CN111033407A

CN111033407A - 设备管理系统以及设备管理方法

Info

Publication number: CN111033407A
Application number: CN201880053828.XA
Authority: CN
Inventors: 下山田博
Original assignee: Nidec Corp
Current assignee: Nidec Corp
Priority date: 2017-09-14
Filing date: 2018-07-02
Publication date: 2020-04-17
Also published as: WO2019054015A1; JP7107320B2; JPWO2019054015A1

Abstract

在监视使用于共同的生产工序的多个设备的运行状况时，避免产生设备的差异所导致的麻烦。本发明的一实施方式具有：第1设备；第2设备；对第1设备以及第2设备的运行状况进行管理的设备管理装置；对第1设备与设备管理装置之间的通信进行中继的第1中继装置；以及对第2设备与设备管理装置之间的通信进行中继的第2中继装置。第1中继装置从第1设备针对第1设备的运行状况获取基于第1基准的第1运行信息，第2中继装置从第2设备针对第2设备的运行状况获取基于与第1基准不同的第2基准的第2运行信息。设备管理装置获得与第1中继装置以及第2中继装置分别获取的第1运行信息以及第2运行信息相关的基于共同基准的共同运行信息。

Description

设备管理系统以及设备管理方法

技术领域

本发明涉及设备管理系统以及设备管理方法。

背景技术

一直以来，为了进行工厂内的生产管理，对工厂内的多个设备各自的运行状况进行监视。例如，在专利文献1中记载了运行状况监视系统，该运行状况监视系统包括：从生产设备收集运行状况信息的设备接口单元；将收集到的运行状况信息转换为标准化运行状况信息并输出的标准化转换单元；以及将标准化运行状况信息经由网络而发送给设备管理服务器的通信接口单元。

现有技术文献

专利文献

专利文献1：日本特开2003-58219号公报

发明内容

发明要解决的课题

可是，在工厂内有时同时存在制造公司等制造商不同的多个设备。如果在这样的情况下该多个设备都依照单一的协议(例如，标准协议)，则工厂的管理人能够通过共同的运行监视用软件来监视上述多个设备。

但是，在工厂内的多个设备中的一部分设备和其他设备中，当所依照的协议不同时，工厂的管理人要在切换多个运行监视用软件的同时监视多个设备，非常麻烦。并且，当在共同的生产工序(例如，特定的切削加工工序)中使用的多个设备不同时(例如，多个设备的制造商不同时)，成为针对每个设备而不同的运行状况的显示形态，有时成为使管理该多个设备的管理人产生混乱的因素之一。

因此，本发明的目的在于，在对使用于共同的生产工序的多个设备的运行状况进行监视时，避免产生设备的差异所导致的麻烦。

用于解决课题的手段

本申请的例示性的第1发明为设备管理系统，其具有：第1设备；第2设备；设备管理装置，其对所述第1设备以及所述第2设备的运行状况进行管理；第1中继装置，其对所述第1设备与所述设备管理装置之间的通信进行中继；以及第2中继装置，其对所述第2设备与所述设备管理装置之间的通信进行中继，所述第1中继装置从所述第1设备针对所述第1设备的运行状况获取基于第1基准的第1运行信息，所述第2中继装置从所述第2设备针对所述第2设备的运行状况获取基于与所述第1基准不同的第2基准的第2运行信息，所述设备管理装置获得与所述第1中继装置以及所述第2中继装置分别获取的所述第1运行信息以及所述第2运行信息相关的基于共同基准的共同运行信息。

发明效果

根据本发明，在对使用于共同的生产工序的多个设备的运行状况进行监视时，能够避免产生设备的差异所导致的麻烦。

附图说明

图1是示出第1实施方式所涉及的设备管理系统的结构的图。

图2是中继服务器和集成服务器的功能框图。

图3是网关设备和集成服务器的功能框图。

图4是示出数据转换表的一例的图。

图5是第1实施方式所涉及的设备管理系统的顺序图的一例。

图6是第1实施方式所涉及的设备管理系统的顺序图的一例。

图7a是示出集成服务器中的显示例的图。

图7b是示出集成服务器中的显示例的图。

图8是第2实施方式所涉及的设备管理系统的顺序图的一例。

具体实施方式

以下，对本发明的设备管理系统的实施方式进行说明。

(1)第1实施方式

(1-1)本实施方式的设备管理系统1的结构

以下，参照图1对本实施方式的设备管理系统1的结构进行说明。图1是示出本实施方式的设备管理系统1的结构的图。设备管理系统1例如在工厂等多个设备运行的场所为了对该多个设备的运行状态进行管理或监视而设置。在图1所示的例子中，多个设备10-1～10-6的运行状态是管理对象，多个设备10-1～10-6配备于同一工序(例如，切削工序)。在以下的说明中，在提及针对多个10-1～10-6共同的事项时，称作“设备10”。

在从多个设备10-1～10-6分别提取与各设备的运行状况相关的数据(以下，称作“运行数据”。)时，需要有与各设备的协议对应的软件。但是，通常在配备于同一工序的多个设备中，同时存在不同制造商的设备或即使是同一制造商的设备但规格不同的设备。在图1所示的设备管理系统1的例子中，设备10-1、10-2依照制造商特定的协议P1。设备10-3依照制造商特定的协议P3。设备10-4依照制造商特定的协议P4。设备10-5依照标准化的协议PX。设备10-6依照制造商特定的协议P6。运行数据是运行信息的一例。

中继服务器30-1(第1中继装置的例子)是对设备10-1、10-2各自与集成服务器40之间的通信进行中继的中继装置。设备10-1、10-2分别是第1设备的例子。中继服务器30-2(第2中继装置的例子)是对设备10-3、10-4、10-5各自与集成服务器40之间的通信进行中继的中继装置。设备10-3、10-4、10-5分别是第2设备的例子。网关设备20-1是如下装置：设置于设备10-3与中继服务器30-2之间，对从设备10-3发送的遵循协议P3的运行数据进行转换以遵循标准化的协议PX。网关设备20-2是如下装置：设置于设备10-4与中继服务器30-2之间，对从设备10-4发送的遵循协议P4的运行数据进行转换以遵循标准化的协议PX。

中继服务器30-1和中继服务器30-2分别接收遵循不同协议的运行数据。即，中继服务器30-1从设备10-1、10-2针对设备10-1、10-2的运行状况获取基于协议P1(第1基准的例子)的运行数据(第1运行信息的例子)。中继服务器30-2从设备10-3、10-4、10-5针对设备10-3、10-4、10-5的运行状况获取基于与协议P1不同的协议PX(第2基准的例子)的运行数据(第2运行信息的例子)。中继服务器30-1和中继服务器30-2将从各设备10获取到的运行数据转换为基于共同基准的作为共同运行信息的共同运行数据，并发送给集成服务器40。

网关设备20-3设置于设备10-6与集成服务器40之间，从设备10-6接收遵循协议P6的运行数据。即，网关设备20-3从设备10-6针对设备10-6的运行状况获取基于与协议P1、PX不同的协议P6(第2基准的例子)的运行数据(第2运行信息的例子)。与中继服务器30-1和中继服务器30-2同样地，网关设备20-3将该运行数据转换为基于上述共同基准的共同运行数据，并发送给集成服务器40。

集成服务器40(设备管理装置的例子)从中继服务器30-1、30-2以及网关设备20-3接收共同运行数据。即，集成服务器40获得与中继服务器30-1、30-2以及网关设备20-3分别获取的运行信息相关的基于共同基准的共同运行数据(共同运行信息)。由于获得与多个设备10-1～10-6的每一个对应的共同运行数据，因此通过集成服务器40管理各设备的管理人能够以基于共同基准的数据为基础对所有设备进行监视。因此，能够避免对管理人产生设备的差异所导致的麻烦。

(1-2)本实施方式的设备管理系统1的功能框图

接着，参照图2～图4对本实施方式的设备管理系统1的功能框图进行说明。图2是中继服务器30和集成服务器40的功能框图。图3是网关设备20-3和集成服务器40的功能框图。图4是示出数据转换表的一例的图。

如图2所示，中继服务器30包含控制部31、存储部32以及通信接口33、34。控制部31以微处理器为主体来构成，对中继服务器30整体进行控制。例如，控制部31所包含的微处理器加载并执行存储部32中记录的数据转换程序。虽然在后文进行记述，但通过执行数据转换程序，控制部31将从设备10(即，设备10-1、10-2、10-5)或网关设备20-1、20-2接收到的运行数据转换为基于共同基准的共同运行数据。即，中继服务器30-1以及中继服务器30-2的控制部31(转换部的例子)将分别获取的遵循协议P1的运行数据(第1运行信息)以及遵循协议PX的运行数据(第2运行信息)根据共同基准转换为共同运行数据(共同运行信息)。

存储部32是非易失性存储器，例如也可以是闪存等SSD(Solid State Drive，固态驱动器)。存储部32除了具有上述数据转换程序之外，还具有存储从设备10接收到的运行数据的数据库(DB)。通信接口33遵循规定的通信协议与设备10或网关设备20进行通信，从而从设备10或网关设备20接收运行数据。通信接口34通过遵循规定的通信协议与集成服务器40进行通信，而将共同运行数据发送给集成服务器40。

如图2所示，集成服务器40包含控制部41、存储部42、通信接口43、显示部44、语音输出部45以及操作输入部46。控制部41以微处理器为主体来构成，对集成服务器40整体进行控制。例如，控制部41所包含的微处理器加载并执行存储部42中记录的管理程序。通信接口43遵循规定的通信协议与中继服务器30以及网关设备20-3进行通信。例如，通信接口43从中继服务器30以及网关设备20-3接收共同运行数据。存储部42是非易失性存储器，例如也可以是闪存等SSD。存储部42除了存储上述管理程序之外，还存储从中继服务器30以及网关设备20-3接收到的共同运行数据。显示部44例如包含液晶显示面板。显示部44显示上述管理程序的执行结果。该执行结果包含基于共同运行数据的与各设备的运行状况相关的信息。

语音输出部45包含语音处理电路以及扬声器。语音输出部45根据上述管理程序的执行结果从扬声器输出规定的语音。例如可以是，在任一设备10的运行状况出现错误的情况下，语音输出部45输出规定的警告声。

如图3所示，网关设备20-3包含控制部21、存储部22以及通信接口23、24。另外，图3所示的集成服务器40的功能框图与图2所示的集成服务器40的功能框图相同。控制部21以微处理器为主体来构成，对网关设备20-3整体进行控制。例如，控制部21所包含的微处理器加载并执行存储部22中记录的数据转换程序。虽然在后文进行记述，但通过执行数据转换程序，控制部21将从设备10-6接收到的运行数据转换为共同运行数据。

存储部22是非易失性存储器，例如也可以是闪存等SSD。存储部22除了具有上述数据转换程序之外，还具有存储从设备10-6接收到的运行数据的数据库(DB)。通信接口23通过遵循规定的通信协议与设备10-6进行通信，来从设备10-6接收运行数据。通信接口24通过遵循规定的通信协议与集成服务器40进行通信，而将共同运行数据发送给集成服务器40。

图4所示的数据转换表被记录于集成服务器40的存储部42中，是按照识别信息表示设备10的运行数据与共同运行数据之间的对应关系的数据。识别信息对于中继服务器30以及网关设备20-3来说是已知的，是从中继服务器30以及网关设备20-3通知给集成服务器40的信息。

在图4所示的例子中，使出了共同运行数据由3种数据构成的情况，该3种数据由α(运转)、β(停止)以及γ(错误)构成。在数据转换表中，识别信息是针对运行数据的基准(即，协议)唯一地规定的数据。即，针对基于不同基准的运行数据，对应有不同的识别信息。与不同的识别信息对应的运行数据的内容与数据的种类不同。例如，在识别信息与“01”对应的运行数据中，作为表示“运转”的运行数据，“D1”表示自动运转，“D2”表示手动运转。在识别信息与“02”对应的运行数据中，作为表示“运转”的运行数据，“d1”表示高速运转，“d2”表示低速运转，“d3”表示试运转。

在本实施方式中，中继服务器30以及网关设备20-3分别将来自各设备10的运行数据根据数据转换表转换为基于共同基准的共同运行数据。在表示“运转”的运行数据的例子中，运行数据D1、D2均被转换为共同运行数据α，运行数据d1、d2、d3均被转换为共同运行数据α。在以下说明中，在数据转换表中，将表示按照识别信息的运行数据与共同运行信息之间的关系的数据称作“转换数据”。转换数据是表示运行数据的基准(图1的协议P1、PX等)与共同基准(共同运行数据所表示的基准)之间的对应关系的数据。

在本实施方式中，为了获知如何将从各设备10获取到的运行数据转换为共同运行数据为佳，中继服务器30以及网关设备20-3分别将自己的识别信息通知给集成服务器40。识别信息分别与图1所示的协议P1、PX、P6对应，在中继服务器30以及网关设备20-3中分别被设定为已知的值。而且，中继服务器30以及网关设备20-3分别在将运行数据发送给集成服务器40之前，将自己的识别信息通知给集成服务器40，并获取与该识别信息对应的转换数据。中继服务器30以及网关设备20-3分别根据从集成服务器40获取的转换数据将运行数据转换为共同运行数据，并将共同运行数据发送给集成服务器40。

(1-3)设备管理系统1的动作

接着，参照图5～图7对设备管理系统1的动作进行说明。

图5以及图6分别是第1实施方式所涉及的设备管理系统1的顺序图的一例。图5表示中继服务器30与集成服务器40之间的顺序，图6表示网关设备20-3与集成服务器40之间的顺序。图7a以及图7b分别是示出集成服务器40中的显示例的图。

在本动作例中，集成服务器40的存储部42存储数据转换表，数据转换表包含：第1转换数据(第1对应信息的例子)，其是表示协议P1(第1基准)与共同基准之间的对应关系的转换数据；以及第2转换数据(第2对应信息的例子)，其是表示协议PX(第2基准)与共同基准之间的对应关系的转换数据。

在图5中，首先，中继服务器30将自己的识别信息通知给集成服务器40(步骤S10)。即，中继服务器30-1将确定协议P1(第1基准)的识别信息(以下，称作“第1识别信息”。)发送给集成服务器40。中继服务器30-2将确定协议PX(第2基准)的识别信息(以下，称作“第2识别信息”。)发送给集成服务器40。

集成服务器40将在步骤S10中接收到的识别信息作为关键词检索数据转换表，并读出该识别信息的转换数据(步骤S12)。集成服务器40将转换数据再发送给作为步骤S10的识别信息的发送源的中继服务器30，指示将运行数据转换为共同运行数据并进行发送(步骤S14)。即，在从中继服务器30-1和中继服务器30-2中的任一中继服务器接收到的识别信息为上述第1识别信息的情况下，集成服务器40指示作为发送源的中继服务器30根据第1转换数据将运行数据转换为共同运行数据并进行发送。在步骤S10中接收到的识别信息为上述第2识别信息的情况下，集成服务器40指示作为发送源的中继服务器30根据第2转换数据将运行数据转换为共同运行数据并进行发送。

之后的步骤S20～S34重复进行。在图5中示出了如图1所示那样设备10-3将遵循协议P3的运行数据发送给网关设备20-1且设备10-4将遵循协议P4的运行数据发送给网关设备20-2的情况(步骤S20)。网关设备20-1、20-2在转换接收到的运行数据以遵循标准化的协议PX之后，转发给中继服务器30(步骤S22)。虽然在图5中未图示，但是设备10-1、10-2分别将遵循协议P1的运行数据发送给中继服务器30-1，设备10-5将遵循协议PX的运行数据发送给中继服务器30-2。

中继服务器30将接收到的运行数据记录到数据库(DB)中(步骤S24)。即，在步骤S24中，在中继服务器30-1中记录遵循协议P1的运行数据，在中继服务器30-2中记录遵循协议PX的运行数据。

在步骤S14中，中继服务器30-1已接收完与协议P1对应的转换数据，中继服务器30-2已接收完与协议PX对应的转换数据。因此，各中继服务器30在到达了预先决定的发送时机的情况下(步骤S26：是)，读出数据库中记录的运行数据，并根据已接收完的转换数据将该运行数据转换为共同运行数据(步骤S28)。而且，各中继服务器30将在步骤S28中得到的共同运行数据发送给集成服务器40(步骤S30)。如在图4中所例示，共同运行数据是基于共同基准的运行数据。

集成服务器40将接收到的共同运行数据记录在数据库中(步骤S32)，并且根据共同运行数据更新显示部44的画面(步骤S34)。

图6示出了网关设备20-3与集成服务器40之间的顺序，但是由于跟图5所示的中继服务器30与集成服务器40之间的顺序基本相同，因此对同一处理标注同一标号。

在图6的步骤S10中，网关设备20-3将与协议P6对应的识别信息通知给集成服务器40(步骤S10)。其结果是，网关设备20-3接收与协议P6对应的转换数据(步骤S12、S14)。

设备10-6将遵循协议P6的运行数据发送给网关设备20-3，网关设备20-3将该运行数据记录在数据库中(步骤S20、S24)。网关设备20-3在规定的发送时机根据在步骤S14中接收到的转换数据将运行数据转换为共同运行数据，并发送给集成服务器40(步骤S26～S30)。

如图5以及图6所示，由于集成服务器40在规定的时机从中继服务器30以及网关设备20-3获取遵循共同基准的共同运行数据，因此能够针对所有设备10显示基于共同基准的运行状况。图7a以及图7b示出了其显示例。在图7a所示的显示例中示出了设备10-1～10-6的当前的运行状况。即，根据图4的数据转换表而显示与在步骤S30中接收到的共同运行数据α、β或γ对应的运行状况。如图7b所示，也可以显示设备10-1～10-6的过去的规定时间内或者自规定的时刻起的运行状况的履历历史。

如以上说明，根据本实施方式的设备管理系统1，构成为，集成服务器40得到与中继服务器30以及网关设备20-3分别从设备10获取到的运行数据相关的基于共同基准的共同运行数据。即，与在共同的生产工序中使用的多个设备的运行状况相关的信息被作为共同运行数据集中到集成服务器40而不取决于设备的制造商以及规格。因此，在管理人对使用于共同的生产工序的多个设备的运行状况进行监视时，能够避免产生设备的差异所导致的麻烦。

(2)第2实施方式

接着，参照图8对本发明的设备管理系统的第2实施方式进行说明。图8是第2实施方式所涉及的设备管理系统的顺序图的一例。

在第1实施方式中，对中继服务器30以及网关设备20-3从集成服务器40接收转换数据并根据该转换数据转换运行数据的情况进行了说明。与此相对，本实施方式与第1实施方式的不同点是在集成服务器40中进行运行数据的转换。即，在本实施方式中，作为设备管理装置的集成服务器40的控制部41(转换部的例子)根据共同基准将中继服务器30-1以及中继服务器30-2分别获取的遵循协议P1的运行数据(第1运行信息)以及遵循协议PX的运行数据(第2运行信息)转换为共同运行数据(共同运行信息)。

图8是与第1实施方式的图5对应的顺序图。在图8中，对与图5所示的处理相同的处理标注同一标号，以下主要对与图5的顺序图的不同点进行说明。

首先，中继服务器30将自己的识别信息通知给集成服务器40(步骤S10)。集成服务器40将在步骤S10中接收到的识别信息作为关键词检索数据转换表，并读出该识别信息的转换数据(步骤S12)。在本实施方式中，不将在步骤S12中读出的转换数据发送给中继服务器30。中继服务器30在到了运行数据的发送时机时(步骤S26：是)，中继服务器30将记录于数据库中的运行数据发送给集成服务器40(步骤S29)。在步骤S29中发送的运行数据是没有进行协议转换的数据(即，在步骤S22中接收到的运行数据)。

集成服务器40根据在步骤S12中读出的转换数据将在步骤S29中接收到的运行数据转换为共同运行数据(步骤S31)。即，当在步骤S10中从中继服务器30-1和中继服务器30-2中的任一中继服务器接收到的识别信息为第1识别信息的情况下，集成服务器40的控制部41根据第1转换数据将从该中继服务器接收到的运行数据转换为共同运行数据。如前所述，第1识别信息是确定协议P1(第1基准)的识别信息，第1转换数据是表示协议P1(第1基准)与共同基准之间的对应关系的转换数据。当在步骤S10中接收到的识别信息为第2识别信息的情况下，集成服务器40的控制部41根据第2转换数据将从中继服务器30接收到的运行数据转换为共同运行数据。如前所述，第2识别信息是确定协议PX(第2基准)的识别信息，第2转换数据是表示协议PX(第2基准)与共同基准之间的对应关系的转换数据。步骤S31的转换处理相当于在图5中中继服务器30执行的步骤S28的处理。

虽未图示，但是关于网关设备20-3与集成服务器40之间，也以与图8相同的顺序进行处理。

与第1实施方式同样地，在本实施方式中也构成为由集成服务器40得到共同运行数据，因此在对使用于共同的生产工序的多个设备的运行状况进行监视时，能够避免管理人产生设备的差异所导致的麻烦。

以上，对本发明的设备管理系统的实施方式进行了说明，但是本发明并不限定于上述实施方式。并且，上述实施方式在不脱离本发明的主旨的范围内能够进行各种改良或变更。

在上述的各实施方式中，从各设备10发送的运行数据包含与各设备10的运行状况相关的信息，但是也可以包含其他信息。例如，除了包含生产数以及射数之外，还可以包含设备固有的信息。

在第1实施方式中，中继服务器30或网关设备20-3发送共同运行数据的时机也可以彼此不同。在共同运行数据的发送时机不同的情况下，例如在图7a中按每个设备10，显示的更新时机不同，但是不会产生麻烦。

在上述实施方式的设备管理系统中，说明了对配备于同一工序的多个设备进行管理的情况，但是并不限于此。也可以对配备于多个工序的每一个工序的多个设备进行管理。例如，在组装工厂中，切削工序、加工工序、组装工序是彼此不同的工序，所使用的设备也在各工序中不同，但是能够通过例如由“运转”、“停止”、“错误”这3种数据构成的共同运行数据对所有工序进行管理。

标号说明

1：设备管理系统；10(10-1、10-2、…10-6)：设备；20(20-1、20-2、20-3)：网关设备；30(30-1、30-2)：中继服务器；31：控制部；32：存储部；33、34：通信接口；40：集成服务器；41：控制部；42：存储部；43：通信接口；44：显示部；45：语音输出部；46：操作输入部。

Claims

1.一种设备管理系统，其具有：

第1设备；

第2设备；

设备管理装置，其对所述第1设备以及所述第2设备的运行状况进行管理；

第1中继装置，其对所述第1设备与所述设备管理装置之间的通信进行中继；以及

第2中继装置，其对所述第2设备与所述设备管理装置之间的通信进行中继，

所述第1中继装置从所述第1设备针对所述第1设备的运行状况获取基于第1基准的第1运行信息，

所述第2中继装置从所述第2设备针对所述第2设备的运行状况获取基于与所述第1基准不同的第2基准的第2运行信息，

所述设备管理装置获得与所述第1中继装置以及所述第2中继装置分别获取的所述第1运行信息以及所述第2运行信息相关的基于共同基准的共同运行信息。

2.根据权利要求1所述的设备管理系统，其中，

所述第1中继装置以及所述第2中继装置具有将各自获取的所述第1运行信息以及所述第2运行信息根据所述共同基准转换为所述共同运行信息的转换部。

3.根据权利要求2所述的设备管理系统，其中，

所述设备管理装置具有存储部，所述存储部存储：第1对应信息，其表示所述第1基准与所述共同基准之间的对应关系；以及第2对应信息，其表示所述第2基准与所述共同基准之间的对应关系，

所述第1中继装置将确定所述第1基准的第1识别信息发送给所述设备管理装置，

所述第2中继装置将确定所述第2基准的第2识别信息发送给所述设备管理装置，

在从所述第1中继装置和所述第2中继装置中的任一中继装置接收到的识别信息为所述第1识别信息的情况下，所述设备管理装置指示作为发送源的中继装置根据所述第1对应信息将运行信息转换为所述共同运行信息并进行发送，

在所述接收到的识别信息为所述第2识别信息的情况下，所述设备管理装置指示作为发送源的中继装置根据所述第2对应信息将运行信息转换为所述共同运行信息并进行发送。

4.根据权利要求1所述的设备管理系统，其中，

所述设备管理装置具有转换部，所述转换部将所述第1中继装置以及所述第2中继装置分别获取的所述第1运行信息以及所述第2运行信息根据所述共同基准转换为所述共同运行信息。

5.根据权利要求4所述的设备管理系统，其中，

在从所述第1中继装置和所述第2中继装置中的任一中继装置接收到的识别信息为所述第1识别信息的情况下，所述设备管理装置的所述转换部根据所述第1对应信息将从该中继装置接收到的运行信息转换为所述共同运行信息，

在所述接收到的识别信息为所述第2识别信息的情况下，所述设备管理装置的所述转换部根据所述第2对应信息将从所述中继装置接收到的运行信息转换为所述共同运行信息。

6.一种设备管理方法，其对第1设备以及第2设备的运行状况进行管理，其中，

对所述第1设备与设备管理装置之间的通信进行中继的第1中继装置从所述第1设备接收与所述第1设备的运行状况相关的运行信息，

对所述第2设备与所述设备管理装置之间的通信进行中继的第2中继装置从所述第2设备接收与所述第2设备的运行状况相关的运行信息，

所述第1中继装置将第1识别信息和第2识别信息中的任一方发送给所述设备管理装置，其中，所述第1识别信息确定关于设备的运行状况的第1基准，所述第2识别信息关于设备的运行状况而确定与所述第1基准不同的第2基准，

所述第2中继装置将所述第1识别信息和所述第2识别信息中的任一方发送给所述设备管理装置，

所述设备管理装置参照存储第1对应信息和第2对应信息的存储部，其中，所述第1对应信息表示所述第1基准与共同基准之间的对应关系，所述第2对应信息表示所述第2基准与所述共同基准之间的对应关系，

在从所述第1中继装置和所述第2中继装置中的任一中继装置接收到的识别信息为第1识别信息的情况下，指示作为发送源的中继装置根据所述第1对应信息对运行信息进行转换并发送，

在所述接收到的识别信息为第2识别信息的情况下，指示作为发送源的中继装置根据所述第2对应信息对运行信息进行转换并发送。

7.一种设备管理方法，其对第1设备以及第2设备的运行状况进行管理，

对所述第1设备与设备管理装置之间的通信进行中继的第1中继装置从所述第1设备接收与所述第1设备的运行状况相关的运行信息，并将该运行信息发送给所述设备管理装置，

对所述第2设备与所述设备管理装置之间的通信进行中继的第2中继装置从所述第2设备接收与所述第2设备的运行状况相关的运行信息，并将该运行信息发送给所述设备管理装置，

在从所述第1中继装置和所述第2中继装置中的任一发送源接收到的识别信息为所述第1识别信息的情况下，根据所述第1对应信息对从该发送源接收到的运行信息进行转换，

在从所述发送源接收到的识别信息为所述第2识别信息的情况下，根据所述第2对应信息对从该发送源接收到的运行信息进行转换。