CN108614830A

CN108614830A - A kind of methods of exhibiting and device of search result

Info

Publication number: CN108614830A
Application number: CN201611141294.5A
Authority: CN
Inventors: 张骏; 许静芳; 翟飞飞; 薛征山
Original assignee: Beijing Sogou Technology Development Co Ltd
Current assignee: Beijing Sogou Technology Development Co Ltd
Priority date: 2016-12-12
Filing date: 2016-12-12
Publication date: 2018-10-02
Anticipated expiration: 2036-12-12
Also published as: CN108614830B

Abstract

The embodiment of the invention discloses a kind of methods of exhibiting of search result and devices, when needs are carried out from the first languages to when across the languages search of the second languages, for the search result under the second languages, the keyword of the search result is determined, and be only the first languages by the keyword determined.Since the length of keyword is shorter, relative to full text translation, to the translation accuracy higher of keyword so that the keyword under the first languages translated is more bonded the information that the search result is provided.When showing search result to user, increase the display location of keyword in display area, user can be made intuitively to browse to the keyword under the first languages, and according to the information for understanding search result to a certain extent and being provided that the keyword can be quickly, improve user's search experience.

Description

A kind of methods of exhibiting and device of search result

Technical field

The present invention relates to data processing fields, more particularly to the methods of exhibiting and device of a kind of search result.

Background technology

Search engine is a kind of common research tool, and search engine can be searched out according to search term input by user Search result corresponding to the search term is simultaneously shown to user.

Under normal conditions, the languages of search term and the languages of obtained search result are consistent, such as are in search term In the case of Chinese, the search result corresponding to the search term is also Chinese.But some users want to browse to not With the search result under languages, such as in the case that search term is Chinese, it is desirable to be able to see that the English of the corresponding search term is searched Hitch fruit.For this search need across languages, traditional method is that search term is first translated as search need institute by search engine Desired languages, and scanned for the search term after translation, after the search result of the languages desired by acquisition, shown to user The search result of desired languages.

Invention content

Under normal circumstances, it the mother tongue languages of the search result of desired languages and user and differs, therefore when user sees When search result different with mother tongue languages, it may be difficult to quickly therefrom obtain information needed, therefore traditional method is will to search After hitch fruit is translated as languages identical with user's input search term, then to user's displaying, such user can both obtain other The search result of languages can also quickly read search result.

Although the idea of traditional method is pretty good, in actual mechanical process, need to search result full text translation, and And need quickly translation quickly to show the search result after translation, therefore can only be realized by way of machine translation.But It is that machine translation has significant limitation, and for the translation of big length text, quality is very low, the language fails to express the meaning for frequent appearance, The problems such as punctuate mistake.Therefore, in traditional method, although the search knot for having translated into common languages can be provided to the user Fruit, but obscure translation is so that user is difficult to read the useful letter that former search result is provided from the search result after translation Breath, or even in some cases, the readable difference of the search result after translation, not as good as in the untranslated search of direct reading Hold.

As it can be seen that this mode for search result full text translation can not reach raising user's search body in traditional approach The effect tested.

In order to solve the above technical problem, the present invention provides a kind of methods of exhibiting of search result and devices, can make The information for understanding search result to a certain extent and being provided that user can be quickly is provided, user's search experience is improved.

The embodiment of the invention discloses following technical solutions：

In a first aspect, the present invention provides a kind of methods of exhibiting of search result, the method includes：

Obtain the search term under the first languages；

The search result under the second languages is obtained according to described search word；

At least one crucial semantic primitive is determined from described search result；

At least one crucial semantic primitive is translated as the first languages from the second languages；

It is shown according to described search result, increases the exhibition of at least one crucial semantic primitive in display area Show position, displaying respectively is translated as each crucial semantic primitive after the first languages.

Optionally, at least one crucial semantic primitive includes any one in described search word, related term and core word A or multiple combination, the related term are the word for being higher than first threshold with described search word correlation, and the core word is institute State the word that weight in search result is higher than second threshold.

Optionally, further include：

If receiving the trigger action of the display location for the first crucial semantic primitive, displaying described first is crucial semantic Unit region residing in described search result corresponding page, the described first crucial semantic primitive is at least one key One in semantic primitive.

Optionally, the described first crucial semantic primitive of displaying area residing in described search result corresponding page Domain, including：

Described first crucial semantic primitive institute in described search result corresponding page is shown by way of page jump In the content that region includes；Alternatively,

Described first crucial semantic primitive location in described search result corresponding page is shown by way of pop-up The content that domain includes.

Optionally, further include：

If detecting, pointer is moved to the display location of the second crucial semantic primitive, and described the second of the second languages of displaying close Key semantic primitive, the described second crucial semantic primitive are one at least one crucial semantic primitive.

Optionally, further include：

If obtaining the review text modification instruction carried for the third key semantic primitive after the first languages is translated as, By review text update to the display location of the third key semantic primitive, the third key semantic primitive is described One at least one key semantic primitive.

Optionally, further include：

If obtaining the deletion instruction for the 4th crucial semantic primitive, the displaying position of the described 4th crucial semantic primitive is deleted It sets, the described 4th crucial semantic primitive is one at least one crucial semantic primitive.

Optionally, further include：

The increase message for described search result is obtained, is carried for described search result in the increase message 5th crucial semantic primitive, the described 5th crucial semantic primitive are provided by sender；

Preserve the correspondence of the described 5th crucial semantic primitive and described search result；

When described search result is shown again, increase the displaying position of the described 5th crucial semantic primitive in display area It sets, displaying is translated as the described 5th crucial semantic primitive after the first languages.

Optionally, it is described according to described search result be shown including：

At least one crucial semantic primitive that described search result includes is translated as the first languages.

Second aspect, the present invention provides a kind of displaying device of search result, described device include first acquisition unit, Second acquisition unit, determination unit, translation unit and display unit：

The first acquisition unit, for obtaining the search term under the first languages；

The second acquisition unit, for obtaining the search result under the second languages according to described search word；

The determination unit, for determining at least one crucial semantic primitive from described search result；

The translation unit, at least one crucial semantic primitive to be translated as the first languages from the second languages；

First display unit, for being shown according to described search result, in display area described in increase extremely The display location of a few crucial semantic primitive, respectively displaying are translated as each crucial semantic primitive after the first languages.

Optionally, described device further includes：Trigger receiving unit and the second display unit；

The triggering receiving unit, after receiving the trigger action for the display location of the first crucial semantic primitive Second display unit is triggered, the described first crucial semantic primitive is one at least one crucial semantic primitive；

Second display unit, for showing the described first crucial semantic primitive in described search result corresponding page Residing region.

Optionally, second display unit includes：Redirect displaying subelement or pop-up displaying subelement；

It is described to redirect displaying subelement, for showing the described first crucial semantic primitive in institute by way of page jump State the content that region includes in search result corresponding page；Alternatively,

The pop-up shows subelement, for showing that the described first crucial semantic primitive is searched described by way of pop-up The content that region includes in hitch fruit corresponding page.

Optionally, described device further includes detection unit and third display unit；

Whether the detection unit is moved to the display location of the second crucial semantic primitive for detecting pointer, if detection It is moved to the display location of the second crucial semantic primitive to pointer, triggers the third display unit, described second is crucial semantic Unit is one at least one crucial semantic primitive；

The third display unit, the described second crucial semantic primitive for showing the second languages.

Optionally, described device further includes：Change instruction acquisition unit and the 4th display unit；

The modification instruction acquisition unit, if for obtaining the third Key Words for carrying and being directed to after being translated as the first languages The review text modification instruction of adopted unit, triggers the 4th display unit, the third key semantic primitive be it is described at least One in one crucial semantic primitive；

4th display unit, for updating the review text to the displaying position of the third key semantic primitive It sets.

Optionally, described device further includes：It deletes instruction acquisition unit and deletes execution unit；

If the deletion instruction acquisition unit triggers institute for obtaining the deletion instruction for the 4th crucial semantic primitive Deletion execution unit is stated, the described 4th crucial semantic primitive is one at least one crucial semantic primitive；

The deletion execution unit, the display location for deleting the described 4th crucial semantic primitive.

Optionally, described device further includes：Increase message retrieval unit, storage unit and increases execution unit；

The increase message retrieval unit, for obtaining the increase message for described search result, the increase message In carry the 5th crucial semantic primitive for described search result, the described 5th crucial semantic primitive is is provided by sender 's；

The storage unit, the correspondence for preserving the described 5th crucial semantic primitive and described search result；

The increase execution unit, for when described search result is shown again, increasing described in display area The display location of five crucial semantic primitives, displaying are translated as the described 5th crucial semantic primitive after the first languages.

Optionally, first display unit further includes translation unit, described in including by described search result At least one key semantic primitive is translated as the first languages.

The third aspect, the present invention provides a kind of devices for search result displaying, include memory and one Either more than one program one of them or more than one program is stored in memory, and be configured to by one or It includes the instruction for being operated below that more than one processor of person, which executes the one or more programs,：

Obtain the search term under the first languages；

When needing to carry out from the first languages to when across the languages search of the second languages it can be seen from above-mentioned technical proposal, For the search result under the second languages, the keyword of the search result is determined, and be only by the keyword determined First languages.Since the length of keyword is shorter, relative to full text translation, to the translation accuracy higher of keyword so that turn over Keyword under the first languages translated is more bonded the information that the search result is provided.When showing search result to user, The display location for increasing keyword in display area, can make user intuitively browse to the keyword under the first languages, and According to the keyword can be quickly the information that is provided of search result is provided to a certain extent, improve user and search for body It tests.

Description of the drawings

In order to more clearly explain the embodiment of the invention or the technical proposal in the existing technology, to embodiment or will show below There is attached drawing needed in technology description to be briefly described, it should be apparent that, the accompanying drawings in the following description is only this Some embodiments of invention without having to pay creative labor, may be used also for those of ordinary skill in the art With obtain other attached drawings according to these attached drawings.

Fig. 1 is a kind of flow chart of the methods of exhibiting of search result provided in an embodiment of the present invention；

Fig. 2 is the structure drawing of device that a kind of search result provided in an embodiment of the present invention shows device；

Fig. 3 is a kind of block diagram of device for search result displaying provided in an embodiment of the present invention；

Fig. 4 is a kind of block diagram of server for search result displaying provided in an embodiment of the present invention.

Specific implementation mode

In order to make the object, technical scheme and advantages of the embodiment of the invention clearer, below in conjunction with the embodiment of the present invention In attached drawing, technical solution in the embodiment of the present invention is explicitly described, it is clear that described embodiment is the present invention A part of the embodiment, instead of all the embodiments.Based on the embodiments of the present invention, those of ordinary skill in the art are not having The every other embodiment obtained under the premise of creative work is made, shall fall within the protection scope of the present invention.

Search engine is a kind of common research tool, and user can input search term in a search engine.Search term can To be to embody the desired key words for obtaining content of user to search for for example, user wants to know about the relevant information of weather The input interface input Chinese search word " weather " of engine.User wants to know about the development course of robot, then can be by " machine People " is used as search term, so as to obtain and search term " robot " relevant search result.Search result can be and search The higher content of word correlation, a search result can be an entry or an article etc..

Under normal conditions, the languages of search term and the languages of obtained search result are consistent.But some users can It can wish to browse to search result of the search term under other languages, for example, user searches for a technology by Chinese search word, But this technology is more mature in external (such as the corresponding country of English languages) development, then user may want to browse in this Search result of the literary search term under English languages, to understand disclosure of this technology in English languages.For reality Existing this purpose needs to carry out across languages search.

In traditional across languages search techniques, the search term under the first languages is first translated as search need institute by search engine Wish the languages (the second languages) searched, and is scanned for the search term (search term under the second languages) after translation, After the search result for obtaining the second languages, the search result is shown to user.Under normal conditions, belonging to the search result of displaying Languages and the first languages (languages belonging to search term input by user) and differ so that the search result of second languages It might have certain understanding difficulty for a user, information needed quickly can be therefrom obtained for the ease of user, pass System way is, then to user's exhibition Show.However there is machine translation translation to be not allowed when translating big length word, low-quality limitation, therefore searching after full text translation Hitch fruit is hard to understand so that user is difficult to read the useful letter that former search result is provided from the search result after translation The information of breath, the search result displaying after even translating can deviate the information that former search result is provided, and cause to miss to user It leads.

Compared to full text translation, when machine translates single word, accuracy is higher, generally will not be with word in original The meaning in text has greater difference so that the keyword under the first languages translated is more bonded the letter that search result is provided Breath.

Based on These characteristics, an embodiment of the present invention provides a kind of methods of exhibiting of search result and device, when need into Row, for the search result under the second languages, determines the search knot from the first languages to when across the languages search of the second languages The keyword of fruit, and by the keyword determined be the first languages after show user.Since the length of keyword is shorter, Relative to full text translation, to the translation accuracy higher of keyword so that the keyword under the first languages translated is more bonded The information that the search result is provided.When showing search result to user, increase the displaying position of keyword in display area Set, user can be made intuitively to browse to the keyword under the first languages, and according to the keyword can be quickly in certain journey The information that search result is provided is understood on degree, improves user's search experience.

Next, illustrating the methods of exhibiting of search result that the embodiment of the present invention is provided in conjunction with Fig. 1.

As shown in Figure 1, being a kind of flow chart of the methods of exhibiting of search result provided in an embodiment of the present invention, this method packet It includes：

S101：Obtain the search term under the first languages.

First languages can be the mother tongue languages of user or the languages that user skillfully grasps.Compared to user Unfamiliar languages, user generally do not have too big difficulty for the content under the first languages in understanding.

When user wants search information, search term can be inputted with the first languages in the input interface of search engine, searched Index holds up the search term of the input according to user, search and search term relevant information.

S102：The search result under the second languages is obtained according to described search word.

In the embodiment of the present invention mainly for search scene be across languages search, that is, user inputs the language of search term Kind is different from the languages for the related content that user wants to know about, for example, Chinese user thinks that understanding Britain biologist is Darwinian Related works, the search result under English languages may more meet than the search result under Chinese languages more comprehensively, in detail User actually wants to the information obtained.

This demand across languages search of user can be known before scanning for.Therefore before executing S102, specify Search range desired by user is the content under the second languages.For this across languages search needs, searched according in S102 Rope word obtain the second languages under search result may include：Search engine can first convert the search term under the first languages to Search term under second languages, and then the search for search term under the second languages is carried out under the range of the second languages, to Obtain the search result under the second languages.

In concrete operations, can languages be set in the input interface of search engine and convert option, for example, user is inputting Interface inputs the search term under the first languages, if user wants to obtain the search result under other languages, can turn in languages Change in option, select desirable languages as the second languages, search engine selected in getting languages conversion option the After two languages, the search term that the search term under the first languages can be translated as under the second languages, and according under second languages Search term, carry out relevant search in the Web content under the second languages, obtain the search result under the second languages.

In concrete operations, the vertical search engine of specific languages can also be used to obtain the search knot under the second languages Fruit.For example, user in the vertical search engine of the second languages, inputs the search term under the first languages, then the second languages is vertical Search term under first languages can be translated as the search term under the second languages by straight search engine automatically, according to second languages Under search term, carry out relevant search in the Web content under the second languages, obtain the search result under the second languages.

Search result can be and search for the higher content of word correlation, and search engine is scanned for according to search term, obtained The search result got can be one or more.Next in S103-S104 by by taking a search result as an example to it Processing procedure expansion is introduced.

S103：At least one crucial semantic primitive is determined from described search result.

Wherein, which can be keyword, key phrase or crucial short sentence etc..The key is semantic single Member can be very good auxiliary user and understand the content that search result includes, and be easily obtained more accurately translation knot Fruit.

Under normal circumstances, user inputs search term, the search result under the second languages acquired using the first languages With the common languages such as mother tongue languages of user and differ, when user sees search result different with common languages, May be difficult quickly therefrom to get the information that the search result is provided, for this purpose, in the case where showing the second languages to user Before search result, first the search result can be handled.According to it is aforementioned in relation to for search result translation introduction, In the embodiment of the present invention, crucial semantic primitive can be determined from search result, crucial semantic primitive is individually translated, And can be shown the crucial semantic primitive for being translated as the first languages when showing search result, it can be with thereby using family The information that this search result is provided quickly is obtained from the crucial semantic primitive of displaying.For a search result, close The determination of key semantic primitive is to carry out the premise of above-mentioned translation, next will determine that expansion is introduced to crucial semantic primitive.

The crucial semantic primitive determined from search result, the key semantic primitive must be occurred in the search result Word.It determines that the crucial semantic primitive of a search result can be taken to calculate from the search result under the second languages Go out its corresponding crucial semantic primitive, then be translated into the mode of the first languages, can also take and translate the search result At the first languages, then calculate the crucial semantic primitive under the first languages.

It should be noted that other than it can determine crucial semantic primitive by search result, search can also be passed through As a result the crucial semantic primitive of the search result is determined in the corresponding abstract of webpage where or keyword.

For a search result, crucial semantic primitive can be determined by online mode or offline mode. Online mode can be during search, and the automatic search results pages for acquisition are analyzed and extracted corresponding Crucial semantic primitive.

And offline mode can be when capturing the search result of the second languages and preserving in the database, just extraction is closed Key semantic primitive, and establish its incidence relation with search results pages.The search result of second languages is being stored in database When determine that out that it corresponds to the translation of the first languages, when can also take out from database the search result in search process, It obtains corresponding crucial semantic primitive and translates.

The type of crucial semantic primitive can there are many, can embody the word of search result substantive information can make For the crucial semantic primitive of the search result, such as crucial semantic primitive can be the word that can be embodied with search term relevant information Language can also be the word that can embody search result substantive information, certainly, due to the phase of the search term and the search result Closing property is higher, therefore search term can also be used as crucial semantic primitive.

The crucial semantic primitive determined from a search result may include one or more, for example, for search One search result of word " Bluetooth technology " be one about Bluetooth technology the application of data transmission paper, then can will " bluetooth " (embodying the word with search term relevant information), " data transmission " (word for embodying search result substantive information) As the corresponding crucial semantic primitive of this search result.It in embodiments of the present invention, can be by search term, related term and core Crucial semantic primitive of any one or more combinations as search result in word.It is corresponding for a search result Related term and core word can be determined according to the content of this search result.

Related term can be and search for the higher word of word correlation.For example, it may be with the similar word of search term word meaning Language, or the word in same sentence is often appeared in search term in search result simultaneously, related term can be certain Embodied in degree with search the more close information of word correlation, due to user input search term purpose be desirable to understand with The related content of the search term can search then prominent displaying is this kind of and searches for the close related term of word correlation to inputting this The user of rope word provide some understanding on help, contribute to user quickly catch the search result core or with search mesh Relevant content.For example, search term " clothes " is directed to, in the search result that dress is introduced, if its content In often when referring to " clothes " while the contents such as brand, style, material for mentioning clothes, then " brand ", " style " and " material " or corresponding word can be as the related terms of search term " clothes ".

Related term can also be and word similar in the search term meaning of a word.It should be noted that with similar in search term word meaning Word is generally not that the synonym of equivalent is compared because the synonym of equivalent is similar with the information that search term provides More effective information can not be provided the user in search term, so the related term determined can be close with search term word meaning But not exclusively word of equal value.The word often occurred simultaneously with search term, the frequency usually occurred simultaneously with search term compared with Height, but the frequency that the word individually occurs can't be too high, and the frequency that restriction word individually occurs can't be too high, is to incite somebody to action General term (personal pronoun, preposition etc.) excludes, and (individually goes out because often will appear a large amount of general term in a search result Existing frequency is higher), although these words and the frequency that search term occurs simultaneously are higher, search result substance can not be embodied Information.

A kind of method of determining related term can be the correlation between the word and search term calculated in search result, Using the word with search word correlation higher than first threshold as related term.The setting of first threshold is to select and search term The higher word of correlation, when word is higher than first threshold with search word correlation, it may be considered that the word and search term Correlation it is higher, since search term can embody the substantive information of search result, then with search word correlation it is higher Word can also embody search result substantive information to a certain extent.

First threshold can be preset fixed numbers, for example, can be to the sentence where the search term in search result It is analyzed, finds out the word often occurred simultaneously with search term in these sentences, the number occurred simultaneously with search term is got over It is more, illustrate it is higher with the correlation of search term, can be more than by the number occurred simultaneously with search term first threshold N word make For the related term of the search result.First threshold can also be carried out changing accordingly according to specific demand, be adjusted.

And core word can be the word for best embodying search result core concept.For example, for search term " rubber " One search result is the introduction of the distributed areas about rubber tree, morphological feature and growth conditions, the content of the search result The introduction of rubber tree this core expansion is mainly surrounded, therefore word " rubber tree " is the core for best embodying out the search result Thought, core word that can be by " rubber tree " as the search result.

A kind of method of determining core word can be the word using weight in search result higher than second threshold as core Word.Weight can be used to indicate that word in the significance level of the content of search result, and the weight of word is higher, in search result In significance level it is higher, the core concept of search result can be embodied by illustrating the word more, the weight of word and this A word occurrence number in the content of search result is related.

The setting of second threshold is in order to select the higher word of weight in search result, when word is in search result Weight be higher than second threshold when, it may be considered that the word is higher in the significance level of search result, can more embody this and search The core concept of hitch fruit.Second threshold can be preset fixed numbers, for example, general term can will be removed in search result Word except (personal pronoun, preposition etc.), occurrence number are more than the word of second threshold M as core word.Second threshold Can accordingly it be changed according to specific demand.

S104：At least one crucial semantic primitive is translated as the first languages from the second languages.

It is unfolded to introduce by taking a search result as an example in S103-S104, for other search results in S102 Processing procedure is similar with the processing procedure of a search result in S103-S104, and details are not described herein.

At least one crucial semantic primitive is determined from search result in S103, which is the second language Kind, the meaning of one's words of crucial semantic primitive is understood for the ease of user, and the crucial semantic primitive under the second languages can be translated as to the One languages.It should be noted that at least one crucial semantic primitive that the translation of this step is primarily referred to as to determine is as single Only word is translated.

S105：It is shown, is increased in display area described at least one crucial semantic single according to described search result The display location of member, respectively displaying are translated as each keywords semantics unit after the first languages.

By the relevant operation of above-mentioned S103-S104, this has been defined from the search result under the second languages and searched Crucial semantic primitive in hitch fruit under the second languages, and the crucial semantic primitive determined is translated as the first languages.First Languages are the languages that user is familiar with, and user can quickly understand the crucial semantic primitive under the first languages, in order to use The key semantic primitive is quickly directly seen in family when browsing search result, can be at the interface of displaying described search result The middle display location for increasing at least one crucial semantic primitive.

By taking a search result as an example, which has corresponding at least one crucial semantic primitive, is somebody's turn to do in displaying When search result, which can be used as an entry displaying in a region, in order to effectively show that this is searched The corresponding at least one crucial semantic primitive of hitch fruit, can specially be arranged a part of space and be used as at least one in this region The display location of a key semantic primitive.The display location of crucial semantic primitive can be located at search result institute display area Edge position, or positioned at the back position of search result institute display area.

Each search result has its corresponding crucial semantic primitive, and the search result obtained in above process can be with It is one or more, the display location of crucial semantic primitive is similar with above-mentioned introduction in other search results, and details are not described herein.

For example, it is assumed that user input search term " cross-language retrieval ", it is desirable to can with the search term carry out English under across The case where language search, that is, Chinese are the first languages, and English is the second languages.It can be according to the search term under English " cross language retrieval " gets the search result under English languages, then can be in each search result Edge position, that is, the next line of title are used for the display location as crucial semantic primitive, each crucial semantic primitive Have its corresponding display location, as soon as several crucial semantic primitives are determined in search result, it is corresponding have it is several The display location of crucial semantic primitive is the key that semantic primitive under the first languages shown in the display location.By this Display location, user can intuitively see the crucial semantic primitive under the first languages, can be very according to the key semantic primitive The fast information for understanding search result to a certain extent and being provided, improves user's search experience.

Assuming that in the search result that previous embodiment obtains, search result that an entry is shown it is entitled " cross-language information retrieval-Wikipedia, the free encyclop ... ", in the title Next line, illustrate the crucial semantic primitives of five determined according to this search result, be followed successively by " across language ", " letter Breath retrieval ", " machine translation ", " lexicographic " and " parallel expectation ".Allow this five crucial semantemes of user from displaying single The general contents for the search result that member quickly obtains this entry are relevant with these crucial semantic primitives, to user It determines the need for reading over the search result and help is provided.

When search result to be shown, the content of each search result can all be shown, it is contemplated that search knot The number of fruit often has multiple, and the length of each search result is longer, therefore, in the part that can choose each search result Hold, the content for part of such as making a summary is shown, the search knot of more number can be showed on the interface of such current presentation The number of fruit, the search result provided is more, and the possibility that user browses to the search result for meeting user's actual need is higher, The search experience of user can be improved.

When the number of search result is more, even if only the partial content of each search result is shown, current Displaying can not may also show all search results on interface, and therefore, according to the quantity of search result, displaying interface can be with It is one page or multipage, remaining search result can be illustrated on subsequent displaying interface.In view of user is clear in progress When looking at, at first it is seen that therefore the search result of first page displaying showing interface for the above situation, is scanning for tying When the displaying of fruit, first search result can be compared, first page will be placed on closer to the search result of user's actual need. User can be made preferentially to see the possibility higher for the search result for meeting user's actual need in this way, improve the search of user Experience.

When needing to carry out from the first languages to when across the languages search of the second languages it can be seen from above-mentioned technical proposal, For the search result under the second languages, the crucial semantic primitive of the search result, and the Key Words that will only determine are determined Adopted unit is translated as the first languages.Since the length of crucial semantic primitive is shorter, relative to full text translation, to crucial semantic primitive Translation accuracy higher so that the crucial semantic primitive under the first languages translated is more bonded what the search result was provided Information.When showing search result to user, increases the display location of crucial semantic primitive in display area, user can be made The intuitive crucial semantic primitive browsed under the first languages, can quickly to a certain extent according to the key semantic primitive Understand the information that search result is provided, improves user's search experience.

By browsing the crucial semantic primitive shown, user can recognize the key semantic primitive to a certain extent The information that corresponding search result provides can be into one if user may browse through the context where crucial semantic primitive The degree of understanding for the information that the promotion user of step provides search result.It therefore, can be in the key that display location is shown The function of setting triggering popup web page in semantic primitive, to increase the operation for showing crucial semantic primitive region, convenient for using Family may browse through the context where crucial semantic primitive.With the first crucial semantic primitive, that is, at least one crucial semantic primitive In a crucial semantic primitive for, when search engine receives the triggering of the display location for the first crucial semantic primitive When operation such as mouse click or mouse-over, it will the described first crucial semantic primitive of displaying corresponds to page in described search result The content that residing region includes in face.

A kind of optional trigger action mode is page jump mode, can be set in the display location of crucial semantic primitive Trigger action is set, the display location where user moves the pointer to crucial semantic primitive, when clicking the key semantic primitive, The key semantic primitive is clicked that is, trigger action in the interface that the region where the key semantic primitive can then be redirected out.

Another optional trigger action mode is pop-up mode, can be the display location setting in crucial semantic primitive Trigger action, the display location where user moves the pointer to crucial semantic primitive, and keep floating state, then pop up exhibition Show frame, the content that the region where the key semantic primitive is shown in the display frames includes.

When the key semantic primitive has multiple in described search result, for instance in the difference of described search result Position, in above-mentioned page jump mode, the present invention is shown in described search result after not limiting page jump at which The place interface of the key semantic primitive.However in general, it is that the key semantic primitive exists that can give tacit consent to show user The position first appeared in described search result, and the position that the key semantic primitive of other in result corresponding page can be occurred It sets and highlights.In above-mentioned pop-up mode, corresponding context when the key semantic primitive occurs every time can be won, in bullet It is shown in frame, when content is more, progress bar is provided and pulls reading for user.

The crucial semantic primitive of displaying region residing in search result, namely be illustrated in search result, the Key Words Context where adopted unit, shown in context can be content under the second languages, such as in previous embodiment For the crucial semantic primitive " machine translation " of offer, if triggering the key semantic primitive, the interface shown is that " machine turns over Translate " context of " machine translation " in the corresponding page of the search result under the second languages, on this Ensuing disclosure is shown with English namely the second languages.The content that displaying is quickly understood for the ease of user, also may be used The content under the first languages obtained after translation to be shown, with the crucial semantic primitive " machine provided in previous embodiment Device is translated " for, if triggering the key semantic primitive, shown to be " machine translation " " machine under the second languages Contexts of the translation " in the corresponding page of the search result, the context is with Chinese namely One languages are shown.The content presented in the displaying interface may be more, can be directly from these for the ease of user Position in content where fast browsing to crucial semantic primitive can protrude crucial semantic primitive in showing interface aobvious Show.

The size in the region of displaying can be pre-set, can also be according to sentence where crucial semantic primitive or paragraph Length is adjusted, for example, can be by adjusting the bezel locations in region, to make to show crucial semantic primitive institute in region Complete sentence or paragraph.

By the trigger action to crucial semantic primitive, user can be made quickly to find the Key Words in search result Region where adopted unit, the region residing in search result by showing the key semantic primitive, can be such that user browses To more with the relevant information of key semantic primitive, to further promoted user's information provided to search result understanding Degree.

What is obtained in above-mentioned S102 is the search result under the second languages, and the crucial semantic primitive that S103 is determined is from the Crucial semantic primitive under the second languages determined in search result under two languages, the crucial semantic primitive that S104 is obtained are By the crucial semantic primitive under the first languages obtained after the crucial semantic primitive translation under the second languages in S103.Compared to Crucial semantic primitive under the first languages obtained after translation, the crucial semantic primitive under second languages is under the second languages Search result in the crucial semantic primitive determined, be the first languages after content, with translation present in the search result Under crucial semantic primitive compare, in some cases, the word of the crucial semantic primitive under second languages meaning is more bonded this and searches The information that hitch fruit is provided, namely it is inappropriate in some translations, user is semantic by the key under the second languages Unit can more accurately understand the information that the search result is provided.

Therefore, can corresponding displaying operation be set in the display location of crucial semantic primitive, it is crucial semantic single with second For a crucial semantic primitive in i.e. at least one crucial semantic primitive of member, if detecting, pointer is moved to the second Key Words The display location of adopted unit, the described second crucial semantic primitive of the second languages of displaying.

A kind of optional mode of operation can be the display location setting displaying operation in crucial semantic primitive, work as user The display location where crucial semantic primitive is moved the pointer to, will appear a displaying on the interface of displaying search result Frame shows the key semantic primitive under the second languages in the display frames, for example, in previous embodiment, when user is by pointer It is moved at the display location where crucial semantic primitive " machine translation ", is will present out in the display frames in key semanteme Unit corresponding phrase " machine translation " of key semantic primitive under the second languages.

By showing the crucial semantic primitive under the second languages to user, user can be made more accurately to understand search knot The information that fruit is provided further improves the search experience of user.

It should be noted that the above-mentioned first crucial semantic primitive and the second crucial semantic primitive can be the same Key Words Adopted unit can also be different crucial semantic primitive.

The displaying of result is scanned in S105, user can directly browse to the key under the first languages in display location Semantic primitive, translation accuracy can effectively be improved by individually being translated to word, however 100% can not avoid translating The problem of mistake or translation inaccuracy.

If the word meaning of the crucial semantic primitive obtained after translation is inaccurate, user may be influenced, search result is provided The understanding of information.Such as crucial semantic primitive " clothes " (under the second languages), routinely it is translated as " clothes " (first language Under kind), but may the search result be to the effect that directed to " cotton dress ", then correspond to the search result, if can be translated as " cotton dress " is just more bonded the content that the search result is intended by.Obviously " clothes " is although be that " clothes " corresponding routine is turned over It translates, but it can accurately not be bonded the content of search result expression, and the Key Words of " clothes " are translated as when user sees When adopted unit, it can accurately not understand the information that search result corresponding to the key semantic primitive carries, cause erroneous decision.

It can be in the display location of crucial semantic primitive in order to further enhance the accuracy of translation for the above situation The function of corresponding modification operation is set, to realize the possibility of crucial semantic primitive modification under the first languages of user couple.With For a crucial semantic primitive in three crucial semantic primitives, that is, at least one crucial semantic primitive, when search engine acquisition is taken It is with changing instruction for the review text for being translated as the third key semantic primitive after the first languages, amendments is literary The display location of the third key semantic primitive is arrived in this update.

A kind of optional mode of operation can be the display location setting modification option in crucial semantic primitive, work as user The display location where crucial semantic primitive is moved the pointer to, will appear a displaying on the interface of displaying search result Frame provides the modification option to the key semantic primitive in the display frames, and user clicks the modification option, may be implemented to closing The modification of key semantic primitive.For example, when user moves the pointer to the display location where crucial semantic primitive " machine translation " When, it may appear that a display frames have the option of " I will change ", user that can click " I will change " in the display frames, real Now to the modification of the crucial semantic primitive under the first languages.It is largely translated from the second languages about a word if system is got Review text to the translation error of the first languages changes instruction, is carried then system can be changed according to review text in instruction Content under the first languages of content update this word.

It is operated by above-mentioned modification, can further promote the accuracy of the crucial semantic primitive of translation so that the first language The information that the search result that crucial semantic primitive under kind is more bonded under the second languages is provided, it is logical to be more advantageous to user It crosses crucial semantic primitive and understands search result.

When determining key semantic primitive from a search result, obtained crucial semantic primitive can be one or more It is a, when there is multiple crucial semantic primitives, it is possible some be not input search term user it is of concern, do not like even , if keeping this kind of crucial semantic primitive continuous presentation to user, will not may not only play the role of that user is helped to understand, User experience can be reduced instead.Alternatively, when showing that the number of crucial semantic primitive is excessive in a search result, largely Crucial semantic primitive may bring the understanding of user puzzlement, reduce user experience.Alternatively, may have some Key Words The correlation of adopted unit and the search result is relatively low, and the lower crucial semantic primitive of these correlations can not embody well Go out the substantive information of search result, search result may be understood to user and not have larger effect.

For the above situation, the function of deleting crucial semantic unit operation can be increased, be with the 4th crucial semantic primitive For a crucial semantic primitive at least one key semantic primitive, when search engine is got for the 4th crucial semanteme The deletion of unit instructs, and deletes the display location of the described 4th crucial semantic primitive.

A kind of optional mode of operation can be that option is deleted in the display location setting of crucial semantic primitive, when user will Pointer is moved to the display location where crucial semantic primitive, will appear a display frames on the interface of displaying search result, The deletion option to the key semantic primitive is provided in the display frames, user clicks the deletion option, then the key is semantic single The display location of member can be deleted.

By the operation of above-mentioned deletion key semantic primitive display location, it can further promote crucial semantic primitive and search The correlation of hitch fruit so that the crucial semantic primitive of display location is more bonded the information that search result is provided, to more Be conducive to user and search result is understood by crucial semantic primitive.

Under some cases, for a search result, user may be dissatisfied to the crucial semantic primitive provided, Such as user may be not present in system after running through a search result, in the crucial semantic primitive summed up and be provided At least one crucial semantic primitive in.For such case, an embodiment of the present invention provides a kind of settling mode, Ke Yishou Record is directed to the crucial semantic primitive that search result provides by its other party (such as user).

Optionally, the increase message for described search result is obtained.

For example, the 5th crucial semantic primitive for described search result is carried in the increase message, it is described 5th crucial semantic primitive is provided by sender.

Although for example, the 5th crucial semantic primitive is provided by the sending direction system of the increase message, originally Invention does not limit whether the 5th crucial semantic primitive is obtained by sender by reading search result summary, can also be It is obtained by other channels by sender.

The increase message can be that the function button in the displaying interface by user by triggering search result is generated, should Function button can for example be provided in the virtual key near at least one crucial semantic primitive.

System can preserve the 5th Key Words after the 5th crucial semantic primitive carried in obtaining the increase message The correspondence of adopted unit and described search result.As a result, when the search result is demonstrated again according to other search behaviors, It, can also be according to previously stored corresponding pass in display area other than it can show at least one crucial semantic primitive System extracts the corresponding with the search result the 5th crucial semantic primitive, and increases the 5th key of displaying in display area The display location of semantic primitive, displaying are translated as the described 5th crucial semantic primitive after the first languages.

It should be noted that arbitrarily increasing crucial semantic primitive for search result in order to prevent so that when final displaying, The corresponding crucial semantic element number of search result is excessive, reduces search experience, or the crucial semantic primitive of displaying instead The core meaning that the search result cannot be embodied completely causes to misguide instead.It can be to the 5th Key Words that are preserved Adopted unit judged, when judging that the 5th crucial semantic primitive can accurately embody the core of corresponding search result When meaning, in other words, when judging that the 5th crucial semantic primitive be relative to the search result is correctly crucial semantic single When first, the 5th crucial semantic primitive is just shown when showing the search result.Judge whether the 5th crucial semantic primitive is correct Mode can, if alternatively, be directed to the search result, be taken in the increase message that user is submitted by way of machine learning When quantity with the 5th crucial semantic primitive exceeds predetermined threshold, alternatively, that submits carries the increasing of the 5th crucial semantic primitive By the 5th crucial semantic unit judges be relative to the search result it is just when the number of users of message being added to exceed predetermined threshold True crucial semantic primitive.

The method for being dependent on above-mentioned introduction, when being shown to search result, the search result of displaying is the second languages, The crucial semantic primitive of display location displaying is the first languages.It is the translation knot of the second languages to allow user basically Crucial semantic primitive is quickly oriented in fruit, search result can also accordingly be located before showing search result Reason, optionally, is translated to obtain translation result to described search result, in the translation result, described search result At least one crucial semantic primitive is the first languages, and the non-key semantic primitive part of described search result is the second language Kind；It is described to be shown according to described search result, including：Show the translation result.

And it is the second languages that is, this is the translation result translated of content for search result Search result compare, in translation result, the crucial semantic primitive in former search result is translated into the first languages, non-key Semantic primitive part is untranslated, is left the second languages.For example, search result is in short " The weather is good ", The information that the search result provides is that weather is relatively good, can be translated by " weather " as crucial semantic primitive " weather ", obtained translation result " The weather is good ".

One search result has its corresponding translation result, the search result obtained in S102 to have several, correspondence Just have several translation results, for example, search engine gets 10 search results, according to the method for above-mentioned offer to this 10 Search result is corresponding after being handled can to obtain 10 translation results.

Translation result, the displaying side of the exhibition method and mentioned above searching results of translation result can be shown on displaying interface Formula is similar, and details are not described herein.

By the above method, it is semantic single that the crucial semantic primitive in search result is replaced with into the key under the first languages Member can make user basically and be the key that quickly to orient in the translation result of the second languages semantic single under the first languages Member, and according to the context of crucial semantic primitive position, the search result of understanding to a certain extent that can be quickly is carried The information of confession improves user's search experience.Also, due to only being translated to the crucial semantic primitive in search result, institute It is smaller with the influence generated to the information readability entrained by the search result under the second languages.

Fig. 2 is the structure drawing of device that a kind of search result provided in an embodiment of the present invention shows device, and described device includes First acquisition unit 200, second acquisition unit 201, determination unit 202, translation unit 203 and the first display unit 204：

The first acquisition unit 200, for obtaining the search term under the first languages；

The second acquisition unit 201, for obtaining the search result under the second languages according to described search word；

The determination unit 202, for determining at least one crucial semantic primitive from described search result；

The translation unit 203, at least one crucial semantic primitive to be translated as the first language from the second languages Kind；

First display unit 204, for being shown according to described search result, in display area described in increase The display location of at least one key semantic primitive, respectively displaying are translated as each crucial semantic primitive after the first languages.

Said units illustrate the associated description that may refer in embodiment corresponding to Fig. 1, and which is not described herein again.

As it can be seen that when needing to carry out from the first languages to when across the languages search of the second languages, for searching under the second languages Rope is as a result, determine the keyword of the search result, and be only the first languages by the keyword determined.Due to keyword Length it is shorter, relative to full text translation, to the translation accuracy higher of keyword so that the pass under the first languages translated Keyword is more bonded the information that the search result is provided.When showing search result to user, increase in display area crucial The display location of word can make user intuitively browse to the keyword under the first languages, and can be quickly according to the keyword The information that is provided of search result is provided to a certain extent, improve user's search experience.

Fig. 3 is a kind of block diagram of device 300 for search result displaying shown according to an exemplary embodiment.Example Such as, which can be mobile phone, computer, digital broadcast terminal, messaging devices, game console, and tablet is set It is standby, Medical Devices, body-building equipment, personal digital assistant etc..

With reference to Fig. 3, device 300 may include following one or more components：Processing component 302, memory 304, power supply Component 306, multimedia component 308, audio component 310, the interface 312 of input/output (I/O), sensor module 314, and Communication component 316.

The integrated operation of 302 usual control device 300 of processing component, such as with display, call, data communication, phase Machine operates and record operates associated operation.Processing element 302 may include that one or more processors 320 refer to execute It enables, to perform all or part of the steps of the methods described above.In addition, processing component 302 may include one or more modules, just Interaction between processing component 302 and other assemblies.For example, processing component 302 may include multi-media module, it is more to facilitate Interaction between media component 303 and processing component 302.

Memory 304 is configured as storing various types of data to support the operation in device 300.These data are shown Example includes instruction for any application program or method that operate on the device 300, contact data, and telephone book data disappears Breath, picture, video etc..Memory 304 can be by any kind of volatibility or non-volatile memory device or their group It closes and realizes, such as static RAM (SRAM), electrically erasable programmable read-only memory (EEPROM) is erasable to compile Journey read-only memory (EPROM), programmable read only memory (PROM), read-only memory (ROM), magnetic memory, flash Device, disk or CD.

Power supply module 306 provides electric power for the various assemblies of device 300.Power supply module 306 may include power management system System, one or more power supplys and other generated with for device 300, management and the associated component of distribution electric power.

Multimedia component 308 is included in the screen of one output interface of offer between described device 300 and user.One In a little embodiments, screen may include liquid crystal display (LCD) and touch panel (TP).If screen includes touch panel, screen Curtain may be implemented as touch screen, to receive input signal from the user.Touch panel includes one or more touch sensings Device is to sense the gesture on touch, slide, and touch panel.The touch sensor can not only sense touch or sliding action Boundary, but also detect duration and pressure associated with the touch or slide operation.In some embodiments, more matchmakers Body component 308 includes a front camera and/or rear camera.When device 300 is in operation mode, such as screening-mode or When video mode, front camera and/or rear camera can receive external multi-medium data.Each front camera and Rear camera can be a fixed optical lens system or have focusing and optical zoom capabilities.

Audio component 310 is configured as output and/or input audio signal.For example, audio component 310 includes a Mike Wind (MIC), when device 300 is in operation mode, when such as call model, logging mode and speech recognition mode, microphone by with It is set to reception external audio signal.The received audio signal can be further stored in memory 304 or via communication set Part 316 is sent.In some embodiments, audio component 310 further includes a loud speaker, is used for exports audio signal.

I/O interfaces 312 provide interface between processing component 302 and peripheral interface module, and above-mentioned peripheral interface module can To be keyboard, click wheel, button etc..These buttons may include but be not limited to：Home button, volume button, start button and lock Determine button.

Sensor module 314 includes one or more sensors, and the state for providing various aspects for device 300 is commented Estimate.For example, sensor module 314 can detect the state that opens/closes of device 300, and the relative positioning of component, for example, it is described Component is the display and keypad of device 300, and sensor module 314 can be with 300 1 components of detection device 300 or device Position change, the existence or non-existence that user contacts with device 300,300 orientation of device or acceleration/deceleration and device 300 Temperature change.Sensor module 314 may include proximity sensor, be configured to detect without any physical contact Presence of nearby objects.Sensor module 314 can also include optical sensor, such as CMOS or ccd image sensor, at As being used in application.In some embodiments, which can also include acceleration transducer, gyro sensors Device, Magnetic Sensor, pressure sensor or temperature sensor.

Communication component 316 is configured to facilitate the communication of wired or wireless way between device 300 and other equipment.Device 300 can access the wireless network based on communication standard, such as WiFi, 2G or 3G or combination thereof.In an exemplary implementation In example, communication component 316 receives broadcast singal or broadcast related information from external broadcasting management system via broadcast channel. In one exemplary embodiment, the communication component 316 further includes near-field communication (NFC) module, to promote short range communication.Example Such as, NFC module can be based on radio frequency identification (RFID) technology, Infrared Data Association (IrDA) technology, ultra wide band (UWB) technology, Bluetooth (BT) technology and other technologies are realized.

Fig. 4 is a kind of block diagram of server 400 for search result displaying shown according to an exemplary embodiment.It should Server 400 can generate bigger difference because configuration or performance are different, may include one or more central processings Device (central processing units, CPU) 422 (for example, one or more processors) and memory 432, one (such as one or more mass memories of storage medium 430 of a or more than one storage application program 442 or data 444 Equipment).Wherein, memory 432 and storage medium 430 can be of short duration storage or persistent storage.It is stored in storage medium 430 Program may include one or more modules (diagram does not mark), and each module may include to a series of in server Instruction operation.Further, central processing unit 422 could be provided as communicating with storage medium 430, be held on server 400 Series of instructions operation in row storage medium 430.

Server 400 can also include one or more power supplys 424, one or more wired or wireless networks Interface 450, one or more input/output interfaces 458, one or more keyboards 454, and/or, one or one The above operating system 441, such as Windows ServerTM, Mac OS XTM, UnixTM, LinuxTM, FreeBSDTM etc..

In the exemplary embodiment, server 400 can be by one or more application application-specific integrated circuit (ASIC), number Signal processor (DSP), digital signal processing appts (DSPD), programmable logic device (PLD), field programmable gate array (FPGA), controller, microcontroller, microprocessor or other electronic components are realized, for executing the above method.

In the exemplary embodiment, it includes the non-transitorycomputer readable storage medium instructed, example to additionally provide a kind of Such as include the memory 432 of instruction, above-metioned instruction can be executed by the processor 422 of server 400 to complete the above method.Example Such as, the non-transitorycomputer readable storage medium can be ROM, it is random access memory (RAM), CD-ROM, tape, soft Disk and optical data storage devices etc..

A kind of non-transitorycomputer readable storage medium, when the instruction in the storage medium is by the processor of server When execution so that server is able to carry out a kind of methods of exhibiting of search result, the method includes：It obtains under the first languages Search term；

Those skilled in the art after considering the specification and implementing the invention disclosed here, will readily occur to its of the present invention Its embodiment.The present invention is directed to cover the present invention any variations, uses, or adaptations, these modifications, purposes or Person's adaptive change follows the general principle of the present invention and includes the undocumented common knowledge in the art of the disclosure Or conventional techniques.The description and examples are only to be considered as illustrative, and true scope and spirit of the invention are by following Claim is pointed out.

It should be understood that the invention is not limited in the precision architectures for being described above and being shown in the accompanying drawings, and And various modifications and changes may be made without departing from the scope thereof.The scope of the present invention is limited only by the attached claims.

The foregoing is merely presently preferred embodiments of the present invention, is not intended to limit the invention, it is all the present invention spirit and Within principle, any modification, equivalent replacement, improvement and so on should all be included in the protection scope of the present invention.

Claims

1. a kind of methods of exhibiting of search result, which is characterized in that the method includes：

Obtain the search term under the first languages；

It is shown according to described search result, increases the displaying position of at least one crucial semantic primitive in display area It sets, displaying respectively is translated as each crucial semantic primitive after the first languages.

2. according to the method described in claim 1, it is characterized in that, at least one crucial semantic primitive includes described search Any one or more combination in word, related term and core word, the related term are with described search word correlation higher than the The word of one threshold value, the core word are the word that weight is higher than second threshold in described search result.

3. according to the method described in claim 1, it is characterized in that, further including：

If receiving the trigger action of the display location for the first crucial semantic primitive, the described first crucial semantic primitive of displaying The residing region in described search result corresponding page, the described first crucial semantic primitive are described at least one crucial semantic One in unit.

4. according to the method described in claim 3, it is characterized in that, the described first crucial semantic primitive of the displaying is searched described Residing region in hitch fruit corresponding page, including：

Described first crucial semantic primitive location in described search result corresponding page is shown by way of page jump The content that domain includes；Alternatively,

Show that described first crucial semantic primitive region in described search result corresponding page is wrapped by way of pop-up The content included.

5. according to the method described in claim 1, it is characterized in that, further including：

If detecting, pointer is moved to the display location of the second crucial semantic primitive, shows second Key Words of the second languages Adopted unit, the described second crucial semantic primitive are one at least one crucial semantic primitive.

6. according to the method described in claim 1, it is characterized in that, further including：

If the review text modification instruction carried for the third key semantic primitive after the first languages is translated as is obtained, by institute State review text update to the third key semantic primitive display location, the third key semantic primitive be it is described at least One in one crucial semantic primitive.

7. according to the method described in claim 1, it is characterized in that, further including：

If obtaining the deletion instruction for the 4th crucial semantic primitive, the display location of the described 4th crucial semantic primitive is deleted, Described 4th crucial semantic primitive is one at least one crucial semantic primitive.

8. according to the method described in claim 1, it is characterized in that, further including：

The increase message for described search result is obtained, it is described to increase the 5th carried in message for described search result Crucial semantic primitive, the described 5th crucial semantic primitive are provided by sender；

When described search result is shown again, increase the display location of the described 5th crucial semantic primitive in display area, Displaying is translated as the described 5th crucial semantic primitive after the first languages.

9. according to the method described in claim 1 to 8 any one, which is characterized in that described to be carried out according to described search result Displaying includes：

10. a kind of displaying device of search result, which is characterized in that described device includes first acquisition unit, the second acquisition list Member, determination unit, translation unit and display unit：

The display unit increases at least one pass for being shown according to described search result in display area The display location of key semantic primitive, respectively displaying are translated as each crucial semantic primitive after the first languages.

11. a kind of device for search result displaying, which is characterized in that include memory and one or one with On program, one of them either more than one program be stored in memory and be configured to by one or more than one It includes the instruction for being operated below that processor, which executes the one or more programs,：

Obtain the search term under the first languages；