CZ2002792A3

CZ2002792A3 - Permanently magnetic apparatus for treatment of a liquid

Info

Publication number: CZ2002792A3
Application number: CZ2002792A
Authority: CZ
Inventors: Manfred Ernst Jans
Original assignee: Manfred Ernst Jans
Priority date: 1999-09-02
Filing date: 1999-09-02
Publication date: 2002-11-13

Abstract

Permanentně magnetický přístroj (1) pro úpravu kapaliny s trubicovitým pouzdrem (2), ve kterémjsou koaxiálně s podélnou osou uspořádány prstencové magnety (3) a magnetizovatelné distanční kotouče (4) a který má na svých obou koncích připojovací kusy (5), obsahuje dále zařízení, která propůjčují protékající kapalině spirálovitý pohyb, a vnitřní trubku (6) uspořádanou v pouzdru koaxiálně sjeho podélnou osou a s odstupem k jeho vnitřní stěně, skrze kterou proudí upravovaná kapalina a jejíž konce jsou kapalinotěsně spojeny s připojovacími kusy (5), přičemž prstencové magnety (3) a distanční kotouče (4)jsou zabudovány v prostoru bez kapaliny mezi vnitřní trubkou (6) a trubicovitým pouzdrem (2) ve směru podélné osy pouzdra jeden vedle druhého. Trubicovité pouzdro (2) sestává z nemagnetizovatelného materiálu. Vnitřní trubka (6) a s nijako jeden kus vytvořené trubicovité připojovací kusy (5) sestávají z magnetizovatelného nerezavějícího kovu. Ve vnitřní trubce (6)je upevněn do 1 až 3 závitů spirálovitě zakroucený pás (7) z magnetizovatelného nerezavějícího kovu, jehož šířka odpovídá vnitřnímu průměru vnitřní trubky (6). Prstencové magnety (3) a distanční kotouče (4)jsou zabudovány v prostoru bez kapaliny mezi pouzdrem (2) a vnitřní trubkou (6) jako svazek, který je neposuvně držen a těsně uzavřen prostřednictvím koncových objímek (9) našroubovaných na koncové kusy (5).Permanently magnetic apparatus (1) for treating fluid with a tubular sleeve (2) in which they are coaxially with annular magnets (3) are arranged along the longitudinal axis; magnetizable spacers (4) and on its the two ends of the connecting pieces (5), that impart a spiral motion to the flowing fluid, and an inner tube (6) arranged coaxially in the housing longitudinal axis and spaced from its inner wall through which the liquid to be treated flows and whose ends are liquid-tight connected to the connecting pieces (5), the annular ones being connected magnets (3) and spacers (4) are embedded in a liquid-free space between the inner tube (6) and the tubular one sleeve (2) in the direction of the longitudinal axis of the sleeve the other. The tubular housing (2) consists of non-magnetizable material. The inner tube (6) and with no one piece of tubular connection pieces (5) formed of a magnetizable stainless metal. In the inner tube (6) is fastened to 1 to 3 coils of a spirally twisted belt (7) of a magnetizable stainless metal whose width corresponds to the inner diameter of the inner tube (6). Ringed magnets (3) and spacers (4) are embedded in space without liquid between housing (2) and inner tube (6) as a bundle that is held and held tightly closed by means of end sleeves (9) screwed on end pieces (5).

Description

Permanentně magnetický přistroj pro úpravu kapalinyPermanently magnetic liquid treatment device

Wooí - 3-92-.Wooi - 3-92-.

4· ··4 · ··

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká permanentně magnetického přístroje pro úpravu kapaliny s trubicovitým pouzdrem, ve kterém jsou koaxiálně s podélnou osou pouzdra uspořádány prstencové magnety a magnetizovatelné distanční kotouče, a který má na svých obou koncích připojovací kusy, přičemž přístroj má zařízení, která propůjčují protékající kapalině spirálovitý pohyb, a vnitřní trubku uspořádanou v pouzdru koaxiálně s jeho podélnou osou a s odstupem k vnitřní stěně, skrze kterou proudí upravovaná kapalina a jejíž konce jsou kapalinotěsně spojeny s připojovacími kusy, přičemž prstencové magnety a distanční- kotouče jsou zabudovány v prostoru bez kapaliny mezi vnitřní trubkou a trubicovitým pouzdrem ve směru podélné osy pouzdra jeden vedle druhého.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a permanent magnetic liquid treatment apparatus with a tubular housing, in which annular magnets and magnetizable spacer disks are arranged coaxially with the longitudinal axis of the housing, and having connection pieces at both ends thereof. , and an inner tube arranged in the housing coaxially with its longitudinal axis and at a distance to the inner wall through which the treated liquid flows and whose ends are fluid-tightly connected to the connection pieces, the ring magnets and spacers being integrated in the liquid-free space between the inner tube and a tubular sleeve in the direction of the longitudinal axis of the sleeve side by side.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takovýto permanentně magnetický přístroj pro úpravu kapaliny je znám z DE 195 32 357 Al, a tento spis představuje stav techniky podle úvodní části nároku 1. Takovéto přístroje, jak jsou známy také z jiných patentových spisů, se používají zejména k magnetické úpravě vody pro zamezení vzniku úsad vápence na vnitřních stěnách potrubí a zásobníků tím, že se dosáhne toho, že uhličitan vápenatý rozpuštěný ve vodě se vylučuje nikoliv na stěnách, ale jako jemnozrnný oddělitelný kal.Such a permanently magnetic liquid treatment apparatus is known from DE 195 32 357 A1, and this document represents the state of the art according to the preamble of claim 1. Such apparatus, as also known from other patents, is used in particular for the magnetic treatment of water limestone deposits on the inner walls of pipes and reservoirs by achieving that calcium carbonate dissolved in water is excreted not on the walls but as a fine-grained separable sludge.

Výše uvedený známý upravovači přístroj je sice pro tento účel v zásadě vhodný, avšak jeho výkonnost není ještě zcela uspokojivá. Rotační turbína, použitá u známéhoAlthough the aforementioned known conditioning apparatus is in principle suitable for this purpose, its performance is not yet entirely satisfactory. Rotary turbine used in the prior art

♦ · přístroje pro vytváření spirálovitého pohybu protékající kapaliny, nemůže vytvářet po celé délce přístroje rovnoměrný spirálovitý pohyb a konstrukce známého přístroje vede také k nežádoucí vyšší tlakové ztrátě.The apparatus for producing a spiral movement of the flowing liquid cannot produce a uniform spiral movement over the entire length of the apparatus, and the construction of the known apparatus also leads to undesired higher pressure drop.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález je tedy založen na úkolu, vytvořit upravovači přístroj výše uvedeného druhu tak, aby byla zjednodušena jeho konstrukce a výrazně zlepšena jeho účinnost, tzn. aby bylo v ještě vyšší míře zamezeno tvorba kotelního kamene v potrubí a nádržích protékaných vodovodní vodou, ale také v kapalinových okruzích například boilerů a myček.The invention is therefore based on the object of providing a conditioning apparatus of the above type in order to simplify its construction and significantly improve its efficiency, i. in order to prevent even more scale formation in pipes and tanks flowing through tap water, but also in liquid circuits such as boilers and dishwashers.

K vyřešení tohoto úkolu slouží opatření podle význakové části patentového nároku 1. Výhodná provedení jsou uvedena v závislých nárocích.The object of the invention is to provide a solution according to the characterizing part of claim 1. Advantageous embodiments are set forth in the dependent claims.

Prostřednictvím součinnosti určitého koaxiálního uspořádání svazku válcovitých prstencových magnetů, které jsou vzájemně odděleny distančními kotouči z kovu a obklopují vnitřní trubku, se spirálovitým pásem z magnetizovatelného nerezavějícího kovu uspořádaným v této vnitřní trubce, jehož šířka odpovídá vnitřnímu průměru vnitřní trubky, je dosaženo požadovaného spirálovitého pohybu protékající kapaliny rovnoměrně a prakticky bez poklesu tlaku a bez přítomnosti pohyblivých dílů, jakož i zlepšení magnetického toku působícího na molekuly protékající vody. Přístroj podle vynálezu je konstrukčně zvláště jednoduchý a cenově příznivě vyrobitelný.By cooperating with a coaxial arrangement of a bundle of cylindrical annular magnets which are separated from each other by metal spacers and surrounding the inner tube, with a spiral band of magnetizable stainless metal arranged in the inner tube having a width corresponding to the inner diameter of the inner tube, the desired spiral movement liquids evenly and practically without pressure drop and without moving parts, as well as improving the magnetic flux acting on the molecules of the water flowing through. The device according to the invention is particularly simple in construction and can be manufactured inexpensively.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude dále objasněn pomocí následujícího popisu • ·· · • ··The invention will be further elucidated by the following description.

-3 • · • *-3

příkladu provedení za pomoci připojeného výkresu. Na výkrese představuj e obr. 1 schematický axiální podélný řez přístrojem pro úpravu kapaliny, kde pás je znázorněn v bočním pohledu;with reference to the accompanying drawing. In the drawing, Fig. 1 is a schematic axial longitudinal section through a liquid treatment apparatus, the strip being shown in a side view;

obr. 2 uspořádání prstencových magnetů z obr. 1 při vynechání pouzdra a vnitřní trubky;FIG. 2 shows the arrangement of the ring magnets of FIG. 1, omitting the sleeve and the inner tube;

obr. 3 a 4 detail dvou různých provedení vstupního koncového úseku pásu přístroje podle obr. 1.FIGS. 3 and 4 show a detail of two different embodiments of the belt inlet end section of the apparatus of FIG. 1. FIG.

Příklady provedení vynálezu a navazující na ni. z nemagnetizovatelného jeden kus TrubicovitéEXAMPLES OF THE INVENTION AND RELATED thereto. of non - magnetisable one piece tubular

Permanentně magnetický přístroj JL pro úpravu kapaliny znázorněný na obr. 1 má trubicovité pouzdro 2, ve kterém jsou koaxiálně s podélnou osou pouzdra uspořádány prstencové magnety J3 a magnetizovatelné distanční kotouče _4, a které na svých obou koncích má připojovací kusy 5, vytvořené jako s vnitřní trubkou 6 pouzdro 2 sestává materiálu, v tomto případě z hliníkové slitiny, naproti tomu vnitřní trubka 6 a trubicovité připojovací kusy 5 jsou z magnetizovatelného nerezavějícího materiálu, v tomto případě z ušlechtilé oceli, a prstencové magnety a distanční kotouče jsou jako svazek zabudovány v prostoru bez kapaliny mezi vnitřní trubkou a trubicovitým pouzdrem ve směru podélné osy pouzdra jeden vedle druhého. Tento svazek je, spolu s vřazenými elastickými těsnícími kroužky (O-kroužky) 10, v pouzdru z obou stran neposuvně držen a těsně uzavřen prostřednictvím koncových objímek _9 našroubovaných na koncové kusy 5. Koncové objímky 9 sestávají s výhodou rovněž z ušlechtilé oceli.The permanently magnetic liquid treatment apparatus 11 shown in FIG. 1 has a tubular housing 2 in which annular magnets 13 and magnetizable spacers 4 are arranged coaxially with the longitudinal axis of the housing and which have at their two ends connection pieces 5 formed as an inner tube 6 the housing 2 consists of a material, in this case aluminum alloy, on the other hand, the inner tube 6 and the tubular connection pieces 5 are made of a magnetizable stainless material, in this case stainless steel, and the ring magnets and spacers the fluid between the inner tube and the tubular sleeve in the direction of the longitudinal axis of the sleeve side by side. This bundle, together with the inserted elastic sealing rings (O-rings) 10, is slidably held in the housing on both sides and tightly closed by means of end sleeves 9 screwed onto end pieces 5. The end sleeves 9 preferably also consist of stainless steel.

Pro propůjčení spirálovitého pohybu protékající kapalině je ve vnitřní trubce 6 uspořádán pás 7 z magnetizovatelného nerezavějícího kovu spirálovitě zakroucený do dvou závitů, jehož šířka odpovídá vnitřnímu průměru vnitřní trubky 6. Tento pás je na obou koncích pevně spojen s trubicovitými připojovacími kusy, například připevněn svařováním na jejich vnitřní stěně. Svazek navzájem stejných prstencových magnetů 1 a distančních kotoučů 4. je vytvořen, jak je znázorněno na obr. 2, tak, že počínaje vstupem E kapaliny je za jednoduchým distančním kotoučem _4 uspořádán prstencový magnet _3 s jižním pólem na vstupní straně, potom vždy za dvěma jednoduchými distančními kotouči _4 tři prstencové magnety _3 vždy se vzájemně obrácenou polaritou, a nakonec dvě dvojice prstencových magnetů 3a, 3b, opět s obrácenou polaritou k předcházejícímu prstencovému magnetu a k následující dvojici prstencových magnetů, přičemž jednotlivé prstencové magnety 3a, 3b, které je tvoří, se vzájemně stýkají vždy opačnými póly, takže na výstupní straně svazku se nachází jižní pól a svazek je ukončen silnějším distančním kotoučem _4.In order to impart a spiral movement through the liquid, a strip 7 of magnetizable stainless steel is spirally twisted into two turns in the inner tube 6, the width of which corresponds to the inner diameter of the inner tube 6. This strip is fixed at both ends to the tubular connection pieces. their inner wall. A bundle of mutually identical ring magnets 1 and spacers 4 is formed, as shown in FIG. 2, such that starting from the liquid inlet E, an annular magnet 3 with a south pole on the inlet side is arranged behind the single spacing disk 4, then behind two by means of single spacers 4, three ring magnets 3 each with inverted polarity, and finally two pairs of ring magnets 3a, 3b, again with inverted polarity to the preceding ring magnet and to the next pair of ring magnets, the individual ring magnets 3a, 3b forming them, each contact the opposite poles, so that at the output side of the beam there is a south pole and the beam is terminated by a thicker spacer disk 4.

Ve znázorněném příkladu provedení mají prstencové magnety axiální rozměr vždy 9 mm a distanční kotouče £ 3 mm, a poslední distanční kotouč nacházející se na výstupní straně má tloušťku 6 mm. Rovněž ve znázorněném příkladu provedení má vnitřní trubka 6 průměr 1/2 palce (12,7 mm) a délku 100 mm, a spirálovitý pás je zakroucen z plechu z ušlechtilé oceli o tloušťce 0,5 mm.In the illustrated embodiment, the ring magnets each have an axial dimension of 9 mm and spacer discs 3 mm, and the last spacer disc located on the outlet side has a thickness of 6 mm. Also in the illustrated embodiment, the inner tube 6 has a diameter of 1/2 inch (12.7 mm) and a length of 100 mm, and the spiral strip is twisted from a 0.5 mm thick stainless steel sheet.

Závity spirálovitého pásu leží v oblasti vnitřní trubky 6, tedy mezi připojovacími kusy 5, a jejich počet může být 1 až 3, například 2, jak je znázorněno na obr. 1. Spirálovitý pás 7 pokračuje vždy jedním nezakrouceným diametrálním koncovým úsekem 8. do připojovacího kusu .5 a má zde vybrání 8a pro usnadnění přivaření, např. bodovým svařováním, ► · ·· · • · • · ·· k připojovacímu kusu jýThe coils of the helical strip lie in the region of the inner tube 6, i.e. between the connecting pieces 5, and may be 1 to 3, for example 2, as shown in FIG. 1. The helical strip 7 continues one untwisted diametral end section 8 into the connecting 5 and has a recess 8a for facilitating welding, e.g. by spot welding, to the connecting piece.

Je-li třeba, může být pás ý ^na vstupní straně vytvořen bez vybrání 8a, a může mít vstupní čelo 14 vyčnívající z připojovacího kusu 5 (obr. 3) . ' Toto čelo směřuje proti směru proudění dopředu, a na hranách 14a je zaobleno a s výhodou (alespoň na okraji) opatřeno hladkým plastovým potahem. Místo toho může být vstupní čelo 12 také kulaté se zaoblenými hranami 12a a s výhodou rovněž (alespoň na okraji) opatřeno plastovým potahem (obr. 4) . Tato hladká vstupní čela zabraňují uzavření průtoku na vstupní hraně kovového pásu Ί_- Kovový pás ý může být popřípadě také povlečen plastem po celé své délce.If desired, the strip ^{on the} inlet side may be formed without recesses 8a, and may have an inlet face 14 projecting from the connecting piece 5 (FIG. 3). This face faces upstream, and is rounded at the edges 14a and preferably (at least at the edge) with a smooth plastic coating. Instead, the inlet face 12 can also be rounded with rounded edges 12a and preferably also (at least at the edge) with a plastic coating (FIG. 4). These smooth inlet faces prevent the flow from closing at the inlet edge of the metal strip. The metal strip may optionally also be coated with plastic over its entire length.

Je-li třeba, může být průřez proudění na výstupu kapaliny poněkud zmenšen prostřednictvím osazení 11 na konci výstupního připojovacího kusu _5 pro zmenšení rychlosti proudění. Pro umožnění jednoduchého vestavění permanentně magnetického přístroje pro úpravu kapaliny do kapalinového potrubí jsou připojovací kusy 5 na svém konci vytvořeny s odpovídajícím vnějším závitem pro připojení potrubí nebo hladce zvlněny pro nasunutí a upevnění hadicové spojky.If desired, the flow cross section at the liquid outlet may be somewhat reduced by a shoulder 11 at the end of the outlet connection piece 5 to reduce the flow rate. To allow easy installation of the permanently magnetic liquid treatment apparatus into the fluid conduit, the connection pieces 5 are formed at their end with a corresponding external thread for connecting the conduit or smoothly corrugated to insert and secure the hose coupling.

9999

9 9 99 9 9

9 ♦ · · 99 · · 9

9 9 ·· 9999 • 4 ♦··· •9 9 ·· 9999 • 3 ♦ ··· •

• 4 4 4· • 4• 4 4 4 • 4

44

Claims

PATENT CLAIMS

Permanently magnetic apparatus (1) for treating liquid with a tubular sleeve (2), in which annular magnets (3) and magnetizable spacer disks (4) are arranged coaxially with the longitudinal axis and having connecting pieces (5) at both ends thereof ), the apparatus having devices for imparting a spiraling motion through the fluid, and an inner tube (6) arranged in the housing coaxially with its longitudinal axis and spaced from its inner wall through which the treated liquid flows and whose ends are fluid-tightly connected to the connecting pieces ( 5), wherein the annular magnets (3) and the spacers (4) are mounted in a liquid-free space between the inner tube (6) and the tubular sleeve (2) in the direction of the longitudinal axis of the sleeve next to each other,

a) the tubular sleeve (2) consists of a non-magnetizable material;

b) the inner tube (6) consists of a magnetizable stainless metal;

c) the inner tube (6) continues through the tubular connection pieces (5) of magnetizable stainless metal formed in one piece therewith;

d) annular magnets (3) are arranged in the annular space between the housing (2) and the inner tube (6) such that starting from the liquid inlet (E), a single magnetic disk (3) with a south pole on the inlet follows side, then behind two single spacers (4) of the three ring magnets (3) each with reversed polarity, and finally two pairs of ring magnets (3a, 3b), again with the polarity reversed to the previous »99 99 ·· • 9 · 9 9 9 ·

9 9 · 9 · 9

E)

F)

(g) · «99 99 9

I 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 999

9999 magnet and to the following pair of magnets, the individual annular magnets (3a, 3b) forming them, each contacting each other with opposite poles, so that on the output side of the beam there is a south pole and at the end a thicker spacer disk (4);

the entire set of ring magnets (3) and spacers (4) in the housing (2) is slidably held and sealed by means of sleeves (9) screwed onto the ring annular end pieces (5); in a spiral-twisted inner tube (6) a magnetizable stainless steel strip (7) whose width corresponds to the inner diameter of the inner tube (6) is fastened to 1 to 3 turns;

the metal strip (7) reaches into the connecting piece (5) by an untwisted diametral end section (8).

Permanently magnetic liquid treatment device according to claim 1, characterized in that the housing (2) consists of aluminum or aluminum alloy and an inner tube (6), connecting pieces (5) and an end sleeve (9) mounted on the external thread of the connecting The pieces consist of stainless steel.

Permanently magnetic liquid treatment device according to claim 1 or 2, characterized in that the ring magnets (3) each have an axial dimension of 9 mm and the spacer discs (4) each have 3 mm, and the last spacer disc located on the outlet side has thickness 6 mm.

Permanently magnetic liquid treatment device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner tube (6) has a diameter of 1/2 inch (12.7 mm) and a length of 100 mm, and the strip (7) is helically twisted Stainless steel sheet 0.5 mm thick has 1 to 2 threads in the inner tube.

Permanently magnetic liquid treatment device according to one of the preceding claims, characterized in that an elastic sealing ring (10) surrounding the inner tube (6) is inserted between the outer spacer disk (4) and the following sleeve (9) on the outside.

Permanently magnetic liquid treatment device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the spiral strip (7) is smooth or has protrusions on one or both of its surfaces which swirl the flowing liquid.

Permanently magnetic liquid treatment device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that a non-twisted diametral end section (8) of the metal strip (7) protrudes from the connecting piece (5) on the inlet side and ends with a face (14) with rounded straight edges (14a) or rounded face (12) with rounded round edge (12a).

Permanently magnetic liquid treatment device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least the edges (14a, 12a) of the ends (14, 12) of the strip (7) have a plastic coating.

Permanently magnetic liquid treatment device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the strip (7) has a plastic coating on both sides.

Permanently magnetic liquid treatment device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that in the connection piece (5) on the outlet side there is: • t ♦ * ·· 9 9 9 • · ···

-9Cf>} / ·· 99 os 9 · 9 a taper (11) which narrows the flow cross-section.

Permanently magnetic liquid treatment device according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the outer end section of the connecting piece (5) is designed with an external thread or smoothly corrugated for connection to a pipe or hose coupling.