Claims (6)
- 1 - 658- 1 - 658
Erfindungsansprüche:Invention claims:
1. Vorrichtung zum Transport von Überbauten auf Eisenbahngleisen, gekennzeichnet dadurch, daß die Losräder (7) am Rahmen, bestehend aus dem Querträger (3) und vier Langträgern (4), einzeln aufgehängt sind.1. A device for the transport of superstructures on railway tracks, characterized in that the loose wheels (7) on the frame, consisting of the cross member (3) and four longitudinal beams (4), are suspended individually.
2. Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Stützkräfte durch symmetrisch in den Hebeilenkern (8) angeordnete Pendelrollenlager (13) übertragen werden und zur Aufnahme der Achslagerquerkräfte zwischen dem Radkörper des Losrades (7) und innerem Hebellenker (8) Axiallager (14) vorhanden sind.2. Device according to item 1, characterized in that the supporting forces by symmetrically in the Hebeilenkern (8) arranged spherical roller bearings (13) are transmitted and for receiving the Achslagerquerkräfte between the wheel body of the idler gear (7) and inner Hebellenker (8) thrust bearing (14 ) available.
3. Vorrichtung nach Punkt 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Losrider (7) in einer Kombination von Hebellenkern (8) und Querlenkern (11) derart geführt werden, daß lediglich die Querlenker (11) zur Übertragung der Achslagerquerkräfte herangezogen werden.3. Device according to item 1 and 2, characterized in that the Losrider (7) in a combination of lever core (8) and wishbones (11) are guided such that only the wishbone (11) are used to transmit the Achslagerquerkräfte.
4. Vorrichtung nach Punkt 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Hebellenker (8) und Querlenker (11) am Querträger (3) in Lagerböcken (9) so angelenkt sind, daß in Verbindung mit den seitenverschiebbar aufgehängten Langträgern (4) ein Umspuren möglich ist.4. The device according to item 1 to 3, characterized in that the lever arm (8) and wishbone (11) on the cross member (3) in bearing blocks (9) are hinged so that in conjunction with the side-displaceably suspended long beams (4) a Umspuren is possible.
5. Vorrichtung nach Punkt 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Langträger (4) einen derart gekrümmten Untergurt aufweisen, daß die zwischen Querträger (3) und Langträger (4) eingespannte Blattfeder (5) die Eigenmasse der Vorrichtung im linearen Bereich ihrer Kennlinie abfedert und mit steigender Zuladung eine stetig progressive Tendenz aufweist und daß die Kennlinie in ihrem oberen Bereich durch in Reihe geschaltete Tellerfedern (6) entsprechend den Forderungen der Entgleisungssicherheit in ihrem Anstieg begrenzt wird.5. The device according to item 1 to 3, characterized in that the longitudinal beams (4) have such a curved lower flange, that between the cross member (3) and the longitudinal beam (4) clamped leaf spring (5) the net mass of the device in the linear region of its characteristic cushioned and with increasing load has a steadily progressive tendency and that the characteristic is limited in its upper part by series-connected disc springs (6) according to the requirements of derailment safety in their increase.
6. Vorrichtung nach Punkt 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß der Überbau (1) auf Traversen (2) aufliegt und sich über Drehpfannen und seitliche Gleitstücke (12) auf die Querträger (3) abstützt, und daß die seitlichen Gleitstücke (12) zur Erzielung einer Dreipunktauflage herausnehmbar gestaltet sind.6. Device according to item 1 to 3, characterized in that the superstructure (1) rests on trusses (2) and is supported on the cross member (3) via pivot cups and lateral sliders (12), and in that the lateral sliders (12) are designed to be removable to achieve a three-point support.
Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum entgleisungssicheren Transport von Überbauten auf Eisenbahngleisen, insbesondere auf Baugleisen, innerhalb des Brückenmontageplatzes sowie zwischen diesem und der Einbauöffnung. Dies ist insbesondere dann erforderlich, wenn die Montagetechnologie räumlich getrennte Vormontageplätze vorsieht, bzw. wenn die Montage außerhalb der Einlagerungsachse oder in größerer Entfernung von der Einbauöffnung erfolgt.The invention relates to a device for derailment-safe transport of superstructures on railway tracks, in particular on construction tracks, within the bridge assembly station and between this and the mounting hole. This is particularly necessary when the mounting technology provides spatially separate pre-assembly, or if the assembly is outside the storage axis or at a greater distance from the mounting hole.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Soweit überhaupt möglich, werden Überbauten z. Z. auf 2- oder 4achsigen Drehgesteilen transportiert, die sehr schwer sind, eine große Bauhöhe aufweisen und keinen Rad- und Achslastausgleich haben. Ein entgleisungs- und somit betriebssicheres Verfahren von Überbauten ist mithin nur eingeschränkt im gesondert nivellierten geraden Gleis möglich. Bei genannten Drengestellen gestaltet sich, bedingt durch die große Bauhöhe, das Auf- und Abstapeln der Überbauten umständlich und zeitaufwendig. Aufgrund des starren Fahrwerks ist ein Spurwechsel, wie er bei spurflexiblen Überbauten erforderlich ist, nicht möglich. Aus der Patentliteratur ist eine Zusatzfederung (WP 84 858) bekannt, die durch Überlagerung einer weichen, zunehmend progressiven Kennlinie mit einer härteren, der Radkraft bei maximaler Zuladung angepaßten über einen größeren Belastungsbereich einen entgleisungssicheren Lauf gewährleistet. Die Zusatzfederung ist zur Nachrüstung an herkömmlichen Laufwerken, charakterisier, durch freien Lenkradsatz, Blatttragfeder und Schakengehänge vorgesehen. Bedingt durch den großen benötigten 3auraum kann die in WP 84 858 beschriebene Zusatzfederung in Drehgestellen und insbesondere in einem Sonderfahrwerk zum Verfahren von Überbauten nicht angewendet werden.As far as possible, superstructures z. Z. transported on 2- or 4-axis bogies that are very heavy, have a high height and have no wheel and axle load compensation. A derailment and thus reliable method of superstructures is therefore only possible in the separately leveled straight track limited. Due to the high height, the construction and demounting of the superstructures is cumbersome and time-consuming in the case of the above-mentioned threshing points. Due to the rigid chassis is a lane change, as required for track-flexible superstructures, not possible. From the patent literature an additional suspension (WP 84 858) is known, which ensures a derailment-safe run by superimposing a soft, increasingly progressive characteristic with a harder, the wheel force at maximum payload adapted over a larger load range. The additional suspension is provided for retrofitting to conventional drives, characterizing, by free steering wheel set, leaf suspension spring and Schakengehänge. Due to the large space required, the additional suspension described in WP 84 858 can not be used in bogies and in particular in a special chassis for moving superstructures.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziel der Erfindung besteht darin, Überbauten über beliebige Entfernung im geraden Gleis, durch Gleisbögen und Weichenstraßen zu verfahren. Das Fahrwerk der Vorrichtung soll auch auf verwundenen Baugleisen und bei extrem großer Differenz zwischen Eigenmasse und Zuladung einen entgleisungssicheren Betrieb unabhängig von der Länge und Masse der Überbauten gewährleisten. Zur Vermeidung des zeitintensiven Abstapelns und um eine direkte Übernahme auf die Verschuöiager an der Einbauöffnung zu ermöglichen, soll die gesamte Vorrichtung eine geringe Bauhöhe aufweisen. Die Vorricntung soll einfacn zu montieren und demontieren sein, ein geringes Eigengewicht aufweisen und sowohl auf Normalspur- als auch 3uf Breitspurgleisen einsetzbar sein.The object of the invention is to move superstructures over any distance in the straight track, by track curves and routes. The chassis of the device should ensure a derailment-safe operation regardless of the length and mass of superstructures on twisted tracks and extremely large difference between net mass and payload. To avoid the time-consuming destacking and to allow a direct transfer to the verschuöiager on the mounting hole, the entire device should have a low overall height. The device is intended to be easy to assemble and disassemble, have a low dead weight and be used on both standard gauge and 3 gauge broad gauge tracks.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Räder der Drehgesteile der Vorrichtung als Losräder ausgebildet sind und einzeln an einem H-förmigen Rahmen, bestehend aus einem Querträger mit Drehpfanne und vier seitenverschieblicnen Langträgern mit integrierter Blattfeder aufgehängt sind. Die Abfederung ist durch in Reihe geschaltete Tellerfedersätze und progressive Biegestabfedern der optimalen Kennlinie angenähert, so daß bei minimiertem Gesamtfederweg die bei Gewährleistung der Entgleisungssicherheit zulässigen Radentlastungen für alle Lastbereiche und zu erwartenden Verwindungen nicht überschritten werden. Zur Übertragung der Horizontaikräfte werden die Losräder in einer Kombination von Hebel- und Querlenkern geführt. Diese haben am Querträger gemeinsame Anienkachsen und sind in Lagerböcken umstecKbar. Zusammen mit den seitenverschiebbaren Langträgern ist hiermit ein einfaches Umspuren gewährleistet. Um bei minimierten Laufkreisdurchmesser die Traglager räumlich unterzubringen, wurden die Radlager von der Querkraftübertragung entbunden ;jrid zwischen Radkörper und Hebellenker ein Axiallager vorgesehen. Durch diese Trennung von Horizontal- und Vertikalkräften konnie eine kleine und leichte Bauweise erzieit werden. Die überbauten stutzen sich in herkömmlicher Weise über Traversen und Drehpfannen auf die Querträger ab, die Gleitstückspieie sind jedoch minimiert. Durch Herausnehmen der Gleitstücke an einem Drehgestell der Vorrichtung wird eine Dreipunktauflage der Überbauten geschaffen, die eine !astfreie Einstellung der Drehgestelle unter dem Überbau auch bei stark verwundenen Gleisen und unabhängig von der Verwindungssteifigkeit und Länge der Überbauten ermöglicht.According to the invention, the object is achieved in that the wheels of the rotary stile of the device are designed as idler gears and individually suspended from an H-shaped frame consisting of a cross member with a rotating pan and four seitenverschieblicnen long beams with integrated leaf spring. The suspension is approximated by series-connected disc spring sets and progressive Biegestabfedern the optimum characteristic, so that with minimized total spring travel when ensuring the derailment allowable wheel unloadings for all load ranges and expected torsion are not exceeded. To transfer the horizontal forces, the idler gears are guided in a combination of levers and control arms. These have common Anienkachsen on the crossbeam and can be reversed in bearing blocks. Together with the side-displaceable long beams hereby a simple Umspuren is guaranteed. In order to accommodate the support bearings spatially with minimized diameter of the running gear, the wheel bearings were released from the transverse force transmission ; jrid between wheel and Hebellenker provided a thrust bearing. By this separation of horizontal and vertical forces konnie be a small and lightweight construction be erzieit. The superstructures are trimmed in a conventional manner on trusses and pans on the cross member, the Gleitstückspieie are minimized. By removing the sliders on a bogie of the device, a three-point support of the superstructures is created, which enables a bumpless adjustment of the bogies under the superstructure even with heavily twisted tracks and regardless of the torsional rigidity and length of the superstructures.
Ausführungsbeispielembodiment
Ein Ausführungsbeispiel soll an Hand von Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei zeigen Fig. 1.: die Seitenansicht eines Drehgestelles der Vorrichtung,An embodiment will be explained in more detail with reference to drawings. 1: the side view of a bogie of the device,