CS243427B1

CS243427B1 - Device for unwinding very fine threads from countershaft bobbins

Info

Publication number: CS243427B1
Application number: CS8410286A
Authority: CS
Inventors: Blazej Chlubna; Lubomir Fuxa; Alena Plskova
Original assignee: Blazej Chlubna; Lubomir Fuxa; Alena Plskova
Priority date: 1984-12-22
Filing date: 1984-12-22
Publication date: 1986-06-12
Also published as: CS1028684A1

Abstract

Řeěení se týká zařízení pro odvíjení velmi jemných nití z předlohových cívek, obsahujícího rovnoběžně a osou trnu uložena nosnou tyč na niž ja otočně uložen snímači rám, na kterém je upravena západka, jejíž krajní polohy jsou vymezeny obvodem hnané části spojky a brzdovou kompenzační pákou, ne níž je upevntn brzdový pás, obepínající obvod brzdového bubnu. Brzdová kompenzační páka je epojena s pružinou, jejíž volný konec Je upevněn na táhle, suvně uloženém v držáku, který Jg pevně uložen na základové desce. Alespoň na konci táhle je vytvořen závit, na němž je uložena maticeThe solution relates to a device for unwinding very fine threads from pre-bobbins, comprising a support rod placed parallel to the axis of the mandrel, on which a frame with sensors is rotatably mounted, on which a latch is arranged, the extreme positions of which are defined by the circumference of the driven part of the clutch and a brake compensation lever, below which a brake band is fixed, surrounding the circumference of the brake drum. The brake compensation lever is connected to a spring, the free end of which is fixed to a rod, slidably mounted in a holder, which is fixed firmly on the base plate. At least at the end of the rod a thread is formed, on which a nut is mounted

Description

(54) Zařízení pro odvíjení velmi jemných nití z předlohových cívek(54) Equipment for unwinding very fine yarns from master spools

Řeěení se týká zařízení pro odvíjení velmi jemných nití z předlohových cívek, obsahujícího rovnoběžně a osou trnu uložena nosnou tyč na niž ja otočně uložen snímači rám, na kterém je upravena západka, jejíž krajní polohy jsou vymezeny obvodem hnané části spojky a brzdovou kompenzační pákou, ne níž je upevntn brzdový pás, obepínající obvod brzdového bubnu. Brzdová kompenzační páka je epojena s pružinou, jejíž volný konec Je upevněn na táhle, suvně uloženém v držáku, který Jg pevně uložen na základové desce. Alespoň na konci táhle je vytvořen závit, na němž je uložena matice.The invention relates to a device for unwinding very fine yarns from a master spool, comprising a support rod parallel to the mandrel and on which the frame is rotatably supported by a sensor, on which a latch is provided, the extreme positions of which are delimited by and a brake band surrounding the periphery of the brake drum. The brake compensating lever is coupled to a spring whose free end is mounted on a rod slidably mounted in a holder which is fixedly mounted on the base plate. At least at the end of the rod, a thread is formed on which the nut is mounted.

Vynález se týká zařízení pro odvíjeni velmi jemných nití z předlohových cívek, obsahujícího rovnoběžně s osou trnu předlohové cívky uloženou nosnou tyč, na níž je otočné uložen snímací rám, na kterém je upravena západka, jejíž krajní polohy jsou vymezeny obvodem hnané části spojky a brzdovou kompenzační pákou, na níž je upevněn brzdový pás obepínající obvod brzdového bubnu, přičemž brzdová kompenzační páka je spojena s pružinou.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for unwinding very fine yarns from a master spool, comprising a support rod mounted parallel to the axis of the master spool, on which a pickup frame is rotatably mounted. a lever on which a brake band surrounding the periphery of the brake drum is mounted, the brake compensating lever being coupled to the spring.

Dosud známá zařízení pro odvíjení předlohových cívek, např. na skacíeh strojích využívají pro kompenzaci napětí v niti během odvíjecího procesu snímacího elementu propojeného s brzdovým členem, přičemž nit je naváděna pomocí přídavných tyčí nebo rámečků.[0004] The prior art coil unwinding devices, for example on twisting machines, utilize a sensing element connected to the brake member during the unwinding process of the thread during the unwinding process, the thread being guided by additional rods or frames.

Jedno ze známých zařízení pro tangenciální odvíjení nití z předlohových cívek s kompenzací napětí v odvíjené niti zahrnuje páku otočnou kolem pevného středu otáčení. Páka je tvarována podle tvaru brzdového bubnu a v blízkosti svého volného konce je opatřena snímací tyčí, přičemž v blízkosti středu otáčení je s pákou spojen brzdící pás.One of the known devices for tangentially unwinding yarns from tension bobbins with tension compensation in the unwound yarn comprises a lever pivotable about a fixed center of rotation. The lever is shaped according to the shape of the brake drum and is provided with a pickup bar near its free end, a braking band connected to the lever near the center of rotation.

Známá odvíjecí zařízení vyhovují pouze pro odtah hruběích materiálů, evěak ke zpracování jemných materiálů, zejména skleněných vláken jsou zcela nevyhovující, protože neumožňují požadovanou okamžitou reakci ne náhlé zakolísání napětí v odvíjené nitit při odtahu choulostivých materiálů z předlohové cívky.The known unwinding devices are only suitable for the removal of coarse materials, since, however, the processing of fine materials, especially glass fibers, is completely unsatisfactory because they do not allow the desired immediate reaction and the sudden voltage fluctuations in the unwound thread.

Rovněž hladkost skleněných vláken působí značné potíže, když po případném přetrhu dochází vzhledem k pomalému zastavení cívky k samovolnému smekání ovinů vláken e tím ke znehodnocení materiálu. Při změnách jemnosti odvíjených nití nedovolují známá zařízení přesnou regulaci, která je nutná zejména pro odvíjení skleněných nití.Also, the smoothness of the glass fibers causes considerable difficulties when, after a possible breakage, the windings of the fibers are spontaneously spun due to the slow stopping of the coil and thus the material deteriorates. In the case of changes in the fineness of the unwound threads, the known devices do not permit precise control, which is particularly necessary for unwinding the glass threads.

Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení, které by umožňovalo odvíjení velmi jemných, zejména skleněných nití z předlohových cívek a dovolovalo rychlé, účinné a přitom velmi šetrné zastavení odvíjené dívky.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device which allows the unwinding of very fine, in particular glass threads, from a master spool and allows a fast, efficient yet very gentle stop of the unwound girl.

Toho je dosaženo zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že brzdová kompenzační páka je otočně uložena ne pomocné tyči, volný konec tažné pružiny je upevněn ne táhle, suvně uloženém v držáku, který je pevně uložen na základové desce, přičemž alespoň na konci táhla je vytvořen závit, na němž je uložena matice.This is achieved by a device according to the invention, characterized in that the brake compensating lever is rotatably mounted on the auxiliary rod, the free end of the tension spring being fastened to a rod slidably mounted in a holder which is firmly mounted on the base plate, at least at the end the thread is formed on which the nut is mounted.

Výhodou zařízení podle vynálezu je rovnoměrné odvíjení nití z předlohových cívek, účinné vyrovnávání nepětí v odvíjené niti-a v důsledku toho snížení přetrhovosti i při odvíjení velmi jemných skleněných nití.The advantage of the device according to the invention is the uniform unwinding of the yarns from the master spools, the effective equalization of the stresses in the unwound yarns and, consequently, the reduction of the breakage even during the unwinding of very fine glass yarns.

DelSÍ výhody e význeky zařízení podle předloženého vynálezu vyplývají z následujícího popisu příkladného provedení, které je schematicky znázorněno na přiloženém výkrese, kde značí obr. 1 příčný řez e obr· 2 podélný řez zařízení·Longer advantages of the apparatus according to the present invention result from the following description of an exemplary embodiment, which is schematically shown in the accompanying drawing, wherein FIG.

Předlohové cívka je uložena na trnu £, který je za účelem snížení pasivních odporů při odvíjení uložen na valivých ložiscích. Trn je známým způsobem upevněn ne základové desce g.The counter coil is mounted on a mandrel 8, which is supported on rolling bearings in order to reduce the passive resistance during unwinding. The mandrel is fixed to the base plate g in a known manner.

Na trnu £ je upevněna hnací část g spojky, k níž je u příkladného provedení přitlečováns hnaná část spojky £ pomocí pružiny, uložené ne unáěecím elementu trnu £. Hnaná část £ spojky je ne obvodu opatřena alespoň jedním výstupkem nebo zářezem.A clutch drive part g is fastened to the mandrel, to which, in an exemplary embodiment, the driven part of the clutch 4 is urged by means of a spring mounted on the driving element of the mandrel. The driven portion 6 of the coupling is provided with at least one projection or notch on the circumference.

Na trnu £ je pevně uložen brzdový buben g, jehož obvod je alespoň z části opásán brzdovým pásem 2· Jeden koneo brzdového pásu g je u příkladného provedení upevněn na základové desce g, nepř. pomocí kolíku.A brake drum g, the circumference of which is at least partially wrapped by a brake band 2, is fixedly mounted on the mandrel. One cone of the brake band g is fastened to the base plate g, e.g. using a pin.

Druhý konec brzdového pásu 2 J^e upevněn na konci brzdové kompenzační páky 2, otočně uležené na základové desce g.The other end of the brake band 2 J ^e mounted on the end of the compensating brake lever 2 turnably maturing on the base plate g.

Ne konci ramene brzdové kompenzační páky g je zavěšena pružina g, jejíž volný konec je uložen na táhle 2· která je suvně uloženo v držáku lfi. Alespoň na konci táhla 2 je vytvořen závit, ne němž ja uložena matice JJ..A spring g is suspended at the end of the arm of the brake compensating lever g, the free end of which is supported on a rod 2 which is slidably mounted in the holder 11f. At least at the end of the rod 2, a thread is formed on which the nut 11 is mounted.

Na nosně desce 2 3« rovnoběžně a osou trnu 1 cívky upevněna nosná tyč 12 se snímacím rámem, tvořeným pomocnou tyčí 13 otoSně uloženou mezi nosnou tyčí 12 a základovou deskou 2Má pomocné tyči JJ. je upevněno kompenzační raménko H, po němž je vedena odvíjené nit.~Na pomnnná tyči je uložena akcutná pružina 15, jejíž jeden konec je uložen na nosné tyči JJ a druhý konec je upevněn na pomocné tyči JJ.A support rod 12 with a sensing frame formed by an auxiliary rod 13 rotatably mounted between the support rod 12 and the base plate 2 has a support rod 12 mounted on the support plate 23 parallel to the axis of the spool 1. A compensating arm 11 is fastened over which the unwound thread is guided. An acoustic spring 15 is mounted on the auxiliary rod, one end of which is supported on the support rod 11 and the other end is fastened to the auxiliary rod 11.

Na pomocné tyči U je pevně uložena západka j£, jejíž krajní polohy jsou vymezeny obvodem spojkové lamely hnané části i apo$ty a brzdovou kompenzační pákou 2. Brzdová kompenzační páka Z je s výhodou otočně uložena na osazené části pomocné tyče JJ.On the auxiliary rod U there is a fixed pawl 10, the extreme positions of which are defined by the circumference of the clutch plate of the driven part and the aperture and the brake compensation lever 2. The brake compensation lever Z is preferably rotatably mounted on the stepped part of the auxiliary rod 11.

Před spuětěním stroje je snímací rám s kompenzačním raménkem 14 v důsledku působené skrutné pružiny J2ž v takové poloze, že západka 16, která je jeho součástí, je svým volným koncem opřena o výstupek nebo zářez na obvodu hnané části i spojky, takže brání předlohové cívce v otáčení.Before starting the machine, the sensing frame 14 with the compensating arm 14 is in such a position that the latch 16, which is a part thereof, is supported by its free end against the projection or notch on the periphery of the driven part and the coupling, rotation.

Při apuStěnl stroje vzniká v odtahovaném materiálu napětí, které působí na kompenzační raménko 1£ snímacího rámu, přes který je materiál z předlohové cívky odtahován tak, že se snímací rám pootočí, čímž se volný konec západky j£ vzdálí od výstupku nebo zářezu na obvodu hnané části £ spojky. Tím je umožněno otáčení spojky a v důsledku toho i předlohové cívky.When the machine is released, tension is exerted in the material being removed, which acts on the compensating arm 18 of the sensing frame, through which the material is withdrawn from the master coil by rotating the sensing frame, thereby moving the free end of the latch from the projection or notch of the coupling part 6. This makes it possible to rotate the coupling and, consequently, the master coil.

Podle změny napětí v odtahovaném materiálu dochází k pootáčení snímacího rámu, takže při zvýSení napětí v odtahovaném materiálu se snímací rám pootočí proti směru působení skrutné pružiny 12 a při poklesu napětí se snímací rám pootáčí ve směru působení skrutné pružiny 12Í· Tím jsou kompenzovány drobné změny napětí v odtahovaném materiálu, při nichž není třeba měnit brsdnou sílu působící na předlohovou cívku.Depending on the change in tension in the material being pulled, the sensor frame is rotated so that as the tension in the material is increased, the sensor frame rotates in the direction of the spring 12 and when the tension decreases, the sensor frame rotates in the direction of the spring 12I. in the drawn material, in which it is not necessary to change the braking force acting on the master spool.

Zařízení je seřízeno tak, že při průměrném napětí v odtahovaném materiálu, zvoleném, re základě vlastností tohoto materiálu, dosedá volný konec západky 1.6 snímacího rámu na brzdovou kompenzační páku 2 nebo je v její těsné blízkosti.The device is adjusted such that, at the average tension in the material being withdrawn, chosen, due to the properties of the material, the free end of the pickup latch 1.6 abuts or is in close proximity to the brake compensation lever 2.

V případě, že se napětí v odtahovaném materiálu dále zvýSÍ, dosedne západka 16 na brzdovou kompenzační páku 2 * pootočí se. Tím se uvolní brzdový pás £ a sníží třecí síla mezi obvodem brzdového bubnu 2 o brzdovým pásem £. V důsledku toho ae zvýSÍ otáčky předlohové cívky a napětí odthhového materiálu se vyrovná na požadovanou hodnotu.If the tension in the material to be extracted further increases, the pawl 16 engages the brake compensation lever 2 '. This releases the brake band 6 and reduces the frictional force between the circumference of the brake drum 2 by the brake band 6. As a result, the speed of the counter coil increases and the tension of the exhaust material is equalized to the desired value.

Při přetrhu vlékna skrutné pružina 12 kompenzační raménko .14 snímacího rámu sveden. Kompenzační raménko 1£ se dotkne kontaktu a spojí elektrický okruh, čímž ae sestaví trn j. a rozsvítí sa kontrolka.Upon breakage, the torsion spring 12 draws the compensating arm 14 of the pickup frame. The compensating arm 18 contacts the contact and connects the electrical circuit, thereby assembling the mandrel and illuminating the indicator light.

Současně západka jJ na tyči kompenzačního raménka l£ dosedne na obvod hnané části £ spojky, zastaví ji a tím sa v důsledku tření zastaví 1 hnací část spojky spolu a trnem j. e předlohovou cívkou.At the same time, the latch 11 on the bar of the compensating arm 16 abuts the periphery of the driven portion 6 of the clutch, stops it, and thus, due to friction, the clutch drive portion 1 and the mandrel are stopped by the master coil.

Pro skaní velmi jemných skleněných nití je důležité přesné nastavení třecí síly mezi brzdovým bubnem 2 · brzdovým pásem £. Nastavování této třecí síly se provádí změnou předpětí brzdového pézu £ a tažné pružiny £ pomocí matice JJ. uložené na téhle 2, na němž je tažné pružina £ upevněna.For twisting very fine glass yarns, it is important to precisely adjust the frictional force between the brake drum 2 and the brake band. The adjustment of this frictional force is effected by changing the preload of the brake pad 6 and the tension spring 6 by means of a nut 11. mounted on this 2, on which the tension spring 6 is fixed.

Nastavování třeeí síly mezi brzdovým bubnem 2 ⁸ brzdovým pásem £ a její případné změny lze provádět plynule i během odvíjecího procesu v závislosti na požadavcích, plynoucích z jemnosti a kvality odvíjených skleněných vláken.The adjustment of the friction force between the brake drum ²⁸ and the possible change thereto can be carried out continuously even during the unwinding process depending on the requirements resulting from the fineness and quality of the unwound glass fibers.

Zařízení podle vynálezu uaožňuje plynulý odviň nití a přesné nastavení vhodného napětí.The device according to the invention allows continuous winding of the threads and accurate adjustment of the appropriate tension.

Tím je odstraněné smyčkovitost finálního výrobku, to zn. skané nitě, nadměrné kmitání kompenzačního raménka a s tím spojené nevýhody. Zařízení se osvědčilo zejména při skaní velmi jemných skleněných nití.This eliminates the loopiness of the final product, i.e. twisted threads, excessive oscillation of the compensating arm and the associated disadvantages. The device has proved to be particularly effective when twisting very fine glass threads.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Apparatus for unwinding very fine yarns from the master spool, comprising a support rod mounted parallel to the center line of the master spool and on which a detent rim is rotatably mounted on which a latch is provided, the extreme positions of which are delimited by The brake compensating lever is connected to a spring, characterized in that the brake compensating lever (7) is rotatably mounted on the auxiliary rod (13), the free end of the spring (8) being fastened. not at the rod (9) slidably mounted in a holder (10) which is fixedly mounted on the base plate (2), and at least at the end of the rod (9) a thread is formed on which the nut (11) is mounted.