CZ49498A3 - Delousing preparations, repellent mixtures for repelling insects, liquid creams and sprays - Google Patents

Delousing preparations, repellent mixtures for repelling insects, liquid creams and sprays Download PDF

Info

Publication number
CZ49498A3
CZ49498A3 CZ98494A CZ49498A CZ49498A3 CZ 49498 A3 CZ49498 A3 CZ 49498A3 CZ 98494 A CZ98494 A CZ 98494A CZ 49498 A CZ49498 A CZ 49498A CZ 49498 A3 CZ49498 A3 CZ 49498A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
amount
insect repellent
weight
citronella
rhodinol
Prior art date
Application number
CZ98494A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ290138B6 (en
Inventor
Donald T. Beldock
John A. Beldock
Grant Mudge
Original Assignee
Primavera Laboratories, Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Primavera Laboratories, Inc. filed Critical Primavera Laboratories, Inc.
Publication of CZ49498A3 publication Critical patent/CZ49498A3/en
Publication of CZ290138B6 publication Critical patent/CZ290138B6/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/345Alcohols containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N31/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic oxygen or sulfur compounds
    • A01N31/02Acyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N31/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic oxygen or sulfur compounds
    • A01N31/04Oxygen or sulfur attached to an aliphatic side-chain of a carbocyclic ring system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N31/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic oxygen or sulfur compounds
    • A01N31/06Oxygen or sulfur directly attached to a cycloaliphatic ring system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N49/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, containing compounds containing the group, wherein m+n>=1, both X together may also mean —Y— or a direct carbon-to-carbon bond, and the carbon atoms marked with an asterisk are not part of any ring system other than that which may be formed by the atoms X, the carbon atoms in square brackets being part of any acyclic or cyclic structure, or the group, wherein A means a carbon atom or Y, n>=0, and not more than one of these carbon atoms being a member of the same ring system, e.g. juvenile insect hormones or mimics thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/02Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings containing insect repellants
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S424/00Drug, bio-affecting and body treating compositions
    • Y10S424/10Insect repellent

Abstract

Insect repellent blends, lotions, and sprays are provided. The insect repellent blend includes crystalline 3,8 P-menthanediol (Chinese crystal), and at least two of citronella, geraniol, terpineol and rhodinol. For mosquito and tick repellency, the blend is dissolved or dispersed in a conveying medium so that the resulting product preferably has weight percentages of approximately 0.05 % citronella, approximately 0.06 % geraniol, approximately 0.08 to 0.5 % crystalline 3,8 P- menthanediol approximately 0.06 % terpineol and/or approximately 0.08 % rhodinol. For lice treatment, the blend is preferably dissolved or dispersed in a water based conveying medium so that the resulting product has weight percentages of approximately 0.36 % citronella, approximately 0.43 % geraniol, approximately 2 % crystalline 3,8 P-menthanediol, approximately 0.43 % terpineol and/or approximately 0.57 % rhodinol.

Description

• ·· · ·· ·· ·· · ·• ·· ··· ·· ·· · ·

Odvšivovací prostředky, repelentní směsi pro odpuzování hmyzu, tekuté krémy a sprejeDesinfectants, insect repellents, liquid creams and sprays

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká repelentů včetně prostředků proti vším. Konkrétně jde o synergické směsi přírodních repelentů hmyzu, které jsou použitelné spolu s nosičem jako insekticidní repelenty, tekuté krémy nebo spreje nebo pro odvšivování. Repelentní směsi, pokud jsou uloženy na nosiči, jsou vhodné pro aplikaci na lidi a na zvířata, přičemž jsou netoxické v podobě tekutého krému, sprejů a jsou zejména vhodné pro ošetřování (včetně ne však výlučně) při odpuzování moskytů a odpuzování a/nebo zabíjení vší a omezování vývoje jejich vajíček (hnidů).The invention relates to repellents including anti-lice compositions. In particular, they are synergistic mixtures of natural insect repellents which can be used together with the carrier as insecticidal repellents, liquid creams or sprays or for desulphurization. The repellent compositions, when deposited on a carrier, are suitable for application to humans and animals, being non-toxic in the form of liquid cream, sprays, and particularly suitable for treating (including but not limited to) mosquito repellent and lice repellent and / or killing. and limiting the development of their eggs (nits).

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Při vývoji hmyzích repelentů se dosud využívalo široké spektrum tekutých krémů a sprejů, které obsahují N,N,-diethylm-toluamid (DEET) jako aktivní přísady. Přestože DEET je účinný repelent, nemá příjemný zápach, může při aplikaci pálit a má řadu nežádoucích postranních účinků, zejména na lidi. DEET dráždí oči, sliznice a citlivou kůži, a vzhledem k tomu, že je absorbován pokožkou a může se tak dostat přes kůži do organismu, jsou možné i následky v podobě toxických systémických reakcí. Mnohé tyto nežádoucí účinky jsou uvedeny v literatuře, přičemž jsou spojeny převážně s povrchovou aplikací DEET. Mezi další příznaky a nevýhody, spojené s opakovaným použitím DEET, patří dráždivost, zmatenost, nespavost, encefalopatie a koma. Výsledkem jsou varovné údaje, které při používání DEET získaly státní organizace.To date, a wide range of liquid creams and sprays have been utilized in the development of insect repellents which contain N, N, -diethylm-toluamide (DEET) as active ingredients. Although DEET is an effective repellent, it does not have a pleasant odor, it can burn when applied and has a number of undesirable side effects, especially on humans. DEET irritates eyes, mucous membranes and sensitive skin, and since it is absorbed through the skin and can thus penetrate the skin through the skin, consequences in the form of toxic systemic reactions are also possible. Many of these side effects have been reported in the literature and are mainly associated with topical application of DEET. Other symptoms and drawbacks associated with repeated use of DEET include irritability, confusion, insomnia, encephalopathy and coma. This results in warning data obtained by state organizations when using DEET.

Potenciální rizika spojená s použitím výrobků obsahujících DEET jako účinnou látku ukazují, že existuje velká potřeba • · • · · · · · • · · · ·· ·· vyvinout srovnatelný replentní výrobek, který nebude tak nebezbečný pro ošetřované objekty.The potential risks associated with the use of DEET-containing products as an active substance indicate that there is a great need to develop a comparable replicate product that will not be as dangerous to the objects being treated.

Je známo, že různé rostlinné (listové a/nebo květové) extrakty jsou vhodné při odpuzování hmyzu. Tak například olej získaný z citroníku je znám obecně v literatuře jako repelent hmyzu, přestože není tak účinný jako DEET.Various plant (leaf and / or flower) extracts are known to be useful in repelling insects. For example, lemon oil is generally known in the literature as an insect repellent, although it is not as effective as DEET.

Společně vlastněné US patenty 5 227 406 a 5 446 922, které jsou zde tímto vloženy do popisu formou odkazu, uvádějí netoxícký, plně přírodní insekticidní repelent, který obsahuje terpinol („T), citronellu („C) a jeden nebo oba rhodinoly extra („R) a/nebo geraniol („G) jako aktivní složky, které jsou obsaženy v nosném médiu. Aktivní složky jsou výhodně používány v malých koncentracích, např. v koncentracích 0,01 %, výhodně v koncentracích 0,05 až 0,08 % a ještě výhodněji v koncentracích menších než 1 %, které jsou synergicky účinné, zejména proti moskytům a s určitou pravděpodobností také proti dalšímu hmyzu, jako jsou klíšťata, přenášející Lymskou nemoc. Nosné médium může být zvoleno tak, že se jedná o kosmetický hydratační krém, s faktorem proti slunečnímu záření nebo bez něho. Pro spreje může být nosným médiem voda nebo mohou být tyto spreje na bázi alkoholu. Příjemné a nerušivé vůně se dosáhne při zhruba 0,4% repelentním výrobku, neboť takto nízká koncentrace zápachu účinné látky je dobře maskovatelná (vůči lidskému vnímání). Tekuté krémy nebo spreje podle těchto patentů jsou bezpečně aplikovatelné v libovolných množstvích na lidi a zvířata, přičemž nedochází k žádným nežádoucím postranním účinkům jako je dráždění pokožky. Při kontrolních testech bylo zjištěno, že kombinace T, C, G a R složek je účinná vzhledem k synergické interakci mezi jednotlivými složkami, a že sub kombinace, pouhých T s C a R nebo T s C a G jsou samy o sobě také synergické. Nejlepší výsledky se získávají s repelentem, který má následující koncentrace jednotlivých složek: 0,06 % T, 0,05 % C, 0,08 % R a 0,06 % G.Co-owned US Patents 5,227,406 and 5,446,922, which are hereby incorporated by reference, disclose a non-toxic, fully natural insecticidal repellent comprising terpinol ("T"), citronella ("C") and one or both extra rhodinols ( "R" and / or geraniol ("G") as active ingredients which are contained in a carrier medium. The active ingredients are preferably used in small concentrations, e.g. at concentrations of 0.01%, preferably at concentrations of 0.05 to 0.08%, and even more preferably at concentrations of less than 1%, which are synergistically effective, particularly against mosquitoes and with some probability also against other insects such as ticks carrying Lyme disease. The carrier medium may be selected as a cosmetic moisturizer, with or without a sunscreen factor. For sprays, the carrier medium may be water or may be alcohol-based. A pleasant and unobtrusive fragrance is achieved at about 0.4% of the repellent product since such a low concentration of odor of the active ingredient is well maskable (against human perception). The liquid creams or sprays of these patents are safely applicable in any amounts to humans and animals, with no undesirable side effects such as skin irritation. In the control tests, the combination of the T, C, G and R components was found to be effective due to the synergistic interaction between the individual components, and that the sub combinations, only T with C and R or T with C and G are themselves synergistic. The best results are obtained with a repellent having the following concentrations of the individual components: 0.06% T, 0.05% C, 0.08% R and 0.06% G.

• 999 ·• 999 ·

V literatuře je uvedeno, že deriváty získané z rostliny, známé jako „čínské krystaly, jsou také účinné rostlinné hmyzí repelenty. Čínský krystal, přírodně se vyskytující složka esenciálního oleje, získávaného z Cíny, je dostupný obchodně od firmy Shaw Mudge & Company, Stamford, CT pod jménem „Chinese Botanical I”. Tato látka je krystalickou sloučeninou, označovanou obvykle jako 3,8-p-menthandiol (známá také jako 2hydroxy-a,a,4-trimethylcyklohexanmenthan která ma strukturu molekuly znázorněnou dále strukturním vzorcem I:It has been reported in the literature that derivatives derived from a plant, known as "Chinese crystals," are also effective plant insect repellents. Chinese crystal, a naturally occurring component of essential oil obtained from China, is commercially available from Shaw Mudge & Company, Stamford, CT under the name "Chinese Botanical I". This substance is a crystalline compound, commonly known as 3,8-p-menthanediol (also known as 2-hydroxy-α, α, 4-trimethylcyclohexanmentane), which has the structure of the molecule shown below by Structural Formula I:

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Jak vyplývá z předcházejícího, úkolem vynálezu je nalezení účinných a bezpečných směsí pro odp uzování hmyzu a repelentů obsahujících tyto směsi a nosné médium. Mezi další úkoly vynálezu patří: nalezení účinné insekticidně repelentní směsi, která je dispergována nebo rozpuštěna v nosném médiu, nebo se používá ve spojení s tímto médiem, přičemž tímto médiem mohou být tekuté krémy, spreje a pod., vyřešení účinného insekticidního repelentu, který má příjemnou vůni na bázi směsí, sprejů a krémů, který účinně odpuzuje moskyty a další hmyz, a který účinně odpuzuje vši a omezuje vývoj jejich vajíček (hnid). Dalším úkolem vynálezu je nalezení bezpečné a účinné hmyz odpuzující směsi v nosném médiu, která se může aplikovat libovolně na tváře, kůži, vlasy a oděv osob. Dalším cílem jsou bezpečné a účinné repelenty hmyzu pro použití u zvířat. Dalším cílem je nalézt repelent hmyzu nebo způsob • ·As is apparent from the foregoing, it is an object of the present invention to provide effective and safe compositions for controlling insects and repellents containing such compositions and a carrier medium. Another object of the invention is to: find an effective insecticidally repellent composition which is dispersed or dissolved in a carrier medium or used in conjunction with the medium, the medium being liquid creams, sprays and the like, solving an effective insecticidal repellent having pleasant smell based on mixtures, sprays and creams, which effectively repels mosquitoes and other insects, and which effectively repels lice and limits the development of their eggs (nits). Another object of the invention is to find a safe and effective insect repellent composition in a carrier medium that can be applied arbitrarily to the faces, skin, hair and clothing of a person. Another object is to provide safe and effective insect repellents for use in animals. Another goal is to find an insect repellent or a method of insect repellent · ·

• * ·«· odstraňování vší, při nichž se používají všeobecně bezpečné rostlinné a květové extrakty nebo přírodní oleje, ale které dosahují účinnosti srovnatelné s DEET a vyřešit repelent hmyzu, který může být napuštěn do výrobku nebo plastu, vpraven do rozstřikovatelných tekutin a používán pro další účely jako je povrchové ošetřování.Lice removal using generally safe plant and flower extracts or natural oils but achieving efficacy comparable to DEET and to solve insect repellents that can be impregnated into the product or plastic, incorporated into sprayable fluids and used for other purposes such as surface treatment.

Tyto úkoly jsou vyřešeny podle vynálezu směsí pro odpuzování hmyzu, která zahrnuje čínský krystal (CC), a alespoň dvě složky ze skupiny, zahrnující citronellu (C), geraniol (G), terpinol (T) a rhodinol (extra) (R). Pro odpuzování hmyzu jako jsou moskyti nebo klíšťata obsahuje směs podle vynálezu výhodně asi 5 % až 25 % hmotnostních C, asi 5 % až 25 % hmotnostních G, asi 30 % až 75 % hmotnostních CC a T a/nebo R, v koncentraci asi 5 % až 30 % hmotnostních, přičemž uvedená procenta složek jsou vztažena na sumu složek směsi, která představuje 100 % hmotnostních. Směs je obvykle dispergována nebo rozpuštěna v nosném médiu jako je krém, sprej nebo podobně. Když je takto dispergován nebo rozpuštěn, koncentrace komponent v celkové formulaci se obecně pohybuje od asi 0,01 do 1 hmotnostního procenta každé ze složek C, G a T a/nebo R, a 0,01 až 5 hmotnostních procent CC, přičemž zbytek je doplněn nosným médiem. Nosné médium může obsahovat jedno nebo více zvlhčovadel, slunečních ochranných faktorů, parfémů a jiných přísad.These objects are solved according to the invention by an insect repellent composition comprising a Chinese crystal (CC) and at least two components selected from the group consisting of citronella (C), geraniol (G), terpinol (T) and rhodinol (extra) (R). For insect repellents such as mosquitoes or ticks, the composition of the invention preferably comprises about 5% to 25% C, about 5% to 25% G, about 30% to 75% CC and T and / or R at a concentration of about 5% % to 30% by weight, wherein the percentages of the components are based on the sum of the components of the mixture which is 100% by weight. The composition is usually dispersed or dissolved in a carrier medium such as a cream, spray or the like. When dispersed or dissolved in this way, the concentration of the components in the overall formulation generally ranges from about 0.01 to 1 weight percent of each of the components C, G and T and / or R, and 0.01 to 5 weight percent CC, the remainder being supplemented with carrier medium. The carrier medium may contain one or more humectants, sun protection agents, perfumes and other additives.

Podle dalšího aspektu vynálezu obsahuje repelentní směs k odpuzování hmyzu CC a alespoň dvě složky ze skupiny zahrnující C, G, T a R se používají ve vyšších koncentracích (větší než 1 % a výhodně 2 % až 5 % počítáno na celkovou formulaci) pro odstraňování vší. Konkrétně je výhodné takové provedení, ve kterém směs pro odpuzování hmyzu a pro odstraňování vší obsahuje asi 7 % citronelly, asi 9 % ger^niolu, asi 9 % terpinolu a asi 75 % čínského krystalu. Směs se pak doplní nosičem, přičemž obsah účinné směsi ve formulaci je asi 4 % hmotnostních. Výhodný nosič je „leave in vlasový kondicionérAccording to a further aspect of the invention, the insect repellent composition comprises CC and at least two of C, G, T and R are used at higher concentrations (greater than 1% and preferably 2% to 5% based on the total formulation) for lice removal. . In particular, an embodiment is preferred wherein the insect repellent and lice removal composition comprises about 7% citronella, about 9% gerol, about 9% terpinol, and about 75% Chinese crystal. The mixture is then supplemented with a carrier, wherein the content of the active mixture in the formulation is about 4% by weight. A preferred carrier is leave in hair conditioner

nebo kondicionér kůže ve spreji, který obsahuje vodu, kondicionér(y) vlasů a kůže, zvlhčovač(e) , mazadlo(a), stabilizátor(y) a emulgátor(y).or a spray skin conditioner comprising water, hair and skin conditioner (s), moisturizer (s), lubricant (s), stabilizer (s) and emulsifier (s).

Dalšími úkoly a výhodami vynálezu jsou výhody, které budou osvětleny v dalších příkladech provedení, a které jsou odborníkům v oboru zřejmé z informací, získaných z detailního popisu ve spojení s přiloženými obrázky.Other objects and advantages of the invention are advantages which will be elucidated in other exemplary embodiments, and will be apparent to those skilled in the art from the information obtained from the detailed description in conjunction with the accompanying drawings.

Stručný popis obrázků na výkresechBrief Description of the Drawings

Obr. 1 je grafické znázornění střední repelentní účinnosti jako procenta počtu vpichů oproti kontrole při testu na repelentní účinek na moskyty, pro každé provedení podle vynálezu a pro každou složku zvlášť.Giant. 1 is a graphical representation of the mean repellent activity as a percentage of the number of punctures compared to the control in the mosquito repellent test, for each embodiment of the invention and for each component separately.

Obr. 2 je graf intervalů, ve kterých se pohybuje zjišťovaná hodnota s 95% pravděpodobností (dále též „ intervaly 95% jistoty) a teoretických hodnot při předpokladu pouhé aditivní účinnosti (dále též „aditivní model) pro další konkrétní provedení repelentu podle vynálezu.Giant. 2 is a graph of the intervals at which the reading is 95% probable (hereinafter "95% confidence intervals") and theoretical values assuming mere additive efficacy ("additive model") for another particular embodiment of the repellent of the invention.

Obr. 3 je graf intervalů 95% jistoty a teoretických hodnot pro aditivní model pro další konkrétní provedení repelentu podle vynálezu.Giant. 3 is a graph of 95% confidence intervals and theoretical values for an additive model for another particular embodiment of a repellent according to the invention.

Obr. 4 je graf intervalů 95% jistoty a citlivosti pokusného objektu pro jedno konkrétní provedení repelentu podle vynálezuGiant. 4 is a graph of 95% confidence and sensitivity intervals of a test object for one particular embodiment of a repellent according to the invention

Obr. 5 je graf intervalů 95% jistoty a citlivosti pokusného objektu pro ještě další konkrétní provedení repelentu podle vynálezu.Giant. 5 is a graph of 95% confidence and sensitivity intervals of a test object for yet another particular embodiment of a repellent according to the invention.

• · · ·• · · ·

Obr. 6a až 6f jsou grafická znázornění počtů živých vajíček (hnid) a vší a mrtvých vajíček (hnid) a vší u šesti testovaných subjektů v průběhu testovacího období několika dnů.Giant. Figures 6a to 6f are graphical representations of the numbers of live eggs (nits) and lice and dead eggs (nits) and lice in six subjects tested over a test period of several days.

Podrobný popis příkladů výhodných provedeníDetailed Description of Examples of Preferred Embodiments

Směs pro odpuzování hmyzu podle vynálezu obsahuje kombinaci čínského krystalu, alespoň dvě složky ze skupiny obsahující citronellu, geraniol a karpineol nebo rhodinol (extra) . Výhodně obsahuje směs CC, C, G a T a/nebo R. Směs je obvykle dispergována nebo rozpuštěna v nosném médiu jako je krém, sprej nebo podobně. Pro účely odpuzování moskytů byly testovány 4 provedení podle vynálezu ve srovnání s jednotlivými samostatnými složkami ze všech provedení a s neošetřenou kontrolou. Tabulka 1 uvádí jednotlivé složky (1 až 6) obsažené v konkrétních provedeních podle vynálezu a jejich koncentrace v hmotnostních procentech, vztaženo na nosič bez přrjajf émovací přísady v krému, určeném na oštřování kůže obchodního označení Lubriderm™. V tabulce 1 jsou také uvedena čtyři provedení podle vynálezu (č. 7 až 10) s uvedením koncentrace aktivních přísad v každém provedení hmotnostních procentech vztaženo na nosič, opět tvořený kožním krémem Lubriderm™ bez parfémovacích přísad. První dvě provedení, představovaná kombinací 1A (č. 7 v tabulce 1) a kombinací 1B (č. 8 v tabulce 1, obsahují jako složky CC, C, G a T a liší se pouze v koncentraci CC, která je 0,5 % v jednom případě a 0,08 % ve druhém. Další dvě provedení, představovaná kombinací 2A (č. 9 v tabulce 1) a kombinací 2B (č. 10 v tabulce 1) obsahují CC, C, G a R a liší se navzájem pouze v koncentraci CC, která je v jednom případě 0,5 % a v druhém případě 0,08 %. Č. 11 v tabulce 1 představuje kontrolní experiment, a je tvořeno 100% Lubridermem™ • ·The insect repellent composition of the present invention comprises a combination of a Chinese crystal, at least two components from the group comprising citronella, geraniol and carpineol or rhodinol (extra). Preferably it comprises a mixture of CC, C, G and T and / or R. The mixture is usually dispersed or dissolved in a carrier medium such as a cream, spray or the like. For the purpose of mosquito repellency, 4 embodiments of the invention were tested in comparison to individual components of all embodiments and with untreated control. Table 1 lists the individual components (1 to 6) contained in particular embodiments of the invention and their percentages by weight, based on the carrier without the antifouling agent, of the Lubriderm ™ skin care cream. Table 1 also lists four embodiments of the invention (Nos. 7 to 10), indicating the concentration of the active ingredients in each embodiment by weight based on the carrier, again formed by the Lubriderm ™ skin cream without perfuming agents. The first two embodiments, represented by combination 1A (No. 7 in Table 1) and combination 1B (No. 8 in Table 1), contain CC, C, G and T as components and differ only in a CC concentration of 0.5% in one case and 0.08% in the other The two other embodiments represented by combination 2A (No. 9 in Table 1) and combination 2B (No. 10 in Table 1) contain CC, C, G and R and differ only from each other. at a CC concentration of 0.5% in one case and 0.08% in the other case No. 11 in Table 1 represents a control experiment, consisting of 100% Lubriderm ™ •

Tabulka 1: Přehled složek, kombinací a kontrolních experimentů:Table 1: Overview of ingredients, combinations and control experiments:

SložkaComponent

Koncentrace (%)Concentration (%)

1) 1) Citronella Citronella 0,05 0.05 2) 2) Geraniol Geraniol 0,06 0.06 3) 3) Rhodinol Extra Rhodinol Extra 0,08 0.08 4) 4) Terpinol Terpinol 0,06 0.06 5) 5) Čínský krystal Chinese crystal 0, 08 0, 08 6) 6) Čínský krystal Chinese crystal 0,05 0.05 7) 7) Kombinace 1A: Combination 1A: Čínský krystal Chinese crystal 0,5 0.5 Citronella Citronella 0,05 0.05 Geraniol Geraniol 0, 06 0, 06 Terpinol Terpinol 0,06 0.06 8) 8) Kombinace 1B: Combination 1B: Čínský krystal Chinese crystal 0, 08 0, 08 Citronella Citronella 0,05 0.05 Geraniol Geraniol 0,06 0.06 Terpinol Terpinol 0, 06 0, 06 9) 9) Kombinace 2A: Combination 2A: Čínský krystal Chinese crystal 0,5 0.5 Citronella Citronella 0,05 0.05 Geraniol Geraniol 0,06 0.06 Rhodinol Extra Rhodinol Extra 0,08 0.08 10 10 ) Kombinace 2B: ) Combination 2B: Čínský krystal Chinese crystal 0,08 0.08 Citronella Citronella 0,05 0.05 Geraniol Geraniol 0,06 0.06 Rhodinol Extra Rhodinol Extra 0, 08 0, 08

11) Lubriderm™ bez parfémů (kontrola) 10011) Lubriderm ™ perfume-free (control) 100

Každá ze složek, kombinací a kontrol, uvedených v tabulce 1 byla testována způsobem, při kterém se ošetřovaly osoby ručně jedním mililitrem směsi a byly podrobeni ataku moskytů (Aedes aegypti). Moskyti byly přechovávání v krychlových plexisklových (Plexiglas™) klecích (0,3 m hrana krychle), ve kterých bylo umístěno na jednu klec 200 moskytů, udržovaných na oslazené vodě. Testy byly prováděny umístěním ošetřené ruky pokusné osoby do klece a spočítáním počtu vpichů v průběhu 15 sekund. Testy byly prováděny pro každou složku HOx, stejně jako pro každou kombinaci a pro každou kontrolu. Testování bylo prováděno na 7 pokusných osobách. Ruce testovaných osob byly umyty jemným mýdlem mezi každými dvěma testy. Ošetření testovaných osob byla prováděna náhodně a jednotlivě. Počet vpichů na ruce ošetřené kontrolní směsí za období 15 sekund kolísal mezi 5-33 při všech 110 testech kontrolních směsí, přičemž průměr byl 17,33 a standardní odchylka byla 6,65. Údaje z 1210 testů byly shromážděny od různých pokusných osob a podrobeny matematickému zpracování. Byly přitom provedeny výpočty průměrných hodnot při intervalech spolehlivosti 95 %. Interval spolehlivosti 95 % je rozmezí, získané z souboru dat, uvnitř kterého se předpokládá umístění dalšího předpokládaného výsledku pokusu s pravděpodobností 95 % při dodržení stejných experimentálních podmínek. Tabulka 2 ukazuje vypočtené výsledky pro každé ošetření vyjádřené v % počtu vpichů oproti kontrole. Je zřejmé, že nižší hodnota těchto % znamená vyšší repelentní účinek.Each of the components, combinations and controls listed in Table 1 was tested in a manner in which people were manually treated with one milliliter of the mixture and subjected to a mosquito attack (Aedes aegypti). The mosquitoes were housed in cubic plexiglass (Plexiglas ™) cages (0.3 m cube edge) in which 200 mosquitoes were placed per sweetened water per cage. The tests were performed by placing the treated subject's hand in the cage and counting the number of punctures over 15 seconds. Tests were performed for each HOx component as well as for each combination and for each control. Testing was performed on 7 subjects. The hands of the test subjects were washed with a mild soap between each two tests. Treatments of the test subjects were performed randomly and individually. The number of punctures treated with the control mixture over a 15 second period varied between 5-33 for all 110 control mixture tests, with an average of 17.33 and a standard deviation of 6.65. Data from 1210 tests were collected from various test subjects and subjected to mathematical processing. Average values were calculated at 95% confidence intervals. The 95% confidence interval is the range obtained from the data set within which it is assumed to place the next predicted result of the experiment with a probability of 95% under the same experimental conditions. Table 2 shows the calculated results for each treatment, expressed as% of the number of punctures compared to the control. Obviously, a lower value of these% means a higher repellent effect.

Tabulka 2: Střední hodnoty repelentního účinku a 95% intervaly spolehlivosti pro každou složku a kombinaci, vyjádřené jako % z počtu vpichů oproti kontroleTable 2: Mean repellent values and 95% confidence intervals for each component and combination, expressed as% of stab count versus control

Ošetření Treatment Dolní mez 95% I.S. Bottom 95% limit I.S. Průměr Horní me z 9 5 % I.S. Diameter Upper me from 9 5% I.S. 1) 1) Citronella 0,05 % Citronella 0.05% 69, 8 69, 8 81 81 91,4 91.4 2) 2) Geraniol 0,06 % Geraniol 0,06% 73 73 81,5 81.5 90 90 3) 3) Rhodinol E. 0,08 % Rhodinol E. 0.08% 73 73 82 82 90 90 4) 4) Terpinol 0,06 % Terpinol 0,06% 74 74 85 85 95 95 5) 5) Čínský krystal 0,5 Chinese crystal 0.5 45,4 45.4 52,6 52.6 59, 8 59, 8 6) 6) Čínský krystal 0,08 Chinese crystal 0.08 60 60 67,1 67.1 74,3 74.3 7) 7) Kombinace 1A (CC 0,5%) Combination 1A (CC 0.5%) 9,2 9.2 11,3 11.3 13,4 13.4 8) 8) Kombinace 1B (CC 0,08%) Combination 1B (CC 0.08%) 14,8 14.8 17,7 17.7 20,7 20.7 9) 9) Kombinace 2A (CC 0,5%) Combination 2A (CC 0.5%) 10,3 10.3 13,1 13.1 15,8 15.8 10) 10) Kombinace 2B(CC 0,08%) Combination 2B (CC 0.08%) 13,3 13.3 17,7 17.7 22,0 22.0

Jak je vidět z tabulky 2, průměrný repelentní účinek C, G, R a T při individuálním testování, kolísá mezi 81 až 85 % počtu vpichů oproti kontrole. Lepší repelentní účinek vykazuje CC (řádky 6 a 7), který má tuto hodnotu asi 52 až 67 % vpichů oproti kontrole. Každá z kombinací (řádky 7 až 10) vykazuje výrazně lepší repelentní účinek než jednotlivé složky samotné, tj . účinek je u kombinací asi 11 až 18 % vpichů oproti kontrole.As shown in Table 2, the average repellent effect of C, G, R and T in individual testing varies between 81-85% of the number of punctures compared to the control. CC (rows 6 and 7) showed a better repellent effect, having this value of about 52 to 67% of the punctures compared to the control. Each of the combinations (lines 7 to 10) exhibits a significantly better repellent effect than the individual components themselves, i.e., " the effect on the combinations is about 11 to 18% of the punctures compared to control.

Průměrné hodnoty, uvedené v tabule^ 2, jsou znázorněny graficky na obr. 1. Z tabulky 2 a z obrázku 1 je vidět, že nejúčinnější ošetření bylo dosaženo kombinací 1A (řádek 7The mean values shown in Table 2 are shown graphically in Figure 1. From Table 2 and Figure 1, it can be seen that the most effective treatment was achieved by combination 1A (line 7).

tabulky 2 a obr. 1), která obsahovala přibližně 0,06 % T, přibližně 0,05 % C, přibližně 0,06 % G a 0,5 % CC, a která dosahovala střední repelentní účinek 11,3 %. Kombinace 2A (řádek 9 tabulky 2 a obr. 1), která obsahovala přibližně 0,08 % R, přibližně 0,05 % C, přibližně 0,06 % G a přibližně 0,5 % CC, byla téměř tak účinná, jako kombinace předchozí, a vykazovala průměrnou repelentní účinnost 13,1 %. Kombinace 1B (řádek 8 tabulky 2 a obr. 1), která obsahovala přibližně 0,06 % T, přibližně 0,05 % C, přibližně 0,06 % G a přibližně 0,08 % CC a kombinace 2B (řádek 10 tabulky 2 a obr. 1), která obsahovala přibližně 0,08 % R, přibližně 0,05 % C, přibližně 0,06 % G a přibližně 0,08 % CC, měla stejnou průměrnou účinnost, tedy 17,7 %. Z těchto výsledků vyplývá, že zvýšení koncentrace čínského krystalu signifikantně zvyšuje repelentní účinek, a že podíl Rhodinolu Extra na účinku je v podstatě stejný jako podíl Terpinolu.Table 2 and Fig. 1), which contained about 0.06% T, about 0.05% C, about 0.06% G and 0.5% CC, and which had a median repellent effect of 11.3%. Combination 2A (line 9 of Table 2 and Fig. 1) containing about 0.08% R, about 0.05% C, about 0.06% G, and about 0.5% CC was almost as effective as the combination previous, and showed an average repellent efficiency of 13.1%. Combination 1B (line 8 of Table 2 and Fig. 1) containing about 0.06% T, about 0.05% C, about 0.06% G and about 0.08% CC, and combination 2B (line 10 of Table 2) and Fig. 1), which contained about 0.08% R, about 0.05% C, about 0.06% G and about 0.08% CC, had the same average efficiency, i.e. 17.7%. These results indicate that increasing the Chinese crystal concentration significantly increases the repellent effect and that the proportion of Rhodinol Extra in the effect is substantially the same as that of Terpinol.

Analyticky zpracovaná data z 1210 experimentů byla podrobena rozboru s použitím modelu faktoriální aditivity. Při použití tohoto modelu a při stanovení 95% intervalu spolehlivosti pro každou složku byly všechny kombinace vzájemně účinné synergicky, matematicky zpracovány tak, jakoby byl přínos složek pouze aditivní. Výsledný průměr a „předpokládaný aditivní účinek určují průměr a interval spolehlivosti, který je možné očekávat u kombinací v případě, že by každá složka byla prostě aditivní.Analytically processed data from 1210 experiments were analyzed using a factorial additivity model. Using this model, and determining the 95% confidence interval for each component, all combinations were synergistic, mathematically effective to each other, as if the benefits of the components were only additive. The resulting mean and the "predicted additive effect" determine the mean and confidence interval that would be expected for combinations if each component were simply additive.

Očekávaný střední aditivní repelentní účinek u kombinace 1A byl tedy počítán sečtením pozorovaných středních repelentních účinků každé složky z kombinace 1A. S odkazem na tabulku 2, je tato hodnota očekávaného průměrného repelentního účinku kombinace 1A 29,52 % = (81%x81,5%x85%x52,6%). Podobně je očekávaný interval 95% spolehlivosti (při předpdcladu aditivní účinnosti) pro kombinaci 1A 17,12 % až 46,73 %. Je zřejmé, že pozorované průměrné repelentní účinky kombinace 1A byly 11,3 %, což je hodnota mnohem nižší, než očekávaný poměr při • · * · * · · 4 » <* · « • · · · 4 • « « « · « · předpokladu aditivní účinnosti, který vychází 29,52 %. Kromě toho interval spolehlivosti pozorovaných výsledků ošetření kombinací 1A (9,2 % až 13,4 %) je výrazně pod intervalem spolehlivosti pro hodnotu očekávanou, tedy 17,2 % až 46,73 % . Srovnání pozorovaného průměru a intervalu spolehlivosti pro kombinaci 1A a očekávaného průměru při předpokladu aditivity, je znázorněn graficky na obr. 2. Skutečnost, že se tyto rozsahy spolehlivosti nikde nepřekrývají u kombinace 1A a modelu s přepokladem aditivity ukazuje, že rozdíl mezi modelem a získanými daty pro kombinaci 1A je průkazný průkaznosti p < 0,05). Jinými slovy je pravděpodobnost, že interakce mezi složkami kombinace 1A je spíše synergická než pouze aditivní.Thus, the expected mean additive repellent effect of combination 1A was calculated by adding up the observed mean repellent effects of each component of combination 1A. Referring to Table 2, this value of expected average repellent effect of combination 1A is 29.52% = (81% x81.5% x85% x52.6%). Similarly, the expected 95% confidence interval (assuming additive efficacy) for combination 1A is 17.12% to 46.73%. Obviously, the observed average repellent effects of Combination 1A were 11.3%, a value much lower than the expected ratio at 4 &apos;. &quot; 4 &quot; · Assuming an additive efficacy of 29.52%. In addition, the confidence interval of the observed 1A treatment results (9.2% to 13.4%) is well below the confidence interval for the expected value, that is, 17.2% to 46.73%. A comparison of the observed mean and confidence interval for the 1A combination and the expected average assuming additivity is shown graphically in Figure 2. The fact that these confidence ranges do not overlap anywhere for the 1A combination and the additivity assumption model shows that the difference between the model and the data obtained for combination 1A, p <0.05 is significant. In other words, the interaction between the components of combination 1A is likely to be synergistic rather than additive.

(na hladině alespoň 95%(at least 95%

Stejné matematické analýze byla podrooena data získaná pro kombinaci 1B a její výsledek je graficky znázorněn na obr. 3. S odkazem na tabulku 2 je vidět, že očekávané střední repelentní účinky kombinace 1B dosahují hodnoty 37,65 % = (81 % x 81,5 % x 85 % x 67,1 %) . Očekávaný interval 95% spolehlivosti (při předpokladu aditivity) pro kombinaci 1B je 22,62 až 58,06 %. Je vidět, že pozorovaný průměrný repelentní účinek kombinace 1B byl ve skutečnosti 17,7 %, což je mnohem méně než očekávaný účinnek 37,65 %. Dále je třeba konstatovat, že interval spolehlivosti pozorovaných výsledků při ošetření kombinací 1B (14,8 % až 20,7 %) je výrazně pod očekávaným intervalem spolehlivosti 22,62 % až 58,06 %, přičemž se tyto hodnoty nikde nepřekrývají. Z těchto výsledků plyne, že alespoň s 95% pravděpodobností působí složky v kombinaci 1B synergicky spíše než aditivně.The same mathematical analysis was followed by data obtained for combination 1B and its result is shown graphically in Figure 3. With reference to Table 2, it can be seen that the expected mean repellent effects of combination 1B are 37.65% = (81% x 81.5 % x 85% x 67.1%). The expected 95% confidence interval (assuming additivity) for combination 1B is 22.62 to 58.06%. It can be seen that the observed average repellent effect of combination 1B was in fact 17.7%, which is much less than the expected effect of 37.65%. Furthermore, it should be noted that the confidence interval of the observed results when treated with combination 1B (14.8% to 20.7%) is well below the expected confidence interval of 22.62% to 58.06%, and these values do not overlap anywhere. These results indicate that the components in combination 1B are at least 95% likely to act synergistically rather than additively.

Na obr. 4, s odkazem na tabulku 2, jsou uvedeny průměrné repelentní účinky kombinace 2A, přičemž průměrná hodnota je 28,47 %. Očekávaný interval 95% spolehlivosti (při předpokladu aditivity) pro kombinaci 2A je 18,69 % až 44,27 %. Je zřejmé, že pozorovaný průměrný repelentní účinek kombinace 2A byl ve skutečnosti 13,1 %, což je mnohem méně, než očekávaný průměrnýFigure 4, referring to Table 2, shows the average repellent effects of combination 2A, with an average value of 28.47%. The expected 95% confidence interval (assuming additivity) for combination 2A is 18.69% to 44.27%. Obviously, the observed average repellent effect of combination 2A was actually 13.1%, which is much less than the expected average

npeAuaqup z eAApdAA qeC t3?°Ts qoAAppqoupa C isomnon zau 'eAupuauioud auaui auze^nud epAq nzsyeuÁA appod qsouupon az zqeAoqeqsuo>[ a>[Eq azg -puie^zops puiAAppqoupaC pzaui ppduauAs aAopnu pud nuiaupaqeppAodpaud n^upon pqoudo psdap BuzB^nud nzapeuAA appod puapaAoud LpAAppqoupaC ^uyon Apaq ap -nzapeuAA appod puapaAoud qoAAppqoupaC uipueAoqsaq nuAue^sxz pqsoAppqapods npeAuaqup op puipopCepeds 'puieqoupoq s ApeAAuxaudau as npapoui qopuApqppe z aue^spz 'pqsoAppgepods %ςβ ApeAuaqup oqoq auiouyi -npapoui oqpuApqppe n >[aupon AueppAodpaud pAq zau zpsdap xg eqnuqz ap nzapeuAA appod puapaAoud oqapze^ qaupon puquapadau Auuaumug -χοζορε poxeuaqup no^ouduauAs aCnze^AA nzapeuAA appod puapaAoud apzex az 'qppoAAA azp pueAoaeudz oqajfopqeuiaqeui e tubaoiozocJ qoAuapaAn eiops apepxpz bn •auApqppe zau aspds AxopĎuauAs gz poeupquiox a ΑχζορΞ pqosnd pqsouqopodapAeud %ςβ s uodsape az 'auApd pxpapsAA oqqoaq z ·pCeAAuxaudau apxpu Aqoupoq oqAq as zuiaopud '% PO'29 ze % ZE'22 pqsoAppqapods uiapeAuaqup uiAueAe>(aoo pod buzbiáa aC (% 0'22 ?E % 2'21) 92 poeupqmox puauqaso pud rofpapsAA qoAueAouozod pqsoAppqapods peAuaqup az ‘ qeAoqeqsuox eqauq aC apea ·% 22'92 Χθ upon ÁUBAB^aoo zau auaui uiaqoum aC zoo '% L' pp pqsouoaqnxs θα pAq gz aoeupquio>[ ^aupon puquapadau Auuaumud ÁUEAOiozod az zqappA ap ·% o'22 2'21 92 poeupquiox oud (AqpApqppe npep^odpaud pud) pqsoAppqapods peAuaqup AueAe^aoo '% 22'92 Aqoupoq pCnqesop gz aoeupqtuo:>[ Aijupon puquapadau pupauqs suBAB^ajo az zqappA aC z n^pnqeq bu uiaze^po S ·ς -uqo bu uauuozeuz A^oppeuĎ aC xapapsAA pCaC e gz poeupquiox oud bub>[stz eqep euaqoupod epAq azApeue a^opqeuiaqeui auCaqs •auApqppe zau aspds A^ouduauAs V2 poeupquiox a Axzops pqosnd % ςς auauiCau pqsouqopodapAeud s az zqeAoqeqsuo>( azp rofpapsAA oqqoaq apep^ez eN τCeAAu>(audau apxpu as Aqoupoq oqAp '%LZ‘bb ?G % 69'81 Aaaq>[ 'n^upon qopuApqppe npepxodpaud pud pqsoAppqapods uiapeAuaqup uiAueAe^aoo pod suzeuáa aC (% 8'9T ze % 2'0T) V2 posupquiox puauqaso od qoAuexspz 'n^papsAA qoAueAOuozod pqsoAppqapods peAuaqup oqoq auioun ·% pfrz82 >[3upon • » · · sppod uqpsuqsoud oqpqopq>[eud n szriui umpppui pusou 'A>(qep pqnqsq puzuu nost ‘ nzsqeuAA eqpod Aquspsdsu puppopq>(ssuT oud uispppui rnAusou uiAupoqÁA oouipqez az 'qspAn eqsuq sC oqoq puiouyi • Auipjued puipop Cru3jj34upu oueAoqseui psuqp aC npeqsAuq oqpqsupp TAqszouui psqpA ,qoqsu 'euoaqpzn qAq qopoeqnuiuoq qoesA θα % ς psu ε % ς op nqeqsAuq oqpqsupo soeuqusouoq az 'oq ez auieui oqoq puiouM '226 9tS ς -sn ε got LZZ 9 -Sil z smeuz 'Aqoupoq puesdod % p pod oqau peu pqsouuppu puzeuAA pueAoqoez pud e qesppoq sznrn uipuesdod puAu nzaqeuÁA θα qazoqs oqqopq soej^uaouo^ az 'oq ez suieui pupmopN ’ 226 9t£ 9-sn quaqed AueAoqpo euoqs e pot LZZ 9-SŮ quaqed AueAoqpo euoqs ppeAn puaqq 'qazoqs oqqopq puiaoeuquaouoq puipupeuipqdo nosC 'euesdod puqpuquoq apz nost euaqq 'qopuapaAoud a ipÁueATznod 'euqxa upouppoqu e rtqoupduaq e npopueuaĎ 'Aqqauouqpo aoeuquaouoq θζ 'oupuzeuupz qAq OT?111 Áq apea tssáa aouoqop qaupon puquapadau nzaqeuÁA appod qapauqsoud qeAoqesop aznui qoÁupC n az 'puzoui aqeq aC 'psuaui qAq aznui 'eusAoquazaidai uiapepqpud epAqau qsoAeuipuA zqopCaC 'nzÁuiq nqnup qoAuaqqpu n azoqsaij -Áqnup aupC eu qpuoaqoz puzoui aC 'qoppuoqoq qopuuoqeuoqep a Appzouui as puaqq 'pqdAĎae sapav oud apz auppeAn Áqsaq az 'qeuameuzod eqauq aC spécinpeAuaqup from eAApdAA qeC t 3 ? T with qoAAppqoupa C isomnon zau 'eAupuauioud auaui auze ^ nud epAq nzsyeuAA app from qeAoqeqsuo>[a> [Eq azg -puiepouApuPoPuPoPuPoPoPuPoPuPoPuPoPuPoPuPoPuPoPuPoPuPoPuPoPo ^ Nucl nzapeuAA appod puapaAoud LpAAppqoupaC ^ ap uyon APAQ -nzapeuAA appod puapaAoud qoAAppqoupaC uipueAoqsaq nuAue ^ sxz pqsoAppqapods npeAuaqup op puipopCepeds 's puieqoupoq ApeAAuxaudau and npapoui qopuApqppe from Aue SPZ ^' pqsoAppgepods% ςβ ApeAuaqup oqoq auiouyi -npapoui oqpuApqppe n> [aupon AueppAodpaud PAQ Zau from psdap xg eqnuqz AP nzapeuAA appod puapaAoud oqapze ^ qaupon puquapadau Auuaumug -χοζορε poxeuaqup NOx ouduauAs aCnze ^ AA nzapeuAA appod puapaAoud apzex z 'qppoAAA AZP pueAoaeudz oqajfopqeuiaqeui e tubaoiozocJ qoAuapaAn eiops apepxpz BN • auApqppe Zau aspds AxopĎuauAs gz poeupquiox and ΑχζορΞ pqosnd pqsouqopodapAeud % ςβ with uodsape to 'auApd pxpapsAA oqqoaq of · pCeAAuxaudau apxpu Aqoupoq oqAq as zuiaopud'% PO'29 of% ZE'22 pqsoAppq atds uiapeAuaqup uiAueAe> (aoo under buzbiáa aC (% 0'22? E % 2'21) 92 poeupqmox puauqaso pud rofpapsAA qoAueAouozod pqsoAppqapods peAuaqup az 'qeAoqeqsuox eqauq aC apea ·% 22'92 upon up upon AUBAB ^ aoo zau auaui uqqn aC zoo'% q'Aoqeqsuq Auuaumud ÁUEAOiozod and from qappA ap · 92 2'21% o'22 poeupquiox Oud (AqpApqppe npep odpaud instinct ^) ^ pqsoAppqapods peAuaqup AueAe AOO '22'92% Aqoupoq pCnqesop GZ aoeupqtuo:> [Aijupon puquapadau pupauqs suBAB ^ az ajo from qappA aC zn ^ pnqeq will be only after S ςu -uqo be uauuozeuz A ^ oppeuĎ aC xapapsAA pCaC e gz poeupquiox oud bub> [stz eqep euaqoupod epAq azApeue and ^ opqeuiaqeui auCaqs aspaApqpuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ςς auauiCau pqsouqopodapAeud with az z qeAoqeqsuo> (azp rofpapsAA oqqoaq apep ^ ez eN τCeAAu> (audau apxpu as Aqoupoq oqAp '% LZ'bb? G % 69'81pqpqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq under succes aC (% 8'9T of% 2'0T) V2 posupquiox puauqaso by qoAuexspz 'n ^ papsAA qoAueAOuozod pqsoAppqapods peA uaqup oqoq auioun ·% pfr of 82> [3upon • »· sppod uqpsuqsoud oqpqopq> [eud n szriui umpppui pusou 'A> sC oqoq puiouyi • Auipjued puipop Cru3jj34upu oueAoqseui psuqp aC npeqsAuq oqpqsupp TAqszouui psqpA, qoqsu 'euoaqpzn q and q qopoeqnuiuoq qoesA θα% psu ς ς ε% op nqeqsAuq oqpqsupo soeuqusouoq and' OQ ez auieui oqoq puiouM '226 9tS ς ε sn got HRE 9 - Sil z smeuz 'Aqoupoq puesdod% p under oqau peu pqsouuppu puzeuAA pueAoqoez pud e qesppoq sznrn uipuesdod puAu nzaqeuAA θα qazoqs oqqopq soej ^ uaouo ^ azoqo euooqo eZooqoZooZooZoo 9o quaqed AueAoqpo euoqs ppeAn puaqq 'qazoqs oqqopq puiaoeuquaouoq puipupeuipqdo nosC' euesdod puqpuquoq apz nost euaqq 'qopuapaAoud a ipAueATznua' euqxa upouppoq 111 AQ apea tssáa aouoqop qaupon puquapadau nzaqeuÁA appod qapauqsoud qeAoqesop aznui qoÁupC and n 'puzoui aqeq ac' psuaui aznui q and q 'eusAoquazaidai uiapepqpud epAqau qsoAeuipuA zqopCaC' nzÁuiq nqnup qoAuaqqpu n azoqsaij -Áqnup aupC EU qpuoaqoz puzoui ac 'qoppuoqoq qopuuoqeuoqep and Appzouui as puaqq' pqdAĎae sapav oud apz auppeAn Áqsaq az 'qeuameuzod eqauq aC spéci

ÁqpapsAA aqopĎuauAs qeAozeqAA aqeq apnq '^azoys qopuApqqe qopspep uAqo qoÁuppeAn z puieqzops euipAp ppoqpuiAqeC s 33 aoeupquioq az 'qepeqqodpaud ep as apep pqsaf’ oqau zaq oqau uiapppui uiAusou s pCpznod nzapsuAA appod pspuis puquapadau puppopqqasup Aqzops puApqqe as pnqod 'pCeqspz as AqpapsAA puqopod az ‘qepepqodpaud azp spéci ’euqxa npouppoqu e npoupduaq nquqon oqpuquapadau pqsouqopod Áuaqosndz ApAq 92 ε gp pqoudo V2 ε ví puiaoeupquioq s aueqspz 'AqpaqsAA puqopod az 'oq ez aqeq auiew τιοχζορε noApqqoupaC psCpuuppnCau qAq Áuaqq 'npeqsÁuq oqaqsupo aoejquaouol·! tssAa uiaqpaqsnp aC a2 ε gp puiaoeupquiop s tubuaous θα V2 ε VT poeupquioq qaupon puquapadau psqpA az 'as auieApuuiog · p aoqnqeq a ipÁuapaAn pqsoAppqapods £1ÁqpapsAA aqopĎuauAs qeAozeqAA aqeq apnq '^ azoys qopuApqqe qopspep uAqo qoÁuppeAn of puieqzops euipAp ppoqpuiAqeC with 33 aoeupquioq z' qepeqqodpaud EP and Apep pqsaf 'oqau Taq oqau uiapppui uiAusou with pCpznod nzapsuAA appod pspuis puquapadau puppopqqasup Aqzops puApqqe as pnqod' pCeqspz as AqpapsAA puqopod z ' qepepqodpaud AZP specificity 'euqxa npouppoqu e npoupduaq nquqon oqpuquapadau pqsouqopod Áuaqosndz APAQ 92 gp pqoudo V2 ε ε knows puiaoeupquioq with aueqspz' AqpaqsAA puqopod and 'OQ ez aqeq auiew τιοχζορε noApqqoupaC psCpuuppnCau Áuaqq q and q' npeqsÁuq oqaqsupo aoejquaouol ·! tssAa uiaqpaqsnp aC a2 ε gp puiaoeupquiop with tubuaous θα V2 ε VT poeupquioq qaupon puquapadau psqpA az 'as auieApuuiog · p aoqnqeq and ipÁuapaAn pqsoAppqapods £ 1

vynálezu nabývat velikého množství forem. Tak například repelent hmyzu podle vynálezu může být zapracován do nosičů včetně, nikoliv však výlučně, jako jsou tekuté krémy, spreje, pěny, tekutiny, tukové krémy, prášky, mýdla, parfémy atd. Prakticky lze do těchto krémů, sprejů, mýdel, prášků a parfémů a podobných prostředků přidávat další účinné látky, např. podporující nebo omezující opalování, chránící před sluncem, zvlhčující kůži apod. Podobně může být repelent hmyzu podle vynálezu impregnován do výrobku nebo plastu způsoby, které jsou v oboru dostatečně dobře známé, přičemž nosným médiem je v takovém případě uvedený výrobek nebo plast. Dále lze repelent hmyzu podle vynálezu použít v dalších aplikacích jako je pro ošÉtření povrchu a pro zapracování repelentu do vosků nebo jiných povrchových povlaků a prostředků. Kromě toho je třeba také poznamenat, že přestože byla konkrétní provedení vynálezu popsána pro použití na lidskou kůži a testována na repelentní účinnost vůči moskytům, repelentní účinek proti hmyzu se projevuje dle našeho předpokladu i proti ostatním hmyzím druhům (jak je diskutováno dále s odkazem na obr. 6a až 6f) a může být kromě člověka také používán na zvířatech.of the invention take many forms. For example, the insect repellent of the invention may be incorporated into carriers including, but not limited to, liquid creams, sprays, foams, liquids, fat creams, powders, soaps, perfumes, etc. In practice, such creams, sprays, soaps, powders, perfumes and the like can be added to other active ingredients, e.g., sunscreen, sunscreen, moisturizer, and the like. Likewise, the insect repellent of the invention can be impregnated into the article or plastic by methods well known in the art, the carrier medium being in that case said product or plastic. Further, the insect repellent of the invention can be used in other applications such as surface treatment and incorporation of the repellent in waxes or other surface coatings and compositions. In addition, it should also be noted that although particular embodiments of the invention have been described for use on human skin and tested for repellent activity against mosquitoes, the insect repellent effect is also expected to be against other insect species (as discussed below with reference to FIG. 6a to 6f) and can be used on animals in addition to humans.

Podle dalšího aspektu vynálezu zahrnuje repelentní směs pro odpuzování hmyzu CC, a jednu nebo více složek zvolených ze skupiny zahrnující C, G, T a R a může být použita ve vyšších kor^tracích (např. větší než 1 % a výhodně 2 % až 5 % z celkové formulace) pro potírání vší. Zejména výhodné provedení představuje směs pro odpuzování hmyzu pro potírání vší, která obsahuje přibližně 7 % citronelly, přibližně 9% geraniolu, přibližně 9 % terpinolu a přibližně 75 % čínského krystalu. Směs je řešena v kombinaci s nosičem, přičemž obsah směsi účinných látek je přibližně 3 % hmotnostních z celkové formulace. Výhodným nosičem je „leave in vlasový a kožní kondicionér ve spreji, který obsahuje vodu, vlasový a kožní kondicionér(y), zvlhčovač(e), mazadlo(a), stabilizátor(y) a emulgátor(y). Kondicionéry působí zlepšení vlastností vlasů (a kůže) tím, že se váží na proteiny vlasů (a kůže). Zvlhčovadla • · • · · · drží ve vlasech vodu (což zahrnuje i takové repelentní směsi proti hmyzu, které jsou emulgované a/nebo rozpuštěné ve vodě). Mazadla působí tak, že vlasy získají lepší rozčesávatelnost. Stabilizátory působí proti rozkladu proteinů, které mohou v kondicionérech přítomny. Emulgátory emulgují repelentní směs, mazadlo a další přísady s vodou.According to another aspect of the invention, the insect repellent composition comprises CC, and one or more components selected from the group consisting of C, G, T and R, and can be used in higher corrections (e.g. greater than 1% and preferably 2% to 5%). % of the total formulation) for lice control. A particularly preferred embodiment is a lice control insect repellent composition comprising about 7% citronella, about 9% geraniol, about 9% terpinol, and about 75% Chinese crystal. The composition is solved in combination with a carrier, wherein the content of the active compound mixture is about 3% by weight of the total formulation. A preferred carrier is a leave in hair and skin conditioner spray comprising water, hair and skin conditioner (s), a moisturizer (s), a lubricant (s), a stabilizer (s) and an emulsifier (s). Conditioners act to improve hair (and skin) properties by binding to hair (and skin) proteins. The humectants hold water in the hair (including insect repellent compositions that are emulsified and / or dissolved in water). Lubricants work to give hair better combability. The stabilizers counteract the breakdown of proteins that may be present in the conditioners. Emulsifiers emulsify the repellent mixture, the lubricant and other additives with water.

Při potírání vší je dalším aspektem vynálezu repelentní směs, která byla připravena přibližně z 7 % C, přibližně z 9 % G, přibližně z 9 % T a přibližně 75 % CC hmotnostně. Směs v kombinaci s aromátem, které působí jako maskovací činidlo, byla přidána do vodného rozstřikovatelného média (nosiče), čímž byla vytvořena výsledná formulace. Byl použit nosič typu „leave in, což byl vlasový kondicionér ve spreji, který obsahoval vodu, vlasové a kožní kondicionéry, zvlhčovadla, mazadlo, stabilizátor a emulgátory, známé ze stavu techniky. Přísady formulace v hmotnostních procentech byly následující:In lice control, another aspect of the invention is a repellent composition that has been prepared from about 7% C, about 9% G, about 9% T, and about 75% CC by weight. The mixture in combination with the flavoring agent, which acts as a masking agent, was added to the aqueous sprayable medium (carrier) to form the resulting formulation. A leave-in carrier was used, a hair spray conditioner containing water, hair and skin conditioners, humectants, lubricants, stabilizers and emulsifiers known in the art. The formulation ingredients in weight percent were as follows:

voda water 91, 41 91, 41 % % kondicionéry conditioners 2,53 2.53 % % zvlhčovadla humectants 1,59 1.59 % % mazadla lubricants 0,12 0.12 % % stabilizátory stabilizers 0,11 0.11 % % emulgátory emulsifiers 0, 99 0, 99 % % aroma (mask.) aroma (mask) 0,33 0.33 0 o 0 O repel. směs repel. mixture 3,22 3.22 % %

S použitím takto připravené formulace pro potírání vší byly provedeny testy na 6 subjektech, přičemž bylo použito následujícího postupu. První den byla zadní část vlasové kůže na temeni hlavy každé testované osoby podrobena hodnocení na počet vyskytujících se hnid a vší při dvacetinásobném pročesání, přičemž získané vzorky byly uschovány pro mikroskopickou prohlídku k určení počtu živých a mrtvých hnid a vší. Kondicionér, s účinky proti vším, byl aplikován jako sprej na vlasy, přičemž vlasy byly průběžně zvlhčovány. Třetí a další den byly pak vlasy znovu pročesány, získané vzorky byly uschovány a zhodnoceny, načež byl kondicionér aplikován znovu, stejným způsobem jak je uvedeno shora. 6 osob používalo • · · · • · ·Using the lice control formulation thus prepared, tests were performed on 6 subjects using the following procedure. On the first day, the back of the scalp of each test subject's head was scored for the number of nits and lice occurring at 20 folds, and the samples were stored for microscopic examination to determine the number of live and dead nits and lice. The anti-lice conditioner was applied as a hair spray while the hair was continually moistened. On the third and the next day, the hair was re-combed, the obtained samples were stored and evaluated, and the conditioner was re-applied in the same manner as above. 6 people have used • · · · · · ·

kondicionér a hřeben denně v průběhu testů podrobeny ještě dalším aplikacím.the conditioner and comb are subjected to other applications daily during the tests.

a pouze 2 osoby bylyand only 2 people were

Před vysvětlením obrázků 6a až 6f je třeba poznamenat, že uváděná čísla jsou pouhé vzorky a nemusí představovat jediné hodnoty, platné pro populaci. Kromě toho některé osoby žily v domácnostech, ve kterých bylo zamořeno prostředí i ostatní rodinní příslušníci, takže vší mohly některé osoby získat po zahájení léčby. Dále je třeba poznamenat, že čerstvě snesená vajíčka se líhnou za 7 až 11 dní a dospělost se projevuje asi 8 dní poté. Na obrázcích 6a až 6f je vidět, že informace měla vliv na všechny osoby první, třetí, pátý den a v případě osoby #1 (obr. 6a) 10. den. Je třeba poznamenat, že téměř v žádném případě nebyla nalezena mrtvá vajíčka (s výjimkou osoby #6) a byly nalezeni živí jedinci (s výjimkou osoby #4) a žívá vajíčka (s výjimkou osoby #5). Třetí den byly živé vši vyhubeny u osob #1, #2 a #6, nicméně u osoby #1 se znovu objevily pátý den a byly potlačeni desátý den. Kromě toho pátý den byly potlačeny živé vši i živá vajíčka u všech osob s výjimkou osoby #1, u které byly potlačenay desátý den.Before explaining Figures 6a to 6f, it should be noted that the figures given are mere samples and may not be the only values applicable to the population. In addition, some people lived in households in which the environment and other family members were contaminated, so that some people could be recruited after starting treatment. It should further be noted that freshly laid eggs hatch after 7 to 11 days and maturity is manifested about 8 days afterwards. In Figures 6a to 6f it can be seen that the information had an effect on all persons on the first, third, fifth day and in the case of person # 1 (Fig. 6a) on the 10th day. It should be noted that in almost no cases dead eggs (except for person # 6) were found and live individuals (except for person # 4) were found and live eggs (except for person # 5). On day 3, live lice were exterminated in persons # 1, # 2, and # 6, but in person # 1 they reappear on day 5 and were suppressed on day 10. In addition, on day 5, live lice and live eggs were suppressed in all persons except person # 1, who were suppressed on day 10.

Při prvních orientačních testech na účinnost proti vším byly získány následující výsledky. Pročesávání a použití prostředků proti vším snižuje počet nových vajíček na vlasech testovaných osob na nulu a všech šest osob nemělo žádná nově snesená vajíčka ještě alespoň dva týdny po ukončení popsaného testu. Pročesávání samotné nebylo schopno eliminovat napadení, neboť ne všechny vlasy včetně kůže na temeni hlavy byly pročesávány a vzhledem k tomu, že dvacet pročesání je malé číslo na dosažení tohoto účinku. Mnoho jedinců reagovalo na ošetřování tím, že se přemístili z kůže na temeni hlavy jinam, čímž bylo snadnější je odstranit. Kromě toho, jak bylo uvedeno všemi jedinci, kteří měli první zkušenost s odstraněním vší, aplikace spreje jim umožnila snadnější pročesávání a odstranění vší.In the first screening tests for lice activity, the following results were obtained. The combing and use of anti-lice compositions reduces the number of new eggs on the test subjects hair to zero, and all six persons had no newly laid eggs for at least two weeks after the test described. The combing alone was not able to eliminate the attack, since not all hair, including the scalp, was combed, and twenty combing is a small number to achieve this effect. Many individuals responded to the treatment by moving from the skin to the top of the head elsewhere, making it easier to remove them. In addition, as reported by all individuals who had the first lice removal experience, spray application made it easier for them to comb and remove lice.

• · ♦ · • · • · « · · ·• · · · · · · · · · · · · ·

Druhý test připraveného prostředku byl proveden s gravidní samicí vši, které bylo umožněno snést na vlasy v poblíž ramen pokusné osoby 9 vajíček. Pět z těchto vajíček bylo ošetřeno kondicionérem podle vynálezu, zatímco čtyři zbývající byla ponechána bez ošetření. Vajíčka byla udržována odděleně v Petriho miskách s vrstvami filtračního papíru. Všechna neošetřená vajíčka vykázala normální vývoj. Žádné z ošetřených vajíček se dále nevyvíjelo.A second test of the prepared composition was carried out with a pregnant female lice which was allowed to lay 9 eggs on the hair near the shoulders of the test subject. Five of these eggs were treated with the conditioner of the invention, while the remaining four were left untreated. The eggs were kept separately in petri dishes with filter paper layers. All untreated eggs showed normal development. None of the treated eggs further developed.

Testy na vších, které byly provedeny, ukazují, že ošetření prostředkem podle vynálezu se projevilo alespoň zčásti mortalitou vajíček (ovicidní účinek). Absence následného zamoření u šesti osob při prvním testu ukazuje, že v době aplikací nebyla přítomna žádná živá vajíčka a že použití opětného ošetření, zejména po intervalu, který zhruba odpovídá době vývoje hmyzu, mělo výrazný účinek, snižující zamoření.Tests on lice that have been performed show that treatment with the composition of the invention has at least partially been manifested as oval mortality (ovicidal effect). The absence of subsequent infestation in six subjects at the first test indicates that no live eggs were present at the time of application and that the use of re-treatment, especially after an interval roughly corresponding to the time of insect development, had a significant infestation-reducing effect.

Byl popsán synergický repelent hmyzu, tvořený směsí zahrnující čínský krystal, citronellu, geraniol a bud’ terpinol nebo rhodinol (extra), který může být dispergován nebo rozpuštěn v nosném médiu, jako je tekutý krém nebo sprej, přičemž směs může zahrnovat malé množství nosného média. Přestože byla popsána konkrétní provedení, nelze vnímat tyto příklady tak, jako by vynález byl na ně omezen. Vynález je tak široký, jak umožňuje celá oblast oboru a použití. Takže, přestože byly uvedeny výhodné koncentrace účinných látek a výhodné rozsahy koncentrací těchto látek, pro odborníka je zřejmé, že i odlišná relativní procenta účinných složek v rámci nebo mimo rámec těchto výhodných rozmezí, mohou být také používána, přičemž není známo, která kombinace je z těchto výhodných provedení úplně nejvýhodnější. Kromě toho, přestože byl testován repelentní účinek vůči hmyzu a testy, uváděné v popisu jsou zaměřeny na moskyty a na vši, je třeba předpokládat, že se repelentní účinnost projevuje i vůči jiným druhům hmyzu a roztočů včetně klíšťat. Proto pro odborníka v oboru není těžké vytvořit další modifikace, aniž by se odchýlil od základní myšlenky vynálezu a aniž by vybočil z rozsahu, jak je chráněn v následujících nárocích.A synergistic insect repellent has been described comprising a composition comprising Chinese crystal, citronella, geraniol and either terpinol or rhodinol (extra), which can be dispersed or dissolved in a carrier medium such as a liquid cream or spray, wherein the mixture can include a small amount of carrier medium. . Although specific embodiments have been described, these examples are not to be construed as limiting the invention to them. The invention is as broad as possible within the scope of the art and use. Thus, although preferred active agent concentrations and preferred concentration ranges have been reported, it will be apparent to those skilled in the art that even different relative percentages of active ingredients within or outside these preferred ranges may also be used, and it is not known which combination is of these preferred embodiments is most preferred. In addition, although insect repellent activity has been tested and the tests described in the description are directed to mosquitoes and lice, it is to be assumed that the repellent activity is also effective against other insect and mite species including ticks. Accordingly, it is not difficult for a person skilled in the art to make further modifications without departing from the spirit of the invention and without departing from the scope as protected by the following claims.

Claims (21)

PATENTOVÉ NÁROKY upravené ·· * i • ·PATENT REQUIREMENTS modified ·· * i • · 1. Repelent hmyzu, vyznačující se tím, ž e zahrnuje:An insect repellent comprising: směs krystalického 3,8-p-menthandiolu a alespoň dvě látky ze skupiny obsahující citronellu, geraniol, terpinol a rhodinol.a mixture of crystalline 3,8-p-menthanediol and at least two of the group consisting of citronella, geraniol, terpinol and rhodinol. 2. Repelent hmyzu podle nároku 1, vyznačující se tím, že uvedené alespoň 2 látky ze skupiny zahrnující citronellu, geraniol, terpinol a rhodinol jsou citronella, geraniol a terpinol a/nebo rhodinol.Insect repellent according to claim 1, characterized in that said at least 2 substances from the group comprising citronella, geraniol, terpinol and rhodinol are citronella, geraniol and terpinol and / or rhodinol. 3. Repelent hmyzu podle nároku 2, vyznačuj ící se tím, že obsahuje:3. An insect repellent according to claim 2, comprising: geraniol v množství asi 5 % až 25 % hmotnostních vztaženo na uvedenou směs, citronellu v množství asi 5 % až 25 % hmotnostních, vztaženo na uvedenou směs, krystalický 3,8-p-menthandíol v množství asi 30 % až 75 % hmotnostních vztaženo na uvedenou směs a terpinol a/nebo rhodinol v množství asi 5 % až 50 % vztaženo na celkové množství směsi.geraniol in an amount of about 5% to 25% by weight of said composition, citronella in an amount of about 5% to 25% by weight of said composition, crystalline 3,8-p-menthanediol in an amount of about 30% to 75% by weight of said mixture and terpinol and / or rhodinol in an amount of about 5% to 50% based on the total amount of the mixture. 4. Repelent hmyzu podle nároku 1, vyznačující se tím, že dále obsahuje nosné médium, přičemž směs účinných látek je dispergována, rozpuštěna nebo nesena v uvedeném nosném médiu.The insect repellent of claim 1, further comprising a carrier medium, wherein the active ingredient mixture is dispersed, dissolved or carried in said carrier medium. 5. Repelent hmyzu podle nároku 2, vyznačující se tím, že dále obsahuje nosné médium, v němž je uvedená směs dispergována, rozpuštěna nebo jinak obsažena, přičemž geraniol je obsažen v množství alespoň 0,01 % vztaženo na repelent hmyzu, ···· citronella je obsažena v množství alespoň 0,01 %, repelentu, terpinol a/nebo rhodinol je obsažen v množství alespoň 0,01 % repelentu a krystalický 3,8-p-menthandiol v množství alespoň 0,01 % repelentu hmyzu, přičemž všechna uvedená procenta jsou hmotnostní.An insect repellent according to claim 2, further comprising a carrier medium in which said mixture is dispersed, dissolved or otherwise contained, wherein the geraniol is present in an amount of at least 0.01% based on the insect repellent. citronella is at least 0.01%, repellent, terpinol and / or rhodinol is at least 0.01% repellent, and crystalline 3,8-p-menthanediol at least 0.01% insect repellent, all of said insect repellents. percentages are by weight. 6. Repelent hmyzu podle nároku 5, vyznačující se tím, že obsahuje geraníol v množství ne větším než 1 % repelentu hmyzu, citronellu v množství ne větším než 1 % repelentu hmyzu, terpinol a/nebo rhodinol v množství ne větším než 2 % repelentu hmyzu, krystalický 3,8-p-menthandiol v množství ne větším než 5 % repelentu hmyzu, přičemž všechna uvedená procenta jsou hmotnostní.Insect repellent according to claim 5, characterized in that it contains geraníol in an amount of not more than 1% of the insect repellent, citronella in an amount of not more than 1% of the insect repellent, terpinol and / or rhodinol in an amount of not more than 2% of the insect repellent. crystalline 3,8-p-menthanediol in an amount of not more than 5% of the insect repellent, all percentages being by weight. 7. Repelent hmyzu podle nároku 5, vyznačuj ící se tím, že :7. An insect repellent according to claim 5, characterized in that: geraníol je obsažen v množství asi 0,01 % až 1 % vztaženo na celkové množství repelentu, citronella je obsažena v množství asi 0,01 % až 1 % repelentu, terpinol a/nebo rhodinol je obsažen v množství asi 0,01 % až 2 % vztaženo na celkovou hmotnost repelentu a krystalický 3,8-p-menthandiol v množství asi 0,01 % až 5 % vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu, přičemž všechna uvedená procenta jsou hmotnostní.geraníol is present in an amount of about 0.01% to 1% based on the total amount of the repellent, citronella is present in an amount of about 0.01% to 1% of the repellent, terpinol and / or rhodinol is present in an amount of about 0.01% to 2% and crystalline 3,8-p-menthanediol in an amount of about 0.01% to 5% based on the total weight of the insect repellent, all percentages being by weight. 8. Repelent hmyzu podle nároku 7, vyznačující se tím, že obsahuje 3,8-p-menthandiol v množství asi 0,08 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu.8. An insect repellent according to claim 7, comprising 3,8-p-menthanediol in an amount of about 0.08% by weight based on the total weight of the insect repellent. tímteam Repelent hmyzu podle nároku 7, vyznačující z e obsahuje 3,8-p-menthandiol v množstvíAn insect repellent according to claim 7, characterized in that it contains 3,8-p-menthanediol in an amount 9.9. asi 0,5 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu.about 0.5% by weight based on the total weight of the insect repellent. 10. Repelent hmyzu podle nároku 7, vyznačující se tím, že obsahuje 3,8-p-menthandiol v množství přibližně 1 až 3 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu.10. An insect repellent according to claim 7, comprising 3,8-p-menthanediol in an amount of about 1 to 3% by weight based on the total weight of the insect repellent. 11. Repelent hmyzu podle nároku 8, vyznačující se tím, že obsahuje geraniol v množství přibližně 0,06 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu, citronellu v množství přibližně 0,05 % hmotnostních vztaženo na celokovou hmotnost repelentu hmyzu a terpinol a/nebo rhodinol v množství přibližně 0,06 % hmotnostních až 0,014 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu.Insect repellent according to claim 8, characterized in that it contains geraniol in an amount of about 0.06% by weight based on the total weight of the insect repellent, citronella in an amount of about 0.05% by weight based on the total weight of the insect repellent and terpinol and / or rhodinol in an amount of about 0.06% to 0.014% by weight based on the total weight of the insect repellent. 12. Repelent hmyzu podle nároku 9, vyznačující se tím, že obsahuje geraniol v množství přibližně 0,06 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu, citronellu v množství přibližně 0,05 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu a terpinol a/nebo rhodinol v množství přibližně 0,06 až 0,014 hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu.Insect repellent according to claim 9, characterized in that it contains geraniol in an amount of about 0.06% by weight based on the total weight of the insect repellent, citronella in an amount of about 0.05% by weight based on the total weight of the insect repellent and terpinol and / or rhodinol in an amount of about 0.06 to 0.014 weight based on the total weight of the insect repellent. 13. Repelent hmyzu podle nároku 10, vyznačuj ící se tím, že obsahuje geraniol v množství přibližně 0,4 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu, citronellu v množství přibližně 0,4 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu, terpinol a/nebo rhodinol v množství přibližně 0,4 až 1 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu a 3,8-p-menthandiol v množství přibližně 2 % hmotnostních vztaženo na celkovou hmotnost repelentu hmyzu.Insect repellent according to claim 10, characterized in that it contains geraniol in an amount of about 0.4% by weight based on the total weight of the insect repellent, citronella in an amount of about 0.4% by weight based on the total weight of the insect repellent, terpinol and / or or rhodinol in an amount of about 0.4 to 1% by weight based on the total weight of the insect repellent and 3,8-p-menthanediol in an amount of about 2% by weight based on the total weight of the insect repellent. • · « · • · * » « · s e• «s e e e s e 14. Odvšivovací prostředek, vyznačuj ící tím, že se při něm působí:14. A decongestant comprising: směsí krystalického 3,8-p-menthandiolu s alespoň dvěma látkami zvolenými ze skupiny zahrnující citronellu, geraniol, terpinol a rhodinol, které jsou všechny neseny nosičem.a mixture of crystalline 3,8-p-menthanediol with at least two substances selected from the group consisting of citronella, geraniol, terpinol and rhodinol, all supported by a carrier. 15. Odvšivovací prostředek podle nároku 14, vyznačující se tím, že uvedené alespoň dvě látky, zvolené ze skupiny zahrnující citronellu, geraniol, terpinol a rhodinol zahrnují citronellu, geraniol a terpinol a/nebo rhodinol.15. The luminous composition of claim 14, wherein said at least two substances selected from the group consisting of citronella, geraniol, terpinol and rhodinol include citronella, geraniol and terpinol and / or rhodinol. 16. Odvšivovací prostředek podle nároku 15, vyznačující se tím, že geraniol je obsažen v mmnožství asi 0,01 % až 1 % hmotnostních vztaženo na hmotnost použitého prostředku, citronella je obsažena v množství asi 0,01 % až 1 % hmotnostních vztaženo na hmotnost použitého prostředku,16. The luminous composition according to claim 15, wherein geraniol is present in an amount of about 0.01% to 1% by weight based on the weight of the composition used, citronella is present in an amount of about 0.01% to 1% by weight the device used, 3,8-p-menthandiol je obsažen v množství 0,01 % až 5 % hmotnostních vztaženo na hmotnost použitého prostředku, terpinol a/nebo rhodinol je obsažen v množství asi 0,01 % až 2 % hmotnostních vztaženo na hmotnost použitého prostředku a nosné médium obsahuje v podstatě rovnovážné množství odvšivovacího prostředku.3,8-p-menthanediol is present in an amount of 0.01% to 5% by weight of the composition used, terpinol and / or rhodinol is present in an amount of about 0.01% to 2% by weight of the composition used and carrier the medium comprises a substantially equilibrium amount of the louse agent. 17. Odvšivovací prostředek podle nároku 15, vyznačující se tím, že uvedeným nosičem je vodné rozstřikovatelné médium.17. The luminant composition of claim 15, wherein said carrier is an aqueous sprayable medium. 18. Odvšivovací prostředek podle nároku 17, vyznačující se tím, že nosič obsahuje vodu, vlasový kondicionér, zvlhčovač a emulgátor.18. The luminous composition of claim 17, wherein the carrier comprises water, a hair conditioner, a moisturizer, and an emulsifier. 29. Odvšivovací prostředek podle nároku 18, vyznačující se tím, že uvedené nosné médium dále obsahuje mazadlo a stabilizátor.29. The luminant composition of claim 18, wherein said carrier medium further comprises a lubricant and a stabilizer. 9 999 ·· ···· • »«9,999 ·· ···· »» « 20. Odvšivovací prostředek podle nároku 18, vyznačuj i c i tím uvedený nosič dále obsahuje aromatické maskovací činidlo, které výrazně maskuje lidem nepříjemný zápach geraniolu, citronelly, 3,8-pmenthandiolu a terpinolu a/nebo rhodinolu.20. The luminous composition of claim 18, wherein said carrier further comprises an aromatic masking agent that substantially masks the unpleasant odor of geraniol, citronella, 3,8-pmenthandiol, and terpinol and / or rhodinol. 21. Způsob odvšivování, vyznačující se tím, že se při něm: působí na prostor jimi zamořený krystalickým 3,8-p-menthandiolem a alespoň jednou látkou ze skupiny zahrnující citronellu, geraniol, terpinol a rhodinol, přičemž všechny z nich jsou na nosiči.21. A method for desulphurisation, comprising treating a space infested with crystalline 3,8-p-menthanediol and at least one of the group consisting of citronella, geraniol, terpinol and rhodinol, all of which are supported. 22. Způsob podle nároku 21, vyznačující se tím, že nosičem je nosič na bázi vody a že se při ošetřování prostor výskytu vší zvlhčuje.22. The method of claim 21, wherein the carrier is a water-based carrier and wherein the lice area is moistened in the treatment.
CZ1998494A 1995-08-28 1996-08-27 Lice treatments and insect repellent blends, lotions, and sprays CZ290138B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/520,101 US5621013A (en) 1992-06-24 1995-08-28 Insect replellent blends, lotions, and sprays

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ49498A3 true CZ49498A3 (en) 1998-07-15
CZ290138B6 CZ290138B6 (en) 2002-06-12

Family

ID=24071206

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ1998494A CZ290138B6 (en) 1995-08-28 1996-08-27 Lice treatments and insect repellent blends, lotions, and sprays

Country Status (18)

Country Link
US (1) US5621013A (en)
EP (1) EP0883341A4 (en)
JP (1) JP2000505048A (en)
AR (1) AR004509A1 (en)
AU (1) AU699019B2 (en)
BR (1) BR9610350A (en)
CA (1) CA2230378A1 (en)
CZ (1) CZ290138B6 (en)
HU (1) HUP9901667A3 (en)
ID (1) ID16162A (en)
IL (1) IL123406A0 (en)
NO (1) NO980876L (en)
PL (1) PL325898A1 (en)
SK (1) SK19998A3 (en)
TR (1) TR199800350T1 (en)
TW (1) TW388697B (en)
WO (1) WO1997007677A1 (en)
ZA (1) ZA967132B (en)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5902595A (en) * 1996-07-29 1999-05-11 Effcon, Inc. Pesticidal composition and method of use
JP3192626B2 (en) * 1997-12-19 2001-07-30 高砂香料工業株式会社 Hair restorer
KR19990054320A (en) * 1997-12-26 1999-07-15 성재갑 Composition for protecting human body from insects
US5977186A (en) * 1998-01-27 1999-11-02 Ximed Group Plc Terpene treatments for killing lice and lice eggs
US6355264B1 (en) 1998-03-20 2002-03-12 Avon Products, Inc. Insect repellent composition
US20030194454A1 (en) 1998-07-28 2003-10-16 Bessette Steven M. Pesticidal compositions containing rosemary oil and wintergreen oil
US6350724B1 (en) 1999-04-20 2002-02-26 Effcon Laboratories, Inc. Lice removing composition
AR027527A1 (en) 2000-02-17 2003-04-02 Ecosmart Technologies Inc PESTICIDE COMPOSITIONS CONTAINING ESSENTIAL VEGETABLE OILS AGAINST THE HUMAN BODY LICE
US7282211B2 (en) * 2001-05-21 2007-10-16 Btg International Inc. Pest treatment composition
AU2002217882B2 (en) * 2000-11-28 2007-06-21 Avon Products, Inc. Anhydrous insect repellent composition
CA2446372A1 (en) * 2001-05-09 2002-11-14 Medicis Pharmaceutical Corporation Ectoparasiticidal compositions and methods of their use
JP3810668B2 (en) 2001-11-01 2006-08-16 高砂香料工業株式会社 Fragrance composition having mosquito repellent effect
US6696490B2 (en) 2002-07-10 2004-02-24 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco, Inc. Slow release insect repellent compounds and process for delivering active
US7344728B1 (en) 2003-01-30 2008-03-18 Perry Stephen C Insect repellent with sun protection factor
US20050112164A1 (en) * 2003-11-24 2005-05-26 Alison Lewey Insect repellent composition containing essential oils
MXPA06013455A (en) * 2004-05-20 2007-06-12 Nelson Mandela Metropolitan Un Insect repellent compositions.
CA2583122A1 (en) * 2004-10-13 2006-04-20 Oded Shoseyov Agents for control of codling moth in fruit orchards
US20060140995A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-29 Precopio Michael J Methods for treating ectoparasite infections on the mammalian body
DE102005015446A1 (en) * 2005-04-05 2006-10-12 Merck Patent Gmbh Synergists to enhance the effect of repellents
JP2010522236A (en) * 2007-03-22 2010-07-01 タイラテック, インク. Synergistic pest control composition
BRPI0809416A2 (en) 2007-03-28 2014-09-16 Contech Entpr Inc COMPOUND WITH DETENTOEA ACTIVITY AND ARTROPOD REPELLENT STEPASITE FEEDING OF BLOOD, COMPOSITION, AND METHOD FOR SYNTHESIZING A COMPOUND
US8231887B2 (en) 2008-04-11 2012-07-31 Basf Corporation Pesticidal compositions
WO2010034127A1 (en) 2008-09-26 2010-04-01 Contech Enterprises Inc. Compounds and methods for repelling blood-feeding arthropods and deterring their landing and feeding
US8057829B2 (en) * 2008-12-30 2011-11-15 Sterling International Inc. Methods for repelling insects using sesquiterpene hydrocarbons and their derivatives
US8993010B2 (en) * 2009-04-24 2015-03-31 Animal Supplies International, Inc. Insect repellent compound, material and animal mask, and method for making the same
US9089141B2 (en) * 2013-09-20 2015-07-28 John James McIntyre Natural insect repellent formula BBX2
US9326524B1 (en) 2014-02-27 2016-05-03 Nantucket Spider, LLC Insect repellent compositions
ES2586486B2 (en) * 2015-04-13 2017-05-05 Dekora Import, S.A. Mosquito repellent and carrier device of said repellent
FR3098373B1 (en) * 2019-07-10 2022-12-16 Centre Nat Rech Scient Mosquito repellent composition and method of preparation

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR855176A (en) * 1939-02-06 1940-05-04 Insecticide product for the impregnation of textile materials
US3988432A (en) * 1971-03-18 1976-10-26 Colgate-Palmolive Company Flavor and fragrant compositions
US4193986A (en) * 1978-09-11 1980-03-18 Cox Nicholas D Flea composition for animals
US4478853A (en) * 1982-05-17 1984-10-23 S. C. Johnson & Son, Inc. Skin conditioning composition
CA1230826A (en) * 1983-09-06 1987-12-29 Ronald Martin Insect repellent composition
US4774081A (en) * 1987-01-13 1988-09-27 S. C. Johnson & Son, Inc. Contact insect repellents
US4829092A (en) * 1987-07-27 1989-05-09 Chesebrough-Pond's Inc. Glycerol and diglycerol mixtures for skin moisturizing
FR2622103B1 (en) * 1987-10-22 1990-02-09 Thorel Jean Noel NEW INSECTIFUGAL TANNING DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS
JPH0267202A (en) * 1988-09-01 1990-03-07 Takara Kosan Kk Mothproofing molded product
JP2790678B2 (en) * 1989-10-18 1998-08-27 日本化薬株式会社 Pest repellent
US5227406A (en) * 1990-04-09 1993-07-13 Primavera Laboratories, Inc. Insect repellent lotions and sprays
ZM3391A1 (en) * 1990-08-06 1992-04-30 R & C Products Pty Ltd Insect repellent
JP3013540B2 (en) * 1990-09-18 2000-02-28 住友化学工業株式会社 Pest repellent
US5417009A (en) * 1991-01-18 1995-05-23 International Flavors & Fragrances Inc. House fly, horn fly, and mosquito repellents and apparatus useful in testing efficacy of same
AU659625B2 (en) * 1991-01-18 1995-05-25 Clilco, Ltd. Lice-repellant compositions
US5106622A (en) * 1991-03-12 1992-04-21 Karen Sherwood Repellent composition containing natural oils of citronella, cedar and wintergreen and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ID16162A (en) 1997-09-11
AR004509A1 (en) 1998-12-16
BR9610350A (en) 1999-12-21
MX9801565A (en) 1998-10-31
ZA967132B (en) 1997-03-03
AU6861596A (en) 1997-03-19
TR199800350T1 (en) 1998-05-21
NO980876L (en) 1998-04-20
JP2000505048A (en) 2000-04-25
US5621013A (en) 1997-04-15
EP0883341A4 (en) 2000-03-01
HUP9901667A3 (en) 2000-03-28
AU699019B2 (en) 1998-11-19
IL123406A0 (en) 1998-09-24
CA2230378A1 (en) 1997-03-06
TW388697B (en) 2000-05-01
SK19998A3 (en) 1998-10-07
CZ290138B6 (en) 2002-06-12
HUP9901667A2 (en) 1999-08-30
WO1997007677A1 (en) 1997-03-06
EP0883341A1 (en) 1998-12-16
NO980876D0 (en) 1998-02-27
PL325898A1 (en) 1998-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ49498A3 (en) Delousing preparations, repellent mixtures for repelling insects, liquid creams and sprays
DK172288B1 (en) Pesticides for application to humans and animals
US6607716B1 (en) Pediculicidal compositions, a kit, and methods of use
Callander et al. Insecticidal and repellent effects of tea tree (Melaleuca alternifolia) oil against Lucilia cuprina
US20130125451A1 (en) Method for repelling and/or controlling pests
Lawal et al. Bioassay of herbal mosquito repellent formulated from the essential oil of plants
DE112010001992B4 (en) Ectoparasiticidal compositions and their use for controlling ectoparasites
WO2007056813A1 (en) Pediculicide/ovicide composition
JP6133405B2 (en) Control and repelling biting flies, house flies, ticks, ants, fleas, hawks, cockroaches, spiders and stink bugs
EP2081428A2 (en) Antipediculosis composition having a lice-suffocating activity
US20190380350A1 (en) Topical mosquito control product with sunscreen
CH639243A5 (en) AGENT FOR KILLING EECTOPARASITES AND / OR KILLING THEIR EGGS.
EP3174391B1 (en) Siloxane-free liquid spreading composition comprising isopropylmyristate and isohexadecane for combating ectoparasites
EP1571911B1 (en) Arthropod repellent comprising extracts and/or parts of the plant vitex agnus-castus
AU653517B2 (en) Insect repellent lotions and sprays
Polefka et al. A comparison of the mosquito-repelling efficacy of methyl neodecanamide (IVINDA) to that of Deet
Colucci Evaluation of laboratory and field methods for measuring mosquito repellent efficacy
MXPA98001565A (en) Lice treatments, and insec repellent mixes, lotions and dressing
DE202005019933U1 (en) Repellent, useful to protect horses against stinging and sucking insects, comprises paraffin oil containing emulsion base material (with e.g. sublimated paraffin, ethanol, primary D-pentylalcohol) besides ethereal oil and emulsifier
Adnan et al. Evaluation of Effective Dose with Protection Time of Deet by using Multi-Chamber-Blood-Feeding System against Aedes aegypti
WO2008082028A1 (en) Mosquito repellent comprising an esterified glycerol.

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20030827