DD204610A1 - PROCESS FOR PRODUCING FLAD BREAD - Google Patents

PROCESS FOR PRODUCING FLAD BREAD Download PDF

Info

Publication number
DD204610A1
DD204610A1 DD23941482A DD23941482A DD204610A1 DD 204610 A1 DD204610 A1 DD 204610A1 DD 23941482 A DD23941482 A DD 23941482A DD 23941482 A DD23941482 A DD 23941482A DD 204610 A1 DD204610 A1 DD 204610A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
bread
production
dough
balady
cereal product
Prior art date
Application number
DD23941482A
Other languages
German (de)
Inventor
Guenter Breithaupt
Hermann Huenecke
Horst Pusch
Original Assignee
Inst Getreideverarbeitung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inst Getreideverarbeitung filed Critical Inst Getreideverarbeitung
Priority to DD23941482A priority Critical patent/DD204610A1/en
Publication of DD204610A1 publication Critical patent/DD204610A1/en

Links

Landscapes

  • Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)

Abstract

Die Erfindung ist insbesondere anwendbar zur Herstellung von Balady-Brot. Ziel der Erfindung ist die rationelle Herstellung dieses speziell in Aegypten verzehrten Fladenbrotes auf kontinuierlichen Liniensystemen zur Herstellung von Weizenkleingebaeck bei gleichzeitiger Energieeinsparung. Dabei besteht die Aufgabe der Erfindung darin, Verfahrensbedingungen aufzuzeigen, die bei Beibehaltung der fuer Balady-Brot typischen Eigenschaften zu einer Teigfestigkeit fuehren, die die Verarbeitung auf bekannten mechanisierten bzw. automatisierten Liniensystemen ermoeglicht. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass 1,0 bis 8,0% eines thermisch aufgeschlossenen Getreideproduktes mit einem Feinheitsgrad von < gleich 0,5 mm Siebdurchgang bei der Teigbereitung zugesetzt werden und anschliessend Teigteilung und -formgebung in bekannter Weise erfolgen. Der Backprozess wird bei 350 bis 380 Grad C durchgefuehrt.The invention is particularly applicable to the production of balady bread. The aim of the invention is the rational production of this specially consumed in Egypt flatbread on continuous line systems for the production of wheat shavings with simultaneous energy savings. The object of the invention is to indicate process conditions that, while retaining the characteristics typical of Balady bread, lead to a dough strength which enables processing on known mechanized or automated line systems. According to the invention, the object is achieved by adding 1.0 to 8.0% of a thermally digested cereal product with a degree of fineness of <equal to 0.5 mm throughput in the dough preparation, and then dough division and shaping in a known manner. The baking process is carried out at 350 to 380 degrees Celsius.

Description

(a) Titel der Erfindung(a) Title of the invention

Verfahren zur Herstellung von FladenbrotProcess for the production of flatbread

(b) Anwendungsgebiet(b) Field of application

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht die mechanisier-» te Herstellung von ägyptischem Fladenbrot « Es ist insbesondere zur Herstellung von Balady-Brot auf mechanisierten oder automatisierten Liniensystemen anwendbar.The method according to the invention enables the mechanized production of Egyptian flat bread. It is particularly applicable to the production of Balady bread on mechanized or automated line systems.

(c) Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Fladenbrote werden vorwiegend in den arabischen Ländern, im Iran, in Indien, aber auch in vielen anderen Ländern verzehrt* Die einzelnen Fladenbrotsorten werden nach ganz speziellen Eezepturen und Technologien hergestellt. Sie verfügen deshalb auch über sehr charakteristische Eigenschaften·(c) Characteristic of the known technical solutions Flatbreads are mainly consumed in the Arab countries, in Iran, in India, but also in many other countries * The individual types of flatbread are produced according to very special recipes and technologies. They therefore also have very characteristic features.

Das ägyptische Fladenbrot, sogenanntes Balady-Brot, ist ein rundes, etwa I50 bis 170 g schweres Brot, das praktisch keine Krume hat. Es besteht aus einer oberen und unteren Krustenschicht, zwischen der sich ein charakteristischer Hohlraum befindet, der zum Teil durch einige in den Bandbereichen erhaltene dünne Porenwände gefächert sein kann· Typisch für Balady-Brot ist ein sehr weicher Brotteig (Teigausbeute ca· 180 bis 230) und eine extrem kurze Backzeit bei sehr hohen Temperaturen. Das Brot wird 1,5 bis 3 &in bei mindestens 450 0O gebacken· An den Backprozeß kann sich eine Nachtrocknung von 2 min bei 200 0G anschließen (Mühle u. Mischfuttertechnik, Detmold, 11,2 (1975) 4, S. 46)·The Egyptian flat bread, so-called Balady bread, is a round, approximately I50 to 170 g heavy bread, which has virtually no crumb. It consists of an upper and lower crust layer, between which there is a characteristic cavity, which can be fanned in part by some thin pore walls obtained in the belt areas · Typical of Balady bread is a very soft bread dough (dough yield approx. 180 to 230) and an extremely short baking time at very high temperatures. The bread is baked from 1.5 to 3 & in at least 450 0 O · a drying time of 2 min at 200 0 G may be followed. (Mill u Mischfuttertechnik, Detmold to the baking process, 11.2 (1975) 4, p 46 ) ·

Die Herstellung von Balady-Brot erfolgt überwiegend manuell·The production of Balady bread is predominantly manual ·

2äAPRi982*()063222äAPRi982 * () 06322

239414 6239414 6

Das Betrifft insbesondere die Teigteilung und -formung sowie die Zuführung zum Ofen. Für die Teigbereitung werden handelsübliche Kneter eingesetzt· Die manuelle Herstellung des Balady-Brotes ist sehr arbeitsaufwendig, es werden unregelmäßig geformte und im Gewicht unterschiedliche Brote erhalten, auch werden die hygienischen Anforderungen an die Brotherstellung nicht Immer erfüllt·This concerns in particular the dough division and shaping as well as the feed to the oven. Commercially available kneaders are used for the dough preparation · The manual production of the Balady bread is very labor-intensive, it is obtained irregularly shaped and different in weight breads, and the hygienic requirements for bread making are not always met ·

Bekannte mechanisierte Verfahren sind auf die speziellen Fladenbrotsorten ausgerichtet und erfordern daher Spezialanlagen mit hohem maschinentechnischen Aufwand und Badetemperaturen von über 450 C sowie eine teilweise erhebliche Modifikation des Ursprungsverfahren bzw· der Rezeptur. In der DE-OS 2553 732 wird zum Beispiel ein Verfahren beschrieben, das für die Herstellung von persischem Taftunoder Lavashbrot geeignet ist· Bei diesem Verfahren wird der in bekannter Weise hergestellte Teig kontinuierlich zu einem Band geformt, welches auf die geforderte Dicke ausgewalzt wird und bei dem aus diesem Band die Fladen der gewünschten Form und Größe ausgestochen werden· Die Fladen werden anschließend einem kontinuierlichen Gär- und Backprozeß unterworfen· Ein ebenfalls für persisches Fladenbrot, sogenanntes Sangak-Brot, geeignetes Verfahren wird in der DE-OS 25^1 052 beschrieben· Die DE-OS 2752 464 beschreibt eine Anlage zur automatischen Herstellung von arabischem Fladenbrot·Known mechanized processes are geared to the specific types of flat bread and therefore require special equipment with high mechanical complexity and bath temperatures of over 450 C and a sometimes significant modification of the original process or the recipe. In DE-OS 2553 732, for example, a process is described which is suitable for the production of Persian taffeta or lava bread. In this process, the dough produced in a known manner is continuously formed into a strip which is rolled to the required thickness and at The cakes are then subjected to a continuous fermentation and baking process · A likewise for Persian flatbread, so-called sangak bread, suitable method is described in DE-OS 25 ^ 1 052 DE-OS 2752 464 describes a plant for the automatic production of Arab flatbread

(d) Ziel der Erfindung(d) Aim of the invention

Ziel der Erfindung ist die rationelle Herstellung von Fladenbrot unter Nutzung bekannter maschinentechnischer Lösungen· Insbesondere ist es das Ziel der Erfindung, die Voraussetzungen zur Produktion von Balady-Brot auf kontinuierlichen Liniensystemen für die Herstellung von speziellem Weizenkleingebäck bei gleichzeitiger Beibehaltung der für Balady-Brot typischen Erzeugnischarakteristik zu schaffen·The aim of the invention is the rational production of flatbread using known machine-technical solutions. In particular, the aim of the invention is to create the conditions for the production of Balady bread on continuous line systems for the production of special wheat biscuits while maintaining the typical for Balady bread product characteristics to accomplish·

Ein weiteres wesentliches Ziel der Erfindung ist die Reduzierung des Energieaufwandes beim Backprozeß·Another essential aim of the invention is the reduction of the energy expenditure in the baking process.

2394-1 4 62394-1 4 6

(β) Darlegung des Wesens der Erfindung(β) Explanation of the essence of the invention

Die bekannten Lösungen zur Herstellung von Balady-Brot haben den Nachteil eines sehr hohen manuellen Arbeitsaufwandes· Mechanisierte Verfahren zur Herstellung spezieller Pia·» denbrotSorten, d»h« zur Verarbeitung von sehr weichen Weizenteigen, sind mit großem technisch-technologischen Aufwand oder mit dem Einsatz von Spezialanlagen verbunden· In beiden Fällen sind Backtemperaturen über 450 0G erforderlich«The known solutions for the production of balady bread have the disadvantage of a very high manual workload. Mechanized processes for the production of special types of bread for processing very soft wheat doughs involve a great deal of technical or technological effort or use connected by special systems · in both cases baking temperatures over 450 0 G are required «

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, Verfahrensbedingungen für die Herstellung von Fladenbrot, speziell BaIady-Brot aufzuzeigejas die zu einem Teig führen, der einerseits auf Grund seiner Festigkeit auf bekannten mechanisierten Liniensystemen verarbeitet werden kann, der andererseits aber auch zu den für das gebackena Balady-Brot typischen Eigenschaften führt* Es wurde gefunden, daß bei Zusatz von teilweise thermisch denaturierten Getreideproteinen, die in Wei~» zengebäcken strukturbildend sind, die Ausbildung einer für Balady-Brot typischen grob- bis großporigen Lockerung möglich ist· Dieser Zusatz führt aber gleichzeitig auch zu einer solchen Teigfestigkeitj die eine maschinelle Verarbeitung mit bekannten Prinzipien der Dosierung und Formgebung ermöglicht·The invention is therefore based on the object process conditions for the production of flatbread, especially BaIady bread aufzeigeja s lead to a dough that can be processed on the one hand due to its strength on known mechanized line systems, on the other hand but also to those for the gebackena Typical properties of Balady bread * It has been found that the addition of partially thermally denatured cereal proteins, which are structure-forming in white baked goods, makes it possible to develop coarse to large-pored loosening typical of Balady bread. However, this addition leads at the same time also to such a dough strength which allows machine processing with known principles of metering and shaping.

Als denaturierte Getreideproteine können zum Beispiel hydrothermisch oder mittels Extruder aufgeschlossene Getreideprodukte, eingesetzt werden. Wesentlich für den Einsatz dieser Produkte sind die durch den Aufschluß eintretenden Inhaltsstoff Veränderungen wie Proteindenaturierung und Stärkeverkleisterung.As denatured cereal proteins can be used, for example, hydrothermally or by extruder pulped cereal products. Essential for the use of these products are the ingredients entering the digestion such as protein denaturation and starch gelatinization.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist, daß durch den Zusatz der denaturierten Getreideprodukte sich die Eigenschaften das Teiges derart verändern, daß die Backtemperatur ohne wesentliche Veränderung der Backdauer auf 350 bis 380 0G gesenkt werden kann· Damit führt das erfindungsgemäße Verfahren zu einer erheblichen Energieeinsparung·A particular advantage of the invention is that the addition of the denatured cereal products, the properties of the dough change such that the baking temperature can be reduced to 350 to 380 0 G without significant change in the baking time · Thus, the inventive method leads to a considerable energy savings

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, daß als thermischAnother advantage of the invention is that as a thermal

2394 14 62394 14 6

denaturierte Getreideprodukte getrocknete und vermahlene, nicht abgesetzte Fertigerzeugnisse verwendet werden können* Das bedeutet, daß die Wegwerfrate nicht mehr frischer Brote beträchtlich gesenkt werden kann·denatured cereal products dried and milled non-settled finished products can be used * This means that the disposable rate of not more fresh breads can be significantly reduced ·

Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert·The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment.

Ff) Ausführungsbeispiel GrundrezepturiFf) embodiment Grundrezepturi

Gemisch aus verschied. Weizenmehlen 29 ··· 40 % Mixture of different Wheat flours 29 ··· 40 %

aufgeschlossenes Getreideprodukt 0,2 ·»· 2,0 % (bezogenDigested cereal product 0.2 · »· 2.0 % (relative to

auf Weizenmehleinsatz)on wheat flour)

Hefe 1,5 ·.. 2,0 % Yeast 1.5 · .. 2.0 %

Salz 0,5 ·.· 1,0 %Salt 0.5 · · · 1.0%

Wasser 58,0 ·.· 62,0 % Water 58.0 · · · 62.0 %

20 bis 40 % des Weizenmehles werden mit Hefe und ca. 50 % des Wassers zu einem Yorteig verarbeitet. Bei einer Vorteigtemperatur von ca· 28 bis 30 0O wird dieser Vorteig ca. 180 min zur Reifung stehengelassen. Anschließend werden zur !Teigbereitung das restliche Mehl, Wasser sowie der Anteil an aufgeschlossenem Getreideprodukt mit einer Korngröße von έ 0,5 um Siebdurchgang und einer Feuchte von ca· 5 % zugegeben.20 to 40% of the wheat flour is processed with yeast and about 50 % of the water to a Yorteig. In a Vorteigtemperatur of about 28 to 30 · 0 O this dough is about 180 minutes left to mature. The remaining flour, water and the proportion of digested cereal product having a grain size of 0.5 μm in the sieve and a moisture content of about 5 % are then added to the dough preparation.

Die nach abgeschlossener Teigreifung für die weitere Bearbeitung notwendigen Verfahrensparameter sind entsprechend der eingesetzten Technik (Produktionslinie) festzulegen. Folgende Bereiche sind dabei einzuhalten: Knetdauer 8 bis 12 min (Sehnellknetung) Teigtemperatur 30 bis 32 0O Teigreifung 35 bis 45 min Teigdosierung 0,1 bis 0,2 kg Teigformgebung 0 170 bis 250 mm Stückreifung 35 bis 45 min bei einer Temperatur von 32 bisThe process parameters required for further processing after completion of the dough maturing must be determined according to the technology used (production line). The following ranges must be observed: Kneading time 8 to 12 min (kneading kneading) Dough temperature 30 to 32 0 O Dough ripening 35 to 45 min Dough dosing 0.1 to 0.2 kg Dough forming 0 170 to 250 mm Piece ripening 35 to 45 min at a temperature of 32 to

40 0O und einer relativen luftfeuchte von ca.40 0 O and a relative humidity of approx.

70% Backprozeß 1,5 bis 3*0 min bei einer Temperatur von70% baking process 1.5 to 3 * 0 min at a temperature of

bis 380 °0·up to 380 ° 0 ·

Claims (3)

239414 6 Erfindungsanspruch239414 6 claim for invention 1. Verfahren zur Herstellung von Fladenbrot, Insbesondere Balady-Brot, aus Weizenmehl, Hefe, Salz, Wasser und gegebenenfalls weiteren Zusätzen, dadurch gekennzeichnet, daß 1,0 bis 8,0 % des Gesamtmehleinsatzes als thermisch aufgeschlossenes Getreideprodukt mit einem Feinheitsgrad von £ 0,5 mm Siebdurchgang und einer Feuchte von < 5 % bei der Teigbereitung zugesetzt, anschließend Teigteilung und -formgebung in bekannter Weise vorgenommen werden und danach das Fladenbrot 1 bis 3 min bei 350 bis 380 0O gebacken wird·1. procedural r s for the production of flat bread, in particular Balady bread, wheat flour, yeast, salt, water and optionally further additives, characterized in that 1.0 to 8.0% of the total flour insert as thermally digested cereal product with a fineness of £ 0.5 mm screen passage and a moisture content of <5% in the dough preparation added, followed Teigteilung and -formgebung be made in a known manner and thereafter the flatbread 1 to 3 minutes at 350-380 0 O becomes baked · 2· Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß als thermisch aufgeschlossenes Getreideprodukt ein hydrothermisch oder durch Extrusion aufgeschlossenes Getreideprodukt eingesetzt wird.2 · Method according to item 1, characterized in that a hydrothermally or by extrusion digested cereal product is used as thermally digested cereal product. 3· Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß als thermisch aufgeschlossenes Getreideprodukt getrocknete und vermahlene Backwaren, zum Beispiel Fladenbrote, eingesetzt werden.3 · Method according to item 1, characterized in that as a thermally digested cereal product dried and ground bakery products, for example flatbreads are used.
DD23941482A 1982-04-29 1982-04-29 PROCESS FOR PRODUCING FLAD BREAD DD204610A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23941482A DD204610A1 (en) 1982-04-29 1982-04-29 PROCESS FOR PRODUCING FLAD BREAD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23941482A DD204610A1 (en) 1982-04-29 1982-04-29 PROCESS FOR PRODUCING FLAD BREAD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD204610A1 true DD204610A1 (en) 1983-12-07

Family

ID=5538243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD23941482A DD204610A1 (en) 1982-04-29 1982-04-29 PROCESS FOR PRODUCING FLAD BREAD

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD204610A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2841398C2 (en)
DE69721501T2 (en) METHOD FOR PRODUCING BREAD FROM Dough
DE2736838A1 (en) BAKERY PRODUCTS AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF
DE2950927C2 (en) Continuous process for the production of stale bread that is suitable for chopping
DE3203960C2 (en) Method of making bread
DE4221018A1 (en) Method of making a disposable container
DD204610A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING FLAD BREAD
WO1992018010A1 (en) Method for the production of yeast pastry, and folded and rolled yeast dough item for this method
DE602004008943T2 (en) PROCESS FOR BAKING FROZEN PASTA
DE69102881T2 (en) A bread stick with a taste of bread and method of making the same.
EP2880979B1 (en) Method and baking mixture for the preparation of dry flat bread
EP2225944B1 (en) Method and device for producing flat baked goods with an open pore lower side
DE69117062T2 (en) Bread-flavored crackers and process for making them
WO2019180009A1 (en) Method for the continuous production of bakery products, in particular bakery products consisting of wheat doughs, and device therefor
EP1670317B1 (en) Pre-dough concentrate for wheaten bread and mixed flour bread and method for its preparation
DE10301724A1 (en) Baked rye products e.g. ciabatta and other bread products are obtained by adding yeast to the leaven-free dough before baking so as to activate the flour enzyme
DE3918937C2 (en) Bread making process
DE3323081A1 (en) Process and apparatus for the production of a sourdough for the preparation of bread and bakery products using scrap bread
DE3338977A1 (en) Process for improving the quality of sourdough bread
DE701461C (en) Process for the production of canned flatbreads
DE202020001129U1 (en) Pastry
EP0288452A1 (en) Filled bakery product
DE69914829T2 (en) Process for the preparation of a cereal product and product according to this production process
DE2800603B2 (en) Process for the production and baking of flat biscuits
DE4443230C1 (en) Continuous prodn. of pre-dough for sweet yeast dough

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee