CZ20002366A3 - Lighting for escalators or moving walkways - Google Patents
Lighting for escalators or moving walkways Download PDFInfo
- Publication number
- CZ20002366A3 CZ20002366A3 CZ20002366A CZ20002366A CZ20002366A3 CZ 20002366 A3 CZ20002366 A3 CZ 20002366A3 CZ 20002366 A CZ20002366 A CZ 20002366A CZ 20002366 A CZ20002366 A CZ 20002366A CZ 20002366 A3 CZ20002366 A3 CZ 20002366A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- escalator
- moving
- light
- railing
- moving walkway
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B23/00—Component parts of escalators or moving walkways
- B66B23/22—Balustrades
- B66B23/225—Lighting systems therefor
Landscapes
- Escalators And Moving Walkways (AREA)
Abstract
Osvětlovací zařízení (14), které emituje světlo alespoň po části zábradlí (20), je tvořeno vícenásobným především řadovým uspořádáním světelných diod, které jsou upraveny ve stejném odstupu od sebe, pásovitě, a rozprostírají se po délce zábradlí (20).An illumination device (14) that emits light at least in part the railing (20) is made up of multiple, mainly terraced by arranging the light-emitting diodes that are arranged in the same spaced apart, banded, and extending along the railing (20).
Description
120 00 Praha 2, Hálkova 2120 00 Prague 2, Halkova 2
POHYBLIVÉ SCHODY NEBO POHYBLIVÝ CHODNÍKMOBILE STAIRS OR MOBILE WALK
Oblast technikyTechnical field
Vynález se týká pohyblivých schodů nebo pohyblivého chodníku.The invention relates to escalators or escalators.
Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Takové pohyblivé schody jsou známy z DE GM 88 02 483. Tyto pohyblivé schody mají osvětlovací zařízení, které se rozprostírá podél zábradlí. Ve spise jsou uvedena zářivková svítidla, která se mohou rozprostírat pod madlovým profilem a slouží k osvětlení.Such escalators are known from DE GM 88 02 483. These escalators have an illumination device which extends along the railing. Fluorescent luminaires that can extend under the handle rail and are used for illumination are listed.
U pohyblivých schodů, známých z uvedeného užitného vzoru, je světelný zdroj výhodně vytvořen jako regulovatelná žárovka se jmenovitým napětím 24 Voltů. Takové žárovky mohou sloužit iluminaci a zajišťují estetický design, má-li se rozdílnými spínacími programy a popř. vhodnou barevností žárovek docílit estetického celkového dojmu, který je žádán u pohyblivých schodů a pohyblivých chodníků se zábradlími ze skla.In the escalator known from said utility model, the light source is preferably designed as an adjustable bulb with a nominal voltage of 24 volts. Such bulbs can serve illumination and provide an aesthetic design if they have different switching programs and, if necessary. the appropriate color scheme of the light bulbs to achieve the aesthetic overall impression desired by escalators and moving walkways with glass railings.
V mnoha případech je však na základě zákonných předpisů vyžadováno doplňkové osvětlení nástupní/výstupní oblasti pohyblivých schodů. Toto osvětlení musí také být bezporuchové, aby se na co nejnižší míru redukovalo nebezpečí úrazu, které je v těchto oblastech přítomno.In many cases, however, supplementary illumination of the access / exit area of escalators is required by law. This lighting must also be fault-free in order to minimize the risk of injury present in these areas.
V tom smyslu je známo osvětlovat nástupní/výstupní ΐ 'Zí CíUl ťíií • · • · « · · · · · · · ···· ···· ·· ·· ·· ·· oblast žárovkami, které jsou upraveny zapuštěně v zábradlí, nebo také zářivkovými svítidly. Taková osvětlovací zařízení se mohou kombinovat také s osvětlovacími zařízeními podle DE GM 88 02 483.In this sense, it is known to illuminate the boarding / discharging target with incandescent lamps that are recessed in railing or fluorescent lamps. Such lighting devices can also be combined with lighting devices according to DE GM 88 02 483.
Protože se u tohoto osvětlovacího zařízení - v protikladu k iluminačnímu osvětlení, které slouží spíše k dekoračním účelům - jedná o znaky důležité z hlediska bezpečnosti, jsou zde předpisy na údržbu příslušně přísné. Žárovky nebo zářivková svítidla se podle toho musí kvůli bezpečnosti vyměnit zhruba v polovině jejich jmenovité životnosti, přičemž se pravidelně kvůli jednoduchosti provádí příslušná výměna v rámci beztak vyžadované údržby.Since this lighting device - as opposed to illumination lighting, which is more for decorative purposes - is a safety-relevant feature, the maintenance regulations are accordingly strict. Accordingly, for safety reasons, incandescent lamps or fluorescent lamps must be replaced approximately half of their rated life, with appropriate replacement being carried out regularly for simplicity due to simplicity of maintenance.
Toto však znamená - nehledě na plýtvání zdroji dodatečné náklady na údržbu, protože ochranné sklo pro osvětlovací zařízení pro nástupní/výstupní oblast je zpravidla odolně proti vandalismu a pevně integrováno do zábradlí, takže se musí nejdříve příslušnými speciálními nástroji odmontovat části zábradlí a teprve potom vyměnit osvětlovací zařízení.However, this means - apart from wasting resources - additional maintenance costs, since the protective glass for the entry / exit area lighting equipment is usually vandal-proof and firmly integrated into the railing, so that the railing parts must be removed with appropriate special tools before changing the lighting equipment.
Dále je známo používat k signalizaci nebezpečí nebo k signalizaci určitých informací světelné diody, přičemž se většinou používají červené světelné diody. Ty mohou být upraveny v polích a mohou být libovolně spínatelné, aby se například podle druhu piktogramu zprostředkovaly žádané informace. Dosud známé takové systémy však nebyly vhodné jako aktivní osvětlovací zařízení.Furthermore, it is known to use light-emitting diodes for signaling danger or to signal certain information, whereby red light-emitting diodes are mostly used. These can be arranged in the fields and can be freely switchable in order, for example, to convey the required information according to the type of pictogram. However, such prior art systems were not suitable as active lighting devices.
Dále již bylo navrhováno použít k osvětlovacím a/nebo signalizačním účelům svítivé světelné zdroje, které jsou opatřeny světlovodem. Světlovod může provádět žádané rozdělení světla, přičemž se však na základě svítivosti světelného zdroje, který může například jako xenonová lampaFurthermore, it has already been proposed to use luminous light sources which are provided with a light guide for lighting and / or signaling purposes. The light guide can perform the desired light distribution, but based on the luminous intensity of the light source, which can, for example, be a xenon lamp
80145 (8C145a) • φ80145 (8C145a) • H
ΦΦΦΦ • · • φ φ φ φφ φφ φφφ φφ φ φ · ΦΦΦΦ φφφ« •ΦΦΦ ΦΦΦΦ φφ φφ φφ ·Φ předávat velmi světlé světlo, může připravit vysoká výchozí intenzita světla.Φ · Φ Φ Φ ávat ávat ávat Φ ávat ávat ávat Φ Φ Φ Φ ávat ávat ávat Φ ávat Φ ávat Φ Φ ávat ávat Φ ávat ávat ávat Φ Φ ávat · ávat ávat · ávat · · · · · · · · · · · · · ·
Toto řešení by však nebylo vhodné k zajištění osvětlení pohyblivých schodů jak podél průběhu zábradlí, tak i pro nástupní/výstupní oblast.However, this solution would not be suitable to provide lighting for escalators both along the railing and for the entry / exit area.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Proto je základem vynálezu úkol vytvořit pohyblivé schody nebo pohyblivý chodník podle úvodní části nároku 1, které mají osvětlovací zařízení, které je v podstatě vhodné jak pro osvětlení nebo iluminaci zábradlí po průběhu zábradlí, tak i pro osvětlení nástupní/výstupní oblasti.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a escalator or a moving walkway according to the preamble of claim 1 having an illumination device that is substantially suitable for both illuminating or illuminating the handrail along the handrail as well as illuminating the entry / exit area.
Tento úkol se podle vynálezu řeší nárokem 1. Výhodná provedení jsou součástí podnároků.This object is achieved according to the invention by claim 1. Preferred embodiments are part of the subclaims.
Podle mimořádné příznivého efektu vynálezu se mohou stejné světelné diody použít jak pro svítivé osvětlení nástupní/výstupní oblasti, tak i pro iluminaci například pod zábradlím pohyblivých schodů. Výhodně se podle vynálezu používají AlInAGaP-diody nebo LED-diody, které jako červené, žluté a bílé světelné diody mají svítivost 9500 med a jako modré světelné diody mají přesto svítivost 1800 med.According to a particularly favorable effect of the invention, the same light emitting diodes can be used both for luminous illumination of the entry / exit area and for illumination, for example under the railing of escalators. Preferably, according to the invention, AlInAGaP or LEDs are used which have a luminous intensity of 9500 med as red, yellow and white light-emitting diodes and nevertheless have a luminous intensity of 1800 med as blue light-emitting diodes.
Aby se zamezilo oslnění cestujících, ale také aby se udržoval vysoký stupeň účinnosti mezi intenzitou osvětlení a svítivostí, je výhodné, aby optická osa osvětlovacího zařízení ukazovala alespoň v oblasti svítivého osvětlovacího zařízení pro nástupní/výstupní oblast šikmo dovnitř/dolů. U oboustranného uspořádání osvětlovacích zařízení může například bod dopadu optické osy na nástupní/výstupní oblast ležet na hranici třetiny šířky pohyblivých schodů neboIn order to avoid dazzling the occupants, but also to maintain a high degree of efficiency between illumination intensity and luminous intensity, it is preferable that the optical axis of the illumination device point at least in the region of the illumination illumination at an angle inward / inward. In the case of a double-sided arrangement of lighting devices, for example, the point of incident of the optical axis on the entry / exit area may lie at the border of one third of the width of the escalators or
1«3 80145 (óu'i4óa) • 4441 · 3 80145 (uu'ió) • 444
4 ♦ 4 44 44 444 44 44 ♦ 44 44 444 44 4
4 4444 44444 4444 4444
4444 4444 44 44 44 ¢4 pohyblivého chodníku.4444 4444 44 44 44 ¢ 4 moving walkway.
Podle mimořádně výhodného hlediska vynálezu se mohou zářivkové lampy v podstatě ekvivalentně nahradit světelnými diodami podle vynálezu. K tomu jsou navrženy montážní jednotky osvětlovacích zařízení, které se svými rozměry mohou shodovat například s zářivkovou lampou. Tyto montážní jednotky se pak mohou výhodně použít na místě, na kterém byla použita zářivková lampa, tedy jak například v iluminační oblasti, tak i v osvětlovací oblasti.According to a particularly advantageous aspect of the invention, the fluorescent lamps can be replaced in a substantially equivalent manner by the light-emitting diodes of the invention. For this purpose, the mounting units of the lighting devices are designed, which can be identical in size to, for example, a fluorescent lamp. These mounting units can then advantageously be used at the location where the fluorescent lamp has been used, e.g. both in the illumination area and in the illumination area.
Mimořádně výhodné také je, že světelné diody podle vynálezu mají téměř neomezenou životnost, a především se nemusí kvůli bezpečnosti vyměňovat nad pravidelnou životnost pohyblivých schodů nebo pohyblivých chodníků. Světelné diody se mohou podle toho montovat pevně, takže je značně redukováno nebezpečí kontaktních chyb, které jak při použití žárovek, tak i při použití zářivek podle stavu techniky vždy vedly k problémům, protože pohyblivé schody pravidelně vystavovaly zábradlí jistým otřesům a kmitáním.It is also particularly advantageous that the light-emitting diodes according to the invention have an almost unlimited lifetime and, above all, they do not have to be replaced above the regular lifetime of escalators or escalators for safety reasons. Accordingly, light emitting diodes can be mounted rigidly, so that the risk of contact errors, which have always led to problems when using incandescent lamps as well as in prior art fluorescent lamps, has been greatly reduced, as the escalators have regularly exposed the handrail to certain shocks and vibrations.
Dále je osvětlovací zařízení podle vynálezu také spolehlivé proti otřesům, když světelné diody nebo LEDdiody, sestávající z litých polovodičových prvků, také dlouhodobě odolávají otřesům většího množství G.Furthermore, the illumination device according to the invention is also shock-resistant when light-emitting diodes or LEDs, consisting of cast semiconductor elements, also resist shocks of a greater amount of G in the long term.
Je jasné, že se vhodnými a o sobě známými opatřeními technikou spínání musí zajistit, aby světelné diody podle vynálezu neutrpěly žádné přepěťové špičky, a že se především musí zredukovat přepěťové špičky, vyvolané indiktivitami hnacích motorů pohyblivých schodů, aby se zamezilo zničení světelných diod.It is clear that by means of suitable and well-known switching techniques it must be ensured that the light-emitting diodes according to the invention do not suffer any overvoltage spikes and that, above all, the overvoltage spikes caused by the inductors of the escalator drive motors must be reduced to prevent light emitting diodes.
Podle mimořádně příznivého a podle vynálezu výhodného systému napájení napětím jsou světelné diody ztaktovány,According to an extremely favorable and advantageous voltage supply system according to the invention, the light-emitting diodes are switched,
80145 (80148a) • 480145 (80148a) 4
444444
44
44
4 4 4 44 4 4 4
4 44 4
4 44 44 444 44 · • 4 444· ····4,444 44,444 44 · • 4,444 · ····
4444 4444 ·· 44 44 44 výhodně s frekvencí 50 nebo 100 Hertzů. Svítivost je těmito opatřeními redukována pouze málo, přičemž je kapacita příkonu proudu každé jednotlivé světelné diody zvýšena. Již při poměru impuls/pausa 1 ku 1 se vyžadovaný napájecí proud redukuje na polovinu. Podle vynálezu je v této souvislosti mimořádně výhodné, když zapínací časy skupiny světelných diod probíhají zároveň s vypínacími časy jiné skupiny světelných diod, takže je v podstatě vyžadován nepřetržitý napájecí proud, ale přesto se dostavují žádané účinky.4444 4444 ·· 44 44 44 preferably at a frequency of 50 or 100 Hertz. The luminosity is only slightly reduced by these measures, and the power input capacity of each individual LED is increased. Even at a pulse / pause ratio of 1 to 1, the required supply current is halved. According to the invention, it is particularly advantageous in this context if the switching times of the light-emitting diode group coincide with the switching-off times of the other light-emitting diode group, so that a continuous supply current is essentially required, yet still produce the desired effects.
Podle dalšího, mimořádně příznivého hlediska může být osvětlovací zařízení podle vynálezu vybaveno bočními reflexními plochami. Tyto plochy umožňují hluboko uloženou a tím proti vandalům odolnou montáž, ale přesto dobré využití předaného světla.According to a further, particularly favorable aspect, the illumination device according to the invention can be provided with side reflective surfaces. These surfaces allow for deep-seated and thus vandal-resistant mounting, but still make good use of the transmitted light.
Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Vynález bude blíže vysvětlen prostřednictvím konkrétního příkladu provedení znázorněného na výkresu, na kterém představuje schematický pohled na pohyblivé schody podle vynálezu nebo pohyblivý chodník ve formě provedení podle vynálezu.The invention will be explained in more detail by way of a specific exemplary embodiment shown in the drawing, in which it is a schematic view of the escalators according to the invention or a moving walkway in the embodiment of the invention.
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Pohyblivé schody nebo pohyblivý chodník 10 mají nástupní a výstupní oblast 12, které jsou, pokud se týká situace osvětlení, vytvořeny stejně podle vynálezu osvětluje oblast pohyblivých schodů nebo paletami deskou schodů hřebenovou pohyblivýchThe escalators or escalators 10 have an entrance and an exit area 12 which, in terms of the lighting situation, are constructed in the same way according to the invention, illuminating the escalator area or pallets with a stair plate of movable steps
Osvětlovací zařízení 14 přechodu mezi stupni pohyblivého chodníku aIllumination device 14 between the steps of the moving walkway and the
16, aby se zaručilo, že cestující nebo pohyblivého chodníku nepromešká16 to ensure that the passenger or moving walkway does not miss
3Ú14S (6014Sa) • · · • · · • · · · 9 « · * • · · · »·· · • · · · · · ·«· · · « • 9 9 · · · · · 9 ·3U14S (6014Sa) 9 · 9 · 9 · 9 · 9 9 · 9 9 · 9 9 · 9 9
9999 9999 99 99 99 99 nástup a výstup. Osvětlení nemá pouze signalizační účinek ke zvýšení pozornosti cestujících, ale je také v rámci navrhovaných norem pro pohyblivé schody a pohyblivé chodníky předepsáno.9999 9999 99 99 99 99 entry and exit. Lighting not only has a signaling effect to increase passenger attention, but is also prescribed under the proposed standards for escalators and moving walkways.
V příkladu provedení podle obr. je osvětlovací zařízení 14 v nástupní oblasti 12 - a příslušně také ve výstupní oblasti - vytvořeno jako osvětlovací zařízení vyšší intenzity. Má světelné diody, jak je dále detailně vysvětleno. Stejné světelné diody ve sníženém počtu na jednotku plochy mohou být upraveny také jako iluminační zařízení podél zábradlí 20, například pod zábradelním madlem 22 pohyblivých schodů nebo pohyblivého chodníku 10, přičemž předaná svítivost tam může činit například pouze desetinu oproti svítivosti v nástupní oblasti 12.In the exemplary embodiment according to FIG., The lighting device 14 is designed as a higher intensity illumination device in the entry area 12 - and correspondingly also in the exit area. It has light emitting diodes, as explained in detail below. The same light emitting diodes in a reduced number per unit area may also be provided as illumination devices along the railing 20, for example under the railing 22 of the escalator or the moving walkway 10, where the transmitted luminous intensity there may be only one tenth compared to the luminous intensity in the entry area 12.
Z obr. 1 je zřejmé, že se optická osa 24 osvětlovacího zařízení 14 rozprostírá vždy šikmo směrem dolů/dovnitř. Dopadá u bodu 26 dopadu na hřebenovou desku 16, přičemž se bod 2 6 dopadu nachází výhodně zhruba na hranici třetiny šířky nástupní oblasti 12.It can be seen from FIG. 1 that the optical axis 24 of the lighting device 14 always extends obliquely downwards / inwards. It falls on the ridge plate 16 at the impact point 26, where the impact point 26 is preferably roughly at the border of one third of the width of the entry area 12.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CZ20002366A CZ20002366A3 (en) | 2000-06-22 | 2000-06-22 | Lighting for escalators or moving walkways |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CZ20002366A CZ20002366A3 (en) | 2000-06-22 | 2000-06-22 | Lighting for escalators or moving walkways |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CZ20002366A3 true CZ20002366A3 (en) | 2001-03-14 |
Family
ID=5471136
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CZ20002366A CZ20002366A3 (en) | 2000-06-22 | 2000-06-22 | Lighting for escalators or moving walkways |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CZ (1) | CZ20002366A3 (en) |
-
2000
- 2000-06-22 CZ CZ20002366A patent/CZ20002366A3/en unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6129442A (en) | Lighting device for systems used for conveying people | |
US8123373B2 (en) | People conveyor glass balustrade lighting | |
JP2011184111A (en) | Lighting system of passenger conveyor | |
US20140307453A1 (en) | Lighting apparatus | |
MY136930A (en) | "lighting system of elevator" | |
WO2008080423A1 (en) | People conveyor with brush guard lighting | |
US5613758A (en) | Illuminating device with optical conductors for escalators or moving walkways | |
MY152517A (en) | Escalator or moving walkway with led illumination | |
ATE244196T1 (en) | ESCALATOR OR MOVING WALKWAY WITH SLOPED BALUSTRADE | |
GB2404929A (en) | Handrail | |
JP4262994B2 (en) | Escalator | |
EP1417867A4 (en) | Inverter for driving el lamp and light emitting diodes | |
CZ20002366A3 (en) | Lighting for escalators or moving walkways | |
JP2005008413A (en) | Lighting system for moving sidewalk or escalator installation and moving sidewalk or escalator installation equipped with lighting system | |
BR9707050A (en) | A set of luminaire illuminated by led. | |
KR20120037298A (en) | Lighting device for railway station | |
JP2009190884A (en) | Lighting system for passenger conveyer | |
JP2001328788A (en) | Passenger conveyor | |
JP2004203617A (en) | Passenger conveyor | |
KR100836871B1 (en) | Street light for view lighting | |
CN111315674A (en) | Elevator cage | |
JPH1045363A (en) | Passenger conveyor | |
CN116336419A (en) | Lighting device for skirt guard plate of escalator | |
WO2019244237A1 (en) | Lighting device for passenger conveyors | |
JP2006290518A (en) | Passenger conveyer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PD00 | Pending as of 2000-06-30 in czech republic |