CN113195808B - Method for reforming spinning machine and improved spinning machine obtained by said method - Google Patents
Method for reforming spinning machine and improved spinning machine obtained by said method Download PDFInfo
- Publication number
- CN113195808B CN113195808B CN201980083071.3A CN201980083071A CN113195808B CN 113195808 B CN113195808 B CN 113195808B CN 201980083071 A CN201980083071 A CN 201980083071A CN 113195808 B CN113195808 B CN 113195808B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- yarn
- spinning machine
- balloon
- twisting
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
- D01H1/14—Details
- D01H1/42—Guards or protectors for yarns or threads, e.g. separator plates, anti-ballooning devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
- D01H1/02—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously ring type
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H13/00—Other common constructional features, details or accessories
- D01H13/04—Guides for slivers, rovings, or yarns; Smoothing dies
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/52—Ring-and-traveller arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H2700/00—Spinning or twisting machines; Drafting devices
- D01H2700/24—Spinning or twisting machines of different kinds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
Abstract
Description
发明目的purpose of invention
如在本说明书的标题中所述,本发明涉及一种用于改造纱线捻线机和/或纺纱机的方法及根据所述方法改进的纱线捻线机和/或纺纱机,针对与其相关的用途,提供了下面详细描述的优点和新颖的特征并且给出对现有技术进行改进方案。As stated in the title of this specification, the present invention relates to a method for retrofitting a yarn twisting machine and/or spinning machine and a yarn twisting machine and/or spinning machine improved according to said method, The advantages and novel features described in detail below are provided and improvements to the prior art are presented for use in connection therewith.
本发明的目的是一种纱线捻线机和/或纺纱机,其被改进为通过使纱线随多个气圈区域旋转来进行所述纱线捻线和/或纺线,其包括配件,该配件使气圈区域的区带的高度增加,即,使在纱线的进给区域中的引导装置与用于将纱线卷绕至拾取线轴的纱线的捻线装置之间的分隔距离增加,因此,本发明的基本方面是一种用于改造纱线捻线机和/或纺纱机的方法,该方法通过在所述机器上增加一个配件而将仅利用一个气圈区域进行纺纱和/或捻线过程的纱线捻线机和/或纺纱机改造为利用多个气圈区域进行纺纱和/或捻线过程的纱线捻线机和/或纺纱机,在不改进其的其他元件的情况下,使气圈区域的高度增加,即,使在纱线的进给区域中的引导装置与所述纱线的为了将其卷绕至拾取线轴的捻线装置之间的分隔距离增加。The object of the present invention is a yarn twisting and/or spinning machine modified to perform said yarn twisting and/or spinning by rotating the yarn with a plurality of balloon regions, comprising fittings that increase the height of the zone of the balloon area, i.e. make the gap between the guiding device in the feeding area of the yarn and the twisting device for winding the yarn to the yarn of the pick-up spool The separation distance is increased, therefore, the basic aspect of the invention is a method for retrofitting a yarn twisting machine and/or spinning machine which will utilize only one balloon area by adding an accessory to said machine Yarn twisters and/or spinning machines for spinning and/or twisting processes converted to yarn twisters and/or spinning machines for spinning and/or twisting processes with multiple balloon zones , without modifying the other elements thereof, to increase the height of the balloon area, ie to align the guides in the feed area of the yarn with the twist of said yarn in order to wind it to the take-up spool The separation distance between line devices is increased.
技术领域technical field
本发明的应用领域属于与纱线捻线机和/或纺纱机的制造有关的工业领域。The field of application of the invention belongs to the industrial field concerned with the manufacture of yarn twisting and/or spinning machines.
背景技术Background technique
在纺织工业中,特别是在纱线捻线和纺纱工业中,使用连续环锭纺纱机、环锭捻线机、多捻捻线机、倍捻捻线机(two-for-one twist machine)、垂直布线机(verticalcabling)、倍捻机(cabling twisting machine)等。In the textile industry, especially in the yarn twisting and spinning industry, continuous ring spinning machines, ring twisting machines, multi-twisting machines, two-for-one twisting machines (two-for-one twisting machines) are used. machine), vertical wiring machine (verticalcabling), two-for-one twisting machine (cabling twisting machine), etc.
为了扭转纱线,所有这些机器都被迫使纱线在与旋转中心一定距离处旋转,以节省机器的一部分所占据的空间,这产生了一个称为“气圈(balloon)”的绕转图形。该气圈由具有中心旋转轴线的旋转体积或区带确定,例如,具有圆锥形体积。In order to twist the yarn, all of these machines are forced to rotate the yarn at a distance from the center of rotation to save space taken up by part of the machine, which creates a twisting pattern called a "balloon". The balloon is defined by a volume or zone of revolution having a central axis of rotation, eg, having a conical volume.
在过去,纺纱机和捻线机的制造商倾向于通过物理地限制气圈来消除或减小气圈,以避免气圈直径的增加并尽可能减小气圈的高度,从而减小在用于捻线和/或纺纱过程中的纱线中产生的张力,并且避免对纱线的可能会影响其质量的潜在损坏以及避免纱线在生产过程中断裂,因此限制了旋转速度或角速度,并且不利地影响了生产率。In the past, manufacturers of spinning and twisting machines tended to eliminate or reduce balloons by physically confining them in order to avoid an increase in the diameter of the balloon and to minimize the height of the balloon, thereby reducing the For the tension generated in the yarn during twisting and/or spinning and to avoid potential damage to the yarn that could affect its quality and to avoid yarn breakage during production, thus limiting the rotational or angular velocity , and adversely affects productivity.
然而,申请人本人通过其专利WO2017IB52009公开了一种纱线捻线和/或纺纱方法,以用多个气圈区域代替单个区域来避免所述问题,即一种方法,其中,纱线经过纱线进给装置(例如,至少一个线轴)之间朝着纱线拾取装置行进,所述纱线拾取和/或卷绕装置连接到马达驱动装置以使纱线卷绕装置以预定速度旋转,其中由于存在捻线装置而在位于进给装置与卷绕装置之间的一点处产生气圈区域,特别地,其区别在于,纱线捻线装置的转速值使得由于捻线装置的制动,在进给装置与拾取(或卷绕)装置之间的纱线所跟随的轨迹产生了螺旋轨迹,该螺旋轨迹在进给装置与纱线拾取和/或卷绕装置之间的整个现有距离上具有振荡螺旋直径,以这样的方式,产生具有至少一个双曲面结构的旋转体,该双曲面结构形成至少两个彼此连续的气圈区域,并且这可以借助于包含2个至20个气圈区域的结构来进行。However, the applicant himself, through his patent WO2017IB52009, discloses a method of yarn twisting and/or spinning to replace a single region with multiple balloon regions to avoid said problem, i.e. a method wherein the yarn is passed through travels between the yarn feeding means (eg at least one spool) towards the yarn picking up means, said yarn picking up and/or winding means being connected to a motor drive means to rotate the yarn winding means at a predetermined speed, Wherein due to the presence of the twisting device a balloon area is created at a point between the feed device and the winding device, in particular it is distinguished in that the rotational speed of the yarn twisting device is such that due to the braking of the twisting device, The trajectory followed by the yarn between the feed device and the pick-up (or wind-up) device produces a helical trajectory that extends over the entire existing distance between the feed device and the yarn pick-up and/or wind-up device has an oscillating helical diameter, in such a way that a body of revolution is produced with at least one hyperbolic structure forming at least two balloon regions continuous with each other, and this can be achieved by means of containing 2 to 20 balloons region structure.
根据所述方法,借助于多个气圈区域的加捻抵消了工作张力,使得由捻线装置产生的张力低于在传统的纺纱和/或捻线过程中产生的张力,这进而提供了显著的优势。According to the method, the twisting by means of multiple balloon regions counteracts the working tension, so that the tension generated by the twisting device is lower than that generated during conventional spinning and/or twisting, which in turn provides Significant advantage.
为了增加气圈区域并由此的双曲面结构的数量,所引用的文献的方法设想增加由气圈区域占据的区带的高度,优选地,使得所述高度至少为产生气圈区域的直径的两倍。In order to increase the number of balloon regions and thus the number of hyperbolic structures, the method of the cited document envisages increasing the height of the zone occupied by the balloon region, preferably so that said height is at least the diameter of the resulting balloon region double.
此外,由于这种类型的机器成本高,为了应用所述方法,通常对该机器进行改进以增加引导装置与纱线的捻线装置之间的分隔距离,其中引导装置位于气圈区域的上部,纱线进给区域的下方,捻线装置用于将纱线卷绕至拾取线轴,并位于气圈区域的下部。Furthermore, due to the high cost of machines of this type, in order to apply the method described, the machine is usually modified to increase the separation distance between the guiding means located in the upper part of the balloon area, and the twisting means of the yarn, Below the yarn feed area, the twisting device is used to wind the yarn onto the take-up spool and is located below the balloon area.
问题在于,到目前为止,即使成本不如制造新机器那么昂贵,所述改进也是非常昂贵且难以执行的,因为从广义上讲,它是基于“切割(cutting)”机器的覆盖纱线的引导装置和进给装置的区域的上部元件,并且通过添加诸如支撑件或其他的元件,例如桥型柱和桥型轮廓,使上部元件定位在增加了相对于捻线装置的上述距离的较高的位置。应该注意的是,这些机器通常包括多个平行的元件,它们同时纺纱和加捻相同复数数量的纱线。The problem is that so far, said improvement is very expensive and difficult to implement, even if it is not as expensive as building a new machine, because it is broadly based on "cutting" the machine's covering yarn guide and the upper element in the area of the feeding device, and by adding elements such as supports or others, such as bridge columns and bridge profiles, the upper element is positioned at a higher position increasing the above-mentioned distance with respect to the twisting device . It should be noted that these machines generally comprise a plurality of parallel elements which simultaneously spin and twist the same plural number of yarns.
因此,本发明的目的是开发一种提高改进的机器,以通过应用一种进行这种改进的方法来增加由所述气圈区域所占据的区带的高度,该方法更简单,易于执行,并因此比通过当前使用的体系的方法更实用、更经济。The object of the present invention is therefore to develop a machine of improvement to increase the height of the zone occupied by said balloon area by applying a method of carrying out this improvement, which is simpler and easier to carry out, and is therefore more practical and economical than the approach through the systems currently in use.
发明内容Contents of the invention
用于改造纱线捻线机和/或纺纱机的方法以及根据本发明提出的所述方法的改进的纱线捻线机和/或纺纱机解决了所有提到的问题,并且在其保护范围内具有显著新颖性,因为根据它们的实施,上述目的令人满意,并且它们的特征被合宜地包含在本说明书所包含的最终保护的技术方案中。The method for retrofitting a yarn twisting machine and/or spinning machine and the improved yarn twisting machine and/or spinning machine according to said method proposed by the present invention solve all the mentioned problems and in it Significant novelty within the scope of protection, because according to their implementation, the above-mentioned purposes are satisfactory, and their characteristics are conveniently included in the technical solution of the final protection contained in this specification.
更具体地,如上所述,本发明提出的机器是一种纱线捻线机和/或纺纱机,其被改进为通过使所述纱线随多个气圈区域旋转来进行所述纱线捻线和/或纺线过程,并且为此目的,与目前使用的系统不同,目前使用的系统包括升高机械的一组元件(该组元件进给纱线并确定其引导装置),以增加气圈区域占据的区带的高度,即,纱线进给区域中的引导装置与用于将纱卷绕至拾取线轴的纱线的捻线装置之间的分隔距离,而本发明的机器简单具有额外的引导附件即可达到相同的效果,即通过增加在纱线的进给区域中的引导装置与将所述纱线卷绕至拾取线轴的所述纱线的捻线装置之间的分隔距离来增加气圈区域所占据的区带的高度。More specifically, as mentioned above, the machine proposed by the present invention is a yarn twisting machine and/or spinning machine, which is modified to carry out said yarn by rotating said yarn with multiple balloon regions. The thread twisting and/or spinning process, and for this purpose, differs from the systems currently used, which consist of a set of elements of a raising machine (which feeds the yarn and determines its guiding means) to increasing the height of the zone occupied by the balloon zone, i.e. the separation distance between the guiding device in the yarn feeding zone and the twisting device for winding the yarn to the yarn of the pick-up spool, while the machine of the present invention The same effect can be achieved simply by having an additional guiding attachment, namely by increasing the distance between the guiding device in the feeding area of the yarn and the twisting device which winds said yarn to the take-up bobbin. Separation distance to increase the height of the zone occupied by the balloon region.
有利地,所述额外的引导附件取代了纱线的常规引导装置,并且例如该额外的引导附件由位于纱线进给滚筒上方或下方一特定距离处的环状物、夹具或类似的附件组成,其增加气圈区域的区带的高度以允许通过形成两个以上气圈区域来对纱线加捻,该两个以上的气圈区域位于恰好在该纱线进给滚筒下面或甚至在该纱线进给滚筒上方的一点处,以通过升高装置的位置来增大纱线进给区域中的引导装置与将所述纱线卷绕至拾取线轴的所述纱线的捻线装置之间的分隔距离。Advantageously, said additional guiding attachment replaces the conventional guiding means of the yarn and for example consists of a ring, clamp or similar attachment located at a certain distance above or below the yarn feed drum , which increases the height of the zone of the balloon area to allow twisting of the yarn by forming more than two balloon areas located just below the yarn feed drum or even under the A point above the yarn feed drum to increase the distance between the guide device in the yarn feed area and the twisting device that winds the yarn to the take-up spool by the position of the raising device separation distance between.
额外的附件可以固定到纱线进给滚筒或纱线捻线机和/或纺纱机的任何其他固定部分。由于它是一个额外的附件,因此它可以灵活地固定到机器上,而无需改进该纱线捻线机和/或纺纱机。Additional attachments can be fixed to the yarn feed drum or to the yarn twister and/or any other fixed part of the spinning machine. As it is an additional attachment, it can be flexibly fixed to the machine without modifying the yarn twister and/or spinning machine.
因此,在实施方式的第一变型中,所述额外的引导附件由夹具组成,该夹具恰好在纱线退出构成其进给装置的滚筒处安装在该机器中,所述夹具设置有一个或多个导纱钩,其在气圈区域的区带的上端处引导纱线,因此增大了所述区带的高度,使得在对纱线进行加捻时可存在该两个以上气圈区域。Thus, in a first variant of embodiment, said additional guide attachment consists of a clamp installed in the machine just at the point where the yarn exits the drum constituting its feed means, said clamp being provided with one or more A yarn guide hook, which guides the yarn at the upper end of the zone of the balloon zone, thus increasing the height of said zone, makes it possible for the more than two balloon zones to exist when the yarn is twisted.
在实施方式的第二变型中,在对纱线加捻之前前述额外的引导附件由纱线提升机构组成,例如可选地连接到传送带(条带)的滚筒组,纱线沿着滚筒运动在退出进给滚筒时形成环路,该滚筒组以这样的方式放置:在对纱线进行加捻之前所述环路在将纱线提升到其从进给装置出现的点的上方,从而增加气圈区域的区带的高度,使得当对纱线进行加捻时,可以存在两个以上气圈区域。对纱线加捻之前的纱线提升机构的另一个例子是通过滚筒装置。In a second variant of embodiment, the aforementioned additional guiding attachment before twisting the yarn consists of a yarn lifting mechanism, for example a set of rollers optionally connected to a conveyor belt (strip), along which the yarn moves in A loop is formed upon exiting the feed rollers, the set of rollers being placed in such a way that the loop lifts the yarn above the point at which it emerges from the feed before twisting the yarn, thus increasing the air flow. The height of the zone of the loop area is such that when the yarn is twisted, there may be more than two balloon areas. Another example of a yarn lifting mechanism prior to twisting the yarn is through a drum arrangement.
如上所述,本发明涉及将纱线捻线机和/或纺纱机改造为上述改进的机器的方法,以通过增加气圈区域所覆盖的区带的高度,即通过增加纱线的引导装置和所述纱线的捻线装置之间的分隔距离,使它们与多个气圈区域一起旋转来进行所述纱线捻线和/或纺纱过程,该方法至少包括以下阶段:As stated above, the present invention relates to a method of retrofitting a yarn twisting machine and/or spinning machine into the improved machine described above, by increasing the height of the zone covered by the balloon area, i.e. by increasing the yarn guiding means and the separation distance between the twisting devices of said yarn so that they rotate together with a plurality of balloon regions to carry out said yarn twisting and/or spinning process, the method comprises at least the following stages:
-第一阶段,移除位于进给装置下方一定距离处的纱线的引导装置;和- the first stage, removal of the guiding device of the yarn located at a certain distance below the feeding device; and
-第二阶段,并入额外的引导附件,该额外的引导附件恰好放置在纱线进给装置后面处,其中这种额外的引导附件由夹具或可选地带有传送带的滚筒组组成,如前面段落所述。- second stage, incorporation of an additional guiding accessory placed just behind the yarn feeding device, wherein this additional guiding accessory consists of a clamp or optionally a roller set with a conveyor belt, as before paragraph described.
以这样的方式,通过以下来改进该纱线捻线机及/或纺纱机:增大由气圈区域所覆盖的区带的高度,使得其具有对纱线进行加捻的两个以上气圈区域,从而增大纱线进给区域中的引导装置与将该纱线卷绕至拾取线轴的该纱线的捻线装置之间的分隔距离,而无需提升由纱线的引导装置及进给装置组成的整个元件的组,这需要更简单且更便宜的改进,也可以更快地进行该改进,因此不会影响生产。In such a way, the yarn twister and/or spinning machine is improved by increasing the height of the zone covered by the balloon region so that it has more than two balloons that twist the yarn. loop area, thereby increasing the separation distance between the guiding device in the yarn feeding area and the twisting device that winds the yarn to the take-up spool for this yarn, without the need to lift the This requires a simpler and cheaper modification to the entire group of elements of the device composition, which can also be carried out more quickly and therefore does not affect production.
最后,重要的是要注意,实施方式的优选变型应该是这样一种变型,其中额外的引导附件是在对纱线加捻之前的纱线提升机构,其包括连接的滚筒的组,纱线沿着该滚筒组运行,从而在退出该进给滚筒时形成回路,从而将纱线提升至该纱线从进给装置出现的点的上方。Finally, it is important to note that a preferred variant of embodiment would be one in which the additional guiding accessory is a yarn lifting mechanism prior to twisting the yarn, which comprises a set of connected drums along which the yarn Running against the set of drums, a loop is formed upon exiting the feed drum, thereby lifting the yarn above the point at which the yarn emerges from the feed device.
在一个优选的实施方式中,滚筒组(32)包括传送带(33)。在该实施方式中,当纱线与传送带一起移动时,它不会受到任何摩擦,因此不会变坏,同时,用纱线生产高质量的织物具有不利特征,因为该织物是由于纱线与引导元件(例如环状物或类似元件)摩擦而产生的。In a preferred embodiment, the set of rollers (32) comprises a conveyor belt (33). In this embodiment, when the yarn moves with the conveyor belt, it does not experience any friction and therefore does not deteriorate, at the same time, the production of high-quality fabrics from the yarn has disadvantageous characteristics, because the fabric is due to the Produced by friction of guiding elements such as rings or similar elements.
可选地,额外的引导附件(3')包括在所述线的提升过程中所述线的压实装置。压实装置用于减少最终纱线的毛丝。Optionally, the additional guide attachment (3') comprises means for compacting said wire during its lifting. Compactors are used to reduce fuzz in the final yarn.
例如,纱线的压实装置在传统技术中已经是众所周知的,并且在纱线的最后阶段的运输过程中在纺丝和变成纱线之前并入。压实装置可以主要是机械类型或借助于空气。我们不详细讨论压实系统或装置,但我们确实关注它在由本发明产生的纱线的新型提升过程中所处的位置。For example, compacting devices for yarn are already well known in the conventional art and are incorporated during the final stage of transport of the yarn before spinning and becoming yarn. The compacting means can be mainly of mechanical type or by means of air. We do not discuss the compaction system or device in detail, but we do focus on its place in the novel lifting process of the yarn produced by the present invention.
用于改造纱线捻线机和/或纺纱机所描述的方法以及根据所述方法的改进的纱线捻线机和/或纺纱机因此构成目前为止未知的特性的新颖性,出于其目的,结合其实际用途的原因,赋予了他们所要求的独占权的充分的基础。The described method for retrofitting a yarn twisting machine and/or spinning machine and an improved yarn twisting machine and/or spinning machine according to said method thus constitute a novelty of hitherto unknown character, due to Their purpose, combined with the reasons for their practical use, give a sufficient basis for their claimed exclusivity.
附图说明Description of drawings
为补充上述说明,并为帮助更好地理解本发明的特征,本说明书附有一组附图,附图为本说明书的组成部分,其中附图是作为说明而非限制,其示出了以下内容:In order to supplement the above description, and to help better understand the characteristics of the present invention, this description is accompanied by a set of drawings, which are an integral part of this description, wherein the drawings are by way of illustration and not limitation, which show the following content :
图1非常示意性地示出了机器区域的主要元件的正视图,在其未改进的、即具有单个气圈区域的空间的示例中,这些主要元件介入以界定由纱线在其捻线过程中形成的气圈区域的区带的高度;Figure 1 shows very schematically a front view of the main elements of the machine area, which intervene in its unmodified example, ie with a single balloon area, to delimit the process of twisting by the yarn The height of the zone of the balloon area formed in ;
图2还示出了根据现有技术的被改进以包括多个气圈区域的纺纱机的主要元件的示意性正视图;Figure 2 also shows a schematic front view of the main elements of the spinning machine modified to include multiple balloon areas according to the prior art;
图3-A示出了根据实施方式的第一变型的被改进、特别是用额外的附件进行改进,以包括多个气圈区域的纺纱机的主要元件的示意性正视图,该额外的附件由位于纱线进给装置旁边的导纱夹组成;Figure 3-A shows a schematic front view of the main elements of the spinning machine according to a first variant of embodiment modified, in particular with an additional accessory to include a plurality of balloon areas, the additional The attachment consists of a yarn guide clamp located next to the yarn feed device;
图3-B示出了根据实施方式的第一变型的其他选择的被改进、特别是用额外的附件进行改进以包括多个气圈区域的纺纱机的示意性正视图,在这种情况下额外的附件被固定到机器的固定部分;以及Figure 3-B shows a schematic front view of a spinning machine modified, in particular with additional accessories, to include a plurality of balloon areas according to a further option of the first variant of embodiment, in this case the additional attachment is fixed to the fixed part of the machine; and
图4-A和图4-B示出了根据实施方式的第二变型的被改进、特别是用额外的附件进行改进后包括多个气圈区域的纺纱机的主要元件的示意性正视图,该额外的附件由带有引导传送带的滚筒组组成,该滚筒组将纱线提升到纱线进给装置后的上方一点;图4-A和图4-B示出了所述滚筒组的每个位置选择。Figures 4-A and 4-B show schematic front views of the main elements of the spinning machine according to a second variant of embodiment modified, in particular with additional accessories, to include multiple balloon areas , this additional accessory consists of a set of rollers with a guiding conveyor belt, which lifts the yarn to a point above the yarn feeder; Figures 4-A and 4-B show the arrangement of said set of rollers per location option.
具体实施方式Detailed ways
鉴于上述附图,并且根据所采用的编号,除了根据现有技术的改进的机器的示例之外,可以看出根据本发明改进的捻线机和/或纺纱机的示例性和非限制性实施方式包括以下详细指出和描述的部分和元件。In view of the above figures, and according to the numbering adopted, in addition to examples of improved machines according to the prior art, there can be seen exemplary and non-limiting examples of twisting and/or spinning machines improved according to the invention The embodiment includes the parts and elements pointed out and described in detail below.
因此,图1非常示意性地示出了未经改进的常规的环锭纱线捻线机和/或纺纱机的基本元件,也就是说,它只有单个气圈区域(a),它们基本上由以下元件组成:纱线(2)进给装置(1),优选为一组标准滚筒;常规引导装置(3),其位于进给装置(1)下方一定距离处,并界定在上方的所述气圈区域(a)的上端;以及垂直于拾取线轴(6)的所述纱线(2)的捻线装置(4)和卷绕装置(5),拾取线轴(6)优选地由围绕环旋转的张量器组成,所述纱线(2)的捻线装置(4)和卷绕装置(5)确定气圈区域(a)的下端,并位于纺锤上方,该纺锤将形成所提及的线轴(6)而不是围绕线轴,以确保更好地并入这些元件。Therefore, Fig. 1 shows very schematically the basic elements of an unmodified conventional ring yarn twister and/or spinning machine, that is to say it has only a single balloon area (a), which basically It consists of the following elements: a yarn (2) feeding device (1), preferably a set of standard rollers; a conventional guiding device (3), which is located at a certain distance below the feeding device (1) and delimited above the the upper end of said balloon area (a); and the twisting device (4) and winding device (5) of said yarn (2) perpendicular to the pick-up spool (6), which is preferably composed of Composed of a tensor rotating around a ring, the twisting device (4) and winding device (5) of said yarn (2) define the lower end of the balloon area (a) and are located above the spindle which will form the The spool (6) is mentioned rather than around the spool to ensure better incorporation of these elements.
图2示出了根据现有技术,所述机器的改进方法如何增大在引导装置(3)与捻线装置(4)和卷绕装置(5)之间的气圈区域(a)的区带的高度(h)以获得两个以上气圈区域(a),该方法由以下构成:实际上,升高位于所述气圈区域(a)上部的所有元件,即纱线(2)的引导装置(3)和进给装置(1),在不改变其数量或结构或配置的情况下,通过将它们移动到与合适位置重合的较高位置以获得在所述引导装置(3)与捻线装置(4)和卷绕装置(5)之间的必要分隔高度(h),以具有所需的两个以上气圈区域(a)。Figure 2 shows how, according to the prior art, the improvement of the machine increases the area of the balloon area (a) between the guiding device (3) and the twisting device (4) and winding device (5) The height (h) of the band to obtain more than two balloon regions (a), the method consists of: in fact, raising all the elements located in the upper part of said balloon region (a), namely the yarn (2) Guide device (3) and feeding device (1), without changing their number or structure or configuration, by moving them to a higher position coincident with the appropriate position to obtain The necessary separation height (h) between the twisting device (4) and the winding device (5) to have the required two or more balloon regions (a).
此外,如图3和图4-A、图4-B所示,在本发明的机器中,并且根据本文提出的方法,为了进行改进以增大气圈区域(a)的区带的高度(h)来获得两个以上气圈区域(a),设想用额外的引导附件(3')替换常规引导装置(3),该额外的引导附件(3')位于恰好在处于纱线(2)的喂入装置(1)后的一点处,位于喂入装置(1)下方或上方。Furthermore, as shown in Fig. 3 and Fig. 4-A, Fig. 4-B, in the machine of the present invention, and according to the method proposed herein, in order to improve the height (h ) to obtain more than two balloon regions (a), it is conceived to replace the conventional guiding device (3) with an additional guiding attachment (3') located exactly at the A point behind the feeding device (1), below or above the feeding device (1).
更具体地,图3示出了在第一实施方式选项中,所述额外的引导附件(3')如何包括夹具(30),该夹具(30)恰好在纱线(2)退出构成该机器的进给装置(1)的滚筒处安装在该机器中,并且所述夹具(30)可以配备一个或多个导纱钩(31),导纱钩(31)在气圈区域的区带的上端引导纱线(2),从而增大该区带的高度(h),以便对纱线进行加捻时可存在该两个以上气圈区域(a)。More specifically, Figure 3 shows how, in a first embodiment option, said additional guide attachment (3') comprises a clamp (30) constituting the machine just at the exit of the yarn (2) The drum of the feeding device (1) is installed in the machine, and the clamp (30) can be equipped with one or more yarn guide hooks (31), the yarn guide hooks (31) in the zone of the balloon area The upper end guides the yarn (2) so as to increase the height (h) of this zone so that the two or more balloon regions (a) can be present when the yarn is twisted.
图4-A和图4-B示出了在实施方式的第二变型中(实际上这是优选变型),额外的引导附件(3')如何由捻线之前的纱线提升机构构成,该纱线提升机构选地包括相互连接的滚筒组(32),纱线(2)以这样的方式在滚筒上运动:所述纱线(2)恰好在退出代表纱线的进给装置(1)的滚筒时形成环路,在此处并入所述滚筒组(32),这样所述环路将纱线(2)提升到其从所述进给装置(1)出现的点的上方,从而增加气圈区域的区带的高度(h),使得当对纱线进行加捻时,可存在两个以上气圈区域(a)。Figures 4-A and 4-B show how, in a second variant of embodiment (in fact this is the preferred variant), the additional guide attachment (3') consists of a yarn lifting mechanism before twisting, which The yarn lifting mechanism optionally comprises an interconnected set of rollers (32) on which the yarn (2) moves in such a way that said yarn (2) is just exiting the feeder (1) representing the yarn form a loop when the rollers are incorporated here into the set of rollers (32), such that the loop lifts the yarn (2) above the point at which it emerges from the feeder (1), thereby The height (h) of the zone of the balloon area is increased so that when the yarn is twisted, more than two balloon areas (a) can exist.
优选地,作为额外的引导附件(3')的优选变型的上述滚筒组(32)设想了移动其相对位置以在适当的情况下将纱线(2)保持在滚筒组(32)之间的一点或另一点处的可能性,如图4-A和图4-B所示。Preferably, the above-mentioned set of rollers (32) as a preferred variant of the additional guide attachment (3') envisages moving its relative position to keep the yarn (2) between the set of rollers (32) where appropriate Possibilities at one point or another, as shown in Figure 4-A and Figure 4-B.
在优选的实施方式中,该滚筒组(32)包括传送带(33),传送带(33)在提升纱线期间保持纱线的完整性并引导纱线。In a preferred embodiment, the set of drums (32) comprises a conveyor belt (33) which maintains the integrity of the yarn and guides the yarn during lifting of the yarn.
可选地,额外的引导附件(3')包括在提升纱线期间的所述纱线的压实装置。压实装置用于减少纱线的毛丝,从而减少最终纱线的毛丝。Optionally, the additional guide attachment (3') comprises compacting means of said yarn during lifting of said yarn. The compacting device is used to reduce the fuzz of the yarn, thereby reducing the fuzz of the final yarn.
例如,压实装置可以是机械的或借助于空气。For example, the compacting means can be mechanical or by means of air.
因此,本发明的方法至少包括:Therefore, method of the present invention comprises at least:
-第一阶段,移除位于进给装置(1)下方一定距离处的纱线(2)的常规引导装置(3);和- a first stage, removal of the conventional guiding means (3) of the yarn (2) at a certain distance below the feeding means (1); and
-第二阶段,并入额外的引导附件(3'),对纱线加捻之前该额外的引导附件(3')由例如夹具(30)或纱线提升机构组成,优选地包括滚筒组(32),滚筒组(32)可选地具有传送带(33),该额外的引导附件(3')恰好放置在纱线的进给装置(1)后面,以使额外的引导附件- a second stage, incorporating an additional guiding attachment (3') consisting of, for example, clamps (30) or a yarn lifting mechanism before twisting the yarn, preferably comprising a set of rollers ( 32), the drum set (32) optionally has a conveyor belt (33), the additional guide attachment (3') is placed just behind the feed device (1) of the yarn so that the additional guide attachment
(3')与纱线(2)的捻线装置(4)及卷绕装置(5)之间的距离确定了气圈区域(a)的区带的上端和下端之间的高度(h)增大,这能够容纳两个以上气圈区域(a)。The distance between (3') and the twisting device (4) and winding device (5) of the yarn (2) determines the height (h) between the upper and lower ends of the zone of the balloon area (a) Increased, this can accommodate more than two balloon regions (a).
已经充分描述了本发明的性质以及实施的方式,没有必要给出进一步的解释以使本领域技术人员理解其范围和由此产生的优点,声明如下:在本发明的范围内,可以通过其他实施方式来实施,这些实施方式在细节上不同于作为示例的实施方式,但只要不改变、变化或修改其基本原理,就应当在本发明的保护范围内。Having fully described the nature and mode of implementation of the present invention, it is not necessary to give further explanations to enable those skilled in the art to understand its scope and advantages arising therefrom. The statement is as follows: Within the scope of the present invention, other implementations These implementations are different in details from the example implementations, but as long as the basic principles are not changed, changed or modified, they should be within the protection scope of the present invention.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ESP201830991 | 2018-10-15 | ||
| ES201830991A ES2756699R1 (en) | 2018-10-15 | 2018-10-15 | METHOD FOR TRANSFORMING A SPINNING MACHINE AND / OR TWISTING OF THREADS AND A SPINNING MACHINE AND / OR TWISTING OF THREADS MODIFIED ACCORDING TO SUCH METHOD |
| PCT/ES2019/070702 WO2020079304A1 (en) | 2018-10-15 | 2019-10-15 | Method for transforming a yarn spinning and/or twisting machine and modified yarn spinning and/or twisting machine resulting from said method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN113195808A CN113195808A (en) | 2021-07-30 |
| CN113195808B true CN113195808B (en) | 2023-02-17 |
Family
ID=70284526
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201980083071.3A Active CN113195808B (en) | 2018-10-15 | 2019-10-15 | Method for reforming spinning machine and improved spinning machine obtained by said method |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20220010465A1 (en) |
| EP (1) | EP3868932B1 (en) |
| CN (1) | CN113195808B (en) |
| ES (1) | ES2756699R1 (en) |
| TW (1) | TW202016378A (en) |
| WO (1) | WO2020079304A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES1263679Y (en) * | 2020-11-10 | 2021-06-15 | Twistperfect S L | YARN AND / OR TWISTING MACHINE |
| ES1263680Y (en) * | 2020-11-10 | 2021-06-15 | Twistperfect S L | YARN AND / OR TWISTING MACHINE |
| CN115125637B (en) * | 2022-06-14 | 2023-07-28 | 常州宏双纺机有限公司 | Intelligent high-speed balance positioning rotary twisting machine |
Citations (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB757313A (en) * | 1952-08-08 | 1956-09-19 | Tweedales & Smalley 1920 Ltd | Improvements in or relating to textile spinning and like machines |
| GB1116413A (en) * | 1966-01-03 | 1968-06-06 | Roberto Escursell Prat | Method of automatically rethreading yarn into the ring traveller of a continuous ring spinning machine or the like |
| DE3415999A1 (en) * | 1983-06-03 | 1984-12-13 | Veb Kombinat Textima, Ddr 9010 Karl-Marx-Stadt | Device for pivoting the yarn guides on ring spinning and ring twisting machines |
| EP0308823A1 (en) * | 1987-09-23 | 1989-03-29 | Zinser Textilmaschinen GmbH | Lifting device for ring rails |
| JPH05106126A (en) * | 1991-10-11 | 1993-04-27 | Kataoka Eng Kk | Composite twister |
| CN1295633A (en) * | 1998-03-30 | 2001-05-16 | 青泽纺织机械有限公司 | Method and device for spinning with a suppressed yarn balloon |
| EP1550748A2 (en) * | 2004-01-03 | 2005-07-06 | Saurer GmbH & Co. KG | Textile machine and method for manufacturing cabled yarns |
| CN1865553A (en) * | 2005-04-18 | 2006-11-22 | 里特机械公司 | Coil spinning or twisting device |
| CN102099516A (en) * | 2008-07-19 | 2011-06-15 | 欧瑞康纺织有限及两合公司 | Method for operating a spindle of a two-for-one twister or cabling machine |
| CN103820889A (en) * | 2012-11-15 | 2014-05-28 | 索若德国两合股份有限公司 | Two-for-one spinning machine |
| CN104073934A (en) * | 2014-07-08 | 2014-10-01 | 吴江久美微纤织造有限公司 | Balloon cover with internal convex stripes |
| ES2606069A1 (en) * | 2016-12-30 | 2017-03-17 | Twistperfect, S.L. | Spinning and/or twisting process of yarns and yarn spinning and/or twisting machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES2621879A1 (en) * | 2017-03-16 | 2017-07-05 | Twistperfect, S.L. | Procedure for yarn and/or twisting of threads and machine of yarn and/or thread of threads, improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2018122625A1 (en) * | 2016-12-30 | 2018-07-05 | Twistperfect, S.L. | Process for spinning and/or twisting yarns, machine for spinning and/or twisting yarns and method to transform a machine for spinning and/or twisting yarns |
| CN207582037U (en) * | 2017-11-22 | 2018-07-06 | 广东天海花边有限公司 | A kind of guide tensioner and two-for-one twister |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US456249A (en) * | 1891-07-21 | The nob | ||
| US340159A (en) * | 1886-04-20 | Ring-spinning frame | ||
| US1965471A (en) * | 1931-06-10 | 1934-07-03 | Louis W Schaaff | Thread guide and tension equalizer for spinning machines |
| LU29979A1 (en) * | 1949-09-23 | |||
| FR1059310A (en) * | 1951-10-20 | 1954-03-24 | Ohg Cigardi S A O M C S A | Yarn guide device for spinning and twisting looms and loom provided with said device |
| US3032961A (en) * | 1956-11-21 | 1962-05-08 | Delesalle Claude | Spindle tip type spinning device |
| US3646746A (en) * | 1970-03-12 | 1972-03-07 | Impact Plastics Inc | Balloon control ring |
| US4685285A (en) * | 1986-08-18 | 1987-08-11 | Jenkins Metal Corporation | Pneumatically controlled anti-balloon device |
| DE4128523C1 (en) * | 1991-08-28 | 1993-01-07 | Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach, De | Attaching roving or yarn on ring spinning machine - involves controlling yarn balloon between spinning ring and yarn guide using additional balloon control ring |
| DE19514409B4 (en) * | 1994-06-30 | 2004-02-12 | Maschinenfabrik Rieter Ag | Spinning machine without thread guide |
| KR100189305B1 (en) * | 1995-11-28 | 1999-06-01 | 이소가이 치세이 | Ratchet of Spinning Machine |
| DE19815050B4 (en) * | 1998-04-03 | 2005-09-22 | Saurer Gmbh & Co. Kg | Compression drafting system for a spinning machine |
| CZ286824B6 (en) * | 1998-05-20 | 2000-07-12 | Výzkumný Ústav Bavlnářský A. S. | Apparatus for spindle spinning or twisting |
| DE19826525A1 (en) * | 1998-06-15 | 1999-12-16 | Stahlecker Gmbh Wilhelm | Mechanism to stop a ring spinner or twister |
| JP4270665B2 (en) * | 1999-08-10 | 2009-06-03 | 陽司 北村 | Swirl rack type rappet |
| DE10151167A1 (en) * | 2001-10-19 | 2003-04-30 | Karl-Josef Brockmanns | Two-for-one yarn twister has a yarn guide eyelet and balloon limit rings, to reduce the yarn balloon diameter as the supply bobbin diameter becomes smaller, to reduce energy consumption |
| DE102013103050A1 (en) * | 2013-03-26 | 2014-10-02 | Deutsche Institute Für Textil- Und Faserforschung Denkendorf | Thread guiding device for a textile machine, in particular for a ring spinning machine |
| US20170252101A1 (en) | 2016-03-04 | 2017-09-07 | St. Jude Medical, Cardiology Division, Inc. | Systems and methods for intraprocedural evaluation of renal denervation |
| CN106757580B (en) * | 2016-12-30 | 2023-03-31 | 宜昌经纬纺机有限公司 | Yarn guide device and method for dynamically adjusting height of twisting balloon |
| ES2757301A1 (en) * | 2019-06-20 | 2020-04-28 | Twistperfect S L | PROCEDURE FOR ESTABLISHING THE OPTIMAL WORKING HEIGHT BETWEEN THE ENTRY POINT AND THE EXIT POINT OF THE THREAD IN A TWISTING AND/OR THREAD SPINNING MACHINE, AND A THREADING MACHINE AND/OR APPLICABLE THREAD SPINNING MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
-
2018
- 2018-10-15 ES ES201830991A patent/ES2756699R1/en active Pending
-
2019
- 2019-08-23 TW TW108130307A patent/TW202016378A/en unknown
- 2019-10-15 CN CN201980083071.3A patent/CN113195808B/en active Active
- 2019-10-15 US US17/285,241 patent/US20220010465A1/en not_active Abandoned
- 2019-10-15 WO PCT/ES2019/070702 patent/WO2020079304A1/en not_active Ceased
- 2019-10-15 EP EP19872338.9A patent/EP3868932B1/en active Active
Patent Citations (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB757313A (en) * | 1952-08-08 | 1956-09-19 | Tweedales & Smalley 1920 Ltd | Improvements in or relating to textile spinning and like machines |
| GB1116413A (en) * | 1966-01-03 | 1968-06-06 | Roberto Escursell Prat | Method of automatically rethreading yarn into the ring traveller of a continuous ring spinning machine or the like |
| DE3415999A1 (en) * | 1983-06-03 | 1984-12-13 | Veb Kombinat Textima, Ddr 9010 Karl-Marx-Stadt | Device for pivoting the yarn guides on ring spinning and ring twisting machines |
| EP0308823A1 (en) * | 1987-09-23 | 1989-03-29 | Zinser Textilmaschinen GmbH | Lifting device for ring rails |
| JPH05106126A (en) * | 1991-10-11 | 1993-04-27 | Kataoka Eng Kk | Composite twister |
| CN1295633A (en) * | 1998-03-30 | 2001-05-16 | 青泽纺织机械有限公司 | Method and device for spinning with a suppressed yarn balloon |
| EP1550748A2 (en) * | 2004-01-03 | 2005-07-06 | Saurer GmbH & Co. KG | Textile machine and method for manufacturing cabled yarns |
| CN1865553A (en) * | 2005-04-18 | 2006-11-22 | 里特机械公司 | Coil spinning or twisting device |
| CN102099516A (en) * | 2008-07-19 | 2011-06-15 | 欧瑞康纺织有限及两合公司 | Method for operating a spindle of a two-for-one twister or cabling machine |
| CN103820889A (en) * | 2012-11-15 | 2014-05-28 | 索若德国两合股份有限公司 | Two-for-one spinning machine |
| CN104073934A (en) * | 2014-07-08 | 2014-10-01 | 吴江久美微纤织造有限公司 | Balloon cover with internal convex stripes |
| ES2606069A1 (en) * | 2016-12-30 | 2017-03-17 | Twistperfect, S.L. | Spinning and/or twisting process of yarns and yarn spinning and/or twisting machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2018122625A1 (en) * | 2016-12-30 | 2018-07-05 | Twistperfect, S.L. | Process for spinning and/or twisting yarns, machine for spinning and/or twisting yarns and method to transform a machine for spinning and/or twisting yarns |
| ES2621879A1 (en) * | 2017-03-16 | 2017-07-05 | Twistperfect, S.L. | Procedure for yarn and/or twisting of threads and machine of yarn and/or thread of threads, improved (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| CN207582037U (en) * | 2017-11-22 | 2018-07-06 | 广东天海花边有限公司 | A kind of guide tensioner and two-for-one twister |
Non-Patent Citations (3)
| Title |
|---|
| 《Examining the effects of balloon control ring on ring spinning》;TANG ZHENGXUE等;《FIBERS AND POLYMERS》;20081231;第9卷(第5期);第625-632页 * |
| 《纺纱气圈理论的应用》;周炳荣;《纺织器材》;20080930;第35卷(第5期);第413-417页 * |
| 环锭细纱机加捻卷绕技术结构现状与创新评析;倪远;《上海纺织科技》;20090518(第05期);全文 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2756699A2 (en) | 2020-04-27 |
| EP3868932A1 (en) | 2021-08-25 |
| WO2020079304A1 (en) | 2020-04-23 |
| EP3868932A4 (en) | 2021-12-08 |
| CN113195808A (en) | 2021-07-30 |
| EP3868932B1 (en) | 2024-05-29 |
| ES2756699R1 (en) | 2020-04-28 |
| TW202016378A (en) | 2020-05-01 |
| US20220010465A1 (en) | 2022-01-13 |
| EP3868932C0 (en) | 2024-05-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN113195808B (en) | Method for reforming spinning machine and improved spinning machine obtained by said method | |
| US2210884A (en) | Method of making elastic yarn | |
| AU2017385976B2 (en) | Process for spinning and/or twisting yarns, machine for spinning and/or twisting yarns and method to transform a machine for spinning and/or twisting yarns | |
| CN104652004A (en) | Wrap yarn processing equipment with stable spindle speed | |
| CN113490774B (en) | Method for producing yarn using ring spinning frame and ring spinning frame | |
| JP2014098225A (en) | Double twister spinning apparatus | |
| CN100503917C (en) | Textile machine and method for producing ply yarn | |
| CN1295633A (en) | Method and device for spinning with a suppressed yarn balloon | |
| US3377790A (en) | Spinning frames | |
| CN106567163B (en) | A kind of ring ingot fasciated yarn spinning apparatus and Yarn spinning method | |
| CN202181141U (en) | Winding machine | |
| JP6682213B2 (en) | Method for producing air-spun yarn | |
| US2946526A (en) | Continuous method for winding up yarns | |
| US4366935A (en) | Device and process for spinning or twisting and winding yarn | |
| CN204676230U (en) | A kind of Fancy Yarns device | |
| CN113215689A (en) | Spinning method and spinning device with the method | |
| US2249777A (en) | Method and apparatus for the twisting of thread | |
| CN107904736A (en) | A kind of artificial grass filaments looping machine | |
| US3466864A (en) | Twisting fibrous strands | |
| CN102351117B (en) | Cheese winder | |
| CN207659581U (en) | A kind of artificial grass filaments looping machine | |
| US9676588B2 (en) | Presser finger for a roving winder, roving winder, and method of winding a roving | |
| CN1882725A (en) | Textile machine comprising a compression drafting system | |
| US1298369A (en) | Machine for forming twine or cord from ribbons of paper. | |
| CN201737525U (en) | Positioning device for guide wires of bobbin winder |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| GR01 | Patent grant |