etwas größere Länge als eine handelsübliche Zigarettenhülse 4 (vorzugsweise mit Filter 5) auf, in welche bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform der Erfindung die Tabakfüllung 3 des Tabakstrangs 1 übertragen werden soll. Die Tabakfüllung 3 entspricht mengenmäßig der für die fertige Zigarette gewünschten dichten Packung der Zigarettenhülse 4, entsprechend einer normalen fabrikatonsch hergestellten Zigarette.The essential element of the device according to the invention is the wrapped tobacco rod, which is designated in FIG. 1 as a boundary with 1. It consists of a strand casing 2 made of a thin, preferably transparent (transparent or translucent material), for example a thin plastic film material. The strand casing 2 contains a strand-like tobacco filling 3 (introduced by the manufacturer). The tobacco filling 3 in the casing 2 is expediently packed slightly less densely than in a normal cigarette and as desired for the final self-made cigarette. The strand casing 2 preferably has a length slightly longer than a commercially available cigarette tube 4 (preferably with filter 5) into which the tobacco filling 3 of the tobacco rod 1 is to be transferred in the embodiment of the invention shown in FIG. The tobacco filling 3 corresponds quantitatively to the desired for the finished cigarette dense packing of the cigarette tube 4, corresponding to a normal fabrikatonsch produced cigarette.

Die Stranghülle 2 ist mit einem etwas geringeren Durchmesser als die handelsüblichen Zigarettenhülsen 4 ausgebildet, derart, daß der umhüllte Tabakstrang 1 aus Stranghülle 2 und Füllung 3 leicht in eine handelsübliche Zigarettenhülse 4 einführbar ist (vgl. auch Fig.2).The strand casing 2 is formed with a slightly smaller diameter than the commercially available cigarette tubes 4, such that the wrapped tobacco rod 1 from the outer shell 2 and 3 filling is easily inserted into a commercial cigarette tube 4 (see also Fig.2).

Als weiteren Bestandteil umfaßt die erfindungsgemäße Vorrichtung einen vorzugsweise als einfacher Rundstab ausgebildeten Kolben 6, beispielsweise aus Holz oder Kunststoff, dessen Außendurchmesser geringfügig kleiner als der Innendurchmesser der Stranghülle 2 ist, derart, daß der Rundstabkolben 6 leicht in die Stranghülle 2 einführbar ist. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, daß die Tabakstrangfüllung 3 in der Stranghülle 2 am einen Ende (in der Zeichnungsdarstellung rechts) nicht ganz bis zum Ende der Stranghülle 2 reicht, derart, daß ein tabakfreier Abschnitt 7 an diesem Ende der Stranghülle 2 verbleibt; in diesen ungefüllten Abschnitt 7 kann der Rundstabkolben 6 leicht eingeführt werden, wobei dieser freie Abschnitt 7 als Führung für das weitere Einschieben des Kolbens 6 bei der w.u. im einzelnen beschriebenen Überführung derTabakfüllung3in die Zigarettenhülse 4 dient.As a further component of the device according to the invention comprises a preferably designed as a simple round rod piston 6, for example made of wood or plastic whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter of the outer shell 2, such that the round rod 6 is easily inserted into the outer shell 2. For this purpose, it is provided that the tobacco rod filling 3 in the strand casing 2 at one end (in the drawing representation on the right) is not quite up to the end of the strand casing 2, such that a tobacco-free portion 7 remains at this end of the strand casing 2; in this unfilled section 7, the round rod 6 can be easily inserted, this free portion 7 as a guide for the further insertion of the piston 6 at the w.u. the transfer of the tobacco filling 3 into the cigarette tube 4 is described in detail.

Die Stranghülle 2 besteht, wie erwähnt, aus einem dünnen folienförmigen Material, vorzugsweise Kunststoff-Folienmaterial, das bevorzugt transparent sein kann, um die Tabakfüllung erkennen zu lassen. Jedoch können auch anderweitige, gegebenenfalls auch nicht-transparente Folienmaterialien verwendet werden, wie beispielsweise Stanniol, Aluminiumfolie oder dergleichen. Wesentlich ist, daß das Stranghüllenmaterial selbst sich nicht zum Rauchen eignet, derart, daß zuverlässig ausgeschlossen ist, daß der umhüllte Tabakstrang 1 direkt als Zigarette geraucht werden könnte. Zu diesem Zweck kann nach einer vorteilhaften Ausgestaltung zusätzlich vorgesehen sein, die Stranghülle 2 mit Perforationen 8 zu versehen. Hierbei könnte die Stranghülle 2 dann auch aus einem stark perforierten, nicht oder schlecht brennbaren Papier bestehen. Auf diese Weise ist zuverlässig gewährleistet, daß der umhüllte, gefüllte Tabakstrang 1 technisch-funktionell nicht rauchbar ist und daher auch steuerrechtlich nicht als Zigarette zu werten ist. Des weiteren sollte das Stranghüllenmaterial beidseits eine genügende Oberflächenglätte aufweisen, um an der Außenseite eine gute Gleitfähigkeit zwischen Stranghülle 2 und Zigarettenhülse 4 und an der Innenhülse eine gute Gleitfähigkeit zwischen Stranghülse 2 und Tabakstrangfüllung 3 zu gewährleisten. Ein weiteres Erfordernis ist eine gewisse ausreichende Eigensteife des dünnen Folienmaterials, um in Verbindung mit der Konsistenz der strangartigen Tabakfüllung 3 eine leichte Handhabung durch den Verbraucher sicherzustellen.The strand casing 2 consists, as mentioned, of a thin film-shaped material, preferably plastic film material, which may preferably be transparent in order to recognize the tobacco filling. However, it is also possible to use other, if appropriate, non-transparent film materials, such as, for example, stanniol, aluminum foil or the like. It is essential that the strand casing material itself is not suitable for smoking, so that it is reliably excluded that the wrapped tobacco rod 1 could be smoked directly as a cigarette. For this purpose, according to an advantageous embodiment, it may additionally be provided to provide the strand casing 2 with perforations 8. In this case, the strand casing 2 could then also consist of a strongly perforated, not or poorly flammable paper. In this way, it is reliably ensured that the coated, filled tobacco rod 1 is technically and functionally non-smokable and therefore tax is not to be regarded as a cigarette. Furthermore, the strand casing material should have sufficient surface smoothness on both sides in order to ensure good lubricity between the outer casing 2 and the cigarette tube 4 on the outside and good lubricity between the outer casing 2 and the tobacco rod filling 3 on the inner sleeve. Another requirement is some sufficient intrinsic stiffness of the thin sheet material to ensure ease of handling by the consumer, in conjunction with the consistency of the strand-like tobacco filling 3.

Im folgenden wird anhand von Fig.2 die Selbstverfertigung einer Zigarette mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung erläutert, und zwar in der Ausführung mit Verwendung einer Zigarettenhülse 4 üblicher Art, wie sie von Selbststopfern verwendet werden. Hierzu wird der die Füllung 3 enthaltende umhüllte Tabakstrang 1 in eine Zigarettenhülse 4 üblicher Art nach Art der Hülse 4 in Fig. 1 (vorzugsweise mit Filter 5) eingeführt, und zwar mit dem Ende des Tabakstrangs 1 voraus, an dem die Stranghülle 2 bis zu ihrem stirnseitigen Ende gefüllt ist, derart, daß, wie in Fig. 2 ersichtlich, im voll eingeschobenen Zustand der Tabakstrang 1 am anderen Ende der Zigarettenhülse 4 (in Fig. 2, rechts) mit seinem von der Tabakfüllung 3 freien Endabschnitt 7 übersteht. Wie in Fig. 2 ersichtlich, steht gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Tabakstrang 1 auch mit einem kleinen Teil 3 a der Tabakfüllung am Ende der umschließenden Zigarettenhülse 4 über (entsprechend der lockeren Füllung des Tabakstrangs 1 als der gewünschten Packungsdichte der fertigen Zigarette entspricht).In the following, the self-production of a cigarette with the aid of the device according to the invention will be explained with reference to Figure 2, in the embodiment using a cigarette tube 4 of the usual type, as used by Selbststopfern. For this purpose, the stuffing 3 containing wrapped tobacco rod 1 in a cigarette tube 4 of the usual kind according to the type of sleeve 4 in Fig. 1 (preferably with filter 5) is introduced, with the end of the tobacco rod 1 ahead, where the strand casing 2 up to is filled at its front end, such that, as shown in Fig. 2, in the fully inserted state, the tobacco rod 1 at the other end of the cigarette tube 4 (in Fig. 2, right) with its free of the tobacco filling 3 end portion 7 protrudes. As can be seen in Fig. 2, according to the preferred embodiment, the tobacco rod 1 also with a small part 3 a of the tobacco filling at the end of the enclosing cigarette tube 4 (corresponding to the loose filling of the tobacco rod 1 than the desired packing density of the finished cigarette).

Sodann wird der mitgelieferte Kolben 6 in das überstehende, von der Tabakfüllung freie Ende 7 der Stranghülle 2 eingeführt. Indem der Benutzer das Ende der Stranghülle 2 zwischen zwei Fingern gegen den Kolben 6 andrückt, wird gleichzeitig der Kolben 6 in die so festgehaltene Stranghülle 2 eingeschoben (in Fig.2 in Richtung nach links, in Richtung des Pfeils S). Die Tabakstrangfüllung 3 wird hierbei am gegenüberliegenden Ende der Stranghülle 2 aus dieser herausgeschoben, unter gleichzeigtiger Füllung der Zigarettenhülse 4. Der gemäß der etwas lockeren Füllung 3 der Stranghülle 2 etwas längere Tabakstrang 3 kann dabei durch den Kolben 6 so verdichtet werden, daß sich eine pralle Füllung der Zigarettenhülse 4 entsprechend einer handelsüblichen, fabrikatorisch hergestellten Zigarette ergibt, und die Tabakfüllung 3 im fertigen Zustand gerade mit dem Ende der Zigarettenhülse 4 abschneidet.Then, the supplied piston 6 is inserted into the projecting, free of tobacco filling end 7 of the outer shell 2. By the user presses the end of the strand casing 2 between two fingers against the piston 6, the piston 6 is simultaneously inserted into the thus held strand casing 2 (in Fig.2 in the left direction, in the direction of the arrow S). The Tabakstrangfüllung 3 is hereby pushed out of this at the opposite end of the strand casing 2, under gleichzeigeniger filling of the cigarette tube 4. The slightly looser filling 3 of the strand casing 2 slightly longer tobacco rod 3 can be compressed by the piston 6 so that a plump Filling of the cigarette tube 4 according to a commercially available, produced by manufacture cigarette, and the tobacco filling 3 in the finished state just with the end of the cigarette tube 4 cuts off.

Beim Einschieben des Kolbens 6 und Herauspressen des Tabakstrangs 3 aus der Stranghülle 2 wird die Zigarettenhülse 4 mit zunehmender Füllung nach Links aus der sich entleerenden Stranghülle 2 herausgeschoben, derart, daß zum Schluß links die fertig gestopfte pralle Zigarette aus der Hülse 4 mit der in diese übertragenen Tabakfüllung 3 abfällt, während die nunmehr geleerte Stranghülle 2 auf dem Rundkolben 6 zurückbleibt und von diesem als Wegwerfteil abgestreift wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung wurde vorstehend anhand der Fig. 1 und 2 in Verwendung mit einer handelsüblichen Zigarettenhülse 4 beschrieben, wie sie von Selbststopfern konventionell zum Selbststopfen von Zigaretten verwendet werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich jedoch auch zur Verwendung in Verbindung mit Zigarettenpapier, wie es von Selbstdrehern in herkömmlicher Weise verwendet wird. Diese Verwendungsart ist in Fig. 3 veranschaulicht. (Gleiche bzw.When inserting the piston 6 and pressing out of the tobacco rod 3 from the outer shell 2, the cigarette tube 4 is pushed out with increasing filling to the left from the emptying strand casing 2, so that in the end left the stuffed plump cigarette from the sleeve 4 with the in this transferred tobacco filling 3 drops while the now emptied strand casing 2 remains on the round bottom flask 6 and is stripped off this as a disposable part. The device according to the invention has been described above with reference to FIGS. 1 and 2 in use with a commercial cigarette tube 4, as they are used by Selbststopfern conventional for self-stuffing of cigarettes. However, the device according to the invention is also suitable for use in connection with cigarette paper, as used by self-turning in a conventional manner. This usage is illustrated in FIG. (Same or

entsprechende Teile sind dabei mit den gleichen Bezugsziffern wie in den Fig. 1 und 2 bezeichnet). Ein Zigarettenpapier 14 herkömmlicher Art wird hierbei um den erfindungsgemäßen umhüllten Tabakstrang 1 aus Stranghülle 2 mit Tabakfüllung 3 herumgewickelt und wie üblich verklebt. Danach wird die Tabakstrangfüllung 3 mit dem (in Fig.3 nicht eigens dargestellten) Rundstabkolben herausgeschoben; dabei nimmt der aus dem (in Fig.2 linken) Ende der Stranghülle 2 heraustretende Tabakstrang, der sich bei seinem Austritt aus der Stranghülle 2 etwas ausdehnt und damit in Anlage gegen die Zigarettenpapierhülse 14 gelangt, diese mit, während wiederum die Stranghülle 2 vom Benutzer mit zwei Fingern am rechten Ende in Anlage an dem Rundkolben 6 festgehalten wird. Auch diese Verwendungsart ergibt in für den Benutzer einfacher und vollkommen problemloser Weise eine gleichmäßig prall gefüllte Zigarette, wie sie beim gewöhnlichen Selbstdreher kaum oder nur mit besonderer Geschicklichkeit und betächtlichem Zeitaufwand zu erhalten wäre.corresponding parts are denoted by the same reference numerals as in FIGS. 1 and 2). A cigarette paper 14 of a conventional type is in this case wrapped around the inventive wrapped tobacco rod 1 of strand casing 2 with tobacco filling 3 and glued as usual. Thereafter, the tobacco rod filling 3 is pushed out with the (not shown in Figure 3) round rod piston; it takes from the (in Figure 2 left) end of the outer shell 2 emergent tobacco rod, which expands slightly at its exit from the outer shell 2 and thus comes into abutment against the cigarette paper tube 14, this with, while again the outer shell 2 by the user is held with two fingers at the right end in contact with the round-bottomed flask 6. Also, this use results in a simple and completely problem-free way for the user a uniformly full-filled cigarette, as they would be in the ordinary self-turner hardly or only with special skill and considerable time consuming to obtain.

Der den wesentlichen Teil der erfindungsgemäßen Vorrichtung bildende umhüllte Tabakstrang 1 ist in einfacher Weise in großfabrikatorischerh Maßstab ähnlich wie Zigaretten üblicher Art herstellbar. Die Herstellungskosten für den umhüllten Tabakstrang einschließlich der Kosten der Stranghülle, der Tabakfüllung, des Füllvorgangs und der Kosten für den jeweils einer größeren Zahl von Tabaksträngen beizupackenden Kolben sind äußerst gering. Die erfindungsgemäß umhüllten TabaksträngeThe wrapped tobacco rod 1 forming the essential part of the device according to the invention can be produced in a simple manner on a large-scale scale similar to cigarettes of conventional type. The cost of producing the wrapped tobacco rod, including the cost of the casing, the tobacco filling, the filling process and the cost of each piston to be packed in a larger number of tobacco rods, are extremely low. The tobacco strands wrapped in accordance with the invention

1 lassen sich beispielsweise genau wie loser Zigaretten-Feinschnitt-Tabak in Päckchen oder geeigneten Gebinden abpacken; beispielsweise können mit 50g Zigarettentabak ca. 50 erfindungsgemäße umhüllte Tabakstränge 1 hergestellt werden. Jeder derartigen Packung können ein oder einige Kolben 6 in Form von Rundstäben aus Holz oder Kunststoff beigepakt sein. Neben der für den Benutzer einfachen und völlig problemlosen, keinerlei Geschicklichkeit erfordernden Selbstverfertigung gleichmäßig gefüllter Zigaretten, erbringt die erfindungsgemäße Vorrichtung den weiteren Vorteil, daß der Tabak durch die zusätzliche Umhüllung mit den Stranghüllen seine Frische, den richtigen Feuchtigkeitsgrad und das Aroma besser behält.1, for example, can be packaged in packets or suitable containers just like loose cigarettes fine cut tobacco; For example, with 50g cigarette tobacco about 50 coated tobacco strands 1 according to the invention can be produced. Each such pack may be one or more pistons 6 in the form of round rods made of wood or plastic gehpakt. In addition to the user simple and completely problem-free, no skill requiring self-production evenly filled cigarettes, the device of the invention provides the further advantage that the tobacco retains its freshness, the right degree of moisture and the aroma better by the additional wrapping with the shell casings.

In den Zeichnungsfiguren 4 bis 12 und der nachfolgenden Beschreibung sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt und erläutert.In the drawing figures 4 to 12 and the following description further advantageous embodiments of the invention are shown and explained.

Gemäß einer derartigen vorteilhaften Ausgestaltung ist am einen Ende des stirnseitig offenen Tabakstrangs lan der Außenseite der Stranghülle 2 ein Verstärkungsring 9 a bis 9 e vorgesehen, der das Einführen des Schiebekolbens 4 und das Festhalten der Stranghülle 2 auf dem Kolben 6 während des Ausstoßvorgangs zur Überführung des Tabakstrangs 1 in die Zigarettenhülse erleichtert. In den Teilfiguren von Fig. 4 sind verschiedene Ausführungsformen dieser Verbesserung jeweils in Längsschnitt-und Querschnittansicht dargestellt.According to such an advantageous embodiment, a reinforcing ring 9 a to 9 e is provided at one end of the front side open tobacco rod lan the insertion of the sliding piston 4 and the retention of the outer shell 2 on the piston 6 during the ejection process for the transfer of the Tobacco strand 1 is facilitated in the cigarette tube. In the subfigures of Fig. 4, various embodiments of this improvement are respectively shown in longitudinal section and cross-sectional view.

Der als Ganzes mit 1 bezeichnete umhüllte Tabakstrang besteht jeweils aus der die Tabakfüllung 3 enthaltenden Stranghülle 2.The wrapped tobacco rod designated as a whole by 1 consists in each case of the tobacco casing 3 containing strand casing 2.

Beider Ausführungsform gemäß Fig.4a ist an dem einen Ende (in der Längsschnittansicht von Fig.4a am unteren Ende) die Stranghülle 2 an ihrer Außenseite mit einem Verstärkungsring 9a versehen. Für den Verstärkungsring 9a reicht eine bezogen auf die Gesamtlänge des Hüllstrangs 2 verhältnismäßig geringe axiale Erstreckung (Länge) aus. Der Verstärkungsring 9a kann aus einem an sich beliebigen Material hergestellt sein, das die erwünschte gewisse Versteifung der Stranghülle 2 am Griffende gewährleistet.4a embodiment at the one end (in the longitudinal sectional view of Figure 4a at the lower end), the outer shell 2 is provided on its outer side with a reinforcing ring 9a. For the reinforcing ring 9a, a relatively small axial extension (length) is sufficient, based on the total length of the Hüllstrangs 2. The reinforcing ring 9a may be made of a material of any desired nature, which ensures the desired certain stiffening of the strand casing 2 at the handle end.

Gemäß der Ausführungsform in Fig.4 b ist der Verstärkungsring 9 b mit Noppen 15; 16 zur Erhöhung der Griffigkeit versehen.According to the embodiment in Figure 4 b is the reinforcing ring 9 b with nubs 15; 16 provided to increase the grip.

Wie dargestellt können die Noppen 15; 16 auf mehreren (im gezeigten Ausführungsbeispiel: zwei) verschiedenen Höhen um den Hüllstrang-Umfang herum verteilt angeordnet sein. -As shown, the knobs 15; 16 on several (in the embodiment shown: two) different heights distributed around the Hüllstrang circumference around be arranged. -

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.4c ist der Verstärkungsring 9c an seiner Außenoberfläche mit einer Aufrauhung 17 versehen, ebenfalls zur Erhöhung der Griffigkeit.In the embodiment of Figure 4c, the reinforcing ring 9c is provided on its outer surface with a roughening 17, also to increase the grip.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.4d ist der Verstärkungsring 9d mit einer umlaufenden Wulst 18 versehen, die im gezeigten Ausführungsbeispiel etwa in halber Höhe (axialer Länge) des Verstärkungsrings 9d vorgesehen ist.In the embodiment according to FIG. 4d, the reinforcing ring 9d is provided with a peripheral bead 18, which in the embodiment shown is provided approximately at half the height (axial length) of the reinforcing ring 9d.

Bei der in Fig. 4 e dargestellten abgewandelten Ausführung besteht der Griff ring 9 e aus einer unmittelbar auf die Außenseite der Stranghülle 2 aufgebrachten Wulst.In the modified embodiment shown in Fig. 4 e, the handle ring 9 e consists of a directly applied to the outside of the outer shell 2 bead.

Insgesamt erbringt die Anordnung eines derartigen Verstärkungsrings am einen Ende der stirnseitig offenen Stranghülle eine weitere Verbesserung der Handhabung des umhüllten Tabakstrangs 1 bei der Verwendung durch den Benutzer zur Selbstverfertigung einer Zigarette. Die Einführung des Schiebekolbens 6 in das eine Ende der Stranghülle 2 zur Überführung der Tabakfüllung in die Zigarettenhülse (in Fig.4 nicht dargestellt) wird durch diese Verstärkung ebenso erleichtert, wie das Festhalten der Stranghülle 2 auf der Oberfläche des Schiebekolbens 6 während des Überführungsvorgangs.Overall, the arrangement of such a reinforcing ring at one end of the frontally open strand casing provides a further improvement in the handling of the wrapped tobacco rod 1 in use by the user for self-production of a cigarette. The introduction of the slide piston 6 in the one end of the casing shell 2 for transferring the tobacco filling in the cigarette tube (not shown in Figure 4) is facilitated by this gain, as well as the retention of the strand casing 2 on the surface of the sliding piston 6 during the transfer operation.

Gemäß einem weiteren Verbesserungsaspekt kann zur alleinigen oder gegebenenfalls zusätzlichen Gewährleistung der Nicht-Rauchbarkeit des erfindungsgemäßen vorfabrizierten, stirnseitig offenen, umhüllten Tabakstrangs, „Zigaretten-Tabakpatrone", in dessen einem stirnseitigen Ende ein Stopfen 20 beweglich lösbar eingesetzt sein. Hierdurch wird einerseits die Nicht-Rauchbarkeit der Zigarettentabak-Patrone gewährleistet (wie dies nach dem Grundgedanken der Erfindung vorgesehen und erforderlich ist), zum anderen kann der vorzugsweise gleitend beweglich in die Strangumhüllung eingesetzte Stopfen 20 außerdem als Kolbenkopf bei der Überführung des Tabakstrangs 1 aus der Stranghülle 2 in die endgültige Zigarettenpapierhülse dienen, derart, daß der zugeordnete Schiebekolben in seiner Durchmesserdimensionierung nicht so genau auf den Innendurchmesser der Stranghülle abgestimmt zu sein braucht.According to a further aspect of improvement, for the sole or optionally additional guarantee of the non-smokability of the prefabricated, frontally open, wrapped tobacco rod, "cigarette tobacco cartridge" according to the invention, a stopper 20 can be movably detachably inserted in one end face thereof. On the other hand, the preferably slidingly inserted into the strand casing plug 20 also serves as a piston head in the transfer of the tobacco rod 1 from the strand casing 2 in the final cigarette paper tube serve, such that the associated sliding piston need not be matched in its diameter dimensioning so accurate to the inner diameter of the strand casing.

Fig. 5 zeigt in (teilweise gebrochener) Längsschnittdarstellung das Prinzip dieses Erfindungsaspekts. Der als Ganzes wiederum mit 1 bezeichnete umhüllte Tabakstrang, „Zigarettentabak-Patrone", besteht in bereits beschriebener Weise aus der stirnseitig offenen Stranghülle 2 mit der Tabakfüllung 3. An dem einen (in Fig. 5 rechts gelegenen) offenen stirnseitigen Ende der Stranghülle 2 ist gemäß der vorstehend erwähnten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ein Stopfen 20 eingesetzt, und zwar lose, d. h. ohne feste Verbindung mit der Stranghülle 2, d. h. also insbesondere nicht mit dieser verklebt. Der Stopfen 20 ist somit in der Stranghülle 2 gleitend verschieblich.Fig. 5 shows in (partially broken) longitudinal section the principle of this aspect of the invention. The wrapped tobacco rod as a whole again designated 1, "cigarette tobacco cartridge", consists in the manner already described from the frontally open strand casing 2 with the tobacco filling 3. At the one (in Fig. 5 right) open front end of the strand casing 2 according to the above-mentioned advantageous embodiment of the invention, a plug 20 is used, namely loosely, ie without a firm connection with the strand casing 2, ie in particular not glued to the plug 20. The plug 20 is thus slidingly displaceable in the casing 2.

Der beweglich lösbar eingesetzte Stopfen 20 gewährleistet zuverlässig die Nichtrauchbarkeit des als Vorfabrikat für den Verbraucher industriell gefertigten umhüllten Tabakstrangs, „Zigarettentabak-Patrone", gegebenenfalls zusätzlich zu den weiter oben erwähnten diesbezüglichen Maßnahmen Verwendung eines nicht-brennbaren Materials für die Stranghülle 2 und/oder Anbringung von Perforationen in der Stranghülle 2. Außerdem kann der beweglich lösbar in die offene Stirnseite der StranghülleThe movably releasably inserted plug 20 reliably ensures the non-usability of the manufactured as a prefabricated for the consumer industrially coated tobacco rod, "cigarette tobacco cartridge", optionally in addition to the above-mentioned relevant measures using a non-combustible material for the strand casing 2 and / or attachment of perforations in the outer shell 2. In addition, the movable detachable in the open end of the strand shell

2 eingesetzte Stopfen 20, der im Inneren der Stranghülle 2 mit deren Innenseite dichtschließend leicht gleitbar ist, als Kolbenkopf für den Schiebekolben 6 bei der Überführung des Tabakstrangs 3 in die Zigarettenpapierhülse der selbstverfertigten Zigarette · dienen. Die Verwendung eines gemäß den Fig. 4 und 5 durch Anbringung eines äußeren Griffrings 9 a bis 9 e und Einsetzen eines stirnseitigen Stopfens 20 verbesserten erfindungsgemäßen Vorfabrikats bei der Selbstverfertigung der Zigarette durch den Verbraucher ist in den Fig. 6 und 7 jeweils in Längsschnittansicht dargestellt.2 inserted plug 20, which is easily slidable in the interior of the outer casing 2 with the inside tight, serve as a piston head for the sliding piston 6 in the transfer of the tobacco rod 3 in the cigarette paper tube of the self-made cigarette · serve. The use of a according to FIGS. 4 and 5 by attaching an outer handle ring 9 a to 9 e and inserting a frontal plug 20 improved Vorfabrikats invention in the self-production of the cigarette by the consumer is shown in FIGS. 6 and 7 each in longitudinal section view.

Im einzelnen zeigt Fig. 6 in schematisierter Darstellung, Wandungen der Einzelteile im Schnitt jeweils nur durch eine StrichlinieIn detail, Fig. 6 in a schematic representation, walls of the individual parts in section only by a dashed line

veranschaulicht, den Zustand, nachdem der Benutzer den umhüllten Tabakstrang 1 mit seinem dem Stopfen 20 und Verstärkungsgriffring 9 gegenüberliegenden Ende 21 in eine Zigarettenpapierhülse 4 herkömmlicher Art bis zum Anschlag gegen den Filteransatz 5 der Zigarettenpapierhülse eingeschoben hat. In Fig. 6 rechts ist der zugeordnete Schiebekolben 6 dargestellt, der zur Überführung des Tabakstrangs 3 in die Zigarettenpapierhülse 4 zur Verfertigung der endgültigen Zigarette1 illustrates the state after the user has inserted the wrapped tobacco rod 1 with its end 21 opposite the plug 20 and reinforcing ring 9 into a cigarette paper sleeve 4 of conventional type until it abuts against the filter neck 5 of the cigarette paper tube. In Fig. 6 right of the associated slide piston 6 is shown, for the transfer of the tobacco rod 3 in the cigarette paper tube 4 for the preparation of the final cigarette

dient. „ ._ ... -serves. "._ ... -

Fig. 7 veranschaulicht den Zustand während der Überführung des Tabakstrangs 3 in die Zigarettenpapierhülse 4. Der Kolben 6 ist dabei in das mit dem Verstärkungsgriffring 9 versehene Ende der Stranghülle 2 eingeführt und bereits ein Stück nach links vorgeschoben; der Einführvorgang und das für den Überführungsvorgang erforderliche Festhalten der Stranghülle 2 auf der Oberfläche des Schiebekolbens 6 wird dabei durch das verstärkte Griffende 9 der Stranghülle 2 erleichtert. Der Stopfen 20 dient wie ersichtlich während des Überführungsvorgangs in vorteilhafterweise als Kolbenkopf für den Schiebekolben 6, dessen Dimensionierung bezüglich dem Stranghülleninnendurchmesser daher weniger kritisch ist. Durch fortgesetztes Einschieben des Schiebekolbens 6 in die auf dessen Außenoberfläche mittels des Griffrings 9 festgehaltene Stranghülle 2 wird der Tabakstrang 3 sukzessive in die ZigarettenpapierhüJse 4 überführt. Die axiale Länge der Stranghülle 2 ist dabei so bemessen, daß nach der vollständigen Überführung des Tabakstrangs 3 in die Zigarettenpapierhülse 4, mit entsprechender Verdichtung des Tabakstrangs in dieser, der Stopfen 20 sich am linken Stirnende der Stranghülle 2 in dieser voll geführt befindet. Für die Ausbildung des Stopfens 20 hinsichtlich Materialwahl und Formgebung bestehen verschiedene Möglichkeiten. Beispielsweise kann der Stopfen 20 aus Papier, Pappe, organischen Materialien, Kunststoffen jeweils mit gut gleitender Außenfläche bzw. Ummantelung ausgebildet sein. Beispiele für mögliche Formgebungen des Stopfens 20 sind in den Fig. 8a bis 8c (jeweils in Axial-Längsschnitt- und zugeordneter Querschnittsansicht) veranschaulicht. Fig. 8a zeigt eine Ausführung des Stopfens 20 als einfacher Zylinderkörper 20 a, der gegebenenfalls (jedoch nicht notwendigerweise) mit einer (mit dem Stopfen kern fest verbundenen) Ummantelung 22 versehen sein kann. Fig. 8 b zeigt eine Ausführungsform, bei welcher der ebenfalls im wesentlichen zylindrisch ausgebildete Stopfen 20b an seiner bezüglich dem Einsatz in die Stranghülle 2 äußeren Stirnseite mit einer Abdichtlippe 23 versehen ist, wobei durch die Abdichtlippe 23 einerseits die Nichtrauchbarkeit und andererseits der erwünschte relativ dichte Abschluß mit der Stranghülleninnenseite beim Überführungsvorgang zuverlässig gewährleistet wird. Fig. 8 veranschaulicht eine Ausführungsform, bei welcher der Stopfen 20 als an einer Stirnseite abgeschlossener topf- bzw. becherförmiger Hohlkörper 20 c ausgebildet ist. Diese Ausführung eignet sich insbesondere bei Ausführung des Stopfens 20 in einem Kunststoffmaterial, wobei der Hohlkörper 20c im Zieh- oder Spritzgußverfahren hergestellt werden kann.Fig. 7 illustrates the state during the transfer of the tobacco rod 3 in the cigarette paper tube 4. The piston 6 is inserted into the provided with the reinforcing ring 9 end of the sheath 2 and already advanced a little to the left; the insertion process and the necessary for the transfer process holding the strand casing 2 on the surface of the sliding piston 6 is facilitated by the reinforced handle end 9 of the outer shell 2. As can be seen during the transfer operation, the stopper 20 advantageously serves as a piston head for the sliding piston 6, the dimensioning of which is therefore less critical with respect to the outer shell diameter. By continued insertion of the slide piston 6 in the held on the outer surface by means of the handle ring 9 strand casing 2 of the tobacco rod 3 is successively transferred to the cigarette paper 4. The axial length of the strand casing 2 is dimensioned so that after the complete transfer of the tobacco rod 3 in the cigarette paper tube 4, with a corresponding compression of the tobacco rod in this, the plug 20 is fully guided on the left end of the strand casing 2 in this. There are various possibilities for the formation of the plug 20 with regard to choice of material and shape. For example, the plug 20 may be formed from paper, cardboard, organic materials, plastics, each with a good sliding outer surface or casing. Examples of possible shapes of the plug 20 are illustrated in FIGS. 8a to 8c (respectively in axial longitudinal section and associated cross-sectional view). Fig. 8a shows an embodiment of the plug 20 as a simple cylinder body 20 a, which may optionally (but not necessarily) with a (firmly connected to the plug core) sheath 22 may be provided. Fig. 8 b shows an embodiment in which the likewise substantially cylindrically shaped plug 20 b is provided at its outer end side with respect to the use in the outer shell 2 with a sealing lip 23, wherein by the sealing lip 23 on the one hand the non-useability and on the other hand, the desired relatively dense Completion is reliably ensured with the strand shell inside the transfer process. Fig. 8 illustrates an embodiment in which the plug 20 is formed as a closed at one end pot or cup-shaped hollow body 20 c. This embodiment is particularly suitable for execution of the plug 20 in a plastic material, wherein the hollow body 20c can be prepared by the drawing or injection molding process.

Bei den bisher anhand von Fig. 8 beschriebenen Ausführungsformen bildet der Verschlußstopfen 20. jeweils ein in sich einstückiges Gebilde; soweit wie etwa in Fig. 5a angedeutet, der Stopfenkern mit einer eigenen Ummantelung 22 versehen ist, ist diese Ummantelung 22 mit dem Stopfenkern fest verbunden, beispielsweise verklebt. Eine abgewandelte Ausführungsform, die fertigungstechnisch besonders vorteilhaft ist, ist in den Fig. 9 bis 11 veranschaulicht. Gemäß Fig.9 ist der Stopfen 2Od zweiteilig mit einem Kern 24 und einer Ummantelung 25 ausgebildet, wobei in diesem Fall Kern 24 und Ummantelung 25 nicht fest miteinander verbunden, also insbesondere nicht miteinander verklebt sind, sondern der Kern 24 in der Ummantelung 25 lose und daher diese gegenüber axial verschieblich sitzt. Fig. 10 veranschaulicht die Anbringung des Stopfens 2Od gemäß dieser Ausführung nach Fig.9 an dem umhüllten Tabakstrang, „Zigarettentabak-Patrone", in Verbindung mit einem Verstärkungsgriffring 9 gemäß dem eingangs erläuterten Aspekt. Der Stopfen 2Od liegt bei dieser Ausführungsform außerhalb der Stranghülle 2 gegen deren stirnseitiges offenes Ende an, und zwar derart, daß die Ummantelung 25 des Stopfens 2Od stirnseitig an die Stranghülle 2 anschließt. Der Stopfen 2Od wird in seiner Lage dadurch gehalten, daß die Ummantelung 25 des Stopfens 2Od an ihrer Außenseite mit der Innenwandung des Verstärkungsrings 9 fest verbunden, beispielsweise verklebt ist. Der Verstärkungsring 9 ist zu diesem Zweck in axialer Richtung über das stirnseitige Ende der Stranghülle 2 um die axiale Länge des Stopfens 2Od entsprechend überstehend ausgebildet. Mit seinem auf dem Außenumfang der Stranghülle 2 liegenden Bereich 26 ist der Griffring 9 wie bei den Ausführungsformen nach Fig. 4 mit der Außenseite der Stranghülle 2 fest verbunden, beispielsweise verklebt. Zur Überführung des Tabakstrangs 3 in die Zigarettenpapierhülse wird in der oben allgemein anhand der Fig. 6 und 7 geschilderten Weise vorgegangen, wobei im vorliegenden Fall nur der (in seiner Ummantelung 25 lose sitzende) Stopfenkern 24 durch den Schiebekolben 6 verschoben wird.In the embodiments described so far with reference to FIG. 8, the stopper 20 each forms a self-contained structure; As far as indicated in Fig. 5a, the plug core is provided with its own casing 22, this casing 22 is fixedly connected to the plug core, for example glued. A modified embodiment, which is particularly advantageous in terms of manufacturing technology, is illustrated in FIGS. 9 to 11. According to Figure 9, the stopper 2Od is formed in two parts with a core 24 and a sheath 25, in which case core 24 and sheath 25 are not firmly connected, so in particular not glued together, but the core 24 in the sheath 25 loose and Therefore, this sits opposite axially displaceable. Fig. 10 illustrates the attachment of the plug 2Od according to this embodiment of Fig. 9 to the wrapped tobacco rod, "cigarette tobacco cartridge", in conjunction with a reinforcing ring 9 as described in the opening paragraph against its front-side open end, in such a way that the sheath 25 of the stopper 2Od connects the front side of the outer casing 2. The stopper 2Od is held in position by the sheath 25 of the stopper 2Od on its outside with the inner wall of the reinforcing ring For this purpose, the reinforcing ring 9 is correspondingly designed to project in the axial direction over the front end of the strand casing 2 around the axial length of the plug 2Od With its region 26 lying on the outer circumference of the casing shell 2, the gripping ring is 9 as in the embodiments of FIG. 4 firmly connected to the outside of the strand casing 2, for example glued. For the transfer of the tobacco rod 3 in the cigarette paper sleeve is proceeding in the manner generally described above with reference to FIGS. 6 and 7, wherein in the present case only the (in his sheath 25 loose-fitting) plug core 24 is displaced by the sliding piston 6.

Die vorstehend erläuterte Ausführungsform gemäß den Fig. 9 und 10, bei welcher der Stopfen 2Od zweiteilig mit einem Stopfenkern 24 und einem Stopfenmantel 25 ausgebildet ist und dieser Verbundstopfen 2Od stirnseitig an die Stranghülle 2 anschließend mit dieser durch ein äußeres, gleichzeitig als Griffring 9 wirkendes Verbindungsteil verbunden ist, ermöglicht eine besonders einfache fabrikatorische Herstellung analog zur üblichen Herstellung von Filterzigaretten, derart, daß das erfindungsgemäße Vorfabrikat (umhüllter Tabakstrang mit Verschlußstopfen 2Od und verstärktem Griffringende) unter weitgehender Übernahme der vorhandenen ausgereiften Fertigungstechnik für Filterzigaretten und der dafür vorhandenen Anlagen herstellbar ist.The above-explained embodiment according to FIGS. 9 and 10, in which the plug 2Od is formed in two parts with a plug core 24 and a plug casing 25 and this composite plug 2Od frontally to the casing shell 2 then with this by an outer, simultaneously acting as a handle ring 9 connecting part connected, allows a particularly simple fabrikatorische production analogous to the usual production of filter cigarettes, such that the Vorfabrikat invention (coated tobacco rod with stopper 2Od and reinforced Griffringende) with extensive adoption of existing mature production technology for filter cigarettes and the existing facilities can be produced.

Diese Herstellung ist in Fig. 11 in Axial-Längsschnittansicht veranschaulicht. Hierbei wird zwischen zwei in axialer Richtung miteinander ausgerichtete umhüllte Tabakstränge, „Zigarettentabak-Patrone" 1; 1', bestehend jeweils aus Stranghülle 2; 2' und Tabakstrang 3; 3'ein in seinem Aufbau dem Stopfen 20d gemäß Fig. 9,10 entsprechendes, jedoch mit doppelter axialer Länge eines Stopfens ausgebildetes Stopfenteil 20d' eingelegt, das somit aus Stopfenkern 24' und Stopfenummantelung 25' besteht. Das Stopfenteil 2Od' liegt axial stirnseitig gegen die beiden Zigarettentabak-Patronen 1; Van und ist mit gleichem Außendurchmesser wie diese ausgebildet, derart, daß ein zusammenhängender Strang 1; 2Od'; T gebildet wird. Der Kernpfropfen 24'des Stopfenteils 2Od'sitzt dabei, wie anhand der Fig. 9 und 10 beschrieben, losein der Ummantelung 25', beispielsweise Metallfolienummantelung, d. h. nicht mit dieser verklebt. Sodann wird, in aus der Herstellung von Filterzigaretten an sich bekannter Weise, im Stoßstellenbereich des vorstehend erläuterten Stranggebildes 1; 20'; 1'ein Außenring 9' aufgebracht, und zwar axial symmetrisch bezüglich dem Stopfenteil 2Od' und über dessen stirnseitige Enden jeweils ein entsprechendes Stück auf die Außenseite der angrenzenden Stranghüllen 2; 2' übergreifend. Dieser Außenring 9'wird mit dem Außenumfang der Stranghüllen 2; 2' sowie der Außenseite der Ummantelung 25' des Stopfenteils 20d' fest verbunden, beispielsweise verklebt. Sodann wird der damit gebildete zusammenhängende Strang durch eine entsprechende Schneidvorrichtung in der bei Bezugsstelle E angedeuteten, zur Strangachse senkrechten, Schnittebene aufgetrennt. Man erhält auf diese Weise zwei Zigarettentabak-Patronen 1; V der in Fig. 10 dargestellten Art, wobei die beiden Hälften des Außenrings 9' den Verstärkungsgriffring 9 jeder Patrone bilden und die beiden Hälften des Stopfenteils 2Od'jeweils den stirnseitigen Stopfen 20 jeder Patrone, mit der axial durch den Griffring 9 gehalterten Ummantelung 25 und dem in dieser lose sitzenden und daher axial verschieblichen Stopfenkern 24.This production is illustrated in Fig. 11 in axial longitudinal section view. Here, between two aligned in the axial direction coated tobacco strands, "cigarette tobacco cartridge" 1, 1 ', each consisting of strand casing 2, 2' and tobacco rod 3, 3'ein a structure of the plug 20d of FIG but with twice the axial length of a plug formed plug portion 20d 'inserted, thus consisting of plug core 24' and plug casing 25 'The plug part 2Od' is axially frontally against the two cigarette tobacco cartridges 1; Van and is formed with the same outer diameter as this The core plug 24 'of the plug part 2Od is in this case, as described with reference to FIGS. 9 and 10, loosely in the casing 25', for example metal foil casing, ie not with the latter Then, in the joint area of the strand structure 1 explained above, in the manner known per se from the production of filter cigarettes '1' an outer ring 9 'applied, namely axially symmetrical with respect to the plug part 2Od' and over the front ends thereof in each case a corresponding piece on the outside of the adjacent strand sheaths 2; 2 'across. This outer ring 9 'is connected to the outer circumference of the strand sheaths 2; 2 'and the outside of the casing 25' of the plug part 20d 'fixedly connected, for example glued. Then, the contiguous strand thus formed is separated by a corresponding cutting device in the direction indicated at reference point E, perpendicular to the strand axis, cutting plane. Obtained in this way two cigarette tobacco cartridges 1; V of the type shown in Fig. 10, wherein the two halves of the outer ring 9 'form the reinforcing ring 9 of each cartridge and the two halves of the plug part 2Od' each end cap 20 of each cartridge, with the casing 25 and axially supported by the handle ring 9 in this loose-fitting and therefore axially displaceable plug core 24th

Auf diese Weise lassen sich erfindungsgemäß Zigarettentabak-Patronen 1; 2 in der erwähnten besonders vorteilhaften Ausgestaltung (mit Nicht-Rauchbarkeits-Stopfen; Griff ring) unter weitgehender Anpassung und Übernahme der verfügbaren Herstellungstechnik von Filterzigaretten fabrikatorisch herstellen, wobei Griffring und Stopfen miteinander integriert anfallen. Gemäß Fig.9 kann der Stopfen 20 an seiner dem Tabakstrang 3 zugewandten inneren Stirnseite mit einer konischen Vertiefung 27 ausgebildet sein, wodurch beim Überführen des Tabakstrangs 3 auf diesen eine konzentrierende, verdichtende Wirkung ausgeübt wird. Selbstverständlich kann diese konische Vertiefung 27 auch bei den anderweitigen in Fig. 8 veranschaulichten Ausführungsformen der Stopfen 20a; 20 b und 20c vorgesehen werden.In this way, according to the invention cigarette tobacco cartridges 1; 2 in the above-mentioned particularly advantageous embodiment (with non-smokability plug, handle ring) produce largely by adapting and taking over the available production technology of filter cigarettes, wherein grip ring and plug are obtained integrated with each other. According to FIG. 9, the stopper 20 may be formed with a conical recess 27 on its inner end face facing the tobacco rod 3, whereby a concentrating, compressing effect is exerted on the tobacco rod 3 when transferring it onto the tobacco rod 3. Of course, this conical recess 27 also in the other illustrated in Figure 8 embodiments of the plug 20a; 20 b and 20c are provided.

Gemäß einer in Fig. 12 veranschaulichten abgewandelten Ausführung kann der Griffring 29 fest sowohl mit der Stranghülle 2 als auch mit dem (ein- oder mehrteiligen, jedoch in sich fest verbunden ausgebildeten) Stopfen 30 verbunden sein. Längs einer dem inneren stirnseitigen Ende des Stopfens 30 entsprechenden zur Strangachse rechtwinkligen Ebene ist eine Sollbruchstelle 31, beispielsweise in Form von Einschnitten, Perforationen oder dergleichen, vorgesehen, wodurch der den Stopfen 30 enthaltende Teil zur Überführung des Tabakstrangs 3 abgebrochen werden kann, wobei die Tabakpatrone 1; 2 mit dem restlichen Teil des Rings 29 als Verstärkungsgriffring zurückbleibt, zur Verwendung in der für die Ausführungsformen gemäß Fig. 1 bis 4 beschriebenen Weise.According to a modified embodiment illustrated in FIG. 12, the gripping ring 29 may be fixedly connected both to the casing 2 and to the plug 30 (one or more parts but firmly connected). A predetermined breaking point 31, for example in the form of incisions, perforations or the like, is provided along a plane perpendicular to the string axis corresponding to the inner end face of the plug 30, whereby the part containing the plug 30 can be broken off for transferring the tobacco rod 3, the tobacco cartridge 1; 2 remains with the remainder of the ring 29 as the reinforcing ring for use in the manner described for the embodiments of FIGS. 1-4.

Claims

Invention claim:

1. A device for self-production of cigarettes by the consumer, using a non-smokable as such Vorfabrikats in the form of a factory prefabricated wrapped or coated tobacco rod ("tobacco cartridge") from a matched with their diameter of the cigarette paper tube of the finished cigarette extruded casing with one of a respective Cigarette portion corresponding strand-like tobacco filling, characterized in that an associated, freehand guided piston rod (6) of slightly smaller diameter than the inner diameter of the strand casing (2) for transferring the tobacco filling (3) from the strand casing (2) in an associated cigarette paper tube (4; 14) by ejecting the tobacco filling (3) in the axial direction from the strand casing (2) is provided.

2. A method for self-production of cigarettes by the consumer, using the device according to item 1, wherein the prefabricated wrapped tobacco rod (tobacco cartridge) is first inserted into the associated cigarette paper tube or surrounded by this, characterized in that the associated piston rod (6) Freehand inserted into the one end of the cigarette paper sleeve (4; 14) enclosed shell casing (2) of the tobacco cartridge, the strand-like tobacco filling (3) of the tobacco cartridge by axial feed of the freehand piston rod (6) from the held relative to this strand casing (2) ejecting the surrounding cigarette paper tube (4; 14) from the strand-like tobacco filling (3) exiting the opposite end of the casing (2) while pushing it away from the casing (2) and filling it with the exiting tobacco filling (3).

3. The method according to item 1 and 2, characterized in that the strand casing (2) of the tobacco product to a diameter of the piston rod (6) adapted, slightly larger inner diameter is given and sufficient inherent rigidity for the guidance of the freehand piston rod (6) axial ejection of the tobacco filling (3) from the strand casing (2) in the enclosing cigarette paper tube (4; 14).

4. Method according to items 1 to 3, characterized in that the strand casing (2) of the tobacco product is made of a non-smoking material.

5. The method according to item 3 or 4, characterized in that the strand casing (2) is provided with a perforation (8).

6. The method according to item 5, characterized in that the strand casing (2) consists of a highly perforated, not or only poorly flammable paper.

7. The method according to one or more of the preceding points, characterized in that the strand casing (2) consists of a transparent (transparent or translucent) material.

8. The method according to one or more of the preceding points, characterized in that the strand casing (2) consists of a thin foil material.

9. The method according to item 8, characterized in that the strand casing (2) consists of a film material from the group of plastic films, Staniol or aluminum foil.

Method according to one or more of the preceding points, characterized in that the strand casing (2) has at its one end a portion (7) free of the bag filling (3).

11. Method according to one or more of the preceding points, for use in connection with conventional self-stowing cigarette tubes, characterized in that the strand sleeve (2) has a slightly smaller diameter than the cigarette tube (4) for ease of insertion into this.

12. The method according to item 11, characterized in that the coated tobacco rod (1) with the strand casing (2) has a slightly greater length than the filling length of the cigarette tube (4).

13. The method according to item 11 or 12, characterized in that the lengths of the strand casing (2) and the tobacco filling (3) are dimensioned so that the strand casing (2) fully inserted into the cigarette tube (4) state with their from the tobacco filling (3) free portion (7) and with a small part (3 a) of the axial extent of the tobacco filling (3) at the open end of the cigarette tube (14) protrudes.

14. The method according to one or more of the items 3 to 10, for use in conjunction with conventional self-rotating cigarette paper, characterized in that the wrapped tobacco rod (1) with strand casing (2) has a length slightly longer than the length of the cigarette paper (14) having.

15. The method according to one or more of the items 3 to 14, characterized in that the wrapped tobacco rod, "cigarette tobacco cartridge", (1) at its one end face with a plug (20; 20a to 20 c; 2Od; 24; 25) is provided, which with its outer circumference with the inside of the strand casing (2) sealingly, but with respect to this axially displaceable, is arranged.

16. The method according to item 15, characterized in that the plug (20) is disposed within an end portion at one end of the frontally open strand casing (2) with its outer periphery against the inner wall thereof fitting.

17. The method according to item 15, characterized in that the stopper (2Od; 24; 25) is arranged on the one open front end of the strand casing (2) and aligned coaxially therewith.

18. The method according to one or more of the points 15 to 17, characterized in that the plug (20) as a cylindrical solid body (20; 20a; 20b; 2Od; 24; 25) is formed.

19. The method according to one or more of the points 15 to 17, characterized in that the plug (20c) is formed as closed on its inner end side pot or cup-shaped hollow body.

20. The method according to one or more of the points 15 to 19, characterized in that the plug (20 b) is formed at its outer end face with a sealing lip (23).

21. The method according to one or more of the points 15 to 20, characterized in that the plug (20a, 20 b, 20c) is integrally formed.

22. The method according to item 21 in conjunction with item 16, characterized in that the one-piece plug (20a, 20b, 20c) is formed from a plug core and a firmly slidable casing (22) firmly connected thereto.

23. The method according to item 17, characterized in that the plug (2Od) is formed in two pieces with a plug core (24) and a surrounding casing (25), wherein the plug core (24) with its outer diameter to the inner diameter of the adjacent open end of the Strand casing (2) is fitted and is arranged loosely in the plug casing (25) and wherein the casing (25) of the plug (2Od) with the adjacent region (26) of the outer wall of the casing casing (2) by an outer connecting part (9). is firmly connected.

24. The method according to one or more of the points 15 to 23, characterized in that the plug (2Od) is formed on its inner, the tobacco rod facing end face with a conical recess (27) or concave.

25. The method according to one or more of the items 3 to 24, in particular in training according to one or more of the points 15 to 24, characterized in that the wrapped tobacco rod "cigarette tobacco cartridge" (1) at its one end on the outside of the outer shell (2) is provided with a reinforcing ring (9; 9a to 9e; 29).

26. The method according to item 25, characterized in that the reinforcing ring (9) is provided on its outer side with the grip increasing means such as around the circumference distributed nubs (15,16) of a surface roughening (17) or beads (18).

27. The method according to item 25 or 26, characterized in that the reinforcing ring is formed as an annular bead (9 e) on the outside of the strand casing (2).

28. The method of item 25 or 26, in the embodiment according to item 23, with a against the one end face of the strand casing axially adjacent, two-piece plug assembly, characterized in that the reinforcing ring (9) over the front end of the strand casing (2) on the casing (25) of the plug assembly (24; 25) is formed projecting and firmly connected to the plug casing (25), such that the reinforcing ring, the outer connecting means for securing the casing (25) of the plug assembly (24; 25) at the strand shell end (26 ), wherein in the casing (25) of the plug assembly (24; 25) loosely seated plug core (24) in axial displacement in the fitting open front end of the strand casing (2) is insertable.

29. A process for the factory production of the tobacco product according to item 28, characterized in that between two axially aligned, frontally open, wrapped tobacco strands ("cigarette tobacco cartridges") (V; V) a two-piece plug assembly (2Od ') from a plug casing ( 25 ') and a stopper core (24') arranged loosely therewith, the stopper assembly (2Od ') having twice the axial length of a single stopper, axially symmetrical with respect to the joint region of the resulting strand formation (1; 2Od'; V) an outer ring (9 ') made of a suitable reinforcing material and connected to the outer circumference of the outer sheaths (2, 2') over the outer circumference of the adjacent outer sheaths (2, 2 '). and the outside of the casing (25 ') of the plug assembly (2Od') firmly connected, for example, is glued, and that de r thus formed continuous strand is then separated along a plane perpendicular to the strand axis center plane (E).