3 I CS 272474 B1
Vynález sa týká zariadenia pře rýchlu výměnu pracovných valcov válcovacích stolíc,uloženého v ložiskovom telese pracovného valca, ktorý v priebehu montáže a demontážepodopiera v súčinnosti s viacerými takýmito zariadeniami horné ložiskové telesá a takspolu udržujú pracovně válce vo vzájomne oddialenej polohe, pričom však ich silu je mož-né překonat nastavením valcov. Rieši problém použitia najma do ložiskových telies, kdesa požadujú velké tlakové sily a přitom je málo konštrukčného priestoru. Zariadenie pra-cuje iba s využitím tlakového hydraulického oleja.
Zariadenia pre rýchlu výměnu pracovných valcov v hutníctve sú známe například podlávynálezu čsl. patentu 19 1933, kde sú aplikované takzvané Darretové tlmiče. Tieto zaria-denia sú konštruované na principe využitia hydrostatických elastomerických tlakov. za-bezpečujú svoje funkciu, majú však rad nevýhod. Nie je možné běžným spSsobom v podmien-kach hutníctva zmerat ich technický stav, či ešte majú požadované parametre. Majú vysokýtlak náplně a pri zohriatí nad 60 °C náplň riedne a uniká okolo piestnice. Maximálna ži-votnost je 1,5 až 2 roky. Náklady na renováciu sú vysoké a pri výměnách a údržbě možedojst k úrazom v dosledku predpatia v tlmiči. Naviac zariadenie podlá tohoto vynálezunie je možné použit v prípadoch, ke8 je k dispozicii malý konštrukčný priestor a vyžadu-jú sa vysoké tlačné sily. Například u telies pracovných valcov přípravného poradia teplejširokopásovej tratě. Všetky požiadavky za daných technických podmienok splňuje zariadenie na rýchlu výmě-nu pracovných valcov a zároveň odstráňuje uvedené nevýhody konštrukcií na principe využi-tia hydrostatických elastomerických tlakov, Oeho podstata spočívá v tom, že pozostávaz plunžra zasunutého do vodiaceho valca a vytvořeného z dutého válcovitého telesa, ktorémá na vonkajšej ploché upravený doraz a vo vnútri má ložený piest, piest v kludovej polohespočívá na dne s otvorom. Duté válcovité teleso je plynotesne uzatvorené čiapkou, v ktorejje vhodné umiestnený plniaci ventil, Cez něho je duté válcovité teleso naplněné neagresív-nym plynom. Do valca je zaústěný hydrozámok, s centricky umiestneným jednostranným venti-lom a vhodné vytvořenou odtokovou sústavou, ktorú tvoří kanál, gulička s přítlačnou pru-žinou a skrutkou.
Hlavnou výhodou riešenia podlá vynálezu je, že umožňuje na malom konštrukčnom pries-tore vytvořit zariadenie, ktoré je schopné vyvinút vysoké tlačné sily. zariadenie mádlhšiu životnost, ako známe aplikácie tzv. Darretových tlmiČov, znižuje vlastně náklady,umožňuje kontrolu technického stavu samotných plunžrov a zlepšuje pracovně podmienky.
Na pripojenom výkrese je znázorněný jeden příklad vyhotovenia zariadenia pré použi-tie v prípravnom poradí teplej širokopásovej valcovacej tratě, V čiastočnom řeze ložisko-vého telesa pracovného valca je znázorněné v osovom řeze jedno zariadenie. V ložiskovom telese 21 pracovného valca je vyfrézovaný válec 22 a otvor 24 pre hydro-zámok 20. Vo válci 22 je zasunutý vodiaci válec 1. Vo vodiacom válci 9 je posuvné uloženýplunžer 27. rento pozostáva z dutého válcovitého telesa 1, ktorý má vo vonkajšej ploché18 vyfrézovaný zápich, v ktorom je uložený doraz 7. Duté válcovité teleso l má do spod-nej časti zaskrutkované dno 3 s vyvrtaným otvorom 8. Vo vnútri má posuvné uložený a utěs-něný piest 2. Duté válcovité teleso 1 je plynotesne uzatvorené čiapkou 4. V nej je zaskrut-kovaný plniaci ventil 5 a je zakrytý skrutkovatelným krytom 6, Plunžer 27 je utěsněnýtěsněním 25 a přírubou 26, ktorá zároveň drží vodiaci válec 9 vo válci 22. V závite 28otvoru 24 je zaskrutkovaný hydrozámok 20. Tento pozostáva z telesa 10, v ktorom je umiest-nený jednostranný ventil li. 3e vymedzený distančným kusom 13 a prepojkou 12. V prepojke12 a distančnom kuse 13 sú vyvrtané přívodně otvory 29. V telese 10 sú vyvrtané kanály15. Je v nich uložená gulička 16 a tlačná pružina 23. zo strany tlačnej pružiny 23 jekanál 15, uzatvorený regulačnou skrutkou 17. Plunžer 27 je naplněný dusíkom, o tlakucca 7 MPa. 3e utěsněný vo vodiacom válci 9, těsněním 25 a přírubou 26. Po namontovaníložiskových telies s pracovnými valcami do stojanov valcovacej stolice, připojí sa doprívodného otvoru 29 hydraulický olej o tlaku 8 až 12 MPa. Oe možné nastavit pracovněválce a začat s válcováním. Před výměnou pracovných valcov stačí odpojit tlakový hydrau-lický olej a previest výměnu kompletov pracovných valcov.