CZ285855B6 - Cover, particularly for hydrant maintenance hole - Google Patents
Cover, particularly for hydrant maintenance hole Download PDFInfo
- Publication number
- CZ285855B6 CZ285855B6 CZ952023A CZ202395A CZ285855B6 CZ 285855 B6 CZ285855 B6 CZ 285855B6 CZ 952023 A CZ952023 A CZ 952023A CZ 202395 A CZ202395 A CZ 202395A CZ 285855 B6 CZ285855 B6 CZ 285855B6
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- lid
- closure
- guide rail
- support
- manhole cover
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Solid Fuels And Fuel-Associated Substances (AREA)
- Temperature-Responsive Valves (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Ladders (AREA)
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
- Taps Or Cocks (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Sewage (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
Description
Vynález se týká poklopu, zejména pro technický otvor hydrantu, obsahujícího nosný rám, omezující průchod, a odstranitelné závěrné víko.The invention relates to a hatch, in particular for a technical opening of a hydrant comprising a support frame restricting the passage and a removable closing lid.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Je často zapotřebí upravit v povrchu půdy, například v povrchu vozovky, průchody, umožňující přístup k technickým otvorům.It is often necessary to provide passages in the soil surface, such as the road surface, to allow access to technical openings.
Tyto technické otvory mohou být tvořeny například odvodňovacími studněmi nebo vstupními šachtami kanalizace, provedenými ve vozovce, nebo prostorami, vytvořenými v zemi a upravenými pro umístění ventilů nebo vodních jímek pro hasiče nebo pro čištění kabelových tvárnic.These technical openings may consist, for example, of drainage wells or sewer inlet ducts provided in the roadway, or spaces formed in the ground and adapted to accommodate fire extinguisher valves or water wells or to clean cable blocks.
Takové poklopy obsahují obvykle rám, jehož stěny vymezují průchod a jsou ve své horní části opatřeny obvodovým nosným žebrem, o které se opírají víka v uzavřené poloze. Ve víku je obvykle umístěn otvor, sloužící pro zavedení nástroje pro odtažení víka.Such hatches generally comprise a frame whose walls define the passage and are provided with a circumferential support rib in their upper part on which the lids rest in the closed position. A hole is usually provided in the lid for introducing the lid withdrawal tool.
Po zavedení tohoto nástroje může být víko odstraněno jeho nadzvednutím a případně posunutím podél obvodového žebra pro jeho položení naplocho na zem vedle rámu.After insertion of the tool, the lid can be removed by lifting it and possibly sliding along the circumferential rib to lay it flat on the ground next to the frame.
Taková zařízení mají různé nevýhody.Such devices have various disadvantages.
Víko může být totiž po svém odstranění někam založeno nebo může být od rámu zlomyslně odstraněno.In fact, the lid can be placed somewhere after its removal or it can be maliciously removed from the frame.
Kromě toho, nemá-li nosný rám souměrný obvod, je nesnadné určit správné uložení víka na tomto rámu při jeho zpětném umístění.In addition, if the support frame does not have a symmetrical circumference, it is difficult to determine the correct fit of the lid on the frame when refitted.
V jiných případech se může natočení víka stát nutností v důsledku toho, že uvnitř poklopu jsou jednotlivé členy umístěny libovolně a mohou překážet víku, je-li nesprávně nasazené.In other cases, the rotation of the lid may become a necessity due to the fact that within the hatch the individual members are positioned arbitrarily and may interfere with the lid if incorrectly fitted.
Účelem vynálezu je odstranit tyto nedostatky tím, že vytváří poklop, u něhož je možné otevření víka, které je odnímatelné, i když při práci s poklopem je v jednom celku s nosným rámem.The purpose of the invention is to overcome these drawbacks by providing a hatch in which a lid opening that is removable is possible even if it is integral with the support frame when operating the hatch.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Podstatu vynálezu tvoří poklop, zejména pro technický otvor hydrantu, obsahující nosný rám, omezující průchod, a odstranitelné závěrné víko, přičemž nosný rám obsahuje na každé ze svých dvou bočních stěn vodicí kolejnici, závěrné víko obsahuje bočně na každé straně dvě opěry pro vodicí kolejnici, z nichž horní kluzná opera je kluzně uložena na horní straně vodicí kolejnice při otevírání pro pohyb dopředu a při zavírání pro pohyb nazad vůči závěrnému víku, a dolní zarážková opera je uzpůsobena pro dosednutí na spodní stranu vodicí kolejnice v případě nadzvednutí závěrného víka do jeho alespoň částečně otevřené polohy.The present invention provides a hatch, in particular for a hydrant technical opening, comprising a support frame restricting the passage and a removable closure cover, the support frame comprising a guide rail on each of its two side walls, the closure lid having two guide rail supports laterally on each side. of which the upper sliding support is slidably mounted on the upper side of the guide rail when opening for forward movement and closing for rearward movement relative to the closure lid, and the lower stopper support is adapted to abut the underside of the guide rail when the closure lid is raised at least partially open position.
Podle zvláštních provedení vynálezu může poklop vykazovat jeden nebo více z následujících znaků:According to particular embodiments of the invention, the hatch may exhibit one or more of the following features:
-1 CZ 285855 B6-1 CZ 285855 B6
- opěry jsou upraveny na podpěrných stojkách, probíhajících pod spodní plochou závěrného víka a kolmo k ní, a to bočně po každé straně,- the abutments are provided on support legs running under the lower surface of the closure lid and perpendicular thereto, laterally on each side,
- podpěrné stojky mají proti vodicím kolejnicím rovinný úsek, probíhající podélně, a to za účelem zabránění jakémukoliv většímu natočení závěrného víka,- the support uprights have a planar section extending longitudinally against the guide rails in order to prevent any greater rotation of the closure lid,
- každá vodicí kolejnice má zadní konec pro uvolnění závěrného víka a každá boční stěna obsahuje vzadu blokovací žebro, umístěné alespoň částečně nad horní kluznou opěrou, když tato opěra je mimo uvolňovací konec pro závěrné víko, přičemž tento uvolňovací konec a blokovací žebro vymezují přepážku pro opěry závěrného víka,each guide rail has a rear end for releasing the closure lid and each side wall comprises a rear locking rib located at least partially above the upper sliding abutment when the abutment is outside the releasing end for the closing lid, the releasing end and the locking rib defining a support partition the closing lid,
- blokovací žebro má protáhlý tvar a je nakloněno směrem dolů a kupředu v směru uvedeného uvolňovacího konce,- the locking rib has an elongated shape and is inclined downward and forward in the direction of said release end,
- závěrné víko obsahuje ve své přední části zámek pro zajištění závěrného víka v závěrné poloze vůči nosnému rámu, přičemž střelka zámku je uzpůsobena pro spolupráci se zádržným povrchem, upraveným ve stěně nosného rámu,- the closure lid comprises a lock in its front part for securing the closure lid in a closed position relative to the support frame, the latch bolt adapted to cooperate with a retaining surface provided in the wall of the support frame,
- každá vodicí kolejnice obsahuje přední přímočarý úsek, rovnoběžný s rovinou závěrného víka v uzavírací poloze, a zadní část, nakloněnou směrem dolů a nazad od přímočarého úseku až k volnému konci pro uvolnění závěrného víka,- each guide rail comprises a forward rectilinear section parallel to the plane of the closure cap in the closure position and a rear portion inclined downwards and backwards from the rectilinear section to the free end to release the closure cap,
- opěry jsou alespoň z části za koncem pro uvolnění závěrného víka, při jeho zavírací poloze,- the abutments are at least partially behind the end for releasing the closure cap, in its closing position,
- každá vodicí kolejnice obsahuje nosný povrch pro závěrné víko, když je v zavírací poloze,- each guide rail comprises a bearing surface for the closure lid when in the closing position,
- závěrné víko obsahuje na každém bočním okraji své dolní strany nakloněnou opěrnou plochu, uzpůsobenou pro spolupráci s horní stranou nakloněného úseku vodicí kolejnice, tvořící nosný povrch,- the closure lid comprises, at each lateral edge of its lower side, an inclined abutment surface adapted to cooperate with the upper side of the inclined section of the guide rail forming the support surface,
- každá horní kluzná opěra je od horní části závěrného víka umístěna ve vzdálenosti, která je menší než součet maximální tloušťky závěrného víka a vzdálenosti mezi horní stranou přední části vodicí kolejnice a mezi povrchem vozovky, obklopujícím nosný rám, a dále je dolní opěra umístěna od horní strany závěrného víka ve vzdálenosti, která je větší než součet maximální tloušťky závěrného víka a vzdálenosti mezi dolní stranou přední části vodicí kolejnice a uvedeného povrchu vozovky, takže závěrné víko může na tomto povrchu spočinout v poloze maximálního otevření,- each upper sliding support is located at a distance from the top of the closure lid less than the sum of the maximum thickness of the closure lid and the distance between the upper side of the front of the guide rail and the road surface surrounding the support frame; a side of the closure cap at a distance greater than the sum of the maximum thickness of the closure cap and the distance between the bottom of the front of the guide rail and said road surface so that the closure cap can rest on that surface in the maximum opening position;
- závěrné víko má na přední straně své dolní části obloukové odpoutávací plochy,- the closure lid has an arched release surface at the front of its lower part,
- opěiy jsou umístěny poblíže zadního konce závěrného víka ve smyslu jeho otevírání,- the rests are located near the rear end of the closure lid in terms of opening,
- závěrné víko i nosný rám jsou vyrobeny v jednom kusu odlévacím procesem.- the lid and the support frame are made in one piece by a casting process.
Vynález bude nyní vysvětlen na jeho příkladu provedení v souvislosti s výkresy.The invention will now be explained by way of example with reference to the drawings.
Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings
Obr. 1 je v náiysu pohled shora na poklop podle vynálezu, přičemž závěrné víko je z poloviny znázorněno v uzavírací poloze a z poloviny v otevřené poloze.Giant. 1 is a top plan view of a lid according to the invention, with the closure cap half shown in the closing position and half in the open position.
Na obr. 2 je pohled v řezu podle čáry II-Π na obr. 1, kde závěrné víko je v uzavírací poloze.Fig. 2 is a cross-sectional view taken along line II-Π in Fig. 1 where the closure lid is in the closing position.
-2CZ 285855 B6-2GB 285855 B6
Na obr. 3 je pohled v řezu podle čáry ΙΠ-ΠΙ na obr. 2.Fig. 3 is a cross-sectional view taken along the line ΙΠ-ΠΙ in Fig. 2.
Na obr. 4 je pohled v řezu podle čáry Π-ΙΙ na obr. 1, přičemž závěrné víko je v otevřené poloze.Fig. 4 is a cross-sectional view along line Π-ΙΙ in Fig. 1 with the closure lid in the open position.
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Poklop 2, znázorněný na výkresech, je vstupní skříň pro hydrant. Obsahuje nosný rám 4 a závěrné víko 6.The hatch 2 shown in the drawings is an entry box for a hydrant. It includes a supporting frame 4 and a closing lid 6.
Nosný rám 4, provedený v jednom kusu odléváním, obsahuje dvě boční stěny 8,10, přibližně svislé a rovnoběžné, které probíhají každá na jedné straně střední podélné roviny P. Tyto boční stěny 8, 10 jsou navzájem spojeny dvěma stěnami 12, 14, probíhajícími téměř svisle, navzájem rovnoběžně a kolmo k rovině P pro vymezení průchodu J6. Stěny 12 a 14 tvoří stěnu přední, popřípadě stěnu zadní, uvažujeme-li smysl šipky Fl otvírání, naznačený na obr. 1 a 2.The supporting frame 4, made in one piece by casting, comprises two side walls 8, 10, approximately vertical and parallel, which extend on one side of the median longitudinal plane P. These side walls 8, 10 are connected to each other by two walls 12, 14 extending almost vertically, parallel to each other and perpendicular to the plane P to define the passage J6. The walls 12 and 14 form the front wall or the rear wall, considering the direction of the opening arrow F1 indicated in FIGS. 1 and 2.
Výška bočních stěn 8 a 10 a stěn 12 a 14 je definována ve funkci použití poklopu, přičemž tyto stěny 8 až 14 mohou mít takový rozměr, aby chránily mechanické ústrojí, například ventil K, jak je to schematicky naznačeno na obr. 2.The height of the side walls 8 and 10 and the walls 12 and 14 is defined as a hatch use function, which walls 8 to 14 may be sized to protect the mechanical device, for example a valve K, as schematically indicated in Figure 2.
Jak je rovněž patrno na obr. 2 až 4, jsou boční stěny 8 a 10 a 12 a 14 ve své dolní části prodlouženy obvodovou přírubou 18, orientovanou směrem ven. Tato obvodová příruba 18 obsahuje utěsňovací otvory 20 podlouhlého tvaru, rozložené po celém obvodu nosného rámu 4.As also seen in FIGS. 2 to 4, the side walls 8 and 10 and 12 and 14 are extended at their lower part by an outwardly circumferential flange 18. This circumferential flange 18 comprises elongate-shaped sealing openings 20 distributed over the entire circumference of the support frame 4.
Výztuhy 22 spojují homí povrch obvodové příruby 18 s bočními stěnami 8 a JO a stěnami 12 a 14.The stiffeners 22 connect the upper surface of the peripheral flange 18 to the side walls 8 and 10 and the walls 12 and 14.
Vnitřní strany stěn 12, 14 nesou uvnitř průchodu 16 na své homí části podpěrná žebra 24, popřípadě 26, provedená ze stejného materiálu a probíhající po délce každé stěny. Žebro 24 je na bočních stěnách 8 a 10 prodlouženo vodícími, navzájem stejnými kolejnicemi, označenými vztahovou značkou 28. Žebro 24 má rovněž dvě identické drážky 24A na každém ze svých konců, prodloužených vodícími kolejnicemi 28.The inner sides of the walls 12, 14 carry support ribs 24 and 26, respectively, made of the same material and extending along the length of each wall within the passage 16 at their upper part. The rib 24 is extended on the side walls 8 and 10 by guide rails of the same designation denoted by 28. The rib 24 also has two identical grooves 24A at each of its ends, extended by the guide rails 28.
Vodicí kolejnice 28 mají stejnou tloušťku jako žebro 24. Za žebrem 24 obsahují první přední přímočarou část 28A, která probíhá rovnoběžně s rovinou závěrného víka 6, když je v uzavřené poloze, a je prodloužena nakloněným úsekem 28B, nakloněným nazad a směrem dolů. Tyto nakloněné úseky 28B jsou zakončeny uvolňovacím koncem 28C, který je oddálen od stěny 14.The guide rails 28 have the same thickness as the rib 24. After the rib 24, they comprise a first forward rectilinear portion 28A that extends parallel to the plane of the closure lid 6 when in the closed position and is extended by an inclined section 28B inclined rearward and downward. These inclined portions 28B terminate in a release end 28C which is spaced from the wall 14.
Zadní žebro 26 je na každé z bočních stěn 8 a 10 podobně prodlouženo krátkými identickými žebrovými úseky 32, prodlouženými dvěma identickými blokovacími žebry 36, skloněnými dolů a kupředu ve směru uvolňovacích konců 28C, avšak jsou zakončeny v malé vzdálenosti od nich.The rear rib 26 is similarly extended on each of the side walls 8 and 10 by short identical rib sections 32, extended by two identical locking ribs 36, inclined downward and forward in the direction of the release ends 28C, but terminating at a small distance therefrom.
Kromě toho je zadní žebro 26 opatřeno dvěma stejnými vybráními 26A na každém ze svých konců, prodloužených žebrovými úseky 32. Tato vybrání 26A stojí proti drážkám 24A předního žebra 24.In addition, the rear rib 26 is provided with two identical recesses 26A at each of its ends, extended by the rib sections 32. These recesses 26A face the grooves 24A of the front rib 24.
Závěrné víko 6, zobrazené na všech obrázcích, je provedeno z jednoho kusu licím postupem a má vnější obvod, který zapadá s malou obvodovou vůlí do průchodu 16. Má plochý homí povrch 40, na kterém jsou umístěny protismykové motivy 42, jakož i značky 44, které mohou například naznačovat povahu členů, které jsou umístěny pod poklopem 2 a podobně.The closure lid 6, shown in all figures, is made in one piece by a casting process and has an outer periphery which fits into the passage 16 with little circumferential clearance. It has a flat top surface 40 on which the anti-skid motifs 42 as well as the marks 44, which may, for example, indicate the nature of the members located below the hatch 2 and the like.
Podél okrajů své spodní strany je závěrné víko 6 opatřeno obvodovým povrchem 46, který probíhá rovnoběžně s horním povrchem 40.Along the edges of its underside, the closure lid 6 is provided with a peripheral surface 46 that extends parallel to the top surface 40.
-3CZ 285855 B6-3GB 285855 B6
Na svých bočních okrajích, probíhajících po obou stranách roviny P, je závěrné víko 6 opatřeno poblíže svého zadního konce nakloněnými opěrnými plochami 48, nesenými trojhrannými žebry 50, probíhajícími kolmo křovině závěrného víka 6. Tyto opěrné plochy 48 mají sklon stejný, jako je sklon nakloněných úseků 28B vodicích kolejnic 28.On its lateral edges extending on both sides of the plane P, the closure lid 6 is provided near its rear end with inclined abutment surfaces 48 supported by triangular ribs 50 extending perpendicularly to the bush of the closure lid 6. These abutment surfaces 48 have a slope equal to guide rail sections 28B.
Vedle trojhranných žeber 50 jsou směrem nazad v zadní části závěrného víka 6 upraveny podpěrné stojky 52, které probíhají podélně, tedy rovnoběžně s rovinou P na každé straně a pod závěrným víkem 6 podél obvodového podpěrného povrchu 46. Tyto podpěrné stojky 52 nesou na své vnitřní straně rohové výztuhy 54, spojené se spodní plochou závěrného víka 6.In addition to the triangular ribs 50, support legs 52 are provided rearwardly at the rear of the lid 6, which extend longitudinally, i.e. parallel to the P plane on each side and below the lid 6 along the circumferential support surface 46. These support legs 52 bear on their inner side corner stiffeners 54 connected to the bottom surface of the closure lid 6.
Na své vnější straně obsahuje každá podpěrná stojka 52 na dolním konci zarážkovou opěru 56, jakož i horní kluznou opěru 58, upravenou nad dolní zarážkovou opěrou 56 a od ní oddálenou. Mezi těmito dvěma operami 56, 58 je podélně upraven protáhlý rovinný úsek 59, jehož výška je větší než tloušťka vodicích kolejnic 28 a jehož podélný rozměr je alespoň čtyřnásobkem této výšky a postačí k tomu, aby zabránil odtažení závěrného víka 6 jeho otočením, když závěrné víko 6 je v poloze alespoň částečně otevřené.On its outer side, each support post 52 comprises at its lower end a stop abutment 56 as well as an upper sliding abutment 58 provided above and spaced from the lower abutment abutment 56. Between the two abutments 56, 58 there is provided an elongated planar section 59 whose height is greater than the thickness of the guide rails 28 and whose longitudinal dimension is at least four times that height and is sufficient to prevent the lid 6 from being pulled away by turning it when the lid 6 is at least partially open.
Dvě řady výztužných žeber 60 vystupují kolmo ksobě na dolní ploše víka 6. Některá z podélných výztužných žeber 60 mají na svém předním konci zaoblené hřbetní plochy 62, mající zakřivený profil a probíhající téměř na čtvrtkruhu s velkým poloměrem zakřivení.Two rows of reinforcing ribs 60 extend perpendicularly to the lower surface of the lid 6. Some of the longitudinal reinforcing ribs 60 have rounded dorsal surfaces 62 at their forward end having a curved profile and extending almost on a quadrant with a large radius of curvature.
V této přední části víka je upraven otvor 64 pro uchopení závěrného víka 6.In this front part of the lid there is an opening 64 for gripping the closing lid 6.
Na obr. 2 je závěrné víko 6 znázorněno ve své uzavřené poloze.In Fig. 2, the closure lid 6 is shown in its closed position.
V této poloze spočívají podpěrné plochy 46 víka na horních stranách podpěrných žeber 24 a 26, jakož i na horních stranách předních přímočarých částí 28A vodicích kolejnic 28, které tak tvoří nosné plochy. Právě tak spočívají nakloněné opěrné plochy 48 na horních stranách nakloněných úseků 28B vodicích kolejnic 28, tvořících nosné povrchy.In this position, the lid support surfaces 46 rest on the upper sides of the support ribs 24 and 26 as well as on the upper sides of the front rectilinear portions 28A of the guide rails 28, thus forming the bearing surfaces. Likewise, the inclined abutment surfaces 48 rest on the upper sides of the inclined sections 28B of the guide rails 28 forming the support surfaces.
Závěrné víko 6 je takto v uzavřené poloze schopné vydržet značná namáhání, vyvolaná například průjezdem těžkých vozidel.The closure cap 6 is thus capable of withstanding in the closed position the considerable stresses caused, for example, by the passage of heavy vehicles.
V uzavřené poloze, znázorněné v pohledu ze strany na obr. 2, se podpěrné stojky 52 překrývají s uvolňovacími konci 28C vodicích kolejnic 28 a s blokovacími žebry 36. Zejména je na každé straně kluzná opěra 58 částečně pod dolním koncem blokovacího žebra 36 a částečně nad uvolňovacím koncem 28C, zatímco zarážková opěra 56 je částečně pod každým z těchto členů.In the closed position, seen from the side of FIG. 2, the support legs 52 overlap with the release ends 28C of the guide rails 28 and the locking ribs 36. In particular, on each side the sliding support 58 is partially below the lower end of the locking rib 36 and partly above the release end 28C, while the stop abutment 56 is partially below each of these members.
Za účelem otevření závěrného víka 6 zavede pracovník do odebíracího otvoru 64 vhodný nástroj, který umožní, aby konec závěrného víka 6, opatřený tímto otvorem 64, byl uvolněn od nosného rámu 4, až výztužná žebra 60, obklopující části ventilu K, jsou nad ním. Toto uvolnění části závěrného víka 6, vede k tomu, že zarážkové opěry 56 zaberou pod vodicí kolejnice 28, takže kluzné opěry 58 zaberou pod horní stranu vodicích kolejnic 28.In order to open the closure cap 6, the operator introduces a suitable tool into the removal opening 64 to allow the end of the closure cap 6 provided with the opening 64 to be released from the support frame 4 until the stiffening ribs 60 surrounding the portions of the valve K are over it. This release of part of the closure lid 6 results in the stop abutments 56 engaging under the guide rails 28, so that the sliding abutments 58 engage under the upper side of the guide rails 28.
Po tomto uvolnění umožní tah na závěrné víko 6 ve smyslu šipky Fl, znázorněné na obr. 2 a odpovídající směru otevírání, klouzání závěrného víka 6 vzhledem k nosnému rámu 4. Kluzné opěry 58 spočívají pak na horních stranách nakloněných úseků 28B vodicích kolejnic, což vede k postupnému nadzvedávání závěrného víka 6 vůči nosnému rámu 4. Když kluzné opěry 58 dosáhnou předních přímočarých částí 28A vodicích kolejnic, klouzají tyto opěry po horních stranách těchto přímočarých částí, až závěrné víko 6 je v poloze maximálního otevření, znázorněné na obr. 4. V této poloze maximálního otevření je přední konec podpěrných stojek 52 v drážkách 24A, provedených v žebru 24, což umožňuje značné otevření závěrného víka 6.After this release, the pull on the closure lid 6 in the sense of the arrow F1 shown in FIG. 2 and corresponding to the opening direction allows the closure lid 6 to slide relative to the support frame 4. The slide supports 58 rest on the upper sides of the inclined guide rail sections 28B. When the sliding abutments 58 reach the front rectilinear guide rail parts 28A, the abutments slide on the upper sides of the rectilinear parts until the locking cap 6 is in the maximum opening position shown in FIG. in this maximum opening position, the front end of the support uprights 52 in the grooves 24A provided in the rib 24, which allows a considerable opening of the closure lid 6.
-4CZ 285855 B6-4GB 285855 B6
U příkladu provedení, znázorněného na výkresech, je vzdálenost mezi spodní částí kluzné opěry 58 a homí stranou 40 závěrného víka 6 menší než součet maximální tloušťky závěrného víka 6 a vzdálenosti mezi homí plochou přední části vodicí kolejnice 28 a plochou vozovky S, obklopující nosný rám 4, přičemž tato plocha je v jedné rovině s horním povrchem nosného rámu 4. Kromě toho je vzdálenost mezi homí částí zarážkových opěr 56 a homí stranou víka 6 větší než součet maximální tloušťky víka 6 a vzdálenosti mezi dolním povrchem přední části vodicí kolejnice 28 a povrchem vozovky S, obklopující nosný rám 4.In the exemplary embodiment shown in the drawings, the distance between the lower portion of the slide support 58 and the top 40 of the closure lid 6 is less than the sum of the maximum thickness of the closure lid 6 and the distance between the top of the guide rail 28 and the road surface S surrounding the support frame 4 the surface being flush with the upper surface of the support frame 4. In addition, the distance between the upper portion of the stoppers 56 and the upper side of the lid 6 is greater than the sum of the maximum thickness of the lid 6 and the distance between the lower surface of the front of the guide rail 28 and the road surface S surrounding the support frame 4.
Takto může být závěrné víko 6 uloženo na plocho na povrch vozovky S, jak je to znázorněno na obr. 4.In this way, the closure lid 6 can be laid flat on the road surface S as shown in FIG. 4.
Je třeba poznamenat, že jakmile jsou zarážkové opěry 56 v záběru pod vodícími kolejnicemi 28, 30, je nemožné odtáhnout závěrné víko 6 od nosného rámu 4. Při pokusu o nadzvednutí závěrného víka 6 pro jeho odtažení narazí totiž spodní zarážkové opěry 56 na spodní stranu vodicích kolejnic 28 a odtažení znemožní. Při pokusu otočit závěrným víkem 6 kolem svislé osy pro uvolnění opěr vodicích kolejnic 28 ze záběru přijdou kromě toho rovinné úseky 59 podpěrných stojek 52 do styku s vnitřními okraji vodicích kolejnic 28, což zabrání každému většímu natočení a znemožní odtažení závěrného víka 6.It should be noted that once the stop abutments 56 are engaged under the guide rails 28, 30, it is impossible to pull the cap 6 away from the support frame 4. When attempting to lift the cap 6 to pull it off, the lower stop abutments 56 strike the underside of the guide rails 28 and pulling out. In an attempt to rotate the closure lid 6 about a vertical axis to disengage the guide rail supports 28, the planar sections 59 of the support legs 52 also come into contact with the inner edges of the guide rails 28, preventing any greater rotation and preventing the closure lid 6 from pulling away.
Od počátku otvírání poklopu 2 je takto nemožné odtáhnout závěrné víko 6 a tím znemožnit jeho ztrátu nebo zcizení.From the beginning of opening of the lid 2, it is thus impossible to pull off the closure lid 6 and thus prevent its loss or theft.
Pro opětné uzavření závěrného víka 6 postačí posunout je nazpět ve smyslu opačném k šipce Fl, například zatlačením rovnoběžně s povrchem vozovky nohou pracovníka.To close the lid 6 again, it is sufficient to slide them back in the sense opposite to the arrow F1, for example by pushing parallel to the road surface of the worker's feet.
V důsledku tohoto zatlačení sledují kluzné opěry 58 homí strany vodicích kolejnic 28, až je závěrné víko 6 v závěrné poloze, jak je znázorněno na obr. 2. Zadní konec podpěrných stojek 52 je tedy částečně ve vybráních 26A žeber 26.As a result of this push, the sliding abutments 58 follow the upper sides of the guide rails 28 until the closing lid 6 is in the closing position, as shown in Fig. 2. The rear end of the support legs 52 is thus partially in the recesses 26A of the ribs 26.
Při této fázi zavírání zaručují uvolňovací hřbetní plochy 62, mající značný poloměr křivosti, že se vozovka nepoškodí při klouzání závěrného víka 6 po jejím povrchu, přičemž opěmé uložení závěrného víka 6 na jeho místo je ulehčeno snadným průchodem uvolňovacích ploch 62 nad okrajem nosného rámu 4 a podpěrným žebrem 24. Zaručují rovněž na konci zavírání dostatečně nakloněnou polohu závěrného víka 6 pro zabránění styku mezi výztužnými žebry 60 a horními částmi ventilu K.In this closing phase, the release surfaces 62 having a considerable radius of curvature ensure that the road will not be damaged when the lid 6 is slid over the surface, the repositioning of the lid 6 in place is facilitated by easy passage of the release surfaces 62 above the edge of the support frame 4; they also provide a sufficiently inclined position of the closure lid 6 at the end of closing to prevent contact between the reinforcing ribs 60 and the upper portions of the valve K.
Odmontování odstranitelného závěrného víka 6 je znesnadněno osobám, které jsou nezkušené nebo nemají příslušné vybavení, a to díky blokovacímu žebru 36. Zkouší-li někdo nadzvednout závěrné víko 6, když je v uzavírací poloze, narazí homí kluzné opěry 58 na dolní konec nakloněných blokovacích žeber 36, které s uvolňovacími konci 28C vodicích kolejnic tvoří přepážku pro opěry, dolní zarážkovou opěru 56 a homí kluznou opěru 58.Removal of the removable closure lid 6 is made more difficult by persons who are inexperienced or not equipped with the locking rib 36. If someone tries to lift the closure lid 6 while in the closing position, the upper slide 58 strikes the lower end of the inclined locking ribs. 36, which with the guide rail release ends 28C form a support partition, a lower stop support 56, and an upper slide support 58.
Pro vyjmutí závěrného víka 6 je zapotřebí nadzvednout toto závěrné víko 6 zavedením vhodného nástroje do odebíracího otvoru 64, pak uvolnit mírné závěrné víko 6 ve smyslu šipky FI a potom zavést drahý vhodný odstraňovači nástroj, například šroubovák, pod zadní podpěrný povrch 46, umístěný proti otvoru 64. Tento drahý odstraňovači nástroj umožní nadzvednout tu část závěrného víka 6, která je blíže opěr.To remove the cap 6, it is necessary to lift the cap 6 by introducing a suitable tool into the withdrawal opening 64, then release the slight cap 6 in the sense of the arrow FI, and then introduce an expensive suitable removal tool such as a screwdriver under the rear support surface 46 64. This expensive removal tool allows to lift the portion of the closure lid 6 closer to the abutments.
Je tedy současným nadzvednutím obou konců závěrného víka 6 možno uvolnit homí kluzné opěry 58 od horních ploch nakloněných úseků 28B vodicích kolejnic 28 a pak posunutím závěrného víka 6 ve smyslu opačném ke smyslu křivky FI přemístit homí kluzné opěry 58 nad blokovací žebra 36.Thus, by simultaneously raising both ends of the closure cap 6, the upper slide supports 58 can be released from the upper surfaces of the inclined sections 28B of the guide rails 28, and then by moving the closure lid 6 in a direction opposite to the curve FI.
-5CZ 285855 B6-5GB 285855 B6
Dalším zvedáním závěrného víka 6 a jeho opětným posouváním ve smyslu šipky FI je tedy možné vysunout zarážkovou opěru 56 nad nakloněné úseky 28B vodicích kolejnic 28. Závěrné víko 6 může být tedy úplně odtaženo z nosného rámu 4.Thus, by further lifting the closure lid 6 and moving it again in the sense of arrow FI, it is possible to slide the stopper support 56 over the inclined sections 28B of the guide rails 28. The closure lid 6 can thus be completely pulled away from the support frame 4.
Je zřejmé, že odtažení závěrného víka 6 z nosného rámu 4 je poměrně nesnadné, jelikož je ktomu zapotřebí dvou nástrojů a navázání různých kroků, což vyžaduje dobré znalosti celého zařízení.Obviously, pulling off the closure lid 6 from the support frame 4 is relatively difficult, since two tools and different steps are required, which requires a good knowledge of the entire device.
Pro opětné umístění závěrného víka 6 na nosný rám 4 postačí umístit závěrné víko 6 do jeho otevřené polohy, kde spodky dolních zarážkových opěr 56 spočívají na horní straně vodicích kolejnic 28. a potom tlačit je ve směru opačném ke směru šipky Fl, až závěrné víko 6 zaujme svou zavírací polohu, přičemž opěry 56 a 58 přejdou postupně přes uvolňovací konec 28C, vedené nakloněnými úseky 28B.For repositioning the closure lid 6 on the support frame 4, it is sufficient to place the closure lid 6 in its open position, where the bottom of the lower stop abutments 56 rest on the upper side of the guide rails 28 and then push them in the direction opposite to the direction of arrow F1 until the closure lid 6 it assumes its closing position, wherein the abutments 56 and 58 pass sequentially over the release end 28C, guided by the inclined sections 28B.
Je patrno, že vzdálenost mezi uvolňovacím koncem 28C a dolním koncem blokovacího žebra 36 je nastavena tak, aby dovolila postupný průchod opěr 56 a 58 s velmi nepatrnou vůlí, podle určené dráhy téměř přímočaré. V důsledku orientace blokovacích žeber 36 a nakloněných úseků 28B je kromě toho prakticky nemožné vytáhnout závěrné víko 6 pokusem o přemístění opěr 56, 58 podle stejné dráhy, avšak v opačném směru. Hmotnost závěrného víka 6 a špatná viditelnost činí tento postup velmi nesnadným.It can be seen that the distance between the release end 28C and the lower end of the locking rib 36 is adjusted to allow the gradual passage of the abutments 56 and 58 with very slight play, almost straight along the determined path. Furthermore, due to the orientation of the locking ribs 36 and the inclined sections 28B, it is virtually impossible to pull the closure lid 6 by attempting to move the abutments 56, 58 along the same path but in the opposite direction. The weight of the lid 6 and poor visibility make this procedure very difficult.
Pro odtažení závěrného víka 6 je tedy nutné postupovat, jak shora uvedeno, a provádět vratné pohyby za současného nadzvedávání závěrného víka 6.Thus, to remove the closure cap 6, it is necessary to proceed as above and to make reciprocating movements while lifting the closure cap 6.
Podle provedení, na výkresech neznázoměného, je možné upevnit pod odebíracím otvorem 64 zajišťovací zámek, jehož střelka je uzpůsobena pro spolupráci s dolní stranou podpěrného žebra 24, tvořícího zádržný povrch.According to an embodiment, not shown in the drawings, it is possible to mount a locking lock below the removal opening 64, the latch of which is adapted to cooperate with the underside of the support rib 24 forming the retaining surface.
Takový zámek umožňuje zablokovat závěrné víko 6 na nosném rámu 4 a tak znemožnit otevření a odejmutí závěrného víka 6, když zámek je uzamčen.Such a lock makes it possible to lock the locking lid 6 on the support frame 4 and thus prevent opening and removal of the locking lid 6 when the lock is locked.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9409817A FR2723384B1 (en) | 1994-08-08 | 1994-08-08 | HATCH, PARTICULARLY FOR TECHNICAL MANHOLE OF FIRE HOUSERS AND ITS COMPONENT ELEMENTS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ202395A3 CZ202395A3 (en) | 1996-02-14 |
CZ285855B6 true CZ285855B6 (en) | 1999-11-17 |
Family
ID=9466170
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ952023A CZ285855B6 (en) | 1994-08-08 | 1995-08-08 | Cover, particularly for hydrant maintenance hole |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0698692B1 (en) |
AT (1) | ATE194184T1 (en) |
CZ (1) | CZ285855B6 (en) |
DE (1) | DE69517636T2 (en) |
DK (1) | DK0698692T3 (en) |
ES (1) | ES2141063T3 (en) |
FI (1) | FI107069B (en) |
FR (1) | FR2723384B1 (en) |
GR (1) | GR3033810T3 (en) |
NO (1) | NO310309B1 (en) |
PL (1) | PL178185B1 (en) |
PT (1) | PT698692E (en) |
RO (1) | RO116306B1 (en) |
SK (1) | SK281935B6 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2751999B1 (en) * | 1996-08-01 | 1998-09-04 | Mecelec Ind | CAPPING DEVICE FOR UNDERGROUND CONNECTION BOX |
FR2762024B1 (en) * | 1997-04-09 | 1999-06-18 | Pont A Mousson | FIREPLACE WITH INDEPENDENT TRUNK AND METHOD FOR INSTALLING SAME |
DE202008006008U1 (en) * | 2008-04-30 | 2008-07-24 | Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co. Kg | Manhole cover plate for heavy loads |
CN102748058B (en) * | 2012-06-27 | 2014-07-02 | 山东康威通信技术股份有限公司 | Device capable of automatically locking well after damage of ventilating pavilion protective window |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL24207C (en) * | 1900-01-01 | |||
GB318012A (en) * | 1928-03-05 | 1929-09-05 | Vivian Elkington | Improvements in or relating to man-hole covers and frames and the like |
GB447063A (en) * | 1934-11-09 | 1936-05-11 | Vivian Elkington | Improvements in or relating to covers and frames for manholes and the like |
FR2618468B1 (en) * | 1987-07-24 | 1990-12-28 | Arnaud Bernard | LID FOR LOOKING OR THE LIKE |
-
1994
- 1994-08-08 FR FR9409817A patent/FR2723384B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-08-02 ES ES95470030T patent/ES2141063T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-08-02 PT PT95470030T patent/PT698692E/en unknown
- 1995-08-02 DE DE69517636T patent/DE69517636T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-08-02 AT AT95470030T patent/ATE194184T1/en active
- 1995-08-02 DK DK95470030T patent/DK0698692T3/en active
- 1995-08-02 EP EP95470030A patent/EP0698692B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-08-04 NO NO19953069A patent/NO310309B1/en unknown
- 1995-08-07 SK SK983-95A patent/SK281935B6/en unknown
- 1995-08-07 PL PL95309911A patent/PL178185B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-08-07 FI FI953744A patent/FI107069B/en not_active IP Right Cessation
- 1995-08-08 RO RO95-01450A patent/RO116306B1/en unknown
- 1995-08-08 CZ CZ952023A patent/CZ285855B6/en not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-06-29 GR GR20000401415T patent/GR3033810T3/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL309911A1 (en) | 1996-02-19 |
FI953744A (en) | 1996-02-09 |
FR2723384A1 (en) | 1996-02-09 |
NO953069D0 (en) | 1995-08-04 |
NO310309B1 (en) | 2001-06-18 |
GR3033810T3 (en) | 2000-10-31 |
EP0698692B1 (en) | 2000-06-28 |
DE69517636T2 (en) | 2001-03-01 |
CZ202395A3 (en) | 1996-02-14 |
FI953744A0 (en) | 1995-08-07 |
ES2141063T3 (en) | 2000-09-16 |
PL178185B1 (en) | 2000-03-31 |
PT698692E (en) | 2000-12-29 |
DE69517636D1 (en) | 2000-08-03 |
FR2723384B1 (en) | 1996-12-20 |
RO116306B1 (en) | 2000-12-29 |
ATE194184T1 (en) | 2000-07-15 |
NO953069L (en) | 1996-02-09 |
DK0698692T3 (en) | 2000-10-30 |
FI107069B (en) | 2001-05-31 |
EP0698692A1 (en) | 1996-02-28 |
ES2141063T1 (en) | 2000-03-16 |
SK281935B6 (en) | 2001-09-11 |
SK98395A3 (en) | 1996-03-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4482182A (en) | Manhole lid lifter | |
US8974144B1 (en) | Rotatable wheel box service panel door and equalizer | |
CZ285855B6 (en) | Cover, particularly for hydrant maintenance hole | |
EP0380884B1 (en) | A security post | |
KR102106515B1 (en) | Backflow Prevention and Silent Manhole Cover and its Operation Method | |
GB2120303A (en) | Road surface access covers and gratings | |
KR100772119B1 (en) | Lock device for manhole | |
KR200383422Y1 (en) | A fixing equipment of a manhole lid | |
JP4315605B2 (en) | Intermediate stage installed in manhole shaft | |
KR100775126B1 (en) | A manhole cover closing device | |
EP3739704B1 (en) | High security multi-tiered locking system for utility vaults | |
PL204270B1 (en) | Road network device and covering element therefor | |
EP1816718B1 (en) | Recessed tower for floor-mounted electrical installations, with removable cover | |
US20170284054A1 (en) | Safety landing | |
AU2019100067A4 (en) | A drainage device | |
JPH0246506Y2 (en) | ||
GB2533948B (en) | Flood defence apparatus and method | |
JPS5935650Y2 (en) | Lock rocking prevention structure for underground structure lids | |
KR200471386Y1 (en) | Non protrusion type protective cover system | |
KR200205762Y1 (en) | Device to close lid of manhole | |
JP4565216B2 (en) | Cover for underground structure | |
JP3525287B2 (en) | Fall prevention middle cover of underground structure cover and receiving frame provided with fall prevention middle cover | |
CA2220639A1 (en) | Cover for the box of a pick-up truck | |
JPH0723044U (en) | Hinged structure of lid for underground structure | |
JP3322590B2 (en) | Underground structure lid locking structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
IF00 | In force as of 2000-06-30 in czech republic | ||
MM4A | Patent lapsed due to non-payment of fee |
Effective date: 20060808 |