CZ278578B6

CZ278578B6 - Body harness

Info

Publication number: CZ278578B6
Application number: CS911456A
Authority: CZ
Inventors: Ludek Ondrej; Vlastimil Ing Csc Preisler
Original assignee: Ludek Ondrej; Preisler Vlastimil
Priority date: 1991-05-17
Filing date: 1991-05-17
Publication date: 1994-03-16
Also published as: CS145691A3

Abstract

Two base straps (1, 2) with shoulder offsets (22), from which the body harness is created and which are joined by a back link (17), form a leg girdle (16). They are guided upwards and equipped at both ends with threaded loops (10, 11, 12, 13) located in the working position in the area of the belt, preferably above the centre of gravity of the secured body. Both base straps (1, 2) are joined at four crossovers (5, 6, 8, 9) by a support strap (3), running across both base straps (1, 2).<IMAGE>

Description

(57) Anotace:(57)

Dva základní popruhy (1, 2) s ramenními ohyby (22), z nichž sestává tělový úvazek jsou spojeny zádovým spojem (17), tvoří stehenní obepnutí (16), jsou vyvedeny nahoru a opatřeny na obou svých koncích návlečnými oky (10, 11, 12, 13) umístěnými v pracovní poloze v oblasti pasu, s výhodou nad těžištěm jištěného těla. Oba základní popruhy (1,2) jsou ve čtyřech kříženích (5, 6, 8, 9) spojeny podpěrným popruhem (3), jdoucím přes oba základní popruhy (1, 2).Two basic straps (1, 2) with shoulder bends (22), which consist of a body harness, are connected by a back joint (17), form a thigh wrap (16), are led upwards and provided with towing eyes (10, 11) , 12, 13) located in a working position in the waist region, preferably above the center of gravity of the body to be secured. Both base straps (1, 2) are connected in four crossings (5, 6, 8, 9) by a support strap (3) extending over both base straps (1, 2).

CZ 278 578 B6CZ 278 578 B6

Tělový úvazekBody harness

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká tělového úvazku, schopného bezpečného zadržení padajícího těla při napnutí jistícího prostředku, zejména lana, který je vhodný zvláště pro horolezce, výškové pracovníky, jeskynáře a pod.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a body harness capable of safely retaining a falling body while tensioning a belay device, in particular a rope, which is particularly suitable for climbers, height workers, cavemen and the like.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Při horolezectví, pracích ve výškách a podobných druzích činnosti vyvstává potřeba jistit osobu, vykonávající tuto činnost pro případ pádu. Pro tento účel je známo množství různých jistících popruhů, nazývaných úvazky, které zabezpečují zastavení těla při. napnutí jistícího lana tak, avy síly, vzniklé při zastavení, byly pokud možno co nejlépe převedeny na jištěnou osobu.In mountaineering, work at heights and similar types of activity, there is a need to secure the person performing this activity in case of a fall. For this purpose, a number of different securing straps, known as harnesses, are known to provide for stopping the body when. the tensioning of the belay rope so that the forces exerted during stopping have been transferred as best as possible to the person to be protected.

Obecně existuje několik základních typů úvazků. Všechny sestávají z popruhů navzájem spojených tak, že prošitím nebo jiným vhodným spojením tvoří zmíněný úvazek.In general, there are several basic types of workloads. All of them consist of straps connected to each other such that by stitching or other suitable connection they form said harness.

Jeden typ se skládá z popruhů, obepínajících pas a stehna jištěné osoby, spojených dohromady bud přímo nebo pomocí dalších popruhů, umístěných při pohledu na jištěnou osobu vpředu a vzadu, čímž je vytvořen zmíněný úvazek. Jistící lano je u tohoto typu úvazku připevněno v úrovni pasu.One type consists of straps surrounding the waist and thighs of the person to be secured together either directly or by means of other straps located at the front and rear of the person to be secured, thereby forming said harness. The belay rope for this type of harness is fixed at the waist level.

Další možný typ úvazku obepíná tělo tak, že popruhy jdou přes ramena jištěné osoby, kříží se na zádech, obepínají stehna a vrací se přes hrudník k · ramenům. V oblasti hrudníku je tento typ úvazku zpevněn popruhy, jdoucími od popruhů na zádech k popruhům na hrudi, kde vytvářejí úchyty pro provlečení jistícího lana. Tento typ jistících popruhů je v oblasti zad vyztužen pruty, které zamezují prohnutí těla při zadržení jistícím lanem, a bývá též zpevněn pomocnými popruhy, umístěnými v oblasti stehen a nad břichem.Another possible type of harness surrounds the body so that the straps go over the shoulders of the person to be protected, they cross on their backs, wrap their thighs and return to the shoulders over the chest. In the chest area, this type of harness is reinforced with straps going from the back straps to the chest straps, where they create anchors for passing the belay rope. This type of restraint straps is reinforced in the back area by rods that prevent the body from bending when held by a belay rope, and is also reinforced with auxiliary straps located in the thigh area and above the abdomen.

Všechny tyto dosavadní úvazky se však vyznačují společným nedostatkem, a to tím, že po napnutí jistícího lana, např. při nekontrolovatelném pádu, dochází k nestejnoměrnému rozložení sil, působících na jištěnou osobu. To se projeví prudkým stažením a škrcením exponovaných částí těla, tj. u prvního typu v místě pasu a u druhého typu v místě hrudníku, s případným stažením stehen. Navíc dochází u prvního typu setrvačným pohybem trupu k prohnutí těla a následným poškozením páteře, a to i závažným. Druhý typ úvazku sice poškození páteře zabraňuje, avšak vzhledem ke složité konstrukci je podstatně dražší, přitom relativně těžký a neskladný. Navíc, jak již bylo řečeno, ani tento úvazek ne.-~.' bezpečuje rovnoměrné rozložení sil, působících na tělo, a dochází ke škrcení některých orgánů těla, resp. jeho částí, s dalšími možnými nepříznivými důsledky zejména v závislosti na době, po kterou případně bezvládné tělo setrvá v takto staženém úvazku.All these harnesses, however, are characterized by a common drawback, namely that after tensioning of the belay rope, eg in the case of an uncontrolled fall, there is an uneven distribution of forces acting on the person to be protected. This results in a sharp contraction and constriction of the exposed parts of the body, i.e. the first type at the waist and the second type at the chest, with the possible contraction of the thighs. In addition, the first type of inertia movement of the torso body deflection and subsequent damage to the spine, even severe. The second type of harness prevents damage to the spine, but due to its complicated construction it is considerably more expensive, yet relatively heavy and bulky. Moreover, as has already been said, this work is not. ' secures an even distribution of the forces acting on the body; parts of it, with other possible adverse consequences, in particular depending on the length of time the potentially uncontrolled body will remain in this contract.

-1CZ 278578 B6-1GB 278578 B6

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Zmíněné nedostatky odstraňuje do značně míry tělový úvazek, sestávající ze dvou základních popruhů s ramenními ohyby, spojený zádovým spojen,, opatřený stehenními obepnutími, vyvedenými nahoru,· a opatřený na obou svých koncích navlečenými oky v oblasti pasu, s výhodou nad těžištěm jištěného těla, jehož podstata spočívá v tom, že základní popruhy tvoří stehenní obepnutí a pod zádovým spojem základních popruhů jde přes ně podpěrný popruh, spojený s nimi vzadu ve čtyřech kříženích.The above-mentioned drawbacks are largely eliminated by a body harness consisting of two basic straps with shoulder bends connected by a back connection, provided with thigh wraps extending upwards and provided with eyelets strung at both ends at the waist region, preferably above the center of gravity of the body to be secured. whose essence lies in the fact that the basic straps form a thigh circumference and under the back joint of the basic straps there is a supporting strap connected to them in the back in four crosses.

Jističi lano, procházející konci všech popruhů, zabezpečuje pak takové držení těla při pádu, při. němž dochází k výhodnému rozložení sil na celá záda tak, že při pádu nedochází k poškození páteře, ani k prudkému stažení hrudníku či jiné části těla.The belay rope, passing through the ends of all straps, then ensures such posture during the fall. which is advantageous distribution of forces across the back so that the fall does not damage the spine, or a sharp tightening of the chest or other parts of the body.

Úvazek podle vynálezu je bezpečnější a navíc levnější než stávající typy, neboř odpadá nutnost propojení vlastního úvazku přídavnými pomocnými popruhy, zajišřujícími jeho pevnost a/nebo přenos sil na jistící lano. Nejsou dále ani potřebné zvláštní výztuhy, zamezující prohnutí zad a následnému poškození páteře, a v neposlední řadě ani spony, zajištující pevné spojení úvazku po upnutí na jištěnou osobu.The harness according to the invention is safer and, moreover, cheaper than the existing types, since there is no need to interconnect the harness itself with additional auxiliary straps ensuring its strength and / or the transfer of forces to the belay rope. Furthermore, no special reinforcements are needed to prevent the back from bending and subsequent damage to the spine and, last but not least, the buckles ensuring a firm connection of the harness after clamping to the secured person.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Tělový úvazek podle vynálezu bude blíž osvětlen pomocí výkresu, na němž obrázek představuje celkový pohled na možné provedení tělového úvazku podle vynálezu.The body harness of the invention will be explained in greater detail by means of a drawing, in which the figure represents an overall view of a possible embodiment of a body harness of the invention.

Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Tělový úvarzek-podle vynálezu sestává z prvního základního popruhu 1 a z druhého základního popruhu 2, s nimiž je spojen podpěrný pruh 2- Oba základní popruhy 1, 2 jsou při pohledu na jištěnou osobu vedeny vpředu od hrudníku, vždy po jedné straně přes ramena na záda, kde se kříží v zádovém spoji 17, vytvořeném tak, aby bylo případně umožněno rovnoměrné posunutí místa křížení, resp. spojení. Zádový spoj 17 může být vytvořen např. prošitím 20 popruhového pruhu 21 v dané oblasti tak, že vlastně jeden základní popruh 1 prochází pod popruhovým pruhem 21, přišitým na druhý základní popruh 2, čímž je v potřebném rozsahu zajištěn rovnoměrný posun místa křížení, resp. spojení obou základních popruhů 1, 2. Toto provedení není však jediné možné, existují další možnosti včetně pevného spojení obou základních popruhů 1,The body strap according to the invention consists of a first base strap 1 and a second base strap 2 with which a support strip 2 is connected. Both base straps 1, 2 are guided in front of the chest, each side over the shoulders of the back where it intersects at the back joint 17, designed to allow eventual displacement of the intersection point, respectively. connection. The back joint 17 may be formed, for example, by stitching 20 of the web 21 in a given area such that actually one base web 1 passes below the web 21 sewn onto the other web 2, thereby ensuring uniform displacement of the crossing point or the web. the connection of the two base straps 1, 2. However, this embodiment is not the only possible, there are other possibilities, including the fixed connection of the two base straps 1,

2. Základní popruhy 1, 2 pokračují od ramenních ohybů 22 tedy k zádovému spoji 17 a dále směrem ke stehnům, tvoří tam stehenní obepnutí 16/ přičemž obtáčejí stehna směrem zvenku dovnitř a jsou vedeny nad těžiště jištěného těla do oblasti pasu. Jsou na obou svých koncích opatřeny návlečnými oky 10, 11, 12, 13 která jsou s výhodou všechna umístěna tak, že jsou v pracovní poloze nad těžištěm jištěného těla. Podpěrný popruh 2, tvořící jakousi sedačku, kříží základní popruhy 1, 2 ve čtyřech kříženích 5, 6, 8, 9. Tato křížení 2/ á, θ., θ. jsou provedena pevnými spoji, např. prošitím, a stejně tak jsou provedeny křížové spoje 4, 7, kterými je každý základní popruh 1, 2 spojen sám se sebou nad stehenními obepnutími 16. Návlečná oka 10, 11, 12, 13 na základních popruThe base straps 1, 2 extend from the shoulder bends 22, thus to the back joint 17 and further towards the thighs, forming a thigh wound 16 / therein, wrapping the thighs outwardly inwards and extending above the center of gravity of the body to be secured to the waist. They are provided at both ends with thrust lugs 10, 11, 12, 13, which are preferably all located so that they are in a working position above the center of gravity of the body to be secured. The supporting strap 2 constituting a seat crosses the basic straps 1, 2 in four crosses 5, 6, 8, 9. These crossings 2 / á, θ., Θ. they are made by rigid joints, for example by stitching, as well as by cross joints 4, 7, by which each base strap 1, 2 is connected to itself above the thighs 16. The eyelets 10, 11, 12, 13 on the base straps.

-2CZ 278578 B6 z ich 1, 2. a i návlečná oka 14., 15, upravená na podpěrném popruhu 2 na jeho obou koncích, jsou určena pro provlečení jistícího lana nebo jiného vhodného jistícího prostředku /neznázorněného/. Tato návlečná oka 10., 11, 12., 13., 14., 15 mohou být tvořena např. prošitím 20., existuje však řada dalších možností, včetně přinýtování nebo přišití kroužků, kterými je pak lano provlečeno, nebo s nimi spojeno, např. karabinou, a další provedení, vyplývající z podstaty vynálezu.Of their 1, 2 and thrust lugs 14, 15, provided on the support strap 2 at both ends thereof, are intended to thread a belay rope or other suitable belay means (not shown). These eyebolts 10, 11, 12, 13, 14, 15 may be formed by, for example, stitching 20. but there are a number of other possibilities, including riveting or sewing the rings through which the rope is then threaded or attached thereto, such as a carabiner, and other embodiments of the invention.

Délka obou základních popruhů 1, 2 může být případně upravitelná pomocí přezek 18, 19. Zde je potřeba zdůraznit, že oba základní popruhy 1, 2. mohou být s výhodou v křížové oblasti ještě kruciálním popruhem 23 propojeny. Důležité je, že přezky 18, 19 nejsou bezpodmínečně nutné, je též možné použití jiných způsobů zkracování. Jak však bylo uvedeno, nemusí úvazek podle vynálezu žádná taková zařízení nebo prostředky pro zkracování vůbec obsahovat, je-li např. zhotoven na míru, nebo vyrábí-li se v různých konfekčních velikostech a jištěná osoba si vybere vhodnou velikost.The length of the two base straps 1, 2 can optionally be adjusted by means of buckles 18, 19. It should be emphasized here that the two base straps 1, 2 can advantageously be connected in the cross region by a circular strap 23. Importantly, buckles 18, 19 are not absolutely necessary, other shortening methods are also possible. However, as noted, the harness of the present invention need not include any such shortening devices or means at all when, for example, tailor-made or manufactured in various ready-made sizes, and the person to be protected chooses the appropriate size.

Dále je třeba zdůraznit, že se mohou provedení tělového úvazku podle vynálezu lišit i ve způsobu nebo provedení spojení křížících se popruhů, jednotlivé popruhy se případně nemusí vůbec křížit, mohou být prostě jejich části našity nebo pevně připojeny, např. z místa zádového spoje 17 mohou pokračovat dále. Dále se mohou tělové úvazky podle vynálezu lišit, jak již bylo uvedeno, v provedení ok nebo příchytných míst, určených pro připojení k jistícímu lanu nebo zařízení.- Důsledek dosažený uspořádáním podle podstaty vynálezu, kdy při zadržení padajícího těla dojde k příznivému rozložení sil, působících na tělo bez prudkého stažení zejména v oblasti hrudníku, ale i jiných částí těla, však zůstává stejný.Furthermore, it should be pointed out that the embodiments of the body harness according to the invention may also differ in the manner or embodiment of the connection of the crossing straps, the individual straps may not cross at all, they may simply be sewn or fixedly attached, e.g. go on. Furthermore, the body harnesses according to the invention may differ, as already mentioned, in the design of the lugs or attachment points intended to be connected to a belay rope or device. Consequence achieved by the arrangement according to the invention. The body, however, without a sharp contraction especially in the chest, but also other parts of the body, remains the same.

Vynález lze průmyslově využít při výrobě tělových úvazků podle vynálezu jakož i při činnostech, např. pracích osob, jištěných tělovým úvazkem podle vynálezu, nebo zavěšených na něm.The invention can be used industrially in the manufacture of body harnesses according to the invention, as well as in activities, for example, for washing persons, secured by or hanging on the body harnesses according to the invention.

Claims

1. A body harness consisting of at least one basic shoulder strap with shoulder bends connected by a back joint, provided with thigh wraps extending upwards and provided with eyelets in the waist region, preferably above the center of gravity of the body to be secured, characterized in that: the base straps (1,2) form a thigh band (16) and below the back joint (17) of the base straps (1,2) there is a support strap (3) connected to them at the back in four crosses (5,6,8, 9).

Body harness according to claim 1, characterized in that the base straps (1, 2) are connected to each other by a cross joint (4, 7) above their thighs (16).

Body harness according to claim 1, characterized in that the base straps (1, 2) and the support strip (3) are firmly connected in the crosses (5, 6, 8, 9).

Body harness according to claim 1, characterized in that the back joint (17) of the base straps (1, 2) is designed to ensure a uniform displacement of the position of the back joint (17) according to the size of the person to be secured, preferably by passing one base strap (1). below the strap strip (21) attached to the second base strap (2).

Body harness according to claim 1, characterized in that the back connection (17) of the base straps (1, 2) is rigid and the two base straps (1, 2) are permanently connected, preferably by stitching.

Body harness according to claim 1, characterized in that both the basic straps (1, 2) and the support strap (3) are provided with towing eyes (10, 11, 12, 13, 14, 15) for the belay rope and / or other belay device.

Body harness according to claim 1, characterized in that the two basic straps (1, 2) are connected to each other by a circular strap (23).