CS231474B1 - Method of preparation of water extract from matericaria chamomilla l. - Google Patents

Method of preparation of water extract from matericaria chamomilla l. Download PDF

Info

Publication number
CS231474B1
CS231474B1 CS831588A CS158883A CS231474B1 CS 231474 B1 CS231474 B1 CS 231474B1 CS 831588 A CS831588 A CS 831588A CS 158883 A CS158883 A CS 158883A CS 231474 B1 CS231474 B1 CS 231474B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
extract
water
aqueous
ethyl alcohol
chamomilla
Prior art date
Application number
CS831588A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS158883A1 (en
Inventor
Jiri Kolinek
Blanka Kolinkova
Bohumil Proksa
Original Assignee
Jiri Kolinek
Blanka Kolinkova
Bohumil Proksa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jiri Kolinek, Blanka Kolinkova, Bohumil Proksa filed Critical Jiri Kolinek
Priority to CS831588A priority Critical patent/CS231474B1/en
Publication of CS158883A1 publication Critical patent/CS158883A1/en
Publication of CS231474B1 publication Critical patent/CS231474B1/en

Links

Abstract

Způsob úpravy vodného extraktu z heřmánku pravého /Matricaria chamomilla L./ za účelem získání vodně etanolického roztoku bez zákalu mísitelného s vodou, 1 etylalkoholem. Tohoto účelu se dosáhne tím, že k vodnému extraktu s obsahem vody 30 až 70 hmot. procent se za míchání a teploty 18 až 40 °C přidá tolik etylalkoholu, že výsledná koncentraoe etylalkoholu ve směsi je 60 až 90 hmot. %, vzniklá suspenze se nechá sedimentovat a čirý vodně etanolloký roztok se oddělí. Oblast použití: farmaceutický a kosme-r tický průmyslA method of treating an aqueous extract of chamomile / Matricaria chamomilla L. / za in order to obtain an aqueous ethanolic solution no turbidity, miscible with water, 1 with ethyl alcohol. This is accomplished by bringing it to water of an extract having a water content of 30 to 70 wt. percent with stirring at 18-40 ° C adds as much ethanol as the resulting concentrate ethyl alcohol in the mixture is 60-90 wt. %, the resulting suspension is allowed to settle and the clear aqueous ethanolic solution is separated. Field of application: Pharmaceutical and space industry

Description

Vynález se týká způsobu úpravy vodného extraktu z heřmánku pravého /Matrlcarla chamomilla í,./.The present invention relates to a process for the treatment of an aqueous extract of chamomile (Matrcarcar chamomilla).

Heřmánek pravý je léčivá rostlina, jeho extrakty mají účinky antiflogistické, spasmolytické, používají se i jako stomachikum a karminativum /Becker H. a sp. Dtsch. Apoth. Ztg.Chamomile is a medicinal plant, its extracts have antiphlogistic, spasmolytic effects, and are also used as a stomachic and carminative / Becker H. a sp. Dtsch. Apoth. Ztg.

121, 1 285, 1981/.121, 1285 (1981)].

Zjistilo se, že farmakodynamickými účinky se vyznačuje jak lipofilní část extraktu /en-in-dicykloétery, bisabolol, bisabololoxidy aj./, tak i hydrofilní část /hlavně aglykony apigenin, luteolin, v meněí míře i kumariny herniarin a umbelliferon/ /Isaac O.i Dtsch.It has been found that the lipophilic part of the extract (en-in-dicycloethers, bisabolol, bisabololoxides etc.) and the hydrophilic part (mainly the aglycones apigenin, luteolin, to a lesser extent the coumarins herniarin and umbelliferone) have pharmacodynamic effects / (Isaac Oi Dtsch .

Apoth. Ztg. 120, 567, 1980, Felklová 0. a sp. Česk. farm. 27, 359, 1978/.Apoth. Ztg. 120, 567 (1980); Cesk. farm. 27, 359 (1978)].

Za účelem získání cenných látek z heřmánku pravého bylo vypracováno více postupů: např. droga se extrahuje dichlormetanem, potom vodou, extrakty se spojí a doplní etanolem /maďarský pat. spis 14 432/» z drogy se destilací s vodní párou získá silice, zbytek se extrahuje vodou, vodní extrakt se zahustí a smíchá se silicí /maďař. pat. spis 15 020/: další postup /pat, spis NSR 1 095 931/ využívá extrakci samotným etylalkoholem, směsí isopropylalkoholu s vodou /pat. spis NSR 2 249 433/, organickými rozpouštědly /pat. spis NSR 2 165 633,Several procedures have been developed to obtain valuable camomile substances: eg, the drug is extracted with dichloromethane, then with water, the extracts combined and supplemented with ethanol / Hungarian pat. from the drug with steam distillation, essential oil is obtained, the residue is extracted with water, the aqueous extract is concentrated and mixed with the essential oil / hungarian. U.S. Pat. U.S. Pat. No. 15,020 (further procedure (US Pat. No. 1,095,931)) utilizes extraction with ethyl alcohol alone, a mixture of isopropyl alcohol and water (US Pat. U.S. Pat. No. 2,249,433), organic solvents (U.S. Pat. Germany 2 165 633,

227 292, 2 316 363/, nadkritickými plyny /pat. spis NSR 2 709 033/ atd.227 292, 2 316 363 /, supercritical gases / pat. No. 2,709,033 / etc.

Nevýhodou uvedených postupů je, že buď obsahují jen lipofilní část drogy - v případě extrakce organickými rozpouštědly, nebo se kalí následkem vypadávání polymerních látek z roztoku - v případě vodných nebo vodně organických extraktů. Nevýhody uvedených postupů se podařilo odstranit postupem podle vynálezu tak, že k vodnému extraktu heřmánku pravého s obsahem vody 30 až 70 hmot. % Se za míchání a teploty 18 až 40 °C přidá tolik etylalkoholu, aby výsledná koncentrace etylalkoholu v roztoku byla 60 až 90 hmot. %, vzniklá suspenze se nechá sedimentovat a čirý vodně etanolický roztok se oddělí.The disadvantage of these processes is that they either contain only the lipophilic portion of the drug - in the case of extraction with organic solvents, or they are quenched as a result of the polymer dropping out of solution - in the case of aqueous or aqueous organic extracts. The disadvantages of these processes have been eliminated by the process according to the invention in such a way that to the aqueous extract of camomile with a water content of 30 to 70% by weight. With stirring at a temperature of 18 to 40 ° C, enough ethanol was added so that the final concentration of ethanol in the solution was 60 to 90 wt. The resulting suspension was allowed to sediment and the clear aqueous ethanol solution was separated.

Bližší podrobnosti způsobu úpravy vodného extraktu jsou zřejmé z příkladů provedení.Further details of the method of treating the aqueous extract are evident from the examples.

PřikladlHe did

K 100 g vodného heřmánkového extraktu, s obsahem vody 30 % hmot. se přidá 50 ml destilované vody, za Intenzivního míchání při teplotě 25 °C se přidá 300 g etylalkoholu, směs se míchá ještě 15 min a mechá se sedimentovat. čirý vodně etanolický roztok se odleje. Tímto postupem se získal čirý extrakt, zbavený nežádoucích polymerních látek cukerní povahy, který se stáním nekalí, bez zákalu mísitelný s vodou i etylalkoholem, s následujícími parametry: hustota d30 866 kg . m3, index lomu n30 1,3736, obsah umbelliferonu 0,06 mg/ml, herniarinu 0,14 mg/ml, apigeninu 0,037 mg/ml.To 100 g of aqueous chamomile extract, with a water content of 30% by weight. 50 ml of distilled water are added, 300 g of ethyl alcohol are added under vigorous stirring at 25 ° C, the mixture is stirred for a further 15 minutes and allowed to settle. The clear aqueous ethanol solution is poured. This procedure gave a clear extract, free from undesirable polymeric substances of a sugar nature, which does not become stagnant on standing, miscible with water and ethyl alcohol without turbidity, having the following parameters: density d 30 866 kg. m 3 , refractive index n 30 1.3736, umbelliferone content 0.06 mg / ml, herniarin 0.14 mg / ml, apigenin 0.037 mg / ml.

Příklad 2Example 2

K 100 g vodného heřmánkového extraktu, s obsahem vody 70 hmot. % se za intenzivního míchání při teplotě 40 °C přidá 800 g etylalkoholu a směs se při teplotě 40 °C míchá ještě h, potom se nechá sedimentovat a čirý vodně etanolický roztok se odleje. Připravený extrakt je čirý, zbavený nežádoucích, hlavně cukerných látek, bez zákalu mísitelný s vodou i etylja — 3 20 alkoholem, s následujícími parametry: d^ 847 kg . m , np 1,3711, obsah umbelliferonu 0,015 mg/ml, herniarinu 0,03 mg/ml, apigeninu 0,009 mg/ml.To 100 g of aqueous chamomile extract with a water content of 70% by weight. After stirring vigorously at 40 [deg.] C., 800 g of ethyl alcohol are added and the mixture is stirred at 40 [deg.] C. for a further hour, then left to sediment and the clear aqueous ethanol solution is poured off. The prepared extract is clear, devoid of undesirable, mainly sugar, non-turbid miscible with water and ethyl alcohol, with the following parameters: d ^ 847 kg. m, np 1.3711, umbelliferone content 0.015 mg / ml, herniarin 0.03 mg / ml, apigenin 0.009 mg / ml.

Claims (1)

pKedmEtvynÍlezupWhen you create Způsob úpravy vodného extraktu z heřmánku pravého /Matricaria chamomilla L./, vyznačující se tím, že k Vodnému extraktu s obsahem vody 30 až 70 hmot. % se za mícháni a teploty 18 až 40 °C přidá tolik etylalkoholu, že výsledná koncentrace etylalkoholu ve směsi je 60 až 90 hmot. %, vzniklá suspenze se nechá sedimentovat a čirý vodně etanolický roztok se oddělí.A process for treating an aqueous extract of chamomile (Matricaria chamomilla L.), characterized in that to an aqueous extract having a water content of 30 to 70 wt. % so much ethyl alcohol is added with stirring at a temperature of 18 to 40 ° C that the final concentration of ethanol in the mixture is 60 to 90 wt. The resulting suspension was allowed to sediment and the clear aqueous ethanol solution was separated.
CS831588A 1983-03-08 1983-03-08 Method of preparation of water extract from matericaria chamomilla l. CS231474B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS831588A CS231474B1 (en) 1983-03-08 1983-03-08 Method of preparation of water extract from matericaria chamomilla l.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS831588A CS231474B1 (en) 1983-03-08 1983-03-08 Method of preparation of water extract from matericaria chamomilla l.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS158883A1 CS158883A1 (en) 1984-03-20
CS231474B1 true CS231474B1 (en) 1984-11-19

Family

ID=5350637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS831588A CS231474B1 (en) 1983-03-08 1983-03-08 Method of preparation of water extract from matericaria chamomilla l.

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS231474B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2822379A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-27 Sederma Sa Composition useful for cosmetic or therapeutic treatment of the skin, e.g. for moisturizing, containing extract of Hierochloe odorata

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2822379A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-27 Sederma Sa Composition useful for cosmetic or therapeutic treatment of the skin, e.g. for moisturizing, containing extract of Hierochloe odorata
WO2002074231A3 (en) * 2001-03-20 2003-02-13 Sederma Sa Cosmetic and dermopharmaceutical compositions comprising standardised extracts of hierochloe odorata

Also Published As

Publication number Publication date
CS158883A1 (en) 1984-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4684522A (en) Slenderizing and anti-cellulitis cosmetic composition based on an extract of a plant containing saponins, an extract of Arnica Montana L and a kola nut extract, and to a process for using the same
KR0154977B1 (en) Extract from ginkgo biloba leaves, its methods of preparation and pharmaceuticals containing the extract
KR101788099B1 (en) Improved method for producing ginkgo extracts
KR0169957B1 (en) New extracts of ginkgo biloba and their method of preparation
KR910011277A (en) Active ingredient concentrates from Ginkgo bilona leaves and novel active ingredient mixtures, preparation methods thereof and agents containing said active ingredient concentrate or said active ingredient mixture
FR2440371A1 (en) NOVEL HETEROCYCLIC NITROGEN COMPOUNDS, PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME AND METHODS FOR PREPARING THE SAME
Mendonça et al. Pharmacological and toxicological evaluation of Alpinia speciosa
DE60005174T2 (en) TANACETUM PARTHENIUM EXTRACT
EP0565578A1 (en) Method for the extraction of sesquiterpene lactones
FR2633184B1 (en) ACTIVE INGREDIENT PRINCIPLE OF THE BARK OF MIMOSA TENUIFLORA, ITS PREPARATION AND ITS PHARMACEUTICAL APPLICATION
CS231474B1 (en) Method of preparation of water extract from matericaria chamomilla l.
Dharmasiri et al. Anti-inflammatory activity of decoctions of leaves and stems of Anisomeles indica at preflowering and flowering stages
KR900006421B1 (en) Soild extracting method
RU2032419C1 (en) Hepatoprotective preparation and process for producing same
RU2137479C1 (en) Immunomodulating agent
DE60010450T2 (en) Water-soluble complex of a Ginkgo biloba extract, process for its preparation and composition containing it
DE59000712D1 (en) EXTRACT MEDICINAL PRODUCTS.
Amrutkar et al. Anti-Inflammatory Activity of Ethanolic Leaf Extract of Dalbergia sissoo In Vitro and
GB1065910A (en) Purified extracts of gleditsia species and compositions thereof
Rahimova DEVELOPMENT OF THE COMPOSITION AND TECHNOLOGY OF A NEW LUBRICATION MEDICINE USED IN THE TREATMENT OF VITILIGO
DE3210272A1 (en) Process for preparing a propolis extract
EP0135601B1 (en) Process for the production of an extract of propolis
RU2139077C1 (en) Method of preparing balsamic remedy "fiprosan"
WO1996032953A1 (en) A propolis extract and a process for its preparation
KR960010622B1 (en) Method of extraction and purification for active substances from ginko herb