DD225411B1 - DEVICE FOR IMPACTING ON THE BOW IN BOWERS - Google Patents

DEVICE FOR IMPACTING ON THE BOW IN BOWERS Download PDF

Info

Publication number
DD225411B1
DD225411B1 DD26393284A DD26393284A DD225411B1 DD 225411 B1 DD225411 B1 DD 225411B1 DD 26393284 A DD26393284 A DD 26393284A DD 26393284 A DD26393284 A DD 26393284A DD 225411 B1 DD225411 B1 DD 225411B1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
sheet
guide element
smoother
printing
perfecting
Prior art date
Application number
DD26393284A
Other languages
German (de)
Other versions
DD225411A1 (en
Inventor
Hans Zimmermann
Gunar Bormann
Original Assignee
Polygraph Leipzig
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polygraph Leipzig filed Critical Polygraph Leipzig
Priority to DD26393284A priority Critical patent/DD225411B1/en
Priority to DE19853509695 priority patent/DE3509695A1/en
Publication of DD225411A1 publication Critical patent/DD225411A1/en
Publication of DD225411B1 publication Critical patent/DD225411B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/24Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by air blast or suction apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/10Selective handling processes
    • B65H2301/13Relative to size or orientation of the material
    • B65H2301/132Relative to size or orientation of the material single face or double face
    • B65H2301/1321Printed material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/51Modifying a characteristic of handled material
    • B65H2301/512Changing form of handled material
    • B65H2301/5125Restoring form
    • B65H2301/51256Removing waviness or curl, smoothing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/10Means using fluid made only for exhausting gaseous medium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/30Suction means
    • B65H2406/35Other elements with suction surface, e.g. plate or wall
    • B65H2406/351Other elements with suction surface, e.g. plate or wall facing the surface of the handled material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pile Receivers (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)

Description

VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" LeipzigVEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig

7050 Leipzig7050 Leipzig

Leipzig, den 07.12.1988Leipzig, 07.12.1988

Titeltitle

Einrichtung zur Einwirkung auf den Bogen in BogenauslegernDevice for acting on the sheet in sheet delivery arms

Anwendungsgebietfield of use

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Einwirkung auf den Bogen in Bogenauslegern· von Druckmaschinen, in denen der Bogen wahlweise im Schöndruck oder im Schön- und Widerdruck bedruckt werden kann»The invention relates to a device for acting on the sheet in sheet delivery · of printing machines in which the sheet can be printed either in straight printing or perfecting »

Die Schwierigkeit besteht an derartigen Druckmaschinen darin, daß im Schön- und Widerdruck der Bogen im Bogenausleger abschmierfrei gefördert werden muß, damit das Druckbild nicht beeinträchtigt wird·The difficulty is in such printing machines in that in perfecting the sheet in the sheet delivery must be promoted without smearing, so that the printed image is not affected ·

Im Schöndruck neigt der Bogen am Bogenende zum Rollen (Lockenbildung). Das Rollen des Bogenendes entsteht beim Abziehen des Bogens vom Gummizylinder bei flächigen Druckbildern am Bogenende. Eine exakte Stapelbildung ist mit diesen Bogen nicht möglich. Die Weiterverarbeitung solcher Stapel (z. B. nochmaliger Druck, Bindearbeiten u. a.) ist schwierig. Es ist deshalb erforderlich, den Bogen nach dem letzten Druckwerk auf den Bogenweg zum Auslegerstapel zu entrollen.In fine printing, the bow tends to roll at the end of the bow (curling). The rolling of the sheet end is formed when removing the sheet from the blanket cylinder in areal printed images at the end of the sheet. An exact stacking is not possible with these sheets. The further processing of such stacks (eg, repeated printing, binding work and the like) is difficult. It is therefore necessary to unroll the sheet after the last printing unit on the sheet path to the delivery pile.

US 4-11US 4-11

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Um ein qualitativ hochwertiges Druckerzeugnis bei beiderseitigem Bedrucken in einem Durchlauf zu erhalten, ist es notwendig, den Bogen, falls zuvor nicht getrocknet wurde, abschmierfrei vom letzten Druckwerk bis zum Ablegerstapel zu fördern. Dies erfolgt allgemein durch Leiteinrichtungen, die als durchgängige, längs des Bogenweges angeordnete Leitstäbe ausgebildet sind· Die Leitstäbe werden axial auf druckfreie Korridore eingestellt, so daß beim Fördern im Bogenausleger der Bogen auf den Leitstäben· aufliegen kann, ohne dabei abzuschmieren.In order to obtain a high-quality printed product with two-sided printing in one pass, it is necessary to convey the sheet, if not previously dried, free of smears from the last printing unit to the stack of originals. This is done in general by guide devices which are formed as continuous guide rods arranged along the sheet path. The guide rods are set axially on pressure-free corridors so that, when conveyed in the sheet delivery arm, the sheet can rest on the guide rods without smearing.

Bs ist auch bekannt, ein geschlossenes Leitblech unterhalb der Bogenbahn vorzusehen und aus Düsen im Leitblech Blasluft aus Richtung Leitblech auf den Bogen zu blasen. Infolge der Blasluft schwebt der Bogen über das Leitblech, so daß auch mit dieser Einrichtung der im Schön- und Widerdruck bedruckte Bogen ohne abzuschmieren zum Auslegerstapel gefördert werden kann.Bs is also known to provide a closed baffle below the sheet path and blowing from nozzles in the baffle blowing air from direction baffle on the bow. As a result of the blown air, the sheet floats on the baffle, so that even with this device the printed in perfecting bow can be promoted without jamming to the delivery pile.

Nachteilig an diesen Einrichtungen ist, daß diese keine Maßnahmen vorsehen, wie im Schöndruck bedruckte, zum Rollen neigende Bogen entrollt werden können.A disadvantage of these devices is that they do not provide any measures, such as printed in fine-printing, can be unrolled for rolling bow.

Aus der DD-PS 137 079 ist eine Bogenleiteinrichtung bekannt. Diese besteht aus einem unterhalb des Bogenförderweges, sich über die Maschinenbreite erstreckenden und verstellbar angeordneten Bogenleitbügel, wobei zwischen den einzelnen Bogenleitbügeln schwenkbare Saugkästen und unmittelbar vor der Bogenleiteinrichtung ein verschiebbarer Bogenglätter angeordnet sind.From DD-PS 137 079 a sheet guiding device is known. This consists of a below the Bogenförderweges, extending over the machine width and adjustably arranged Bogenleitbügel, wherein between the individual Bogenleitbügeln pivoting suction boxes and immediately before the sheet guide a displaceable Bogenglätter are arranged.

Nachteil dieser Bogenleiteinrichtung ist, daß beim Herausschwenken des Bogenglätters aus der Bogenleitebene beim Schön- und Widerdruck ein luftleerer Яашп entsteht. Der geförderte Bogen wird dadurch aus der Leitebene gedrückt undDisadvantage of this sheet guide is that when you swing out of the sheet smoother from the sheet guiding plane in perfecting an airless Яашп arises. The funded bow is thereby pressed out of the control plane and

schmiert so am Anlaufpunkt der Bogenleiteinrichtung ab.lubricates so at the starting point of the sheet guiding device.

Aus der DS-OS 2 3^5 900 ist eine Vorrichtung bekannt, mit welcher im Schöndruck das Einrollen der Bogenhinterkante beseitigt werden kann.From the DS-OS 2 3 ^ 5 900, a device is known, with which in straight printing the curling of the sheet trailing edge can be eliminated.

Die Wirkungsweise der -Einrichtung ist so, daß ein bedruckter Bogen über zwei im.Abstand angeordnete, im wesentlichen parallele, quer zur Bogenlaufrichtung sich erstreckende Supportflächen geführt wird und dabei gleichzeitig kontinuierlich durch Luftdruck gegen die Supportflächen und den zwischen diesen Flächen vorhandenen freien Яаит gezwungen wird. Die dabei erzeugte Verformung des Bogens bewirkt die Bogenglättung.The operation of the -Einrichtung is such that a printed sheet over two im.Abstand arranged, substantially parallel, transversely to the sheet running direction extending support surfaces is guided while simultaneously being forced by air pressure against the support surfaces and the existing between these surfaces free Яait , The resulting deformation of the bow causes the sheet smoothing.

Nachteilig an dieser Vorrichtung ist, daß sie in Maschinen, die auch im Schön- und Widerdruck eingesetzt werden können und an denen in dieser Betriebsart der Bogen nicht zur Lockenbildung neigt, keine Möglichkeiten vorsieht, den Bogen abschmierfrei zu fördern.A disadvantage of this device is that it provides in machines that can be used in perfecting and in which in this mode of the bow does not tend to curl, no way to promote the sheet smear-free.

Ziel der ErfindungObject of the invention

ils ist Ziel der Erfindung, eine Einrichtung zu schaffen, mit der der Bogen sowohl im Schöndruck als auch im Schön- und «/i· derdruck qualitätsgerecht durch den Bogenausleger gefördert und abgelegt werden kann.It is the object of the invention to provide a device with which the sheet can be conveyed and laid down in a quality-appropriate manner by the sheet delivery device both in straight printing and in perfecting printing.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Einrichtung zur Einwirkung auf den Bogen in Bogenauslegern, bei der ein auf dieThe object of the invention is to provide a device for acting on the sheet in sheet delivery, in which a on the

ZlS 4ZlS 4

Bogenunterseite wirkender Bogenglätter oder ein mit Blasluft arbeitendes Leitelement wahlweise im gleichen Einbauraum wirken.Arc underside acting bow straighteners or working with blowing air guide optionally act in the same installation space.

V/es en der ErfindungV / es en of the invention

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe an einer Einrichtung zur wirkung auf den Bogen in Bogenauslegern von Druckmaschinen, in denen der Bogen wahlweise im Schöndruck oder im Schön- und widerdruck bedruckt werden kann und bei denen mittels pneumatischer Systeme im Schön- und Widerdruck Leiteinrichtungen zur berührungsfreien Bogenfiihrung oder im Schöndruck ein Bogenglätter zur Entrollung des Bogens vorgesehen sind, dadurch gelöst, daß der Bogenglätter und das Leitelement miteinander fest verbunden sind und mittels eines Getriebes um den Drehpunkt schwenkbar gelagert angeordnet ist. Das Leitelement und der Bogenglätter sind mittels eines Trennbleches getrennt voneinander angeordnet und der Abstand a vom Drehpunkt zur Oberkante des Bogenglätters ist größer als der Abstand a1 vom Drehpunkt zur ebenen Fläche des Leitelementes. Das Getriebe ist als Handkurbel, Stellzahnsegment und Zahnsegment ausgebildet, wobei das Zahnsegment dem Drehpunkt zugeordnet ist.According to the invention, the object of a device for acting on the sheet in sheet delivery of printing presses in which the sheet can be printed either in straight printing or perfecting and in which by means of pneumatic systems in perfecting baffles for non-contact Bogenfiihrung or im Perfecting a sheet smoother for unrolling the sheet are provided, achieved in that the sheet smoother and the guide element are fixedly connected to each other and is pivotally mounted by means of a gear around the pivot point. The guide element and the sheet smoother are arranged separated from one another by means of a separating plate and the distance a from the fulcrum to the upper edge of the sheet smoother is greater than the distance a 1 from the fulcrum to the flat surface of the guide element. The transmission is designed as a hand crank, adjusting tooth segment and toothed segment, wherein the toothed segment is associated with the pivot point.

Die erfindungsgemäße Einrichtung hat den Vorteil, daß ohne große Umstellhandlungen im Schöndruck der Bogenglätter und im Schön- und Widerdruck das Leitelement in den 7ü.rkbereich der Bogenbahn geschwenkt werden kann, somit ist es in beiden Betriebsarten möglich, den Bogen wirkungsvoll zu beeinflussen und qualitätsgerecht - abschmierfrei im Schön- und »ViderdrucK und entrollt im Schöndruck - auf dem Bogenstapel abzulegen.The device according to the invention has the advantage that can be pivoted without major Umstellhandlungen in Perfecting the sheet smoother and perfecting the guide in the 7ü.rkbereich the sheet path, thus it is possible in both modes to influence the arc effectively and quality - smear-free in fair and »ViderdrucK and unrolled in beautiful printing - to put down on the pile of sheets.

Ausführungsbeispielembodiment

Anhand eines Ausführungsbeispieles soll nachfolgend die Erfindung näher erläutert werdenReference to an embodiment, the invention will be explained in more detail below

In den Zeichnungen zeigen: Fig. 1: Prinzipskizze eines Bogenauslegers Fig. 2: Einrichtung in Schöndruckstellung Pig. 3ί Einrichtung in Schön- und y/iderdruckstellung In the drawings: Fig. 1: Schematic diagram of a sheet delivery Fig. 2: device in Schöndruckstellung Pig. 3ί Set up in fine and printing position

Pig. 1 zeigt als Prinzipskizze einen Bogenausleger. Dargestellt sind der Kettenkreis 1, an dem die Greiferwagen 2 angeordnet sind, das obere und untere Umlenkrad 4; 5» der Bogenstapel 6, die Saugwalze 7» die über die Breite des Bogenauslegers angeordneten Leitbleche 8, 8' sowie die Einrichtung zur Einwirkung auf den Bogen 9 iß Schöndruckstellung. Der Bogen 3 wird vom Greiferwagen 2 gefördert.Pig. 1 shows a schematic diagram of a sheet delivery. Shown are the chain circle 1, on which the gripper carriage 2 are arranged, the upper and lower guide wheel 4; 5 »the stack of sheets 6, the suction roll 7» arranged over the width of the sheet delivery guide plates 8, 8 'and the means for acting on the sheet 9 iß Schöndruckstellung. The sheet 3 is conveyed by the gripper carriage 2.

Wie Pig. 2 und 3 zeigen, besteht die Einrichtung 9 aus einer Kombination von Bogenglätter 10 und Leitelement 11. Die Kombination Bogenglätter/Leitelement 10; 11 ist im Drehpunkt 12 drehbar gelagert. Zentrisch zum Drehpunkt 12 ist ein Zahnsegment 13 drehbar gelagert. In.das Zahnsegment 13 greift ein Stellzahnsegment 14 mit einer Handkurbel 22 ein. Die Kombination Bogenglätter/Leitelement 10; 11 reicht ebenfalls über die Breite des Bogenauslegers. Im Aufbau besteht die Kombination Bogenglätter/Leitelement 10; 11 aus einem Gehäuse 15» das ein durch den Drehpunkt 12 gehendes Trennblech 16 aufweist, das Bogenglätter 10 und Leitelement 11 funktionell miteinander trennt. Der Bogenglätter 10 weist in dem dem Trennblech 16 gegenüberliegenden Teil eine gebogene, von oben gesehen in der Mitte konkave Form 17 auf, wobei im Abstand von der bütte Öffnungen 18 vorgesehen sind·Like Pig. 2 and 3, the device 9 consists of a combination of sheet smoother 10 and guide element 11. The combination sheet smoother / guide element 10; 11 is rotatably mounted in the pivot point 12. Centrally to the pivot point 12, a toothed segment 13 is rotatably mounted. In.das toothed segment 13 engages a Stellzahnsegment 14 with a hand crank 22 a. The combination sheet smoother / guide element 10; 11 also extends across the width of the sheet delivery. The structure consists of the combination sheet straightener / guide element 10; 11 from a housing 15 »having a passing through the pivot point 12 separating plate 16, the sheet straightener 10 and guide element 11 functionally separates each other. The sheet smoother 10 has in the part opposite the separating plate 16 a curved, seen from above in the center konk a ve form 17, wherein openings 18 are provided at a distance from the bütte ·

Das Leitelement 11 weist in dem dem Trennblech 16 gegenüberliegenden Teil des Gehäuses 15 eine ebene Fläche 19 auf, wobei gleichermaßen eine Vielzahl von Öffnungen 18 vorgesehenThe guide element 11 has, in the part of the housing 15 opposite the separating plate 16, a flat surface 19, wherein a plurality of openings 18 are likewise provided

sind. Im Bogenglätter/Leitelement 10} 11 sind Luftversorgungseinrichtung en 21 eingebracht, die an nicht dargestellte kompressoren (Lüfter) angeschlossen sind.are. In Bogenglätter / guide element 10} 11 air supply device en 21 are introduced, which are connected to compressors not shown (fan).

Der Abstand a vom Drehpunkt 12 bzw. Trennblech 16 zur Oberkante 171 des Bogenglätters 10 ist größer als der Abstand a' vom Drehpunkt 12 bzw· Trennblech 16 zur ebenen Fläche 19· Dadurch ragt der Bogenglätter 10 in der in Fig. 2 dargestellten Stellung über die Leitbleche 8 und 8f hinaus. Pest mit dem Steilzahnsegment 14 ist die Handkurbel 22 verbunden, an der gelenkig eine Federstange 24 angeordnet ist. Die Federstange 24 wird im Federwiderlager 25 geführt. Der Federstange 24 sind eine Druckfeder 23 sowie die Anschläge 20j 20· zugeordnet. Die Anschläge.20; 20' begrenzen den Schwenkbereich der Handkurbel 22 und damit der Kombination Bogenglätter/Leitelement 10/11.The distance a from the fulcrum 12 or separating plate 16 to the upper edge 17 1 of the sheet smoother 10 is greater than the distance a 'from the pivot point 12 or · separating plate 16 to the flat surface 19 · Thus, the sheet smoother 10 protrudes in the position shown in FIG the baffles 8 and 8 f addition. Pest with the steep tooth segment 14, the hand crank 22 is connected to the articulated spring rod 24 is arranged. The spring rod 24 is guided in the spring abutment 25. The spring rod 24 are associated with a compression spring 23 and the stops 20j 20 ·. The attacks.20; 20 'limit the pivoting range of the hand crank 22 and thus the combination sheet straightener / guide element 10/11.

Die Süirkungsweise der Einrichtung ist folgende. Die in den nicht dargestellten Druckwerken der Druckmaschine bedruckten Bogen 3 werden vom Greiferwägen 2 im Bogenausleger gefördert, vom Greiferwagen 2 über den Bogenstapel 6 freigegeben, von der Saugwalze 7 abgebremst und auf dem Bogenstapel 6 abgelegt.The effect of the establishment is as follows. The printed in the printing units, not shown, the printing press sheet 3 are funded by gripper weighing 2 in the sheet delivery, released from the gripper carriage 2 on the sheet stack 6, braked by the suction roller 7 and stored on the sheet pile 6.

Im Schöndruck, bei dem die Bogen 3 zum Pollen neigen, ist die Kombination Bogenglätter/Leitelement 10; 11 in die in Fig. 2 dargestellte Stellung geschwenkt. Der Bogenglätter 10 ragt über die Leitbleche 8 und 8f hinaus, dies ist Voraussetzung für die erfolgversprechende »Virkung, damit der Bogen 3 angesaugt und in die konkave Form 17 gezogen werden kann. Der Bogenglätter 10 wird über die Luftversorgungseinrichtung 21 mit Saugluft beaufschlagt, über die Öffnungen 18 wird die Luft zwischen Bogen 3 und der konkaven Form 17 abgesaugt, ein Unterdruck erzeugt und der Bogen 3 ІД die konkave Form 17 gezogen und geglättet, so daß dieser qualitätsgerecht auf dem Bogenstapel 6 abgelegt und weiterverarbeitet werden kann. Die Handkurbel 22 liegt am Anschlag 20.In straight printing, in which the sheets 3 tend to pollen, the combination is sheet straightener / guide element 10; 11 pivoted to the position shown in Fig. 2. The sheet smoother 10 protrudes beyond the baffles 8 and 8 f , this is a prerequisite for the promising »Virkung, so that the sheet 3 can be sucked and pulled into the concave shape 17. The sheet smoother 10 is acted upon by the air supply device 21 with suction, through the openings 18, the air between the sheet 3 and the concave mold 17 is sucked out, creates a negative pressure and the sheet 3 ІД the concave shape 17 is pulled and smoothed so that this quality on the sheet stack 6 can be stored and processed. The hand crank 22 is located on the stop 20.

Im Schön- und Widerdruck tritt keine Rollneigung des Bogens auf, da der Bogen 3 beidseitig in einem Maschinendurchgang bedruckt wird.In perfecting occurs no curl of the sheet on because the sheet 3 is printed on both sides in a machine passage.

Um ein Abschmieren der Farbe zu vermeiden, ist es notwendig, den Bogen 3 ІД Schwebe zu halten. Dies erfordert, daß die Kombination Bogenglätter/Leitelement 10j 11 gegenüber der Schöndruckstellung um 180° geschwenkt wird. Dies erfolgt durch Betätigung der Handkurbel 22, die von der 3tellung A in die Stellung B (Fig· 3) bewegt wird und dabei über das Stellzahnsegment 14І das Zahnsegment 13 und damit die ßünrichtung 9 um 180° um den Drehpunkt 12 schwenkt, so daß die ebene Fläche 19 des Leitelementes 11 mit den Leitblechen 8; ö' fluchtet. Kunmehr werden über die Luftversorgungseinrichtung 21 die Öffnungen 18 mit Blasluft beaufschlagt,' so daß der Bogen 3 unter der Wirkung der Blasluft berührungsfrei im Bogenausleger dem Bogenstapel 6 zugeführt werden kann. Nach der beschriebenen Variante wird die Einrichtung 9 bei Betriebsartwechsel um 180° geschwenkt. Ba ist jedoch auch möglich, die Einrichtung 9 so auszugestalten, daß der Schwenkwinkel größer oder kleiner als 180° ist.In order to avoid smearing the paint, it is necessary to keep the bow 3 ІД floating. This requires that the combination Bogenglätter / guide element 10j 11 is pivoted relative to the recto position by 180 °. This is done by actuation of the hand crank 22, which is moved from the 3 A position to the position B (Figure 3) while on the adjusting tooth segment 14І the toothed segment 13 and thus the ßün direction 9 pivots 180 ° about the pivot point 12, so that the flat surface 19 of the guide element 11 with the baffles 8; ö 'is aligned. Kunmehr be applied via the air supply device 21, the openings 18 with blowing air, 'so that the sheet 3 can be fed under the action of the blowing air without contact in the sheet delivery the sheet pile 6. According to the described variant, the device 9 is pivoted at mode change by 180 °. Ba is also possible to configure the device 9 so that the pivot angle is greater or less than 180 °.

Claims (3)

-Z- Patentansprüche-Z- claims 1. Einrichtung zur Einwirkung auf den Bogen in Bogenauslegern von Druckmaschinen, in denen der Bogen wahlweise im Schöndruck oder im Schön- und · ViL der druck bedruckt werden kann und bei denen mittels pneumatischer Systeme im Schön- und Widerdruck Leiteinrichtungen zur berührungsfreien Bogenführung oder im Schöndruck ein Bogenglätter zur Entrollung des Bogens vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Bogenglätter (10) und das Leitelement (11) miteinander fest verbunden und mittels eines Getriebes (22; 14; 13) um den Drehpunkt (12) schwenkbar gelagert angeordnet ist, wobei der Abstand, ta) vom Drehpunkt (12) zur Oberkante (17') des Bogenglätters (10) größer ist als der Abstand (a!) vom Drehpunkt (12) zur ebenen Fläche (19) des Leitelementes (11) und das Leitelement (11) und der Bogenglätter (10) mittels eines Trennbleches (16) getrennt voneinander angeordnet sind*1. Device for acting on the sheet in sheet delivery of printing machines, in which the sheet can be printed either in straight printing or in fine and · ViL the pressure and in which by means of pneumatic systems in perfecting baffles for non-contact sheet guiding or Perfecting a sheet smoother for unrolling the sheet are provided, characterized in that the sheet smoother (10) and the guide element (11) fixedly connected to each other and by means of a gear (22; 14; 13) pivotally mounted about the pivot point (12), wherein the distance, ta) from the fulcrum (12) to the upper edge (17 ') of the Bogenglätters (10) is greater than the distance (a ! ) from the pivot point (12) to the flat surface (19) of the guide element (11) and the guide element ( 11) and the sheet smoother (10) by means of a separating plate (16) are arranged separately from each other * 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Getriebe (22; 14; 13) als Handkurbel (22), Stellzahnsegment (14) und Zahnsegment (13) ausgebildet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the transmission (22; 14; 13) as a hand crank (22), adjusting tooth segment (14) and toothed segment (13) is formed. 3· Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zahnsegment (13) dem Drehpunkt (12) zugeordnet ist.3 · Device according to claim 1 and 2, characterized in that the toothed segment (13) is associated with the pivot point (12).
DD26393284A 1984-06-08 1984-06-08 DEVICE FOR IMPACTING ON THE BOW IN BOWERS DD225411B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD26393284A DD225411B1 (en) 1984-06-08 1984-06-08 DEVICE FOR IMPACTING ON THE BOW IN BOWERS
DE19853509695 DE3509695A1 (en) 1984-06-08 1985-03-18 Device for acting on the sheets in sheet deliverers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD26393284A DD225411B1 (en) 1984-06-08 1984-06-08 DEVICE FOR IMPACTING ON THE BOW IN BOWERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD225411A1 DD225411A1 (en) 1985-07-31
DD225411B1 true DD225411B1 (en) 1989-06-21

Family

ID=5557759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD26393284A DD225411B1 (en) 1984-06-08 1984-06-08 DEVICE FOR IMPACTING ON THE BOW IN BOWERS

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD225411B1 (en)
DE (1) DE3509695A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4427897C1 (en) 1994-08-06 1995-09-28 Roland Man Druckmasch Paper sheet smoother in printer feeder
DE29817879U1 (en) 1998-10-07 1998-12-17 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Sheet guiding device for sheets printed on one or both sides in a printing machine
DE102004053099B4 (en) * 2003-11-18 2016-12-22 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for smoothing a sheet of printing material

Also Published As

Publication number Publication date
DE3509695A1 (en) 1985-12-19
DD225411A1 (en) 1985-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4217813C2 (en) Device for achieving a flat installation of printing materials
DE4140762C2 (en) Sheet guiding device
DE2646281A1 (en) SMOOTH ELEMENT TO SMOOTH CURVED LEAVES
DE9405223U1 (en) Dryer device for a sheet-fed rotary printing machine
DE3706058C2 (en)
EP0071769B1 (en) Device for preventing the curling-up of the front edges of sheets in a delivery apparatus for a rotary sheet-printing machine
DE2603483B2 (en) Method for guiding a sheet for simultaneous printing with a perfecting printing and device for carrying out the method
EP0000011B2 (en) Rotary sheet printing machine.
DE19914177A1 (en) Boom of a sheet-fed printing machine
DE3114581C2 (en) Conveyor device for a sheet-fed rotary printing press
EP0922577B1 (en) Device for guiding sheets in a printing press
DE4430105C2 (en) Method and device for the flat guidance of sheets fixed in the gripper closure on a curved surface of a cylinder of a rotary printing machine
DE19814006C1 (en) Sheet guiding method for printer
DD225411B1 (en) DEVICE FOR IMPACTING ON THE BOW IN BOWERS
DD225409A1 (en) INSTALLATION IN BOWERS
DE19931002A1 (en) Cylinder diameter adjustment has casing component with aluminum or steel plate and top elastic material, clamp and fastening
DE19847399B4 (en) Gripper carriage in outriggers of sheet-fed presses
DE4344039A1 (en) Curve guiding device for reversible printing press
DE679390C (en) Device for conveying sheets in folding machines
DE4342203A1 (en) Arc working=in device for arc=rotation printing press
EP1201428B1 (en) Sheet guiding device in printing machines for supporting the transport of the sheets
DE3831753A1 (en) Apparatus for smoothing sheets in sheet deliverers
DE69702108T2 (en) Method and apparatus for the contactless delay of flat products
DE3928992A1 (en) Smoother for sheets of paper in printers - consists of starter and discharge plate with suction pipes and gaps
DD225410C2 (en) DEVICE FOR IMPACTING ON THE BOW IN BOWERS

Legal Events

Date Code Title Description
RPI Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act)
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee