CS232032B1

CS232032B1 - Training insertion piece into injectors

Info

Publication number: CS232032B1
Application number: CS826648A
Authority: CS
Inventors: Jindrich Vesely; Antonin Vesely
Original assignee: Jindrich Vesely; Antonin Vesely
Priority date: 1982-09-15
Filing date: 1982-09-15
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS664882A1

Description

Vynález se týká cvičné vložky do injektorů, zejména automatických opakovatelně použitelných injekčních stříkaček.The present invention relates to a training insert for injectors, in particular to automatic reusable syringes.

V současné době se k injekčnímu vpravení nejrůznějších látek do svalové tkáně používá injektorů skleněných nebo injektorů z plastických hmot, určených pro jednorázové použití, dále pohotovostních injektorů pro jednorázové použití osobami bez předběž né zdravotnické přípravy, poloautomatických či automatických opakovaně použitelných injektorů.Currently, glass or plastic disposable injectors, single-use emergency injectors, semi-automatic or automatic reusable injectors are used to inject a variety of substances into muscle tissue.

Jednorázové injektory však nesplňují požadavky kladené na potřebu i možnosti maximální názornosti a získání potřebných dovedností při masovém nácviku používání těchto prostředků občany v jakýchkoliv podmínkách, a to s minimálními finančními výrobními náklady, při maximálních požadavcích na výrobní jednoduchost a na bezpečnost při stanoveném a nezbytném nácviku v rámci přípravy obyvatelstva k jeho ochraně při napadení prostředky hromadného ničení.However, disposable injectors do not meet the requirements of both the need and the possibilities of maximum clarity and acquisition of the necessary skills in mass training using these devices by citizens under any conditions, with minimum financial production costs, maximum requirements for manufacturing simplicity and safety. within the preparation of the population for its protection in the event of attack by means of mass destruction.

Poloautomatické a automatické přístroje pro rychlé a opakovatelné podání injekčních látek, u nichž je vysunutí jehly a vytlačení účinné látky do určené tělní krajiny zabezpečeno mechanismem přístroje, sice umožňují opakovatelné i cvičné použití těchto přístrojů, ale pouze s podmínkou, že jejich opakované použití je možné pouze při použití pro tyto přístroje stanovené náplně, tedy i cvičné náplně. Cvičná náplň je však určena pro vSemi-automatic and automatic devices for the rapid and repeatable administration of injectable substances, in which the ejection of the needle and the expulsion of the active substance into the designated body landscape are secured by the mechanism of the device. when used for these devices, specified fillings, including training fillings. However, the training content is designed for training

jediné použití, při opakování je nezbytné použít nápln novou.single use, it is necessary to use a new refill when repeating.

Bez použití určené, tedy i cvičné náplně lze použít tyto přístroje pouze jedenkrát, protože při takovémto použití dojdeWithout the intended use of training equipment, these devices can only be used once, as this will occur

A.AND.

232 032 ke zničení injextoru. Obdobně i bez použití přídavného zařízení nebo pomůcky k zachycení jehly, která je nedílnou součástí vyměnitelné cvičné náplně, nelze přístroje, byt jedinkrát opakovaně znovu použít.232 032 to destroy the injextor. Similarly, even without the use of an additional device or needle catching device which is an integral part of a replaceable training cartridge, the devices cannot be reused once.

Z popsaných vlastností i podmínek opakovaného použití poloautomatických nebo automatických mjektorů pro rychlé a opakovatelné podání účinných látek, u nichž vysunutí injekční jehly z přístroje a vytlačení příslušného obsahu z vyměnitelné náplně je zabezpečeno pružinovým mechanismem a zachycení vymrštění injekční jehly při nácviku je zabezpečeno přídavným zařízením nebo další pomůckou, vyplývá, že k nácviku potřebných dovedností a získání odpovídajících znalostí ve stanoveném rozsahu a podmínkách určených jednotným systémem branné výchovy obyvatelstva k obraně státu, včetně zdravotnické přípravy branců, jsou náklady na výrobu těchto injektorů v podmínkách jejich dosavadního využití, a to zejména při jejich využití k výcvikovým účelům, neúměrně vysoké, jejich používání k nácvikům v širším měřítku není ekonomické a nesplňuje požadavky kladené na tuto přípravu v jakýchkoliv, i polních podmínkách, zejména v době zvýšeného ohrožení státu.Among the described properties and conditions of re-use of semi-automatic or automatic injectors for fast and repeatable administration of active substances, in which the injection needle is withdrawn from the device and the content is removed from the replaceable cartridge. It follows that the costs of producing these injectors in the conditions of their use to date are used to train the necessary skills and to acquire the corresponding knowledge within the specified scope and conditions determined by the unified system of military education of the population for the defense of the state, use for training purposes, disproportionately high, their use for training on a larger scale is not economical and does not meet the requirements for this preparation in both field conditions, especially in times of increased threat to the state.

Z uvedeného výčtu vyplývá, že současné ekonomické a technologické podmínky využití těchto injektorů neumožňuji ekonomické, efektivní a racionální vytváření potřebných praktických dovedností a pevných návyků, neumožňují odstranění nesprávných i nebezpečných reakcí a obranných reflexů u nacvičujících v okamžiku přiložení přístroje a spuštění jeho mechanismu provázeného nárazem přímo na určenou tělní krajinu.It follows that the current economic and technological conditions for using these injectors do not allow the economical, effective and rational creation of the necessary practical skills and solid habits, they do not allow the removal of incorrect and dangerous reactions and defensive reflexes in the practitioners. to the designated body landscape.

Uvedené nedostatky odstraňuje cvičná vložka do injektorů, zejména poloautomatických nebo automatických opakovatelně použitelných injekčních stříkaček, podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že sestává z jediného kompaktního pružného tělesa, jehož vnější tvar odpovídá vnějšímu tvaru nádržky na účinnou lát ku, přičemž vnější tvar jeho horního konce odpovídá vnitřnímu tvaru úchytného prvku pístu injektorů a dolní konec je zakončenThese drawbacks are overcome by the injector insert, in particular the semi-automatic or automatic reusable syringes of the invention. It consists of a single compact flexible body whose outer shape corresponds to the outer shape of the active substance reservoir, the outer shape of its upper end corresponding to the inner shape of the gripping element of the injector piston and the lower end terminating

232 032 válcem. Dále může být s výhodou na válcovém zakončení dolního konce kompaktního pružného tělesa nasazen pružný kryt, jehož vnější tvar odpovídá vnějšímu tvaru krytu jehly.232 032 cylinder. Furthermore, a resilient cover, the outer shape of which corresponds to the outer shape of the needle cover, can advantageously be provided on the cylindrical end of the lower end of the compact elastic body.

Cvičná vložka podle vynálezu má výhody spočívající především v tom, že umožňuje výrazně lacinější, efektivnější, ekonomicky nenáročnou a jednodušší výuku i praktický nácvik použití injektorů. Cvičná vložka také zabezpečuje dosud používané poloautomatické nebo automatické přístroje před zničením při použití bez vložené cvičné náplně či jiné náplně, chrání určenou tělní krajinu před zraněním při nácviku nitrosvalové aplikace injekční látky přímo do určené tělní krajiny, a to bez jakéhokoliv omezení.The training insert according to the invention has the advantage that it allows for significantly cheaper, more efficient, economically undemanding and simpler training and practical training in the use of injectors. The training pad also secures the previously used semi-automatic or automatic devices from destruction when used without a training or other cartridge inserted, protects the designated body landscape from injury while practicing the intramuscular injection directly into the designated body landscape, without any limitation.

Odpadá používání jednorázově použitelných, výrobně i finančně náročných cvičných náplní do těchto poloautomatických nebo. automatických přístrojů, odpadá i jinak nezbytné doplňování dalším přídavným, zařízením k zachycení z přístroje do daného prostoru vymršíováné injekční jehly při nácviku vpichu či aplikace vpravováné látky.There is no need to use disposable, production and financially demanding exercise cartridges for these semi-automatic or. There is no need to add any other necessary equipment to catch the injection needle from the device into the given area during training of injection or application of the injected substance.

Cvičná vložka podle vynálezu je použitelná v poloautomatickém nebo automatickém přístroji běžně používaném k těmto účelům, zejména při hromadných nácvicích v rámci přípravy obyvatelstva k ochraně při napadení prostředky hromadného ničení.The training pad of the invention is useful in a semi-automatic or automatic apparatus commonly used for these purposes, particularly in mass training to prepare the population for protection against attack by means of mass destruction.

Cvičnou vložku podle vynálezu lze vyrábět za minimálních finančních i surovinových nákladů z běžně dostupných surovin s minimálními nároky na technologii výroby a výrobní zařízení, ve stávajících výrobních podnicích již běžně používanými výrobními technologiemi.The training insert according to the invention can be manufactured at minimal financial and raw material cost from commercially available raw materials with minimal production technology and production equipment, already existing manufacturing technologies in existing production plants.

Vynález a jeho účinky jsou blíže vysvětleny na popisu příkladů jeho provedení pomocí připojeného výkresu, na jehož obr. 1 je znázorněn nárys a na obr. 2 bokorys cvičné vložky podle vynálezu, u níž je pružný kryt vytvořen z pryžového válce. Obr. 3 představuje nárys a obr. 4 bokorys cvičné vložky podle vynálezu, u níž je pružný kryt tvořen vlnovcem, obr. 5 představuje v náry232 032BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its effects are explained in more detail with reference to the accompanying drawing, in which: Fig. 1 is a front view and Fig. 2 is a side view of a training insert according to the invention in which the flexible cover is formed from a rubber cylinder. Giant. Fig. 3 is a front view; and Fig. 4 is a side view of a training insert of the invention in which the flexible cover is a bellows;

Ý su cvičnou vložku podle obr. 1 a 2 vloženou do injektoru.1 and 2 are inserted into the injector.

Cvičná vložka do injektoru podle vynálezu sestává z jediného kompaktního pružného tělesa 1 vyrobeného například z lukaprenu. Toto kompaktní pružné těleso 1 má vnější tvar v podstatě odpovídající vnějšímu tvaru nádržky na účinnou látku u dosud používané cvičné náplně, jehom norní konec 2 tvarově odpovídá vnitřnímu tvaru úchytného prvku 2 pístu 6_ injektoru 7 a dolní konec 3 je zakončen válcem. Takto vytvořené kompaktní pružné těleso i může mít na válcovém zakončení na dolním konci 3 nasazen pružný kryt 4, tvořený vlnovcem nebo pryžovým válcem, jehož vnější tvar odpovídá vnějšímu tvaru krytu jehly u dosud používané cvičné náplně.The injector training insert according to the invention consists of a single compact flexible body 1 made, for example, of lukaprene. This compact elastic body 1 has an outer shape substantially corresponding to the outer shape of the active substance reservoir of the training cartridge used so far, with the normal end 2 corresponding to the inner shape of the gripping element 2 of the piston 6 of the injector 7 and the lower end 3 terminating with a cylinder. The compact elastic body 1 thus formed can have a flexible cover 4 formed by a bellows or a rubber cylinder on the cylindrical end at the lower end 3, the outer shape of which corresponds to the outer shape of the needle cover of the training cartridge used up to now.

Takto vytvořená cvičná vložka se vloží do pro ní určené části 8 injektoru 7. S takto připraveným injektorem 7 lze dále procvičovat natažení spouštěcího mechanismu, zajištění nataženého spouštěcího mechanismu, sestavení injektoru 7, odjištění a nácvik přímého okamžitého použití injektoru 7 na určenou tělní krajinu, dále rozebrání injektoru 7, vyjmutí cvičné vložky a její opětovné vložení do injektoru 7« Tyto činnosti lze opakovat, až do zničení či poškození injektoru 7, přičemž s cvičnou vložkou lze pokračovat.na dalším injektoru 7, nebot životnost injektoru 7 je asi 100 spuštění a cvičné vložky více než 200 spuštění.The training insert formed in this way is inserted into the injector 7 intended for it. With the injector 7 thus prepared, it is possible to practice stretching the triggering mechanism, securing the triggered triggering mechanism, assembling the injector 7, unlocking and practicing the immediate immediate use of the injector 7 disassembly of the injector 7, removal of the training insert and its insertion into the injector 7 «These operations can be repeated until the injector 7 is destroyed or damaged and the training insert can be continued. inserts over 200 run.

Vynález lze využít zejména při výcviku obyvatelstva k ochra ně života a zdraví při napadení prostředky hromadného ničení, při předvojenské přípravě občanů, při výcviku příslušníků ozbrojených složek případně jiných ozbrojených nebo zdravotnických složek tyto a obdobné ínjektory používajících.The invention can be used, in particular, in the training of the population to protect life and health in attacking by means of mass destruction, in pre-war preparation of citizens, in the training of members of the armed forces or other armed or medical units using these and similar sources.

232 032232 032

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Injector training insert, in particular semi-automatic or automatic reusable syringes, characterized in that it consists of a single compact flexible body (1) whose outer shape corresponds to the outer shape of the active substance reservoir, the outer shape of its upper end (2) corresponds to the inner shape of the gripping element (5) of the piston (6) of the injectors (7) and the lower end (3) is terminated by a cylinder _o

2. The injector insert of claim 1, wherein a cylindrical end of the lower end (3) of the compact resilient body (1) is fitted with a resilient cover (4), the outer shape of which corresponds to the outer shape of the needle cover.