CS274071B1 - Method of coaxial cables' outside core production and equipment for realization of this method - Google Patents

Method of coaxial cables' outside core production and equipment for realization of this method Download PDF

Info

Publication number
CS274071B1
CS274071B1 CS290489A CS290489A CS274071B1 CS 274071 B1 CS274071 B1 CS 274071B1 CS 290489 A CS290489 A CS 290489A CS 290489 A CS290489 A CS 290489A CS 274071 B1 CS274071 B1 CS 274071B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
guide
cable
circular guide
cable core
behind
Prior art date
Application number
CS290489A
Other languages
Czech (cs)
Slovak (sk)
Other versions
CS290489A1 (en
Inventor
Otto Ing Csc Verbich
Roman Ing Miertus
Pavol Ing Kollarik
Jan Bednar
Original Assignee
Verbich Otto
Miertus Roman
Kollarik Pavol
Jan Bednar
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Verbich Otto, Miertus Roman, Kollarik Pavol, Jan Bednar filed Critical Verbich Otto
Priority to CS290489A priority Critical patent/CS274071B1/en
Publication of CS290489A1 publication Critical patent/CS290489A1/en
Publication of CS274071B1 publication Critical patent/CS274071B1/en

Links

Landscapes

  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)

Abstract

Improvement of electrical and mainly of transfer parameters of coaxial cables, as well as mechanical properties of these cables with the use of a new technology of production of their outer core on a continuous production line. The principle of the solution consists in forming of the inner metal plated plastic foil on the cable core, laying the thin metal wires led in guide openings of a circular guide that are meandered and deposited in the direction of tangent on the surface of the inner foil as a result of turning the guide in the range of +- 270 degrees vertically to the axis of the cable core and in the depositing the outer metal plated plastic foil with overlapping borders. The outer core of the cable is produced by means of a device that consists of two coating calibres (1, 6) that have the form of a hollow truncated right circular cone, two wiping calibres (2, 7) connected with temperature regulators (21, 71), circular guide (3), controlled by rotation regulator (31), while on the circular guide (3) there is a centre hole (32) and at least three guiding holes (33) connected with the perimeter of the circular guide (3) by means of indentures (34). Furthermore it consists of a set containing a guide (4) with forming tooth (41) and leading pulley (5). Behind the first coating calibre (1), in the distance (L), which equals 0 to 10 D there is the first wiping calibre (2). Behind it, in the plane perpendicular to the retracted cable core, there is a rotating circular guide (3) with slewing range of +- 270 degrees, behind which, off the cable core axis, there is the guide (4) and the leading pulley (5). Behind the circular guide (3) in the cable core axis in the distance (L') corresponding to the length of the required meander-like bending of the thin wires, there is the second wiping calibre (6) and behind it, in the distance (L), there is the second coating calibre (7).<IMAGE>

Description

(54)(54)

Spůsob výroby vonkajšieho jadra koaxiálnych káblov a zariadenie na vykonávanie tohto spůsobuMethod for manufacturing an outer core of coaxial cables and apparatus for performing this method

CS 274071 Bl ‘ ' Zlepšenie elektrických, najma přenosových vlastností koaxiálnych káblov, ako aj mechanických vlastností týchto káblov novou technológiou výroby ich vonkajšieho jadra na kontinuálněj‘ výrobněj linke. Podstatou riešenia je naformovávanie vnútornej pokovenej plastovej fólie na dušu kábla, ukladanie kovových drůtikov, vedených vodiacimi otvormi kruhového vodítka,..ktoré sa otáčaním vodítka až o + 270 0 kolmo na os duše kábla meandrovite zvlňujú a ukladajú v smere tangenty na povrch vnútornej fólie a ukladanie vonkajšej pokovenej plastovej fólie s překrývá júcimi sa okrajmi. Vonkajšie jádro kábla sa vytvará zariadením, ktoré pozostáva z dvoeh obkladacích kalibrov (1, 6) tvaru dutého zrezaného rotačného kužela, z dvoeh zažehlovacích kalibrov (2, 7) spojených s regulátormi teploty (21, 71), kruhového vodítka (3) regulovaného regulátorom otáčania (31), pričom na kruhovom vodítku (3) je vytvořený středový otvor (32) a minimálně tri vodiace otvory (33) spojené s obvodom kruhového vodítka (3) zárezmi (34). Ďalej pozostáva zo sústavy tvorenej vodítkom (4) s tvarovacím zubom (41) a vodiacou kladkou (5). Za prvým obkladacím kalibrom (1) je vo vzdialenosti (L) rovnej 0 až 10 0 umiestnený prvý zažehlovací kaliber (2), za ním je v rovině kolmej na odtahovaný dušu kábla otočné, s rozsahom otáčania o + 270 °, osadené kruhové vodítko (3), za ktorým je mimo osi duše kábla umiestnené vodítko (4) a vodiaca kladka (5). Za kruhovým vodítkom (3) v osi duše kábla je vo vzdialenosti (L’) zodpovedájúcej dlžke požadovaného meandrového zvlnenia drůtikov umiestnený druhý zažehlovací' kaliber (6) a za ním vo vzdialenosti (L) druhý obkladací kaliber (7).CS 274071 B1 'Improvement of the electrical, in particular transmission, properties of coaxial cables as well as the mechanical properties of these cables by a new technology of their outer core production on a continuous production line. The essence of the solution is to form the inner metallized plastic foil on the cable core, the placement of metal wires, guided through the guide holes of the circular guide, which are rotated by up to + 270 ° perpendicular to the cable core meandering and laid tangentially on the inner foil surface. depositing an outer metallized plastic film with overlapping edges. The outer core of the cable is formed by a device consisting of a hollow truncated rotary cone (1, 6), a sheath of ironing calibers (2, 7) connected to temperature regulators (21, 71), a circular guide (3) controlled by the regulator of a rotation (31), wherein a central hole (32) and at least three guide holes (33) connected to the circumference of the circular guide (3) by notches (34) are formed on the circular guide (3). It further comprises a system formed by a guide (4) with a forming tooth (41) and a guide roller (5). Behind the first lining gauge (1) is located at a distance (L) equal to 0 to 10 0 the first ironing gauge (2), followed by a circular guide (with a rotation range of + 270 °) in a plane perpendicular to the pulled cable core. 3), behind which the guide (4) and guide pulley (5) are located outside the cable core axis. A second ironing caliber (6) is located behind the circular guide (3) in the cable core axis at a distance (L ') corresponding to the length of the desired meander ripple of wires and behind it at a distance (L) a second caliper (7).

obr. 1Fig. 1

CS 274071 BlCS 274071 Bl

Vynález sa týká spósobu výroby vonkajšieho jadra koaxiálnych káblov so zvýšenou účin nosťou tienenia kábla a zariadenia na vykonávanie tohto spósobu. Účelom riešenia je zvýše nie produktivity výroby koaxiálnych káblov a zlepšenie ich elektrických, najma přenosových vlastností, ako aj mechanických vlastností novou technológiou ich výroby.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for manufacturing an outer core of coaxial cables with increased cable shielding efficiency and to an apparatus for performing this method. The purpose of the solution is to increase the productivity of the production of coaxial cables and to improve their electrical, especially transmission, and mechanical properties by a new technology of their production.

Z existujúcich známých spósobov výroby vonkajšieho jadra koaxiálnych káblov sa najčastejšie využívajú riešenia, ktoré sú založené na vytváraní jadra z pravidelného opletenia drótikmi, ktorých hustota a stúpanie určuje velkost tienenia kábla. Opletenie sa robí ako samostatná operácia běžnými opletacími strojmi. Nevýhodou týchto spósobov je pomalá rýchlosť tejto časti výrobného procesu - v rozsahu 1-3 m/min, ktorú nemožno zvyšovat, pretože při vyšších rýchlostiach sa tenké drótiky lámu a trhajú. V dósledku pomalosti výrobnej operácie opletenia (opravy, náviny nových cievok a pod.) nie je možné v tandeme· nanášať plášť, pretože výtlačné lisovanie pri nanášaní plášta je na určitej dlžke kontinuálna operácia a vyžaduje najmenej o jeden rád vyššiu rýchlosť. Navýše účinnost tienenia takto vytvořeného vonkajšieho jadra nie je velmi dobrá. Vyššia účinnost tienenia sa sice dá dosiahnuť kombináciou pozdlžne obloženej fólie a riedkeho opletenia drótikov, ale produktivita výroby takejto výrobnej operácie zostáva nízká. U áalšej skupiny existujúcich spósobov výroby koaxiálnych káblov sa už podstatné zvyšuje produktivita výroby tým, že je možné vyrábať vonkajšie jádro naraz s plášíom, teda výrobné operácie prebiehajú rovnakou rýchlosťou, pričom vonkajšie jádro tvoria pokovené plastové fólie, medzi ktorými sú paralelce uložené príložné drotiky, slúžiace predovšetkým na konektorovanie kábla, ale pre ná ročnejšie případy uplatnenia koaxiálneho kábla sa takouto technológiou nedosahuje dostatočné odtienenie prenášaného vysokofrekvenčného signálu od okolitého elektromagnetického rušenia. Vnútorná pokovová plastová folia, obkládaná pozdlžne a s překrytím nie je v mies te preloženia elektricky vodivo spojená a tak isto vonkajšia folia nemá v miffite prelože nia elektrický vodivý kontakt. Napriek tomu, že pokovené plastové fólie sú uložené kovovou vrstvou smerom k sebe, nedochádza při vysokých frekvenciách k spolehlivému elektricky vodivému prepojeniu vrstiev, a to najma vplyvom javu blízkosti a tenkej povrchovej vrstvě kysličníka hlinitého. Najviac se tento nepriaznivý stav prejavuje v mieste preloženia fólií, kde sú kovové vrstvy oddělené plastom. Minimálně hodnoty vazbovej impedancie na kábloch sa tak pri 30 MHz dosahujú na úrovni 20 až 30 m J^-/m. Oproti predchádzajúcim riešeniam sa podstatné lepšia a doteraz najvyššiá účinnost tienenia dosahuje u káblov, ktorých tienenie sa vytvára spósobom, pri ktorom sa spodná folia nažehluje s kopolymérom priamo na izoláciu kábla a na vonkajšej pokovenej fólii sa vytvára tzv. S záhyb, ktorý zaručuje dobré vodivé prepojenie fólie a uzavretie vonkajšieho jadra před rušením z okolia kábla. Jednou z nevýhod spósobu takto vytvářeného vonkajšieho jadra je, že foliu je potřebné v niektorých prípadoch na pláší nataviť, v dósledku čoho je nevyhnutné použit ako nosný materiál pásky materiál natavenia schopný, čím sa značné zužuje okruh použitelných materiálov. Ďalšou nevýhodou je použitie opletenia z drótikov medzi fóliami, ktoré stavia túto výrobu koaxiálneho kábla na úroveň klasickej výroby káblov s opleteným vonkajším jadrom. Najvačšie nevýhody existujúcich zariadení sa prejavujú v tom, že celý proces výroby koaxiálneho kábla nemožno uskutočnit kontinuálně, nadvaznosťou jednotlivých operácii pri rovnakej rýchlosti výrobného procesu. V zariadeniach používané obkladacie kalibre sú svojou konštrukciou uspósobené na obkladanie kovových fólií, teda fólii s pamaťovou stálosfai nevyhovujú však pře plastové pokovené fólie.Of the existing known methods for producing the outer core of coaxial cables, the most commonly used are solutions that are based on forming the core from a regular braid by wires whose density and pitch determine the size of the cable shield. The braiding is done as a separate operation by conventional braiding machines. The disadvantage of these methods is the slow speed of this part of the manufacturing process - in the range of 1-3 m / min, which cannot be increased, because at higher speeds the thin wires break and tear. Due to the slowness of the braid manufacturing operation (repairs, windings of new spools, etc.), it is not possible to apply a sheath in tandem because the extrusion during sheathing is a continuous operation over a certain length and requires at least one order of higher speed. Moreover, the shielding efficiency of the outer core thus formed is not very good. Although a higher screening efficiency can be achieved by combining the longitudinally clad film and the thin braiding of the wires, the productivity of such a manufacturing operation remains low. In a further group of existing coaxial cable production methods, the productivity of production is already substantially increased by making the outer core at the same time as the sheath, i.e. the manufacturing operations run at the same speed, the outer core being metallized plastic foils with parallel ties. in particular for cable connector, but for more demanding applications of coaxial cable, such a technology does not sufficiently shield the transmitted RF signal from the surrounding electromagnetic interference. The inner metallized plastic foil, longitudinally clad and overlapped, is not electrically conductively connected at the folding point, nor does the outer foil have an electrical conductive contact in the miffite. Although the metallized plastic films are deposited together with the metal layer, reliable electrically conductive bonding of the layers does not occur at high frequencies, in particular due to the proximity phenomenon and the thin surface layer of alumina. This unfavorable state is most evident at the point of folding of the foils where the metal layers are separated by plastic. The minimum coupling impedance values on the cables are thus at 30 to 30 mJ / m at 30 MHz. Compared to the previous solutions, a significantly better and so far the highest shielding efficiency is achieved with cables whose shielding is produced in a manner in which the backsheet is ironed with a copolymer directly to insulate the cable and so-called outer sheathing. With a fold that ensures good conductive bonding of the film and closure of the outer core from interference from the surrounding cable. One of the disadvantages of the method of the outer core so formed is that the film needs to be melted on the casing in some cases, as a result of which it is necessary to use a melting material capable of being used as the tape carrier material, thereby greatly narrowing the range of usable materials. Another disadvantage is the use of braid of wires between the foils, which puts this coaxial cable production at the level of conventional cable production with braided outer core. The major disadvantages of existing devices are that the entire coaxial cable manufacturing process cannot be carried out continuously, by the sequence of individual operations at the same production process speed. The cladding gauges used in the apparatus are designed to clad metal foils, i.e. the foil with memory stability is not suitable for plastic metallized foils.

Uvedené nevýhody doterajšieho stavu odstraňuje riešenie podía vynálezu, ktorého podstata spočívá v tom, že na dušu kábla sa v prvom obkladacom kalibr! naformuje vnútorná plastová folia kovovou vrstvou smerom von za súčasného prekrytia jej okrajov a takto obalená duša kábla sa vedie do zažehlovacieho kalibra, v ktorom sa folia teplom zaformuje do tvaru rúrky. Potom sa obalená duša kábla vedie stredom kruhového vodítka a cez jeho vodiace otvory sa súčasne vedú kovové drótiky, ktoré sa otáčením vodítka až o - 270° kolmo naThe above-mentioned disadvantages of the prior art are eliminated by the solution according to the invention, which is based on the fact that the cable core is in the first cladding caliber! molds the inner plastic foil with a metal layer outwardly while overlapping its edges, and the cable core thus wrapped is fed to an ironing gauge in which the foil is thermoformed into a tube shape. Then the wrapped cable core is guided through the center of the circular guide and through its guide holes are simultaneously guided metal wires, which are rotated by up to - 270 ° perpendicular to

CS 274071 Bl os duše kábla meandrovite zvlňujú a v smere tangenty ukladajú na povrch vnútornej pokovenej plastovej fólie. Čiastočne tienená' duša kábla potom prechádza cez druhý obkladací kaliber, kde sa na ňu ukládá vonkajšia pokovená plastová folia kovom smerom dnu. Jej okraje sa súčasne s ukládáním prekrývajú na straně opačnej ako prekrytie vnútornej fólie, pričom sa před uložením vnútorný okraj pokovenej plastovej fólie otáča kovovou vrstvou v smere prekrytia o dlžke dvojnásobku prekrytia o 180°. Následné sa tienená duša kábla vedie do druhého zažehlovacieho kalibra, v ktorom sa vonkajšia pokovená plastová folia po nahriatí tvarovo fixuje. Ďalej podstata riešenia spočívá v toni, že vonkajšie jádro koaxiálneho kábla sa vytvára zariadením, ktoré pozostáva z dvoch obkladacích kalibrov, z dvoch zažehlova cích kalibrov, kruhového vodítka, vodítka s tvarovacím zubom a z vodiacej kladky, pričom prvý a druhý obkladací kaliber majú tvar dutého zrezaného rotačného kužela, ktorého okraje plášía sú přeložené do priechodnej štrbiny a kruhové vodítko má v střede vytvořený otvor priemeru 3 až 5 D a vo vzdialenosti 0,5 až 5 0 od středového otvoru rovnoměrně rozmiestnené minimálně tri vodiace otvory, spojené s obvodom kruhového vodítka zárezmi, šikmými k směru vedenia drůtikov. Zažehlovacie kalibre sú spojené s regulátormi teploty a kruhové vodítko s regulátorom otáčania. Celá linka je usporiadaná tak, že za prvým obkladacím kalibrom je vo vzdialenosti L rovnej 0 až 10 D, výhodné 0,5 až 5 D umiestnený prvý zažehlovací kaliber, za ním je v rovině kolmej na odtahovánu dušu kábla otočné s rozsahom otáčania o - 270° osadené kruhové vodítko, za ktorým je mimo osi duša kábla umiestnené vo · dítko s tvarovacím zubom a vodiaca kladka. Za kruhovým vodítkom v osi duše kábla je vo vzdialenosti L 'zodpovedájúcej dlžke požadovaného meandrového zvlnenia drůtikov umiestnený druhý zažehlovací kaliber a za ním vo vzdialenosti L druhý obkladací kaliber.CS 274071 B1 of the cable core meandering undulatingly and placed in the tangent direction on the surface of the inner metallized plastic film. The partially shielded cable core then passes through the second lining caliber where the outer metallized plastic foil is deposited on the metal inwardly. Its edges coincide with the deposition on the side opposite to the overlap of the inner foil, whereby the inner edge of the metallized plastic foil is rotated by a metal layer 180 ° overlap twice the overlap length prior to the deposition. Subsequently, the shielded cable core is fed to a second iron-on gauge, in which the outer metallized plastic foil is shaped in shape after heating. Further, the outer core of the coaxial cable is formed by a device comprising two lining gauges, two ironing gauges, a circular guide, a forming tooth guide and a guide pulley, the first and second lining gauges having the shape of a hollow truncated a rotary cone, the edges of the shell of which are folded into the through-slot, and the circular guide has a center hole 3 to 5 D in the center and at least 0.5 to 50 from the center hole equally spaced at least three guide holes connected to the circumference oblique to the wiring direction of wires. The ironing gauges are connected to the temperature regulators and the circular guide to the rotation regulator. The whole line is arranged so that the first ironing gauge is placed behind the first lining gauge at a distance L equal to 0 to 10 D, preferably 0.5 to 5 D, behind it is rotatable in a plane perpendicular to the hauled cable core with a rotation range of - 270 ° a circular guide is placed behind which the cable core and the guide pulley are located outside the cable core. A second ironing caliber is placed behind the circular guide in the cable core axis at a distance L 'corresponding to the length of the desired meander corrugation of wires and behind it at a distance L a second lining caliber.

Výhody riešenia podía vynálezu sa prejavujú najma v možnosti výrazného zvýšenia rých · losti výrobného procesu koaxiálnych káblov, pričom sa súčasne dosahuje aj vysoká homogeni ta vonkajšieho jadra. Rýchlosť výroby umožňuje skombinovať vytváranie vonkajšieho jadra s vytláčaním plášťa v jednej operáciiv důsledku čoho odpadá medzioperačné presúvanie polotovaru koaxiálneho kábla, zaberanie obmedzených priestorov v kábelárskych prevádzkach a pod. Oproti výrobě klasických káblov s opletením sa dosahuje až niekolkonásobná rýchlosť výroby koaxiálneho kábla při dosahovaní lepších tieniacich vlastností kábla. Mechanické vlastnosti vonkajšieho jadra z pokovených plastových fólií sú oproti vlastnostiam jadra z kovových fólií tiež výrazné lepšie, pretože kovové fólie, tvarované za studená, například pri ohyboch, krehnú a neskůr sa lámu. Výhody navrhovaného zariadenia spočívajú predovšet kým v tom, že umožňuje poměrně jednoduchým spůsobom rozmietanie drůtikov medzi fóliami, regulovatelnosť velkosti ich zvlňovania, ich rovnoměrné ukladanie, pričom je vyriešený aj problém vypadávania drůtikov z vodiacich otvorov počas otáčania vodítka a možnost regulácie doby zastavenia před otáčaním do opačného směru. Konštrukčné riešenie zažehlovacích kalibrov a ich vyhrievanie na požadované teploty umožňuje, aby obkládané plastové fólie stratili svoju původnú tvarovú stálost, sformovali sa do potřebného tvaru a trvale sa dosahovalo prekrytie ich okrajov až do konečného fixovania nanesením plášía v patrici hlavy výtlačného stroja.The advantages of the solution according to the invention are manifested in particular in the possibility of significantly increasing the speed of the production process of the coaxial cables, while at the same time achieving a high homogeneity of the outer core. The production speed makes it possible to combine the formation of the outer core with the extrusion of the sheath in one operation, thus eliminating the in-process shifting of the coaxial cable blank, occupying limited space in cable operations, and the like. Compared to the production of conventional braided cables, the coaxial cable production speed is several times higher while achieving better cable shielding properties. The mechanical properties of the outer core of metallised plastic foils are also markedly superior to those of the metal foil core, since the cold-formed metal foils, for example at bends, become brittle and break even later. The advantages of the proposed device consist mainly in the fact that it enables relatively simple ways of sweeping the wires between the foils, controllable size of their corrugation, their uniform placement, while solving the problem of wires falling out of the guide holes during the guide rotation and possibility to regulate the stopping time before turning to the opposite. direction. The design of the ironing gauges and their heating to the desired temperatures allows the coated plastic foils to lose their original shape stability, to form into the required shape and to permanently overlap their edges until final fixation by applying the sheath in the head of the extruder.

Na připojených výkresoch je na obr. 1 schematicky znázorněná kontinuálna linka na výrobu vonkajšieho jadra a plášťa koaxiálnych káblov so zvýšenou účinnosťou tienenia, na obr. 2 je v náryse detail kruhového vodítka a na obr. 3 je v náryse znázorněný detail vodítka s tvarovacím zubom. Na obr. 1 je znázorněný prvý obkladací kaliber 2 s priechodnou štrbinou 21» za ktorým je vo vzdialenosti 2 prvý zažehlovací kaliber 2 spojený s regulátorom teploty 21 a za zažehlovacím kalibrom 2 je umiestnené kruhové vodítko 2 s regulátorom otáčania 32· Ďalej následuje druhý obkladací kaliber 6 s priechodnou štrbinou 61, umiestnený vo vzdialenosti L * za kruhovým vodítkom 2 a mimo osi umiestnené vodítko £ s tvarovacím zubom 41 a vodiaca kladka 2· Za druhým obkladacím kalibrom 6 je vo vzdialenosti L umiestnený druhý zažehlovací kaliber 7 s regulátorom teploty 71 a hlava j) výtlačCS 274071 Bl ného stroja. Na obr. 2 je detail kruhového vodítka 2 so středovým otvorom 32, vodiacimi otvormi 33 a šikmými zárezmi 34. Na obr. 3 je zobrazené vodítko 2 s tvarovacím zubom 41.In the accompanying drawings, FIG. 1 schematically shows a continuous line for producing the outer core and sheath of coaxial cables with increased shielding efficiency, FIG. 2 is a detail view of a circular guide, and FIG. 3 is a detail view of a guide with a forming tooth. In FIG. 1 shows a first lining caliber 2 with a through slot 21, behind which a first ironing caliber 2 is connected at a distance 2 with a temperature regulator 21, and a circular guide 2 with a rotation regulator 32 is placed downstream of the ironing caliper 2. a groove 61, located at a distance L * behind the ring guide 2 and off-axis a toothed guide 41 with a shaping tooth 41 and a guide roller 2. A second ironing caliber 7 with a temperature controller 71 and a head j) 274071 Bleaching machine. In FIG. 2 is a detail of a circular guide 2 with a central bore 32, guide bores 33 and sloped notches 34. In FIG. 3 shows a guide 2 with a shaping tooth 41.

Riešenie je ďalej dokumentované príkladmi konkrétného vyhotovenia vynálezu.The solution is further illustrated by examples of a specific embodiment of the invention.

Příklad 1Example 1

Duša kábla priemeru D = 3,7 mm sa privádza do obkladacieho kalibra, kde sa na ňu ukládá hliníková pokovená polyetyléntereftalátová folia, šířky 15 mm, kovovou vrstvou sme rom von. Zužujúce sa hrdlo obkladacieho kalibra s priechodnou štrbinou překrývá navzájom okraje fólie v šírke 2 mm. Obalená duša kábla potom prechádza cez vyhrievaný zažehlovací kaliber, v ktorom sa pri teplote 150 °C zruší pamaťová stálost fólie a folia sa zaformuje do tvaru rúrky. Fóliou obalená duša kábla sa vedie kolmo středovým otvorom kruhového vodítka, ktorého Ssmimi vodiacimi otvormi sa súčasne vedú zvazky obsahujúce po tri pocínované měděné drůtiky priemeru 0,15 mm. Kruhové vodítko, regulované elektrickým pohonom a na stavené na periodu vlny 150 mm sa otáča o - 180° v smere kolmom k osi duše kábla, s přestávkou před reverzným pohybom 0,5 s pri rýchlosti výroby 20 m/min a otočným pohybom drótiky zvlňuje a tangenciálně ukládá na povrch vnútornej fólie. Šikmé zářezy k vodiacim otvorom umožňujú jednoduché zavedenie drůtikov do otvorov, no súčasne zabraňujú ich vypadávanou z týchto otvorov při otočnom pohybe kruhového vodítka. Čiastočne tienená duša kábla potom prechádza do druhého obkladacieho kalibra, do ktorého sa súčasne privádza vonkajšia hliníková pokovená polyetyléntereftalátová folia šířky 20 mm, a to cez vodítko s tvářovácím zubom a vodiacu kladku, usměrněná kovovou stranou dnu. Tvarovacím zubom sa vnútorný okraj prekladanej fólie ešte před zavedením do obkladacieho kalibra otočí do protisměru o 2 mm. V obkladacom kalibri sa súčasne s ukládáním vonkajšej fólie prekrývajú jej okraje na šířku prekrytia 2 mm na opačnej straně ako prekrytie vnútornej fólie. Tienená duša kábla sa potom privádza do druhého zažehlovacieho kalibra, v ktorom sa při teplote 160 °C vcnkajšia folia zafixuje do tvaru rúrky a takto vytvořené vonkajšie jádro nad dušou kábla sa vedie do hlavy výtlačného stroja, kde sa naň nanáša pláší.The cable core of diameter D = 3.7 mm is fed into the lining caliber, where it is placed on it an aluminum metallized polyethylene terephthalate foil, width 15 mm, with a metal layer we rom out. The tapered neck of the cladding caliber with a through slot overlaps the edges of the foil at a width of 2 mm. The wrapped cable core is then passed through a heated ironing caliber in which the memory stability of the foil is removed at 150 ° C and the foil is formed into a tube shape. The foil-wrapped cable core is guided perpendicularly through the central opening of the circular guide, whose bundles containing three tinned copper wires of 0.15 mm diameter are simultaneously guided through the eight guide openings. The circular guide, controlled by electric drive and set on a 150 mm wave period, rotates through - 180 ° in a direction perpendicular to the cable core axis, with a pause before reverse of 0.5 s at a production speed of 20 m / min. tangentially deposited on the surface of the inner film. The angled slots to the guide holes allow easy insertion of the wires into the holes, but at the same time prevent them from falling out of these holes when the circular guide is rotated. The partially shielded cable core then passes into a second lining caliber, which is simultaneously fed with an outer aluminum metallized polyethylene terephthalate foil of a width of 20 mm, through a forming tooth guide and a guide pulley directed by the metal side of the bottom. The inner edge of the interleaved film is rotated in the opposite direction by 2 mm before being introduced into the lining caliber. In the lining caliber, at the same time as the outer film is deposited, its edges overlap to an overlap width of 2 mm on the opposite side to that of the inner film. The shielded cable core is then fed to a second ironing gauge in which the outer foil is fixed in the shape of a tube at a temperature of 160 ° C and the outer core thus formed above the cable core is routed to the extruder head where it is applied over the sheath.

Příklad 2Example 2

Zariadenie na výrobu vonkajšieho jadra koaxiálnych káblov so zvýšenou účinnostou tie nenia kábla tvoří spolu s výtlačným strojom na nanášanie plášťa kábla kontinuálnu linku, na začiatku ktorej je postavený prvý obkladací kaliber 2 s vnútorným priemerom IB mm na vstupnej časti a s vnútorným priemerom 4,0 mm na výstupnej časti, s priechodnou štrbinouThe device for producing the outer core of coaxial cables with increased cable shielding efficiency together with the cable sheathing extruder forms a continuous line at the beginning of which is built the first lining caliber 2 with an internal diameter IB mm on the inlet and an internal diameter 4.0 mm outlet part, with a through slot

11. Za ním je umiestnený vo vzdialenosti 3 mm prvý zažehlovací kaliber 2, vnútorného prie meru 4,1 mm, spojený s regulátorom teploty 21. Za prvým zažehlovacím kalibrom 2 je umiestnené kruhové vodítko 2> osadené otočné v rovině kolmej na odtahovaní! dušu kábla, s rozsahom otáčania až o - 180°. Oeho otáčanie reguluje elektrický regulátor otáčania 31 v závis losti od zvolenej rýchlosti výroby a zvolenej velkosti zvlňovania; Kruhové vodítko 1 má středový otvor 32 priemeru 10 mm a vo vzdialenosti 4 mm od středového otvoru 32 má na kružnici pravidelné rozmiestnených osem vodiacich otvorov 33 priemeru 2,5 mm, ktoré sú šikmými zárezmi 34 spojené s obvodom kruhového vodítka 2- Za kruhovým vodítkom 2 mimo osi duše kábla je umiestnené vodítko 4_ s velkosťou tvarovacieho zubu 41 2 mm a vodiaca kladka 5.11. A first ironing caliber 2, an internal diameter of 4.1 mm, is connected to the temperature controller 21 at a distance of 3 mm. A circular guide 2 is mounted downstream of the first ironing caliper 2 and is rotatable in a plane perpendicular to the draw-off! cable core, with rotation range up to - 180 °. Its rotation is regulated by the electric rotation regulator 31 depending on the selected production speed and the selected crimping size; The circular guide 1 has a central bore 32 of 10 mm diameter and at a distance of 4 mm from the central bore 32 has regularly spaced eight 2.5 mm diameter bores 33 on the circle, which are connected by a diagonal notch 34 to the circumference of the circular guide 2. outside the cable core axis there is a guide 4 with a shaping tooth 41 of 2 mm and a guide pulley 5.

Vo vzdialenosti 150 mm za kruhovým vodítkom 2 je umiestnený druhý obkladací kaliber £ s vnútorným priemerom na vstupnej časti 18 mm a s vnútorným priemerom na výstupnej časti, 150 mm beyond the circle guide 2 e j disposed facing the other £ gauge internal diameter at the inlet of 18 mm and the internal diameter of the outlet portion

4,5 mm, s priechodnou štrbinou 61. Za druhým obkladacím kalibrom 6 je vo vzdialenosti 5 mm umiestnený druhý zažehlovací kaliber 2 s vnútorným priemerom 4,6 mm, spojený s regulátorom teploty 22· Za druhým zažehlovacím kalibrom 2 je v krátkej vzdialenosti umiestneCS 274071 Bl ná hlavu j) vylléčuuioho utrojn.4.5 mm, with a through slot 61. A second ironing caliber 2 with an inside diameter of 4.6 mm is connected at a distance of 5 mm downstream of the second tiling gauge 6, connected to a temperature controller 22. The white head j) is healed.

Riušonie nójdo uplatnenie v kóblových provádzkách pri výrobo kooxiálnych káblov so zvýšenou účinnosťou tienenia.Rushes can be used in cable ties in the production of cooxial cables with increased shielding efficiency.

Claims (2)

PREDMETSUBJECT VYNÁLEZUINVENTION Spůsob výroby vonkajšieho jadra koaxiálnych káblov so zvýšenou účinnosťou tienenia káb la, vyznačujúci sa tým, že duša kábla najprv prechádza prvým obkladacím kalibrom, v ktorom sa na ňu naformuje vnútorná pokovená ploatová folia kovovou vrstvou smerom von, pričom sa jej okraje súčasne prekrývajú, potom sa obalená duša kábla vedie do zažehlovacieho kalibra, v ktorom sa pokovená plastová folia teplom zaformuje do tvaru rúrky, následné obalená duša kábla prechádza stredom kruhového vodítka, ktorého vodiacimi otvormi sa súčasne vedú kovové drůtiký, ktoré sa otáčaním vodítka až o - 270 0 kolmo na os duše kábla meandrovite zvlňujú a v smere tangenty ukladajú na povrch vnútomej pokovenej plastovej fólie, a takto čiástočne tienená duša kábla potom prechádza cez druhý obkladací kaliber, kde ea na ňu ukládá vonkajšia pokovená plastová folia kovom smorom dnu tak, že sa jej okraje súčasne s ukládáním prekrývajú na opačnej straně ako pře krytie vnútomej pokovenej plastovej fólie, pričom sa před ukládáním vnútorný okraj po kovenej plastovej fólie otáča kovovou vrstvou v smere prekrytia o 180° v dlžke dvojnásobku prekrytia, a následné sa tienená duša kábla vedie do druhého zažehlovacieho kalibra, v ktorom sa vonkajšia pokovená plastová folia po nahriatí tvarovo fixuje.Method for producing an outer core of coaxial cables with increased cable shielding efficiency, characterized in that the cable core first passes through a first lining caliber in which the inner metallized flat foil is formed on it with the metal layer outwardly while simultaneously overlapping its edges, coated spirit of the cable leading to the iron-gauge, wherein the metallized plastic film heat make molds to the shape of the tube, subsequently coated spirit of the cable passes through the center of the circular guide, the guide holes are simultaneously kept metal drůtiký to rotation of the guides and the - 270 0 perpendicular to the axis the cable cores meanderly corrugate and deposit tangentially on the surface of the inner metallized plastic film, and the partially shielded cable core then passes through the second cladding caliber where ea is deposited on the outer metallised plastic foil by metal in the bottom so that its edges coincide on the opposite side to that of the inner metallized plastic film, wherein before inserting the inner edge of the metallized plastic film, the metal layer is rotated 180 ° in the overlap direction in the length of twice the overlap, and subsequently the shielded cable core is routed to a second the outer metallised plastic foil fixes after heating. 2. Zariadenie na vykonávanie spůsobu podía bodu i vyznačujúce ea týni, že pozoutúvu z prvého obkladacieho kalibra (1) tvaru dutého zrezaného rotačného kužela, ktorého okraje plášťa sú přeložené do priechodnej štrbiny (11), z prvého zažehlovacieho kalibra (2) opatřeného regulátorom teploty (21) a umiestneného vo vzdialenosti (L) rovnej 0 až 10 0, výhodné 0,5 až 5 0 za prvým obkladacím kalibrom (1), z kruhového vodítka (3), otočné osadeného v rovině kolmej na odťahovanú dušu kábla, s rozsahom otáčania až o - 270°, regulovaného regulátorom otáčania (31), ktoré kruhové vodítko (3) má v střede vytvořený otvor (32) priemeru 3 až 5 0 a vo vzdialenosti 0,5 až 5 0 od středového otvoru (32) rovnoměrně rozmiestnené minimálně tri vodiace otvory (33) spojené s obvodom kruhového vodítka (3) zárezmi (34) šikmými k směru vedenia drůtikov, z druhého obkladacieho kalibra (6), tiež tvaru dutého zrezaného rotačného kužela, ktorého okraje plášťa sú přeložené do priechodnej štrbiny (61), umiestneného vo vzdialenosti (L') zodpovedajúcej dlžke požadovaného meandrového zvlnenia drůtikov za kruhovým vodítkom (3), před ktorým obkladacím kalibrom (6) je umiestnená mimo osi duše kábla sústava pozostávajúca z vodítka (4) s tvarovacím zubom (41) a z vodiacej kladky (5), a z druhého zažehlovacieho kalibra (7) s regulátorom teploty (71), umiestneného vo vzdialenosti (L) za druhým obkladacím kalibrom (6).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it extends from a first hollow truncated caliper (1) in the form of a hollow truncated rotary cone, the edges of which are folded into a through slot (11), from a first ironing caliber (2) provided with a temperature regulator. (21) and positioned at a distance (L) equal to 0 to 10 0, preferably 0.5 to 50 0 after the first lining gauge (1), of a circular guide (3) rotatably mounted in a plane perpendicular to the cable cable being pulled, a rotation of up to -270 °, controlled by a rotation regulator (31), which circular guide (3) has a centrally-formed bore (32) having a diameter of 3 to 50 and equidistantly spaced from 0.5 to 50 from the central bore (32) at least three guide holes (33) connected to the circumference of the circular guide (3) by notches (34) oblique to the wiring direction, from the second facing gauge (6), also in the form of a hollow truncated rotary cone, the edges of the sheath being folded into a through slot (61) located at a distance (L ') corresponding to the length of the desired meander ripple of the wires behind the circular guide (3), before which lining gauge (6) is located outside the cable core 4) with a shaping tooth (41) and a guide pulley (5), and a second ironing gauge (7) with a temperature controller (71), located at a distance (L) after the second lining gauge (6).
CS290489A 1989-05-15 1989-05-15 Method of coaxial cables' outside core production and equipment for realization of this method CS274071B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS290489A CS274071B1 (en) 1989-05-15 1989-05-15 Method of coaxial cables' outside core production and equipment for realization of this method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS290489A CS274071B1 (en) 1989-05-15 1989-05-15 Method of coaxial cables' outside core production and equipment for realization of this method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS290489A1 CS290489A1 (en) 1990-08-14
CS274071B1 true CS274071B1 (en) 1991-04-11

Family

ID=5367527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS290489A CS274071B1 (en) 1989-05-15 1989-05-15 Method of coaxial cables' outside core production and equipment for realization of this method

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS274071B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS290489A1 (en) 1990-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3889455A (en) Method and apparatus for impregnating stranded wires during stranding thereof
CA2242628C (en) Paired electrical cable having improved transmission properties and method for making same
EP0902441B1 (en) Communication cable having a striated cable jacket
EP0117943A1 (en) Method of manufacturing a communication cable
CA2606274C (en) Improved unsheilded twisted pair cable and method for manufacturing the same
CN102117678A (en) Multi-core cable
WO2019194033A1 (en) Multicore cable
CS274071B1 (en) Method of coaxial cables&#39; outside core production and equipment for realization of this method
US20070246239A1 (en) Cable and Apparatus for Forming the Same
CA1083393A (en) Load bearing optical fiber cables
US3769697A (en) Method and apparatus for the continuous manufacture of a flexible waveguide
US5119046A (en) Asymmetrically shaped jacketed coaxial electrical transmission line
CN116246839A (en) Cage twisting device capable of realizing layered cable and manufacturing process
CN117962378B (en) Automatic nylon belt winding and processing equipment and process
WO2010018890A1 (en) Unshielded twisted pair cable
US3722203A (en) Method for continuously manufacturing a communication cable
CN205959646U (en) Super gentle cable
CN118155955B (en) Full-automatic processing method and device for cable shielding layer
CN113078436B (en) Doubling method and doubling structure
KR100942639B1 (en) Plate cable manufacturing apparatus, method and plate cable
JPH03289011A (en) Manufacture of shielded cable
CN108206080B (en) Cable overlap joint mould
JPH09161552A (en) Laminate sheath cable and its manufacture
WO2022138898A1 (en) Communication cable and method for manufacturing same
KR920005124B1 (en) Device for manufacturing watertight conductors

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20000515