CS197445B1

CS197445B1 - Distance frame for isolating double-glasses

Info

Publication number: CS197445B1
Application number: CS84176A
Authority: CS
Inventors: Jan Kvapil
Original assignee: Jan Kvapil
Priority date: 1976-02-10
Filing date: 1976-02-10
Publication date: 1980-05-30

Description

Předmět vynálezu se týká provedení distančního rámečku pro izolační dvojskla, jak známo tato izolační dvojskla jsou po svém obvodu opatřena distančním rámečkem, jehož výška určuje vzdálenost mezi jednotlivými skly a vytváří vzduchovou izolační dutinu, která musí být hermeticky uzavřena proti vnikání vzdušné vlhkosti, spolu s prachem a jinými nečistotami. Při porušení hermetičnosti usazují se nečistoty na vnitřníoh plochách skel, které nelze žádným způsobem vyčistit, dvojskla ztrácí průhlednost a během času nastane jejich úplné znehodnocení. Hlavní příčinou častého porušení hermetičnosti je nevhodný obdélníkový profil distančního rámečku obvykle z hliníkových slitin, který je spojen se skleněnými tabulemi pouhým přitmelením. Poněvadž tepelná roztaživost AL slitin je trojnásobně větší než-li je u skla, musí být proto použito na přitmeleni rámečku stále pružného tmelu. Dosud neexistuje takový pružný tmel a takové pružné spojení distančního rámečku se sklem, který by odolal všem přetlakům vznikajícím rozpínáním vzduchu v izolační dutině při vysokých teplotách ovzduší. Z tohoto důvodu a též aby se zakryly nedostatky a nerovnosti tmeleni je nutné, aby dvojskla byla montována do velkých polodrážek a zatmelována specielními plastickými tmely. Použití plastických tmelů místo obvyklých tmelů sklenářských má za účel dodatečně zajišfovat hermetičnost izolační dutiny. Vytváření velkých polodrážek v okenních konstrukcích je však náročné na větší spotřebuSUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an embodiment of a spacer for insulating double glazing units, known as insulating double glazing units having a spacer around their circumference, the height of which determines the distance between the glasses and creates an air insulating cavity which must be hermetically sealed against air humidity. and other impurities. In case of hermetical breakage, the impurities deposit on the inner surfaces of the glass, which cannot be cleaned in any way, the glazing loses its transparency and over time their complete deterioration occurs. The main cause of frequent hermetic failure is the unsuitable rectangular profile of the spacer, usually made of aluminum alloys, which is attached to the glass panes simply by bonding. Since the thermal expansion of AL alloys is three times greater than that of glass, it must therefore be used to seal the frame with a permanently elastic sealant. So far, there is no such flexible sealant and such a flexible connection of the spacer frame to the glass that can withstand any overpressure resulting from expanding air in the insulating cavity at high air temperatures. For this reason, as well as covering the shortcomings and unevenness of the sealant, it is necessary that the double glazing is mounted in large rebates and sealed with special plastic sealants. The use of plastic sealants instead of the usual glazing sealants is intended to additionally ensure the hermeticity of the insulating cavity. However, the formation of large rebates in window constructions is demanding for greater consumption

197 445197 445

197 44S materiálu.197 44S material.

Uvedené nedostatky jsou odstraněny provedením dostančního rámečku pro izolační dvojskla podle vynálezu, jehož podstatou je, že je sestaven z tvarovaného profilu, který má vytvořenou středovou drážku, do které jsou nasunuty ronové spojky a je opatřen okrajovými drážkami, jejichž vnější okraje jsou po nanesení spojovacího tmelu přihnuty k povřchu vloženého skla.These drawbacks are overcome by providing a sufficient frame for the insulating double glazing according to the invention, which consists of a shaped profile having a central groove in which the non-linear connectors are slid and provided with edge grooves, the outer edges of which are bent to the surface of the inserted glass.

Přihnutím vnějších okrajů profilu k ploše skla se několikanásobně zvětší pevnost a tuhost dvojskel, nebol při přetlaku v izolační dutině, nejsou skla přetlakem odtrhována od tmeleného spoje, jako je tomu u distančního rámečku dosavadní výroby, ale naopak jsou ještě více přitlačovaná k přihnutým vnějším okrajům profilu, takže nemůže z tohoto titulu dojiti k porušení hermetičnosti isolační dutiny. Přehnuti profilu přee hrany skel je výhodné, že tyto současně chrání proti poškození, takže odpadá jejich dodatečná ochrana páskováním. Vzhledem k tomu, že spojovací tmel je nanášen do polodrážky vytvořené profilem nedochází k jeho vytlačení dovnitř skel, bude proto obránění rovné a souměrné po celém obvodu dvojskel. Vytvořením souměrného chránění a zvětšením pevnosti mohou být proto dvojskla s distančním rámečkem podle vynálezu osazována do normálních mělkých polodrážek a do běžného levného sklenárského tmelu. Dosáhne se tím snížení spotřeby řeziva spolu se snížením výrobních nákladů za drahý plastický tmel.By attaching the outer edges of the profile to the surface of the glass, the strength and stiffness of the double glazing are increased several times. so that the hermeticity of the insulating cavity cannot be violated. It is advantageous to fold the profile over the edge of the glass at the same time to protect it against damage, so that additional protection by strapping is not necessary. Since the joint sealant is applied to the rebate formed by the profile, it is not pushed inside the glass, therefore the deflection will be straight and symmetrical around the perimeter of the double glazing. By providing symmetrical protection and increasing strength, double glazing units with a spacer frame according to the invention can therefore be fitted into normal shallow rebates and a conventional cheap glazing mastic. This results in a reduction in the consumption of sawn timber together with a reduction in the manufacturing costs of an expensive plastic putty.

Na přiloženém výkrepe znázorňuje obr. 1 sestavený distanční rámeček pro izolační dvojskla podle vynálezu v pohledu, v půdorysném a svislém řezu a obr. 2 znázorňuje rohovou spojku zasunutou do profilu rámečku podle obr. 3.In the enclosed drawing, Fig. 1 shows the assembled spacer frame for insulating glazing units according to the invention in a plan view and in vertical section, and Fig. 2 shows a corner connector inserted into the profile of the frame according to Fig. 3.

Distanční rámeček pro izolační dvojskla podle vynálezu je tvarován do profilu 4 znázorněném na obr. 3. Profilem 4 je vymezena vzdálenost mezi skly 1, současně vytváří středovou drážku 2 pro nasunutí rohové spojky 3 a krajovou drážku 5 pro nanesení epojevaoiho tmelu. Distanční rámeček je sestaven ze čtyř dílů stejného profilu 4 podle rozměrů skleněných tabuli. Jednotlivé díly profilu 4 jsou seříznuté na pokos v rozích a spojeny rohovými spojkami 2 zasunutými do středových drážek 2. Do těchto středových drážek 2 mohou být též zasunuta pouzdérka s chemickými prostředky které váží vodní péry. Rohové spojky 3 mohou být s jednotlivými díly profilů 4 spojeny různými způsoby, na příklad přibodovány a přetmeleny. Zaskleni se provádí tím způsobem, ,že do krajové drážky 5 předem sestaveného rámečku se nanese hubicí vhodný tmel, položí sklo a přečnívající okraje 6 profilu 4 se pomocí přípravku po celém obvodě přihnou ke skleněné tabuli. Rovněž tak se provede zasklení druhé protilehlé strany.The spacer frame for the insulating double glazing according to the invention is formed into the profile 4 shown in FIG. 3. The distance 4 between the glasses 1 is defined by the profile 4, at the same time forming a central groove 2 for sliding the corner connector 3 and an edge groove 5 for applying epojevaoi. The spacer frame consists of four parts of the same profile 4 according to the dimensions of the glass panes. The individual sections of the profile 4 are cut to the corners at the corners and connected by corner connectors 2 inserted into the central grooves 2. Also, these central grooves 2 can be fitted with a casing with chemical agents which weigh water springs. The corner connectors 3 can be connected to the individual parts of the profiles 4 in various ways, for example stabbed and sealed. The glazing is carried out in such a way that a suitable sealant is applied to the edge groove 5 of the pre-assembled frame, the glass is laid, and the projecting edges 6 of the profile 4 are bent to the glass sheet by means of the fixture. The second opposite side is also glazed.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Spacer frame for insulating double glazing units, characterized in that it consists of a shaped profile, double glazing units (4) with a central groove (2) into which the corner connectors (3) are inserted, the outer grooves (6) of the edge grooves (5) being applied. the joint sealant bent to the glass surface.