CZ387899A3 - Zabalené cukrovinkové duté těleso a způsob výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa - Google Patents

Zabalené cukrovinkové duté těleso a způsob výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa Download PDF

Info

Publication number
CZ387899A3
CZ387899A3 CZ19993878A CZ387899A CZ387899A3 CZ 387899 A3 CZ387899 A3 CZ 387899A3 CZ 19993878 A CZ19993878 A CZ 19993878A CZ 387899 A CZ387899 A CZ 387899A CZ 387899 A3 CZ387899 A3 CZ 387899A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
confectionery
mold halves
shell
hollow body
shaped
Prior art date
Application number
CZ19993878A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ298592B6 (cs
Inventor
Pietro Dr. Ferrero
Original Assignee
Ferrero Ohg Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferrero Ohg Mbh filed Critical Ferrero Ohg Mbh
Publication of CZ387899A3 publication Critical patent/CZ387899A3/cs
Publication of CZ298592B6 publication Critical patent/CZ298592B6/cs

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/30Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/50Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by shape, structure or physical form, e.g. products with an inedible support
    • A23G1/54Composite products, e.g. layered laminated, coated, filled
    • A23G1/545Hollow products, e.g. with inedible or edible filling, fixed or movable within the cavity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/201Apparatus not covered by groups A23G1/21 - A23G1/28
    • A23G1/205Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • A23G1/207Compression moulding of paste, optionally in form of ball or rope or other preforms, or of powder or granules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/21Apparatus for moulding hollow products, open shells or other articles having cavities, e.g. open cavities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting, or dispensing chocolate
    • A23G1/22Chocolate moulds
    • A23G1/223Mould materials
    • A23G1/226Moulds of plastic or elastomeric material, or plastic or elastomer coated moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/60Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for sweets or like confectionery products

Description

Zabalené cukrovinkové duté těleso a způsob výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa
Oblast techniky
Daný vynález se týká způsobu výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa ze změkčené cukrářské hmoty schopné odlévání, kupříkladu z čokoládové hmoty nebo hmoty čokoládě podobné. Dále se vynález týká zabaleného cukrovinkového dutého tělesa ze změkčené cukrářské hmoty schopné odlévání, zejména z čokoládové hmoty nebo hmoty čokoládě podobné.
Dosavadní stav techniky
U známého způsobu výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa ze změkčené cukrářské hmoty schopné odlévání, tak jak ho přihlašovatelka v současné době průmyslově využívá, se obvykle připraví dvě spolu se shodující a popřípadě ohřáté tvarové poloviny, které se zcela vyplní ohřátou a v tomto stavu kapalnou nebo pastovitou cukrářskou hmotou. Následně se formy otočí, takže větší část naplněné cukrářské hmoty odteče a zachytí se k dalšímu použití, zatímco malá část cukrářské hmoty zůstane přilnutá na vnějším obrysu příslušné tvarové poloviny jako tenká a ještě relativně měkká vrstva. Setřesením a ochlazením tvarových polovin se potom z této vrstvy vytvoří v příslušné tvarové polovině v podstatě rovnoměrná, tenká poloskořápka cukrovinkového tělesa. U určitých druhů cukrovinek se potom do alespoň jedné z ochlazených, ztuhlých poloskořápek cukrovinkového tělesa umístí překvapení z nepoživatelného materiálu. Spolu se shodující tvarové poloviny s v nich ztuhlými poloskořápkami cukrovinkového tělesa se následně ještě jednou krátce ohřejí a ve vhodném vyrovnání položí na sebe, a poloskořápky cukrovinkového tělesa se přitom na svých okrajích skořápek přitlačí na sebe, čímž se spolu nataví do uzavřeného cukrovinkového dutého tělesa.
• · * · · ·
Pokud bylo předtím do jedné tvarové poloviny umístěno překvapení, tak je překvapení nyní uzavřeno uvnitř cukrovinkového dutého tělesa. Hotové ochlazené cukrovinkové duté těleso se z tvarových polovin uvolní a potom se obvyklým způsobem zabalí do prokládacího obalu, kupříkladu potištěné hliníkové fólie nebo obdobného materiálu. Při tomto způsobu je žádoucí relativně velké množství kapalné nebo pastovité cukrářské hmoty recirkulovat a při plnění do tvarových polovin zpracovat.
Protože tvarové poloviny se po ukončeném výrobním cyklu cukrovinkového dutého tělesa stále dále používají, musejí být uvolňovány od eventuálně existujících zbytků cukrářské hmoty, a také čištěny a popřípadě meziskladovány. Dále je nutné konstruovat tvarové poloviny jako velmi pevné. K výrobě velkého počtu kusů určitého typu cukrovinkového dutého tělesa je proto nutný i odpovídající velký počet tvarových polovin, které jsou velmi drahé. K přestavení výroby na jiný typ cukrovinek jsou požadovány v dostatečném počtu nové formy, což je opět spojeno s nikoliv nezanedbatelnými náklady. Větší počet příslušných tvarových polovin se nadto musí uchovávat ve skladu. Dále často dochází při uvolňování hotových cukrovinkových dutých těles z tvarových polovin, při předávání cukrovinkových dutých těles na balicí stanici a při jejich balení k poškozování výrobku, takže vždy existuje určitá kvóta zmetků. Protože i zabalené cukrovinkové duté těleso určené k expedici je velmi křehké, musí být v důsledku případného transportu zboží k odběrateli, při překládání a vystavování zboží v prodejních prostorech nebo při poškození vznikajícím při manipulaci se zbožím koncovým spotřebitelem počítáno s dalším podílem zmetků.
Ze spisu DE 195 35 292 A1 je znám způsob výroby čokoládových skořápek, při kterém se změkčená, čokoládě podobná a tuk obsahující hmota plní do formy, a potom se ochlazený razník zavádí tak daleko do formy a v ní se nacházející hmoty, až se dosáhne požadované tloušťky stěny / odstupu k dané formě. Při tomto • «
postupu vystupuje přebytečná hmota z formy. Před zavedením razníku do hmoty se na oněch oblastech povrchu razníku, který je ve styku s hmotou, vytvoří vrstva dělicího prostředku. Ta vznikne buď tím, že se dělicí prostředek vyloučí dělicím prostředkem (vodní pára) obsaženým v plynné atmosféře, která razník obklopuje, nebo tím, že se dělicí prostředek, který není v plynném stavu, nanese stříkáním, přiložením, vložením nebo jiným způsobem mechanicky na uvedený povrch razníku. Potom co hmota mezi razníkem a formou ztuhne, tak se razník opět oddálí. Použitím dělicího prostředku se má redukovat počet zmetků při uvolňování čokoládové skořápky od razníku. Jak se takto vytvořené čokoládové skořápky skládají do úplného čokoládového tělesa, nebo jak a jakými prostředky se čokoládové těleso balí, z tohoto spisu nijak nevyplývá.
Spis GB-PS 1 427 496 zveřejňuje způsob výroby dvouvrstvého čokoládového tělesa, u něhož se nejdříve vždy jednovrstvé čokoládové poloviny, které ve zhotovovaném čokoládovém tělese představují první, popřípadě vnější vrstvu, předtvarují do dvou, pomocí kloubu spolu vzájemně spojených shodujících se tvarových polovin, a následně se na svých vnitřních stranách vždy potáhnou druhou, to znamená vnitřní vrstvou z roztaveného jedlého materiálu. V alespoň jedné z obou tvarových polovin se druhá vrstva z roztaveného jedlého materiálu udržuje v takovém teplém a kapalném stavu, že když se tato tvarová polovina pomocí kloubu sklopí na druhou tvarovou polovinu, tak se čokoládové duté těleso na okraji své vnitřní / druhé vrstvy nataví a tím se spojí do uzavřeného dutého tělesa. U tohoto způsobu výroby čokoládových dutých těles nevznikne tedy žádné spojení na vnější / první vrstvě skořápky, což brání tomu, aby se spoj vnějších vrstev skořápek v nežádoucí míře natavil, zdeformoval, nebo změnil svou barvu. Tento spis nechává exaktní způsob výroby příslušných prvních vrstev skořápek plně otevřený. Pouze se poznamenává, že první vrstvy skořápek se známými prostředky předtvarují. Druhé vrstvy se vlévají do prvních vrstev.
• ·<
« • a
Spis DE-OS 21 24 277 zveřejňuje způsob výroby jednovrstvého čokoládového dutého tělesa pomocí způsobu odstřeďování - lití. U tohoto způsobu se čokoláda nejdříve naplní do tvarové poloviny zhotovené z fólie, potom se tvarová polovina pomocí shodující se druhé tvarové poloviny uzavře, a potom se odstřeďovací - licí forma vytvořená z těchto tvarových polovin odstřeďuje, přičemž se čokoláda rozdělí a na vnitřních stěnách odstřeďovací - licí formy se vytvoří zcela uzavřené čokoládové duté těleso. Odstřeďovací - licí forma, to znamená tvarové poloviny zhotovené z fólie, se současně používají jako obal pro hotové čokoládové duté těleso. Čokoládové duté těleso může být opatřeno náplní. Za tímto účelem se čokoládové těleso buď dodatečně navrtá nebo se v obalu uspořádá zatlačitelný úsek, takže zatlačením tohoto úseku se do čokoládového tělesa vysekne díra; navrtanou nebo vyseknutou dírou se potom realizuje plnění náplně. Při plnění se nejedná o žádnou druhou vrstvu čokoládového dutého tělesa, nýbrž o hmotu v podstatě zcela vyplňující dutinu čokoládového dutého tělesa. Tento spis zveřejňuje dále způsobovou variantu, u níž se mezi obě tvarové poloviny vkládá dělicí list, jehož vnitřní okraj lehce vyčnívá do dutiny tvořené tvarovými polovinami, a jehož průřez se na způsob clony zmenšuje. Při odstřeďování se tím tvoří dvě na sobě neulpívající čokoládové poloskořápky, které jsou od sebe vzájemně odděleny dělicím listem. Po otevření tvarových polovin se dělicí list odstraní a tvarové poloviny se naplní a potom opět uzavřou. Takovýto odstřeďovací - licí způsob není předmětem daného vynálezu.
Podstata vynálezu
Cílem vynálezu je vytvoření nového, efektivního a hospodárného způsobu výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa, u kterého je kvóta zmetků vznikající obvykle eventuelním poškozením vyráběného produktu během výrobního procesu co možná nejvíce minimalizována. Dále je cílem vynálezu vytvoření vhodného zabaleného cukrovinkového dutého tělesa, které je takovýmto ft způsobem vyrobitelné co možná jednoduchým a efektivním způsobem, a které je proti poškozením, která mohou vzniknout jak během jeho výroby, tak i během pozdějšího zacházení s ním, rezistentnější než je dosud známé zabalené cukrovinkové duté těleso daného druhu.
Výše uvedený technický problém se řeší způsobem podle vynálezu. Tento způsob výroby cukrovinkového dutého tělesa ze změkčené cukrářské hmoty schopné odlévání, zejména z čokoládové hmoty nebo hmoty čokoládě podobné, zahrnuje následující kroky, avšak nikoliv nutně v daném pořadí:
a) oddělená příprava alespoň dvou spolu se shodujících tenkostěnných tvarových polovin, které mají vždy v podstatě stejným způsobem vytvořený horní plošný okrajový úsek, který definuje dělicí rovinu tvarových polovin, přičemž tyto tvarové poloviny současně představují pozdější vnější obal cukrovinkového dutého tělesa,
b) naplnění cukrářské hmoty do příslušných tvarových polovin,
c) zavedení razníku do příslušné tvarové poloviny a do v ní naplněné změkčené cukrářské hmoty, aby se poloskořápka cukrovinkového tělesa vždy vytvarovala s požadovanou tloušťkou stěny, a aby se příslušná, takovýmto způsobem vytvarovaná poloskořápka cukrovinkového tělesa nechala mezi razníkem a tvarovou polovinou ztuhnout,
d) oddálení razníku,
e) sestavení spolu se shodujících tenkostěnných tvarových polovin s v nich uspořádanými ztuhlými poloskořápkami cukrovinkového tělesa na jejich dělicích rovinách tvarových polovin, takže příslušné okrajové úseky leží na dělicích rovinách tvarových polovin na sobě, aby vytvořily uzavřené duté tvarové těleso s v něm se nacházejícím, z poloskořápek cukrovinkového tělesa složeným cukrovinkovým dutým tělesem, přičemž duté tvarové těleso tvoří uvolnitelný skořápkovitý vnější obal cukrovinkového dutého tělesa.
• · · · « · · · · ·
Pojem cukrovinkové duté těleso zahrnuje zejména čokoládová vajíčka a tak zvaná vajíčka s překvapením, jak jsou prodávány přihlašovateikou. Vynález není tímto omezen výlučně na tyto posledně jmenované produkty a s tím spojené tvarování. Zásadně se může vynález používat i na každé jiné vhodné cukrovinkové duté těleso. Tvarové poloviny ve smyslu vynálezu nezahrnují jen dvě geometrické poloviny jednoho tvarového tělesa, které zhotovovanému cukrovinkovému dutému tělesu propůjčuje svůj tvar, nýbrž i více tvarových dílů nebo tvarových skořápek, které jsou použitelné pro vytvoření úplného tvarového tělesa. Tvarové poloviny mohou být nadto podrobeny stejnému nebo rozdílnému tvarování. Analogicky k tomu je třeba ve smyslu vynálezu pod poloskořápkami cukrovinkového tělesa rozumět nejen dvě geometrické poloskořápky jednoho cukrovinkového dutého tělesa, nýbrž i dva nebo více dílů skořápky cukrovinkového tělesa ve všeobecném smyslu, které jsou použitelné pro vytvoření úplného cukrovinkového dutého tělesa. Poloskořápky cukrovinkového tělesa mohou mít jak stejnou podobu, tak i rozdílné podoby. Sestavení vzájemně se spolu shodujících tenkostěnných tvarových polovin nepředpokládá nutně vytvoření pevného (ale uvolnitelného) spojení. V nejjednodušším případě může být postačující položit tvarové poloviny pouze volně na sebe a/nebo k sobě. Za takovýmto postupem však může následovat další způsobový krok, ve kterém se tvarové poloviny potom žádoucím způsobem pevně ale i uvolnitelně fixují k sobě. Dále je třeba zohlednit, že poloskořápky cukrovinkového tělesa, ze kterých se skládá cukrovinkové duté těleso, nemusejí být spolu nutně pevně spojeny; je právě tak možné, a v určitých případech i záměrné a úmyslné, aby ležely jen volně na sobě a/nebo u sebe. Ačkoliv u způsobu podle vynálezu není požadováno použití dělicího prostředku, je zásadně přirozeně možné takovýto prostředek na tvarových polovinách a/nebo na razníku uvažovat.
U způsobu podle vynálezu se tedy poloskořápky cukrovinkového tělesa vytvářejí v tenkostěnných tvarových polovinách, které nejsou tvořeny jen licí « · · · · · formou nebo prvotní formou pro zhotovované poloskořápky cukrovinkového tělesa, nýbrž zároveň představují i pozdější vnější obal těchto poloskořápek cukrovinkového tělesa a z nich sestaveného úplného cukrovinkového dutého tělesa. Tvarové poloviny tedy vykonávají výhodnou dvojí funkci. Uvolnění dohotoveného cukrovinkového dutého tělesa z jeho tvarových polovin a převedení cukrovinkového dutého tělesa do oddělené balicí stanice, ve které se provádí oddělený krok balení, není u způsobu podle vynálezu tedy žádoucí, protože poloskořápky cukrovinkového tělesa a tím celkové cukrovinkové duté těleso se zajisté vytvářejí již ve svém vlastním obalu. Protože tedy dílenské uvolnění hotového cukrovinkového dutého tělesa z jeho tvarových polovin není ani požadováno, ani se nepředpokládá, odpadá v tomto stadiu i u konvenčních způsobů vznikající riziko poškození poloskořápek cukrovinkového tělesa, popřípadě cukrovinkového dutého tělesa samotného. Kvóta zmetků může být v důsledku toho oproti konvenčním způsobům značně snížena. Další výhodou je v této souvislosti, že samo o sobě velmi křehké cukrovinkové duté těleso vyrobené způsobem podle vynálezu je i po výrobním procesu velmi rezistentní proti vnějším vlivům a působení různých sil, tak jak k tomu dochází kupříkladu při transportu zboží k odběrateli, při překládání a vystavování zboží v prodejních prostorech nebo i při zacházení se zbožím koncovým spotřebitelem. To spočívá v tom, že tenkostěnné tvarové poloviny na základě své skořápkovité konstrukce tvoří mechanicky velmi pevný obal a účinně chrání cukrovinkové duté těleso na jeho vnější straně. Kvóta zmetků podmíněných poškozeními vznikajícími v praxi mimo výrobní proces může být dále snížena.
Protože u způsobu podle vynálezu se tvarové poloviny na základě své obalové funkce v rámci výrobního procesu znovu nepoužívají, nýbrž výrobní proces opouštějí, odpadá jak krok čištění vyžadovaný u konvenčních způsobů, tak i skladování nebo meziskladování tvarových polovin. Tvarové poloviny, které totiž sestávají jen z tenkého materiálu, mohou být zhotovovány a připravovány k použití • *
9· ·· · · • · · ·
9· 9 9 9 · · » • 9 9 9
9 9 9 • 999 ··· « « · *9 spíše bezprostředně před nebo dokonce během probíhajícího výrobního procesu (jakým způsobem se tak může dít se ještě přesněji vysvětluje v následujícím popisu). Ke zhotovování tvarových polovin je přitom zásadně nutný jen jediný nástroj, nebo u komplikovanějších tvarových polovin jen jediná sada nástrojů. Produkce tvarových polovin a s tím spojené balení je tedy oproti dosud známým řešením velmi efektivní a poměrně levné. K přestavení výroby na jiný typ cukrovinkového tělesa je v podstatě požadována jen výměna nástroje pro tvarové poloviny, jakož i razníku. Skladování tvarových polovin předcházejícího typu cukrovinkového dutého tělesa může odpadnout, protože tyto tvarové poloviny totiž již výrobní proces ve tvaru obalu cukrovinkového dutého tělesa opustily. Způsob podle vynálezu umožňuje tedy velmi flexibilní výrobu, a je oproti známým konvenčním způsobům velmi efektivní, nenáročný na náklady a hospodárný.
Další upřednostněné výhodné znaky provedení způsobu podle vynálezu jsou předmětem závislých nároků 2 až 18.
Cíle vynálezu se dále dosahuje zabaleným cukrovinkovým dutým tělesem podle vynálezu. Toto zabalené cukrovinkové duté těleso z cukrářské hmoty, zejména čokoládové hmoty nebo hmoty čokoládě podobné, zahrnuje alespoň dvě složené poloskořápky cukrovinkového tělesa, tvořící cukrovinkové duté těleso, které jsou vždy uvolnitelně vytvarovány do jedné z alespoň dvou tenkostěnných, tenkých, vzájemně se spolu shodujících tvarových polovin; tvarové poloviny mají vždy horní plošný okrajový úsek vytvořený v podstatě stejným způsobem, který definuje dělicí rovinu tvarových polovin, na které jsou tvarové poloviny se svými příslušnými okrajovými úseky, ležíce na sobě, sestaveny do uzavřeného dutého tvarového tělesa, které cukrovinkové duté těleso tvořené poloskořápkami cukrovinkového tělesa plně obklopuje jako uvolnitelný skořápkovitý vnější obal.
• · φ φ «φφφ
Φ Φ Φ Φ Φ 4 ΦΦΦΦΦΦ
Φ Φ Φ « Φ « φφφ ΦΦΦ ΦΦΦ «ΦΦ ΦΦ «Φ
Uvolnitelně znamená, že konzument může tedy vnější obal opět relativně jednoduše od cukrovinkového dutého tělesa, popřípadě jeho poloskořápek cukrovinkového tělesa uvolnit, aby produkt spotřeboval. Vzhledem na definici podle vynálezu pojmů cukrovinkové duté těleso, tvarové poloviny, poloskořápky cukrovinkového tělesa, složeny a sestaveny se poukazuje na předcházející provedení vztahující se ke způsobu podle vynálezu.
Cukrovinkové duté těleso zabalené podle vynálezu poskytuje výhody již dříve uvedené v souvislosti se způsobem podle vynálezu. Nadto tvoří cukrovinkové duté těleso zabalené podle vynálezu se svými vně ležícími tvarovými polovinami obalu pro tento typ cukrovinek úplně nový způsob balení, který otevírá opět nové tvůrčí možnosti.
Další upřednostněné výhodné znaky provedení cukrovinkového dutého tělesa zabaleného podle vynálezu jsou předmětem závislých nároků 20 až 30.
Přehled obrázků na výkrese
Výhodný tvar provedení jakož i další detaily a výhody způsobu podle vynálezu a cukrovinkového dutého tělesa zabaleného podle vynálezu jsou dále blíže popsány a vysvětleny na základě přiložených výkresů, které znázorňují na obr. 1 schematický pohled na průřez cukrovinkovým dutým tělesem zabaleným podle vynálezu, na obr. 2 zvětšený pohled na detail okrajové oblasti cukrovinkového dutého tělesa z obr. 1 zabaleného podle vynálezu, na obr. 3 schematický podélný řez A-A z obr. 1 cukrovinkovým dutým tělesem zabaleným podle vynálezu, na obr. 4 schematický vývojový diagram způsobu podle vynálezu výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa, na obr. 5 schematický půdorysný pohled a pohled na průřez sadou - párem tvarových polovin použitým v rámci způsobu podle vynálezu, a na obr. 6 schematický pohled na průřez tvarovou • · « ·· · ·· · • · • · · polovinou cukrovinkového dutého tělesa zabaleného podle vynálezu, spolu s razníkem, který se v rámci způsobu podle vynálezu používá k výrobě poloskořápek cukrovinkového dutého tělesa.
Příklady provedení vynálezu
V následujícím popisu a na obrázcích jsou z důvodu zamezení opakování označeny stejné komponenty i stejnými vztahovými značkami, pokud není požadováno žádné další rozlišení.
Na obr. 1 je znázorněn schematický pohled na průřez cukrovinkovým dutým tělesem 2 zabaleným podle vynálezu. Cukrovinkové duté těleso 2 samotné je zhotoveno z cukrářské hmoty, to znamená v daném případě z čokoládové hmoty, a má tvar vajíčka. Uvnitř cukrovinkového dutého tělesa 2 je umístěno překvapení 4 z nepoživatelného materiálu. Cukrovinkové duté těleso 2 ve tvaru vajíčka je složeno ze dvou poloskořápek 6, 8 cukrovinkového tělesa, které jsou vždy vytvořeny s dvěmi vrstvami. Vnější vrstva 6,2, 8.2 poloskořápky sestává z tmavé čokoládové hmoty a vnitřní vrstva 64, 8.4 poloskořápky ze světlé čokoládové hmoty nebo mléčného krému. Poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa jsou vždy uvolnitelně vytvarovány do dvou přiřazených, tenkostěnných, na stejný způsob vytvořených, spolu se shodujících tvarových polovin 10,12, jejichž vnitřní obrys vždy odpovídá vnějšímu obrysu příslušné poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa. Tvarové poloviny 10, 12 jsou zhotoveny z hlubokým tažením zpracovaného, ve vztahu k potravinám stálého plastového materiálu, zde polypropylenu, a mají u tohoto příkladu provedení tloušťku stěny cca 0,2 - 0,3 mm. Jak je vyznačeno vztahovou značkou 14, jsou tvarové poloviny 10, 12 na své vnější straně alespoň částečně opatřeny značkovacím prostředkem, to znamená potiskem, nálepkou, označením nebo jiným způsobem.
19 « · • ♦ • ♦ ♦ fc «fcfc» fc fc fc · fc « ···«♦« fcfc fcfc fcfc • fcfc fcfc· ··· fcfc· fcfc fcfc
Jak lze seznat jak z obr. 1, tak i zejména z obr. 2, zvětšený pohled na detail okrajové oblasti cukrovinkového dutého tělesa zabaleného podle vynálezu ukazuje podle detailu X z obr. 1, že obě tvarové poloviny 10, 12 mají vždy v podstatě stejným způsobem vytvořený horní plošný okrajový úsek 16, který definuje dělicí rovinu 18 tvarových polovin. Přes tento okrajový úsek 16 jsou tvarové poloviny 10, 12 na svých příslušných společných dělicích rovinách 18 tvarových polovin, ležíce na sobě, sestaveny do uzavřeného dutého tvarového tělesa 20. Toto tvarové těleso 20 zcela obklopuje cukrovinkové duté těleso 2 vytvořené z poloskořápek 6, 8_cukrovinkového tělesa jako uvolnitelný skořápkovitý vnější obal. Jak je z výkresu patrné, tvoří plošné okrajové oblasti 16 tvarových polovin 10, 12. přiléhajících k sobě na svých dělicích rovinách 18 tvarových polovin, okraj 22 ve tvaru saturnového prstence, popřípadě ve tvaru příruby, rozprostírající se zcela kolem tvarového tělesa 20. Na základě vejčitého tvaru cukrovinkového dutého tělesa 2 se rozprostírá okraj 22 ve tvaru saturnového prstence kromě toho radiálně ke kruhovitému menšímu průřezu cukrovinkového dutého tělesa 2.
Poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa mají vždy geometricky precizně vytvarovaný okraj 24, 26 poloskořápek cukrovinkového tělesa, který je přesně přizpůsoben okraji 24, 26 poloskořápek cukrovinkového tělesa vždy se shodující poloskořápky 6, popřípadě 8 cukrovinkového tělesa. U daného příkladu leží sestavené poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa, tvořící uzavřené cukrovinkové duté těleso 2, na svých okrajích 24, 26 poloskořápek pouze volně na sobě. Aby se dalo překvapení 4 z vnitřku cukrovinkového dutého tělesa 2 odebrat, musí konzument jednoduchým ručním úkonem otevřít tedy pouze na sobě ležící poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa. V konfiguraci znázorněné na obr. 1 a obr. 2 jsou poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa drženy ve své poloze sestavenými tvarovými polovinami 10. 12. Poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa by mohly být ve smyslu vynálezu přirozeně i na svých okrajích 24, 26 • » * * 9 ♦ * ·
9 99 9
9> 9 9 9 9
999 999 999 «99 «9 «9 poloskořápek cukrovinkového tělesa spojeny do uzavřeného cukrovinkového dutého tělesa 2 napevno, kupříkladu natavením okrajů 24, 26 poloskořápek.
Jak je dále na obr. 2 vyznačeno vztahovou značkou 28 a přerušovanou čarou, jsou sestavené, na sobě ležící tvarové poloviny 10, 12 v oblasti svých okrajových úseků 16, popřípadě svých okrajů 22 ve tvaru saturnového prstence, lehce svařeny. Svar 28 ieží v dělicí rovině 18 tvarových polovin a probíhá průběžně kolem okraje 22 ve tvaru saturnového prstence a kolem tvarového tělesa 20. Tvarové poloviny 10,12 jsou tímto způsobem nejen exaktně vůči sobě vyrovnány a k sobě fixovány, nýbrž zároveň jsou i na svých okrajových úsecích 16, popřípadě 22 v dělicí rovině 18 tvarových polovin zapečetěny. Zapečetění vytvořené pomocí svaru 28 chrání cukrovinkové duté těleso 2 nacházející se v tvarovém tělese 20 před vnějšími vlivy okolí a umožňuje tedy i zabalení s konzervujícím účinkem.
Další podrobnosti o cukrovinkovém dutém tělese 2 zabaleném podle vynálezu a o jeho tvarových polovinách 10,12 fungujících zároveň jako vnější obal je možno seznat z obr. 3, který znázorňuje schematický podélný řez A-A z obr. 1 zabaleným cukrovinkovým dutým tělesem 2. Řezná rovina vyznačená čarou A-A odpovídá přitom poloze shodujících se dělicích rovin 18 obou tvarových polovin 10.
12. Jak lze z výkresu seznat, má okraj 22 ve tvaru saturnového prstence příslušné tvarové poloviny 10, 12 směrem ven vyčnívající jazykovitou oblast 30 okrajového úseku, která představuje dělicí příložku 30. Tvarové poloviny 10, 12, které jsou ostatně na svých okrajových úsecích 16 po obvodu a lícované spolu svařeny, viz vztahovou značku 28, leží v oblasti této dělicí příložky 30 jen volně na sobě. Konzument může proto dělicí příložku 30 na této oblasti okrajového úseku uchopit a roztažením od sebe této příložky 30 svar 28, popřípadě zapečetění 28 sestavených tvarových polovin 10, 12 natrhnout a tvarové poloviny 10, 12 tedy opět od sebe uvolnit. Tímto způsobem se vnější obal 20 ve tvaru skořápky, tvořený tvarovými polovinami 10, 12 otevře, a cukrovinkové duté těleso 2 se může vyjmout.
fcfc fc ♦ fcfc fcfcfc « · • · fcfc
Nyní bude vysvětlen způsob výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa podle vynálezu se zřetelem na obr. 4 až obr. 6. Pro následující popis se předpokládá, že tímto způsobem se produkuje zabalené cukrovinkové duté těleso 2 znázorněné na obr. 1 až obr. 3.
Obr. 4 znázorňuje schematický vývojový diagram způsobu podle vynálezu výroby cukrovinkového dutého tělesa 2 ze změkčené cukrářské hmoty schopné odlévání, zejména čokoládové hmoty. U daného příkladu provedení se tento způsob provádí průběžně. To znamená, že jeden nebo více pomocných prostředků a/nebo výchozích produktů a/nebo meziproduktů, použitých k výrobě zcela zabaleného cukrovinkového dutého tělesa 2, probíhají jednou nebo více zpracovatelskými stanicemi výrobní linky.
V kroku SI se připraví tenký, k potravinám stálý plastový materiál, zde polypropylen, ve fóliovém tvaru na válci. Tloušťka fólie použitého plastového materiálu činí cca 0,2 - 0,3 mm. Plastová fólie se potom odvine, v rovném plošném uspořádání se přivede do zařízení na ohřívání fólií a tam se ohřeje, viz krok S2.
V kroku S3 se potom změkčená plastová fólie v zařízení pro hluboké tažení podrobí hlubokému tažení, přičemž se z fóliové roviny vytvaruje větší počet stejným způsobem vytvořených, vedle sebe a za sebou ležících prohloubenin 32 ve tvaru poloskořápek, které přes fólii tvoří spolu související sadu 34, 36 tvarových polovin, srovnej obr. 5. Příslušná prohloubenina 32 představuje přitom podstatnou část tvarové poloviny 10, 12 použité pro následující výrobu vlastních cukrovinkových dutých těles 2. Pomocí zařízení pro hluboké tažení se vždy zhotovuje horní sada 36 a spodní sada 34 tvarových polovin. Prohloubeniny 32 a je obklopující okrajové úseky 16 horní sady 36 tvarových polovin tvoří přitom vždy tvarovou polovinu 12 pro horní poloskořápku 8_cukrovinkového tělesa. Obdobně ♦ 0 · 0 0· 0· • 0 0 0 · 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0000 0 00 0 00 000 000
0 0 0 0 0
000 000 *00 000 0« 0* tvoří prohloubeniny 32 a je obklopující okrajové úseky 16 spodní sady 34 tvarových polovin vždy tvarovou polovinu 10 pro spodní poíoskořápku 6 cukrovinkového tělesa. Hluboké tažení těchto horních a spodních sad 34, 36 tvarových polovin může zásadně probíhat jak paralelně, tak i postupně.
Následně se hlubokým tažením vytvořené sady 34, 36 tvarových polovin v kroku S4 na své vnější straně, to znamená na oné straně, která bude později odvrácena od hotového cukrovinkového dutého tělesa 2, opatří značkovacím prostředkem 14, srovnej obr. 1. U tohoto značkovacího prostředku 14 se může kupříkladu jednat o potisk a/nebo označení a/nebo lepicí etiketu nebo obdobný prostředek.
Potom se hlubokým tažení vytvořené a značkovacím prostředkem 14 opatřené sady 34, 36 tvarových polovin v kroku S5 na svých okrajích oříznou na formát sady vhodný pro další zpracování. Takovýmto způsobem předem připravené horní a spodní sady 34, 36 tvarových polovin představují spolu se shodující pár sad 34, 36 tvarových polovin, jejichž prohloubeniny 32 a spolu související okrajové úseky 16 tvoří větší počet vždy párově spolu se shodujících tenkostěnných tvarových polovin 10, 12. Na obr. 5 je ve schematickém půdorysném pohledu a v pohledu na průřez znázorněn takovýto pár sad 34, 36 tvarových polovin.
Horní a spodní sady 34, 36 tvarových polovin se v kroku S6 na předávací stanici předávají dalšímu úseku výrobní linky.
Tam se vždy dvě shodující se sady 34, 36 tvarových polovin, které spolu tvoří uvedený pár sad 34, 36 tvarových polovin, odděleně od sebe připravují k dalšímu zpracování, viz krok S7. Protože jsou nyní navazující způsobové kroky pro příslušné páry 34, 36 sad tvarových polovin stále stejné, tak se pro následující
9 9 *09 000 * 0 «00 000
0
0 0 vysvětlování bere z důvodu jednoduchosti zřetel jen na jednotlivý pár sad 34, 36 tvarových polovin. Oddělená příprava se v daném případě uskutečňuje tak, že se u spodní a horní sady 34, 36_tvarových polovin, jak je znázorněno na obr. 2, nastaví poloha s nepatrným odstupem vůči sobě ve vyrovnaném uspořádání za sebou, a v průběžném směru vyznačeném šipkou 38 se přivedou k dalším zpracovatelským stanicím. Z obr. 5 lze dále seznat, že spolu se shodující tenkostěnné tvarové poloviny 10, 12, vytvořené z prohloubenin 32 v obou sadách 34, 36 tvarových polovin, mají v podstatě stejným způsobem vytvořený horní plošný okrajový úsek 16, který definuje dělicí rovinu 18 tvarových polovin. Tento okrajový úsek 16 odpovídá u tohoto příkladu původní rovině fólie, ze které byly tvarové poloviny 10, 12, popřípadě jejich prohloubeniny 32 při předcházejícím hlubokém tažení vytvarovány. Jak již bylo dříve v souvislosti s cukrovinkovým dutým tělesem 2 zabaleným podle vynálezu zmíněno, představují tyto tvarové poloviny 10, 12 současně pozdější vnější obal cukrovinkového dutého tělesa 2, které se ještě bude zhotovovat.
V rámci své přípravy se sady tvarových polovin v kroku S8 uspořádají na opěrné formy 40, viz obr. 6, které jsou k oběma sadám 34, 36 tvarových polovin a jejich uvnitř vytvořeným tvarovým polovinám 10, 12 vytvořeny vždy komplementárně, a tedy jednotlivé tvarové poloviny 10, 12 podpírají na jejich vnějších stranách. Tyto opěrné formy 40 se pro následující způsobové kroky pohybují společně se sadami 34, 36 tvarových polovin, popřípadě jejich tvarovými polovinami 10,12.
V následujícím kroku S9 se sady 34, 36 tvarových polovin přivedou do plnicího zařízení, a tvarové poloviny 10,12 se tam plní předem daným objemovým množstvím změkčené cukrářské hmoty 42, schopné odlévání. Používá se přitom tmavá cukrářská hmota.
• ft · • · · · « « ft · ft • ftftft • · ft ftftft ftftft · · • ft ftft ft ftft · ft ftft · • ftftft · · · ft « • ftft ftft
Protože nyní jsou následující postupy pro každou tvarovou polovinu 10,12 a každou poloskořápku 6, 8_cukrovinkového tělesa stejné, tak se v následujícím textu bere ohled jen na jednu tvarovou polovinu 10 a jednu poloskořápku 6 cukrovinkového tělesa z většího počtu tvarových polovin IQ, 12 a poloskořápek 6, 8 cukrovinkového tělesa. Pro další tvarové poloviny 10, 12 a poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa probíhá průběh analogicky.
Jak je ve schematickém pohledu na průřez z obr. 6 naznačeno, tak se v kroku S10 zavádí pohyblivý chlazený razník 44, popřípadě tvarový razník do tvarové poloviny 10 a do v ní naplněné změkčené cukrářské hmoty 42, aby se poloskořápka 6 cukrovinkového tělesa vytvarovala s požadovanou tloušťkou stěny, a aby se takovýmto způsobem vytvarovaná poloskořápka 6 cukrovinkového tělesa nechala mezi razníkem 44 a tvarovou polovinou 10 ztuhnout. Vnější obrys 46 hlavního úseku razníku 44 nořící se do cukrářské hmoty 42 a tvarové poloviny 10, vytvarovaný do tvaru poloviny vajíčka, odpovídá přitom vnitřnímu obrysu 58 první vrstvy 6.2 skořápky poloskořápky 6 cukrovinkového tělesa, určené k tvarování razníkem 44, srovnej obr. 2. Při vnoření razníku 44 do cukrářské hmoty 42 se tato u daného příkladu provedení vytěsní na relativně tenkou vrstvu cukrářské hmoty, jejíž tloušťka, popřípadě síla stěny odpovídá vzdálenosti mezi vnitřním obrysem 50 tvarové poloviny a vnějším obrysem 46 razníku 44.
Z obr. 6 je dále zřejmé, že razník 44 má ve svém horním úseku, napojujícím se na hlavní úsek 48, límcovitou odsazenou tvarovou plochu 52 razníku. Při dosažení polohy razníku vyžadované k vytvoření požadované tloušťky stěny poloskořápky 6 cukrovinkového tělesa formovatelné v kroku S10. uzavírá tato tvarová plocha 52 razníku tvarovou polovinu 10 na její dělicí rovině IQ v podstatě lícované, přičemž tvarová plocha 52 razníku přiléhá na okrajový úsek 16 tvarové poloviny 10. Tímto způsobem definuje tvarová plocha 52 razníku geometricky precizní okraj 24 poloskořápky cukrovinkového tělesa, srovnej obr. 2, jestliže • « · · 9 9 9 9 • « · · ····♦»·· • « 9 9 9 9
999 ··« ··· *·* 9· 9· cukrářská hmota 42 vytěsněná razníkem 44 přilehne na tvarovou plochu 52 razníku a potom ztuhne.
Lze snadno doplňkově realizovat, aby při použití takovéhoto razníku 44 bylo objemové množství plněné do tvarové poloviny 10. jak již bylo dříve krátce naznačeno, přesně dávkováno. V dříve uvedeném kroku S9 se proto objemové množství cukrářské hmoty plní do tvarové poloviny 10, jejíž objem v podstatě odpovídá objemu dutiny, která je vymezena mezi vnitřním obrysem 50 tvarové poloviny 10, vnějším obrysem razníku 44 zavedeného do tvarové poloviny 10, a tvarovou plochou 52 razníku lícované uzavírající dělicí rovinu 18. To znamená, že naplněná cukrářská hmota 42 se razníkem 44, zavedeným do tvarové poloviny 10 až do koncové polohy, vytěsní přesně tak daleko, že zcela vyplní prostor, který se nachází mezi razníkem 44 a tvarovou polovinou 10. Opěrné formy se opírají o spodní razník, ve výkresech neznázorněný. V praxi může být objemové množství principielně i nepatrně větší, protože až do okamžiku dosednutí tvarové plochy 52 razníku na okrajový úsek 16, popřípadě dělicí rovinu 18, může přebytečná hmota ještě vystupovat. Exaktní dávkování je ovšem výhodné. Při určování objemového množství cukrářské hmoty je třeba zpravidla zohlednit smršťování materiálu cukrářské hmoty, ke kterému eventuelně při ochlazování dochází. Tímto způsobem se v krocích S9 a S10 tvaruje poloskořápka 6 cukrovinkového tělesa exaktně vymezeným okrajem 24 poloskořápky cukrovinkového tělesa, srovnej obr. 2, který se přesně přizpůsobuje stejnému okraji 26 poloskořápky cukrovinkového tělesa shodující se s poloskořápkou 12 cukrovinkového tělesa, u níž se postupuje analogicky.
V kroku S11 se razník 44 z tvarové poloviny 10, 12 a z v ní ztuhlé cukrářské hmoty 42 zase oddálí. V tvarové polovině 10,12 se nyní nachází první jednovrstvá poloskořápka 6 cukrovinkového tělesa, srovnej vztahovou značku 6.2 na obr. 1 a obr. 2, s tenkou tloušťkou stěny.
ΦΦΦ φ · φ φφ · • * φφφ φφφ φφφ φφφ φφ φφ
Potom se poloskořápka 6 cukrovinkového tělesa, nacházející se ve své tvarové polovině 10, transportuje do chladicího zařízení a tam se v kroku S12 po určitý časový úsek průběžně dále ochlazuje, aby se dosáhl určitý stupeň krystalizace cukrářské hmoty.
Protože v rámci daného příkladu provedení se má vyrábět cukrovinkové duté těleso 2, které má poloskořápky 6, 8_cukrovinkového tělesa s dvouvrstvým složením, srovnej obr. 1 a obr. 2, tak se postupy uvedené v krocích S9 - S12 ještě jednou téměř analogicky opakují, aby se vytvořila druhá vrstva 6.4 skořápky cukrářské hmoty 42 na vrstvě 6.2 poloskořápky cukrovinkového tělesa, již dříve ztuhlé, která byla tvarována v krocích S9 - S12. Toto probíhá v krocích S13 - S16. které sice v podstatě odpovídají krokům S9 - S12. jsou ale navázány na krok S12 a probíhají ve vlastním k tomu uvažovaném úseku výrobní linky.
Podstatné rozdíly mezi kroky S13 - S16 a předcházejícími kroky S9 - S12 spočívají v tom, že v daném případě se pro druhou vrstvu 6.4 skořápky používá světlá cukrářská hmota 42, že razník 44 má oproti razníku použitému pro první vrstvu 6.2 skořápky nepatrně jinou geometrii a rozměr, což je na obr. 6 znázorněno přerušovanou čarou 54 na razníku 44, a že přesně dávkované objemové množství cukrářské hmoty 42 plnitelné do tvarové poloviny 10 a do v ní se nacházející první vrstvy 6.2 skořápky je přizpůsobeno tomuto druhému razníku 44. Přizpůsobený vnější obrys 54 razníku 44 použitého v kroku S14 odpovídá tedy vnitřnímu obrysu 56 druhé, vnitřní vrstvy 6.4 dvouvrstvě vytvořené poloskořápky 6 cukrovinkového tělesa. Dále je objemové množství cukrářské hmoty 42 plněné v kroku S13 do tvarové poloviny W a do v ní se nacházející první vrstvy 6.2 skořápky, popřípadě poloskořápky 6 cukrovinkového tělesa, nyní dávkováno tak, že její objem v podstatě odpovídá objemu dutiny, která je vymezena mezi vnitřním obrysem 58 první vrstvy 6.2 skořápky, popřípadě poloskořápky 6 cukrovinkového tělesa, • · ♦ ·· · « vnějším obrysem 54 razníku 44 zavedeného do tvarové poloviny 10. a tvarovou plochou 52 razníku, která lícované uzavírá dělicí rovinu 18 na okrajovém úseku 16.
Potom co se obě dvouvrstvé poloskořápky 6, 8 cukrovinkového dutého tělesa 2 výše popsaným způsobem připraví, tak se dá v kroku S17 s pomocí vkládacího zařízení dát do jedné z obou poloskořápek 6, 8 cukrovinkového tělesa překvapení 4, srovnej obr. 1, kupříkladu malá hračka nebo obdobný předmět. Poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa jsou již samozřejmě ztuhlé a odpovídajícím způsobem tvarově pevné. V daném případě probíhá vkládání překvapení 4 do tvarových polovin 10 sady 34 tvarových polovin, pohybující se dopředu v průběžném směru, srovnej obr. 5.
V nyní následujících krocích S18 - S20 se spolu se shodující tenkostěnné tvarové poloviny 10, 12 s v nich uspořádanými ztuhlými poloskořápkami 6, 8 cukrovinkového tělesa na svých dělicích rovinách 18 tvarových polovin, popřípadě okrajových úsecích 16 sestavují k sobě, takže příslušné dělicí roviny 18 tvarových polovin leží na sobě, aby vytvořily uzavřené duté tvarové těleso 20 s v něm se nacházejícím, z poloskořápek 6, 8 cukrovinkového tělesa složeným cukrovinkovým dutým tělesem 2, přičemž duté tvarové těleso 20 tvoří uvolnitelný skořápkovitý vnější obal cukrovinkového dutého tělesa 2.
To se především realizuje tak, že v kroku S18 se obě sady 34, 36 tvarových polovin spolu s přiřazenými opěrnými formami 40 pomocí uzavíracího zařízení v přizpůsobeném vyrovnání sklopí na sebe, jak je to na obr. 5 znázorněno šipkou 60, a lehce se k sobě přitlačí. Spolu se shodující příslušné tvarové poloviny 10,12 se přitom uloží v příslušně přizpůsobeném vyrovnání na svých okrajových úsecích 16, které na sadu tvarových polovin ještě souvisejí spolu, popřípadě jejich dělicích rovinách 18 tvarových polovin na sebe. Tvoří přitom vždy párově úplné duté tvarové těleso 20, v jehož vnitřku se nacházejí dvě k sobě patřící poloskořápky 6, 8 # · 4 4 44 44
4 4 9 9 4 4 4 4 4 · · 9 4 4 4 4 4 • · · · 4 4 444 444
4 4 4 4 9
994 994 9·4 449 94 44 cukrovinkového tělesa. Toto duté tvarové těleso 20 představuje již v tomto stavu skořápkovitý vnější obal cukrovinkového dutého tělesa 2.
V daném případě leží poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa, uzavřené dutým tvarovým tělesem 20, jen volně na svých geometricky precizně tvarovaných okrajích 24, 26 skořápek na sobě. Je přirozeně rovněž možné, a v rámci vynálezu se to také předpokládá, alespoň jednu z poloskořápek 6, 8 cukrovinkového tělesa na jejím okraji 24, 26 poloskořápky cukrovinkového tělesa, který je přizpůsoben okraji 24, 26 poloskořápky cukrovinkového tělesa vždy druhé shodující se poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa, ohřát, takže se poloskořápky 6, 8 cukrovinkového tělesa při vzájemném sestavování, popřípadě vzájemném přikládání k sobě tenkostěnných tvarových polovin 10,12, na svých okrajích 24, 26 poloskořápek cukrovinkového tělesa spojí do plně uzavřeného cukrovinkového dutého tělesa 2.
V kroku S19 se opěrné formy 40, které byly do tohoto časového okamžiku vedeny na sobě, zase otevřou pomocí otevíracího ústrojí na opěrné formy, a z na sobě ležících sad 34, 36 tvarových polovin se oddálí.
Potom se ještě do této doby relativně volné, pomocí na sobě ležících sad 34, 36 tvarových polovin sestavené tvarové poloviny 10, 12 v kroku S20 na svých okrajových úsecích 16 spolu svaří 28. Svar 28 probíhá přitom v dělicí rovině 18 tvarových polovin průběžně okolo tvarového tělesa 20, popřípadě okolo okraje 22 ve tvaru saturnového prstence, takže vždy spolu se shodující tvarové poloviny 10, 12 se nejen exaktně vůči sobě vyrovnaně k sobě fixují, nýbrž současně se i na svých dělicích rovinách 18 tvarových polovin zapečeťují, srovnej k tomu účelu také obr. 2 a obr. 3. Duté tvarové těleso 20 složené vždy ze dvou tvarových polovin 10, 12 je tedy plně uzavřeno.
• · * • 9 9 ··· »»· · • 999 ·
• · 99
V podstatě současně se svařováním 28 se v kroku S20 příslušná tvarová tělesa 20, která totiž ještě spolu souvisejí přes své sady 34, 36 tvarových polovin, z formátu sady jako jednotlivý objekt oddělí a oříznou na konečný obalový formát. Toto se uskutečňuje pomocí razícího zařízení. Dělicí řez přitom probíhá na plošných okrajových úsecích 16 tvarových polovin 10, 12, ležících na sobě svými dělicími rovinami 18 tvarových polovin. Tvar řezu a geometrie řezu jsou zvoleny tak, že při tomto postupu vzniká okraj 22 ve tvaru saturnového prstence, probíhající plně kolem tvarového tělesa 20, který má jazykovitou oblast 30 okrajového úseku, která tvoří dělicí příložku 30. Obrys a poloha tohoto okraje 22 ve tvaru saturnového prstence je obzvláště dobře k poznání na obr. 3 a obr. 5. Protože při vzájemném svařování 28 tvarových polovin 10, 20 se oblasti okrajových úseků, ve kterých leží dělicí příložka 30, opatřují vybráním, srovnej zejména obr. 3, leží okraje, popřípadě dělicí roviny 18 tvarových polovin na tomto místě jen volně na sobě.
Na konečnou podobu svařená a vyseknutá jednotlivá dutá tvarová tělesa 20, která jako ochrana obklopují uvnitř ležící cukrovinkové duté těleso 2, se v kroku S21 uvolní ze zbývajících zbytků sad 34, 36 tvarových polovin a připraví pro meziskladování nebo transport ke konečnému odběrateli. Zbytky oříznutých sad 34, 36 tvarových polovin mohou být v rámci zpracovatelského zařízení opět recyklovány.
Vynález není omezen na výše uvedené příklady provedení, které pouze slouží všeobecnému vysvětlení základní myšlenky vynálezu. V rámci rozsahu ochrany mohou mít jak způsob podle vynálezu, tak i a cukrovinkové duté těleso zabalené podle vynálezu, i jiná než výše popsaná provedení a tvary. Způsob, jakož i zabalené cukrovinkové duté těleso mohou mít přitom zejména znaky, které představují kombinaci z jednotlivých znaků vždy příslušných nároků. Dále může mít cukrovinkové duté těleso i jiný než výše popsaný vajíčkovitý tvar. Obdobně může být obměňována i podoba tenkostěnných tvarových polovin. Pro »φ · φ » · cukrovinkové duté těleso se mohou podle potřeby používat i více než dvě tvarové poloviny. Pokud se poloskořápky cukrovinkového tělesa zhotovují s vícevrstvým provedením, tak mohou být cukrářské hmoty, které tvoří jednotlivé vrstvy, zejména s ohledem na druh použité cukrářské hmoty a zvolené rozměry jak stejné, tak i rozdílné. Vedle způsobových kroků vysvětlených ve výše uvedeném příkladu provedení mohou být prováděny také ještě doplňkové, popřípadě doplňující kroky, kupříkladu mezikontrolní kroky a obdobné postupy. Přitom si lze představit, že se jeden nebo více z výše popsaných způsobových kroků vypustí.
Vztahové značky v nárocích, popisu, anotaci a výkresech slouží pouze lepšímu porozumění vynálezu neomezují rozsah ochrany.

Claims (30)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    1. Způsob výroby cukrovinkového dutého tělesa (2) ze změkčené cukrářské hmoty (42) schopné odlévání, zejména čokoládové hmoty, zahrnující následující kroky:
    a) oddělená příprava (S1 - S7) alespoň dvou spolu se shodujících tenkostěnných tvarových polovin (10, 12), které mají vždy v podstatě stejným způsobem vytvořený horní plošný okrajový úsek (16, 22), který definuje dělicí rovinu (18) tvarových polovin, přičemž tyto tvarové poloviny (10, 12) současně představují pozdější vnější obal (20) cukrovinkového dutého tělesa (2),
    b) naplnění (S9; S13) cukrářské hmoty (42) do příslušných tvarových polovin (10,
    12),
    c) zavedení (S10; S14) razníku (44) do příslušné tvarové poloviny (10, 12) a do v ní naplněné změkčené cukrářské hmoty (42), aby se poloskořápka (6, 8) cukrovinkového tělesa vždy vytvarovala s požadovanou tloušťkou stěny, a aby se příslušná, takovýmto způsobem vytvarovaná poloskořápka (6, 8) cukrovinkového tělesa nechala mezi razníkem (44) a tvarovou polovinou (10, 12) ztuhnout,
    d) oddálení (S11; S15) razníku (44),
    e) sestavení (S18 - S20; 28, 60) spolu se shodujících tenkostěnných tvarových polovin (10, 12) s v nich uspořádanými ztuhlými poloskořápkami (6, 8) cukrovinkového tělesa na jejich dělicích rovinách (18) tvarových polovin, takže okrajové úseky (16, 22) leží na dělicích rovinách (18) tvarových polovin na sobě, aby vytvořily uzavřené duté tvarové těleso (20) s v něm se nacházejícím, z poloskořápek (6, 8) cukrovinkového tělesa složeným cukrovinkovým dutým ·· ·· «· ·« ·· ·· · · 4 · • · · · · ♦ · · • toto· · · ··· to·· • · · · · · ··· ··· ar· ··· ·· ·· tělesem (2), přičemž duté tvarové těleso (20) tvoří uvolnitelný skořápkovitý vnější obal cukrovinkového dutého tělesa (2).
  2. 2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že před krokem e) se alespoň jedna z poloskořápek (6, 8) cukrovinkového tělesa na svém okraji (24, 26) poloskořápek cukrovinkového tělesa, který je přizpůsoben okraji (24, 26) poloskořápek cukrovinkového tělesa alespoň jedné jiné se shodující poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa, ohřeje, takže se poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa při sestavování (S18 - S20) tenkostěnných tvarových polovin (10, 12) v kroku e) na svých okrajích (24, 26) poloskořápek cukrovinkového tělesa spojí do uzavřeného cukrovinkového dutého tělesa (2).
  3. 3. Způsob podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že po kroku d) se kroky b) až d) alespoň jednou zopakují (S13 - S15), aby se v již předtím ztuhlé poloskořápce (6.2, 8.2) cukrovinkového tělesa vytvořila alespoň jedna další vrstva (6.4, 8.4) skořápky cukrářské hmoty (42).
  4. 4. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že se změkčená cukrářská hmota (42) v kroku c) ochladí (44).
  5. 5. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že po kroku d) se poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa nacházející se ve svých tvarových polovinách (10,12) dále ochladí (S12; S16).
  6. 6. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že před krokem a) se tenkostěnné tvarové poloviny (10, 12) se svými okrajovými oblastmi (16, 22) tvořícími dělicí rovinu (18) tvarových polovin zpracují hlubokým tažením vždy z tenkého deskovitého nebo fóliového, k potravinám stálého plastového materiálu (S2, S3).
  7. 7. Způsob podle nároku 6, vyznačující se tím, že při zpracování hlubokým tažením (S2, S3) se vytvaruje více stejných, vedle sebe a/nebo za sebou ležících tvarových polovin (10, 12), které tvoří souvislou sadu (34, 36) tvarových polovin.
  8. 8. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že tenkostěnné tvarové poloviny (10, 12) se před krokem a) na své vnější straně odvrácené od cukrovinkového dutého tělesa (2) opatří (S4) značkovacím prostředkem (14).
  9. 9. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že v alespoň jednom z kroků a) až e) se tvarové poloviny (10, 12) na svých vnějších stranách podepřou (S8 - S19) opěrnou formou (40) komplementárně vytvořenou k tvarovým polovinám (10, 12).
  10. 10. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že bezprostředně před krokem c) se vzájemně se shodující tvarové poloviny (10, 12) pro vytvoření úplného dutého tvarového tělesa (20) na sebe sklopí (S18; 60).
  11. 11. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že při sestavování (S20; 28) tvarových polovin (10, 12) v kroku e) se alespoň alespoň jedna oblast (30) okrajového úseku (16, 22) opatří vybráním, takže okrajové úseky (16, 22) leží v dělicí rovině (18) tvarových polovin na tomto místě (30) volně na sobě.
  12. 12. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že tvarové poloviny (10, 12) se při sestavování (S20; 28) v kroku e) na svých okrajových úsecích (16, 22) zapečetí (S20; 28).
    • ·
  13. 13. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že hlubokým tažením zpracované a/nebo značkovacím prostředkem (14) opatřené tvarové poloviny (10, 12) a/nebo sady (34, 36) tvarových polovin se před krokem a) oříznou (S5) na formát sady.
  14. 14. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že hotové uzavřené duté tvarové těleso (20), které tvoří skořápkovitý vnější obal cukrovinkového dutého tělesa (2), se po kroku e) na plošných okrajových úsecích (16) svých tvarových polovin (10, 12), ležících na jejich dělicích rovinách (18) tvarových polovin na sobě, ořízne (S20) na konečný formát obalu pro jednotlivé cukrovinkové duté těleso (2), takže vznikne plně se kolem tvarového tělesa (20) rozprostírající okraj (22) ve tvaru saturnového prstence.
  15. 15. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že při oříznutí (S20) se na onom úseku (30) okraje (22) ve tvaru saturnového prstence, na kterém leží okrajové úseky (16, 22) v dělicí rovině (18) tvarových polovin volně na sobě, vytvoří dělicí příložka (30).
  16. 16. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že se provedou alespoň dva z následujících kroků v podstatě současně:
    - sestavení (S20; 28) vzájemně se shodujících tenkostěnných tvarových polovin (10,12),
    - oříznutí (S20) na sobě ležících tvarových polovin (10, 12) na konečný formát obalu,
    - zapečetění (S20; 28) tvarových polovin (10, 12) na svých okrajových úsecích (16, 22).
    • ·
  17. 17. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že
    - v kroku c) se použije razník (44), který má tvarovou plochu (52) razníku, která při dosaženi polohy razníku vyžadované pro vytvoření žádoucí tloušťky stěny tvarovatelné poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa tvarové poloviny (10, 12) na jejich dělicí rovině (18) v podstatě lícované uzavře, a definuje geometricky precizní okraj (24, 26) poloskořápky cukrovinkového tělesa, a
    - v předcházejícím kroku b) se do příslušné tvarové poloviny (10, 12) naplní dávkované objemové množství (S9, S13) cukrářské hmoty,
    -jejíž objem v podstatě odpovídá objemu dutiny, která je vymezena mezi vnitřním obrysem (50) tvarové poloviny (10, 12), vnějším obrysem (46) razníku (44) zavedeného do tvarové poloviny (10,12), a tvarovou plochou (52) razníku lícované uzavírající dělicí rovinu (18), nebo
    - jejíž objem v podstatě odpovídá objemu dutiny, která je vymezena mezi vnitřním obrysem (58) poloskořápky (6, 8; 6.2, 8.2) cukrovinkového tělesa vytvarované v předcházejícím kroku, vnějším obrysem (54) razníku (44) zavedeného do tvarové poloviny (10, 12), a tvarovou plochou (52) razníku lícované uzavírající dělicí rovinu (18).
    takže se vytvaruje poloskořápka (6, 8) cukrovinkového tělesa s exaktně vymezeným okrajem (24, 26) poloskořápky cukrovinkového tělesa, který je přesně přizpůsoben stejnému okraji (24, 26) poloskořápky cukrovinkového tělesa shodující se poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa.
  18. 18. Způsob podle jednoho nebo více z dříve uvedených nároků, vyznačující se tím, že před krokem e) se naplní (S17) alespoň jedno překvapení (4) do alespoň jedné (6) z již ztuhlých poloskořápek (6, 8) cukrovinkového tělesa.
  19. 19. Zabalené cukrovinkové duté těleso (2) z cukrářské hmoty (42), zejména čokoládové hmoty nebo hmoty podobné čokoládě, zahrnující
    - alespoň dvě složené poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa tvořící cukrovinkové duté těleso (2), které jsou vždy uvolnitelně vytvarovány do jedné z alespoň dvou tenkostěnných, stejným způsobem vytvořených, spolu se shodujících tvarových polovin (10, 12),
    - přičemž tvarové poloviny (10, 12) mají vždy v podstatě stejným způsobem vytvořený horní plošný okrajový úsek (16, 22), který definuje dělicí rovinu (18) tvarových polovin, na které jsou tvarové poloviny (10, 12) se svými příslušnými okrajovými úseky (16, 22), ležíce na sobě, sestaveny do uzavřeného dutého tvarového tělesa (20), které cukrovinkové duté těleso (2) vytvořené z poloskořápek (6, 8) cukrovinkového tělesa plně obklopuje jako uvolnitelný skořápkovitý vnější obal.
  20. 20. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle nároku 19, vyznačující se tím, že poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa mají vždy geometricky precizně tvarovaný okraj (24, 26) poloskořápek cukrovinkového tělesa, který je přesně přizpůsoben stejnému okraji (24, 26) poloskořápek cukrovinkového tělesa shodující se poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa.
  21. 21. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle nároku 19 nebo 20, vyznačující se tím, že poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa leží na svých okrajích (24, 26) poloskořápek cukrovinkového tělesa volně na sobě.
  22. 22. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle jednoho nebo více nároků 19 až 21, vyznačující se tím, že poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa jsou na svých okrajích (24, 26) poloskořápek cukrovinkového tělesa spojeny do uzavřeného cukrovinkového dutého tělesa (2).
  23. 23. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle jednoho nebo více nároků 19 až 22, vyznačující se tím, že tvarové poloviny (10, 12) jsou vytvořeny hlubokým tažením z plastového materiálu stálého k potravinám.
  24. 24. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle jednoho nebo více nároků 19 až 23, vyznačující se tím, že tvarové poloviny (10, 12) jsou na své vnější straně opatřeny značkovacím prostředkem (14).
  25. 25. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle jednoho nebo více nároků 19 až 24, vyznačující se tím, že sestavené tvarové poloviny (10, 12) mají na svých okrajových úsecích (16, 22) alespoň jednu oblast (30) okrajového úseku, na které okrajové úseky (16, 22) leží v dělicí rovině (18) tvarových polovin volně na sobě.
  26. 26. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle jednoho nebo více nároků 19 až 25, vyznačující se tím, že tvarové poloviny (10, 12) jsou na svých okrajových úsecích (16, 22) zapečetěny (28).
  27. 27. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle jednoho nebo více nároků 19 až 26, vyznačující se tím, že plošné okrajové úseky (16, 22) tvarových polovin (10, 12) ležících na svých dělicích rovinách (18) tvarových polovin na sobě tvoří okraj (22) ve tvaru saturnového prstence rozprostírající se plně kolem tvarového tělesa (20).
  28. 28. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle nároku 27, vyznačující se tím, že okraj (22) ve tvaru saturnového prstence má v oblasti volné oblasti (30) okrajového úseku dělicí příložku (30), pomocí které se dají sestavené (28) tvarové poloviny (10, 12) opět uvolnit.
    • · ·
  29. 29. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle jednoho nebo více nároků 19 až 29, vyznačující se tím, že poloskořápky (6, 8) cukrovinkového tělesa jsou vytvořeny vícevrstvé (6.2, 8.2; 6.4, 8.4).
  30. 30. Zabalené cukrovinkové duté těleso podle jednoho nebo více nároků 19 až 29, vyznačující se tím, že v jeho vnitřku je uspořádáno alespoň jedno překvapení (4).
    • · · 0 00 00 0 0 0 0 • 0 0 000 000 0 0 • •0 000 0 0· 000 00 00
CZ0387899A 1998-11-05 1999-11-01 Zabalené cukrovinkové duté teleso a zpusob výrobyzabaleného cukrovinkového dutého telesa CZ298592B6 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19851063A DE19851063A1 (de) 1998-11-05 1998-11-05 Verpackter Süßwarenhohlkörper sowie Verfahren zur Herstellung eines verpackten Süßwarenhohlkörpers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ387899A3 true CZ387899A3 (cs) 2000-08-16
CZ298592B6 CZ298592B6 (cs) 2007-11-14

Family

ID=7886829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ0387899A CZ298592B6 (cs) 1998-11-05 1999-11-01 Zabalené cukrovinkové duté teleso a zpusob výrobyzabaleného cukrovinkového dutého telesa

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1002464B1 (cs)
AT (1) ATE256972T1 (cs)
AU (1) AU767567B2 (cs)
CZ (1) CZ298592B6 (cs)
DE (2) DE19851063A1 (cs)
DK (1) DK1002464T3 (cs)
ES (1) ES2213960T3 (cs)
HK (1) HK1025885A1 (cs)
PL (1) PL193496B1 (cs)
RU (1) RU2242881C2 (cs)
SK (1) SK284872B6 (cs)
TR (1) TR199902721A3 (cs)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10152289B4 (de) * 2001-10-23 2006-03-23 Sollich Kg Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Formkörpers aus gekochter Zuckermasse in einer Form
GB0415038D0 (en) * 2004-07-05 2004-08-04 Cadbury Schweppes Plc Confectionery product
DE102005018417C5 (de) * 2005-04-20 2009-02-26 Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH Formungsstation für Süßwarenprodukte
FR2926956A1 (fr) * 2008-01-31 2009-08-07 Holding Salpa Soc Alsacienne D Procede de fabrication d'un article de confiserie notamment d'un oeuf en chocolat fourre
EP2252528B1 (en) 2008-02-20 2012-09-05 Soremartec S.A. Packaging for an ovoidal body with easy opening system
BE1018668A5 (nl) * 2009-02-26 2011-06-07 Pralibel Nv Werkwijze voor het produceren van chocoladeproducten.
PL2386208T3 (pl) * 2010-05-14 2016-01-29 Kraft Foods R & D Inc Sposób wytwarzania wielowarstwowych skorupek wyrobów cukierniczych
EP2543260A1 (en) 2011-07-06 2013-01-09 Kraft Foods R & D, Inc. Method for manufacturing an aerated confectionery shell
PL2543259T3 (pl) * 2011-07-06 2018-02-28 Kraft Foods R & D, Inc. Sposób wytwarzania skorupek wyrobów cukierniczych
EP2543258B1 (en) 2011-07-06 2017-10-04 Kraft Foods R & D, Inc. Method for manufacturing a confectionery shell
GB201205243D0 (en) 2012-03-26 2012-05-09 Kraft Foods R & D Inc Packaging and method of opening
ITTO20130097A1 (it) 2013-02-06 2014-08-07 Soremartec Sa Procedimento per realizzare una confezione di un prodotto alimentare, in particolare un prodotto dolciario
GB2511559B (en) * 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
GB2511560B (en) * 2013-03-07 2018-11-14 Mondelez Uk R&D Ltd Improved Packaging and Method of Forming Packaging
BE1021273B1 (nl) * 2014-06-18 2015-10-14 Chocolaterie Guylian Nv Geautomatiseerde werkwijze voor het in-lijn aanmaken van een veelvoud aan verschillende confiserieproducten
DE202015100458U1 (de) 2015-01-30 2015-02-10 Chocal Aluminiumverpackungen Gmbh Verpackung für einen Süßwarenhohlkörper
DE202015100459U1 (de) 2015-01-30 2016-05-03 Chocal Aluminiumverpackungen Gmbh Lebensmittelverpackungseinheit
DE102015207962B4 (de) * 2015-04-29 2019-02-21 Dr. Ing. Kaupert GmbH & Co. KG System zum Herstellen von Schokolade-Hohlfiguren
DE102015112735A1 (de) * 2015-06-19 2016-12-22 Kmb Produktions Ag Verfahren zum Herstellen von einem Verzehrprodukt
US20180168180A1 (en) * 2015-06-30 2018-06-21 Magic Production Group (M.P.G.) S.A. Packaged food product
ITUA20161547A1 (it) * 2016-03-10 2017-09-10 Luigi Zaini Spa Kit e procedimento per la produzione di un uovo edibile a base di cioccolato e/o crema, e uovo così realizzato
ITUA20162845A1 (it) * 2016-04-22 2017-10-22 Luigi Zaini Spa Procedimento per la produzione di un uovo per l'industria dolciaria a base di cioccolato e/o crema, e uovo così realizzato
RU168027U1 (ru) * 2016-10-24 2017-01-17 Общество с ограниченной ответственностью "Лайтхаус Оушен" Кондитерское изделие
CN207927704U (zh) 2016-10-24 2018-10-02 灯塔海洋有限责任公司 糖果产品
LU100074B1 (en) 2017-02-09 2018-10-02 Soremartec Sa Process for hot forming of a sheet of wrapping made of plastic material
GR1009499B (el) * 2017-12-06 2019-03-29 Τζιωρτζιωτης, Κωνσταντινος Στεφανου Φορμαρισμενη σοκολατα

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2796033A (en) * 1954-07-06 1957-06-18 Feinstein Edward Method of forming a confection package
GB1052153A (en) * 1965-02-16 1966-12-21 Romagnoli Andrea A process for the production of hollow bodies made of comestible material such as chocolate
CH507662A (de) * 1970-06-10 1971-05-31 Laederach Rudolf Verfahren und Schleudergiessform zum Herstellen von Hohlkörpern aus Schokolade
US4027047A (en) * 1972-10-05 1977-05-31 Sisco Co. Ltd. Process of producing hygienically wrapped, printed and molded chocolate cakes in envelopes simultaneously functioning as display covers
IT991904B (it) * 1973-07-30 1975-08-30 Ferrero & C Spa P Procedimento per la fabbricazione di articoli cavi di cioccolato
US4426402A (en) * 1979-04-09 1984-01-17 Kaupert Gueenther Method for rapidly producing chocolate forms
DE3342069A1 (de) * 1983-11-22 1985-06-05 Hans Riegelein & Sohn GmbH & Co, 8501 Cadolzburg Folienform fuer hohlkoerper aus schokolade oder dergleichen
JPS63301751A (ja) * 1987-05-30 1988-12-08 Akutagawa Seika Kk 中空状チョコレ−ト成形品の製造方法
BR9301046A (pt) * 1993-05-05 1994-08-23 Heinz Sonnleithner Ovo para alimentação e lazer
DK171697B1 (da) * 1994-05-31 1997-03-24 Aasted Mikroverk Aps Anlæg til fremstilling af skaller af flydende, tempererede og fedtholdige chokoladelignende masse, skaller fremstillet derved, levnedsmiddelartikler omfattende nævnte skaller samt anvendelse af nævnte skaller som indgående betanddele i levnedsmiddelartikler
DE59408592D1 (de) * 1994-12-08 1999-09-09 Bindler Maschf Gebr Gmbh Co Kg Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Schokoladenartikeln, insbesondere von Hülsen für Schokoladenhohlkörper
GB9504686D0 (en) * 1995-03-08 1995-05-03 Nestle Sa Moulding of chocolate
DE19535292A1 (de) * 1995-09-22 1997-03-27 Winkler Duennebier Kg Masch Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Schokoladeschalen
GB2335882B (en) * 1998-03-30 2002-12-31 Groupe Danone Sa Confectionary product

Also Published As

Publication number Publication date
PL336404A1 (en) 2000-05-08
HK1025885A1 (en) 2000-12-01
EP1002464A2 (de) 2000-05-24
EP1002464B1 (de) 2004-01-02
SK150599A3 (en) 2000-08-14
SK284872B6 (sk) 2006-01-05
RU2242881C2 (ru) 2004-12-27
DK1002464T3 (da) 2004-04-26
EP1002464A3 (de) 2001-05-02
PL193496B1 (pl) 2007-02-28
DE59908189D1 (de) 2004-02-05
TR199902721A2 (xx) 2000-06-21
AU5707599A (en) 2000-05-11
DE19851063A1 (de) 2000-05-11
ATE256972T1 (de) 2004-01-15
CZ298592B6 (cs) 2007-11-14
AU767567B2 (en) 2003-11-13
ES2213960T3 (es) 2004-09-01
TR199902721A3 (tr) 2000-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ387899A3 (cs) Zabalené cukrovinkové duté těleso a způsob výroby zabaleného cukrovinkového dutého tělesa
EP0719095B1 (en) A method of packaging an edible product and a related confection unit
US6045836A (en) Packed in-pack filled product on stick
EP0948899A2 (en) Confectionery product
RU2127667C1 (ru) Бумажный композиционный материал для изготовления трехмерных упаковок, способ изготовления упаковок и упаковка
EP1046579B1 (en) A method and a device for wrapping a product in a wrapper of sheet material and respective wrapped product
CZ289205B6 (cs) Způsob balení výrobku do obalu z fóliového materiálu a zařízení k provádění tohoto způsobu
CN101484370A (zh) 用于包装例如奶酪的食品的设备及其制造方法
PL169983B1 (en) Method of and apparatus for forming packages of materials in the form of thin sheets
CZ9800672A3 (cs) Způsob označování předmětů
EP3448167B1 (en) A packaging method for figured egg-shaped chocolate food product
EP1974898B1 (en) Method for forming three-dimensional containers of extensible paper material.
EP0306394B1 (fr) Procédé de moulage d&#39;unités d&#39;une matière moulable ; procédé de préparation de telles unités ; unités obtenues par la mise en oeuvre de ces procédés ; moule individuel et moule composé; et paquets, comprenant de telles unités et de tels moules
EP3451848B1 (en) Figured egg-shaped chocolate food product which has a supportive non-edible inner housing
MXPA00003901A (en) A method and a device for wrapping a product in a wrapper of sheet material and respective wrapped product
WO2000075022A1 (fr) Procede d&#39;obtention d&#39;un emballage thermo-plastique en forme de boite
MXPA97000480A (en) Paper composite for making packages for liquid or granular products

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20151101