238817238817
Vynález sa týká zariadenia pre vyhotove-nie spojov vzájemným zla minováním růz-ných tvarovaných dielocv z plášťa, vyrobe-ných z armovaných plastických hmot zná-mými technológiami, čím je možno vytvořitcelistvé výrobky, napr. nádrže.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a device for making joints by mutually differentiating various molded parts of a sheath made of reinforced plastics by known technologies, thereby making it possible to produce complete articles, e.g.
Doposiaí sa nádrže z armovaných plastic-kých hmot vyrábajú tak, že z vyrobenýchdielcov plášťa, dien, medzisten a perejtiíkovsa montáž nádrže vykonává tak, že dná, me-dzisteny a perejníky sa brúsením upravujúna profilový prierez plášťa a pracné sa na-súvajú a ustavujú vo vnútri plášťa. Po usta-vení v potrebnej polohe sa tieto ručnýmprelaminovaním vrstvami živice a sklový-stuže spájajú vo vnútri nádrže, čo je prac-né a práca sa vykonává v hygienicky závad-nom prostředí. Týmto sposobom sa vyrábajúnádrže válcové aj oválné. Je známa aj vý-roba celistvej nádrže s jedným hrdlom prie-rezu na nafukovatelnom vaku, usposobenompre strojně navíjanie laminačnej vrstvy. Ne-výhodou tohoto zariadenia je, že obmedzu-je variabilnost' tvarov nádrže len na gulovýa elipsovitý, pričom prielez nádrže musí byťkruhový a os hradla prielezu musí byť sú-oso s osou rotácie. Na tomto zariadení nie jemožné vyrobit nádrže cellstvo známého vál-covitého tvaru z bombirovanými čelnými stě-nami a s prielezovým hrdlom na časti valca.Up to now, tanks made of reinforced plastics have been produced by assembling the tank, diene, partition wall, and tank parts so that the profile, cross section, and periwinkle profile section of the shell is adjusted by grinding, and laborious to fit and set in inside the mantle. After settling in the desired position, these are manually inter-laminated through the resin layers and the glass sheets to combine inside the tank, which is laborious and the work is carried out in a hygienically hazardous environment. In this way, both cylindrical and oval containers are produced. It is also known to produce an integral tank with a single-neck cross-section on an inflatable bag, arranged for machine winding of the lamination layer. An advantage of this device is that it limits the variability of the tank shapes only to the spherical elliptical, while the tank hatch must be circular and the hatch gate axis must be axis-to-axis. On this apparatus, it is not possible to produce a tank of known cylindrical shape with bombed front walls and a hollow neck on the cylinder part.
Celistvé válcové nádrže sa možu vyrábaťtiež ručným laminováním na nafukovacomvaku, prispósobením na požadovaný tvarnádrže podlá AO 205 855. Výroba takýchtonádrží je rozměrově a tvarové nepřesnávplyvom pružnosti vaku, výstupky a otvorysa vytvárajú nalepováním, resp. upevňová-ním prípravkov na vak, čo je problematickéa nepřesné. Vnútorný povrch nádrže je zdrs-něný podlá povrchu pogumovaného textilu,z ktorého je vak vyrobený. Lepené spojevaku vytvárajú na vnútornej ploché nepřes-ný povrch. Keďže laminovanie sa vykonávápo celom povrchu vaku, netesnosť vaku prilaminovaní vytvára bublinky, čím sa povrchvnútra nádrže zhoršuje a připadne aj zne-hodnocuje laminát pri prasknutí vaku. Ži-votnost vakov jo obmedzená a je tažké za-bezpečit rozmerovú reprodukovatelnosť via-cerýcli vakov pri sériovej výrobě.Solid cylindrical tanks can also be produced by hand laminating on an inflatable bag, by adjusting to the required molding according to AO 205 855. The production of such tanks is dimensional and shape imprecise due to the elasticity of the bag, protrusions and openings are created by gluing, respectively. by fastening the preparations to the bag, which is problematic and inaccurate. The inner surface of the tank is roughened by the surface of the rubberized fabric from which the bag is made. Glued joints create an inaccurate surface on the inner flat. Since lamination is carried out over the entire surface of the bag, the leakage of the bag laminates to form bubbles, thereby deteriorating the shell of the container and possibly destroying the laminate when the bag ruptures. The lifetime of the bags is limited, and it is difficult to ensure dimensional reproducibility of via-bags in series production.
Vyššie popísané nedostatky odstraňuje vý-roba nádrží a spojov dielcov pomocou za-riadenia, ktoré umožňuje spájať přesné diel-ce vyrobené z armovaných plastických hmotznámými technológiami ručným laminová-ním na pevných kopytách, injekčným strie-kaním vo formách, lisováním z prepregu vlisovacích prípravkoch alebo navíjaním napevnom trne podlá vynálezu, ktorého pod-statou je, že súososť a vzájomná poloha diel-cov je určená pružným prípravkom aleboviacerými pružnými přípravkami, napříkladnafukovacím vakom, dušou z pneumatikyvedenej v delenom přípravku tak, že medzidielcami uchytenými v otočných držiakochzariadenia sa vytvoří vhodná medzera, kto-rú pružný prípravok vo vnútri dielcov je určená pružným prípravkom alebo viacerý-mi pružnými přípravkami, například nafu-kovacím vakom, dušou z pneumatiky vede-nej v delenom přípravku tak, že medzi diel-cami uchytenými v otočných držiakoch za-riadenia sa vytvoří vhodná medzera, ktorúpružný prípravok vo vnútri dielcov, po ob-vode so separačným prstencom přemosťujea vytvára hladký pružný povrch, na ktorýsa z vonkajšej strany nanášajú jednotlivévrstvy živice a sklovýstuže, čím sa medzeramedzi dielcami vyplní a dalšími vrstvamis presahom cez okraje spájaných dielcovprelaminuje, čím sa vytvoří spoj dielcov.Hladkost vnútorného povrchu spoja medzidielcami sa dosiahne tým, že prvá gel-coa-tová vrstva sa naneste štetcom z vonkajšejstrany aj na vnútorný okrajový povrch spá-janých dielcov, čo pružnost přípravku umož-ňuje a pružnost tohto přípravku roztlače-ním nanesenej živice vytvoří vo vnútri hlad-ký přechodový povrch vnútornej steny spo-ja medzi dielcami. Přesnost výroby zabez-pečuje zariadenie pozostávajuce z prestavi-teíných stojanov, vzájomne upevněných ty-čemi, v ktorých sú otočné uložené držiakylaminátových dielcov. Vo vnútri dielcov jepružný prípravok — vak, alebo duša z pneu-matiky vedená v dvojdielnom přípravku,ktoré sú nafukované vzduchom prívodnouhadičkou. Týmto sposobom spájanie dielcov odstra-ňuje uamáhavú ručnú práci zvlášť vo vnútrinádrže. Podstatné sa zníži podiel ručnej prá-ce v zdravotně závadnom prostředí, lilavnezmechanizovaním výroby laminátových diel-cov injekčným striekaním, lisováním z pre-pregu, resp. navíjaním na pevných trňoch.Vo vnútri nádrže sa vytvoří celistvý hladkýpovrch dobré čistitetný. Zníži sa materiálo-vá spotřeba živice a sklovýstuže, vyrobia satvarovo přesné nádrže s požadovanými vý-stupkami a hrdlami, ktoré sa vytvoria natvarovaných prípravkoch. Nádržky prostred-níctvom přesných hradiel a výstupkovmožu spájať vzájomne do baterií s objemom,ktorý je potřebný. Výhodou je tiež, že prerožne objemové velkosti, s rovnakými prie-merrni sa možu použit tie isté pružné pří-pravky, len dížka plášťa sa změní pódiapotřeby, čo prestavitefný stojan zariadeniato umožní. Týmto sposobom je možno spá-jať dielce s válcovými, kuželovými, ale ajeliptickými priezermi, avšak pružný prí-pravok sa danému tvaru musí prisposobiť.Pre válcový prierez je vhodný vak, avšakpre eliptický prierez je vhodnejšia pneuma-tická duša, vedená v dvojdielnom přípravkuz dóvodov možnosti jeho vybratia z vnútranádrže. Aj případná netesnosť pružného pří-pravku nespósobí tvorbu bubliniek pri la-minovaní, pretože vzduch vol'ne uniká podseparačným prstencom na obe strany. Tátovýroba je zvlášť vhodná pre tenkostenné vý-robky z laminátu a pre nádrže obalené po-lyuretánovou pěnou.The above-described drawbacks are eliminated by the manufacture of tanks and component joints by means of a device which allows the joining of precision parts made of reinforced plastic mass technologies by manual lamination on solid hooves, injection mold injection molding, prepreg compression molding or the winding of the fixed mandrel according to the invention, the principle of which is that the alignment and the relative position of the parts is determined by a resilient preparation or by a plurality of resilient means, e.g. wherein the resilient device within the components is determined by the resilient device or the plurality of resilient means, for example, the inflating bag, the tube of the tire extending in the split jig so that between the components retained in the pivot mounts the device it creates a suitable gap, which is a coherent preparation inside the parts, bridging the ring with a separating ring, forming a smooth elastic surface, on which the outer layers of the resin and the glass reinforcement are applied, thus filling the parts with the other layers and overlapping over the edges of the joined parts. The smoothness of the inner surface of the joints by the spacers is achieved by applying the first gel-coat layer with a brush from the outer side as well as to the inner edge surface of the spliced parts, which makes the composition elastic and the elasticity of the composition applied by pressing. the resin forms a smooth transition surface of the inner wall between the panels inside. The precision of manufacture is ensured by a device consisting of replaceable racks fixed to each other by rods in which the holders of the laminate parts are rotatable. Inside the parts there is a flexible preparation - a bag or a tube of pneumatic tire guided in a two-part preparation that is inflated with air by the inlet nozzle. In this way, the joining of the parts eliminates the laborious manual work especially inside the tank. Significantly, the proportion of hand-washing in a health-hazardous environment is reduced, by non-mechanizing the production of laminate parts by injection, pre-preg or molding. on the inside of the tank, a solid, smooth surface is created, good clean. The material consumption of resin and glass fiber is reduced, they produce satvar precision tanks with the desired outlets and necks, which are formed by the molded preparations. The reservoirs can be connected to each other by means of precision gates and projections to the batteries with the volume required. It is also advantageous to overcome the volume sizes, with the same diameters, the same elastic compositions can be used, only the length of the jacket changes the needs, which makes the adjustable stand possible. In this way, it is possible to connect parts with cylindrical, conical but also elliptical barriers, but the elastic composition has to be adapted to the shape. A bag is suitable for a cylindrical cross section, but a pneumatic tube, guided in a two-part preparation, is more suitable for elliptical cross section the possibility of its removal from the interior. Even the leakage of the elastic composition will not cause bubbles to form when laminated, since the air freely escapes through the subseparation ring on both sides. It is particularly suitable for thin-walled laminate products and for polyurethane foam coated tanks.