CN108287880A - 一种网页语言国际化的方法及装置 - Google Patents

一种网页语言国际化的方法及装置 Download PDF

Info

Publication number
CN108287880A
CN108287880A CN201810011660.8A CN201810011660A CN108287880A CN 108287880 A CN108287880 A CN 108287880A CN 201810011660 A CN201810011660 A CN 201810011660A CN 108287880 A CN108287880 A CN 108287880A
Authority
CN
China
Prior art keywords
language
homepages
information
webpage
category
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201810011660.8A
Other languages
English (en)
Inventor
黄燕飞
叶梅霞
史伟
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guangdong Ruijiang Cloud Computing Co Ltd
Guangdong Eflycloud Computing Co Ltd
Original Assignee
Guangdong Ruijiang Cloud Computing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guangdong Ruijiang Cloud Computing Co Ltd filed Critical Guangdong Ruijiang Cloud Computing Co Ltd
Priority to CN201810011660.8A priority Critical patent/CN108287880A/zh
Publication of CN108287880A publication Critical patent/CN108287880A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
    • G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
    • G06F16/95—Retrieval from the web
    • G06F16/958—Organisation or management of web site content, e.g. publishing, maintaining pages or automatic linking

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Databases & Information Systems (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

本发明公开了一种网页语言国际化的方法，其特征在于，所述方法包括下述步骤：将网页中的文字翻译成各国语言以一种数据结构存储在服务端的文件中，并将其中一种文字语言设置为默认语言，当服务端收到浏览器的访问请求时，在访问请求信息中读取访问对象的语言种类信息，若获取到的语言种类在服务器的文件中存在，则加载文件中对应的语言的数据，若获取到的语言种类不存在，则加载默认语言数据，通过过滤器适配网页相应内容的文本信息，本发明使得网页国际化实现的方法更加简单，无需引用额外插件，提高了开发效率。

Description

一种网页语言国际化的方法及装置
技术领域
本发明涉及计算机软件领域，尤其适用于网页语言国际化的方法和装置。
背景技术
越来越多的企业网站需要提供不同语言的网页，以满足不同国家和地区访问用户的阅读需求，现有基于angular+seaJs框架的前端网站国际化(多国语言)解决方案主要通过引入插件的方式完成，这需要额外的网站搭建成本。
发明内容
为了解决上述技术问题，本发明的目的是提供一种网页语言国际化的方法及装置。
本发明所采用的技术方案是：
一种网页语言国际化的方法包括下述步骤：
将网页中的文字翻译成各国语言以一种数据结构存储在服务端的文件中，并将其中一种文字语言设置为默认语言；
网页加载时，先从浏览器中获取语言种类信息，再向服务器查询该语言信息是否存在。
若获取到的语言种类在服务器的文件中存在，则加载文件中对应的语言的数据；
若获取到的语言种类不存在，则加载默认语言数据；
通过过滤器适配网页相应内容的文本信息。
其中，各国语言信息以JSON格式在JS文件中储存。
其中，访问请求信息中的访问对象语言信息可以从包括浏览器的cookie信息或Navigator对象中读取。
本发明还包括一种网页语言国际化的装置，包括：
网页内容存储单元，用于储存网页上的各种语言版本的文字信息；
网页语言适配单元，用于解析浏览器访问请求中的语言种类信息并将相应语种的对应内容发送给浏览器。
网页语言国际化的装置中，各种语言版本的文字信息以JSON格式在JS文件中储存。
网页语言国际化的装置中，访问请求信息中的访问对象语言信息可以从包括浏览器的cookie信息或Navigator对象中读取。
本发明的有益效果是：本发明通过预先将网页所有语言版本信息存储在服务端文件中，通过解析访问请求中信息中的访问对象语言信息，加载相应的语言数据，实现网页语言国际化，克服了传统开发方式中需要引入额外插件来实现网页语言国际化，该方法不依赖具体插件，简单易行，搭建成本低。
附图说明
下面结合附图对本发明的具体实施方式作进一步说明：
图1是一种网页语言国际化的方法的一个具体实施例的流程图。
具体实施方式
需要说明的是，在不冲突的情况下，本申请中的实施例及实施例中的特征可以相互组合。
Web系统通常分为前端系统和服务端系统，前端泛指使用服务的一方，后端泛指提供服务的一方。前端网站国际化一般指使用不同语言(如中文、英文等)的用户在访问网站时，浏览器自动呈现该用户语言版本(如中文、英文等)的网页。
将各个语言版本的网站文字信息以JSON格式储存在服务端JS文件中，每一个元素的文字内容(如导航栏标题、内容等)设置一个键值用于索引，并将一种语言设置成默认语言。
当服务器收到浏览器发送的访问请求时通过解析浏览器的cookie获取用户的阅读语言信息，若没有cookie信息则从Navigator对象中读取。
判断是否存在当前语言种类的文本，若存在则加载当前语言种类的文本到一个变量中缓存，若不存在，则加载默认语言种类的文本，加载方法可采用SeaJS中的require.async方法。
通过过滤器查找匹配需要显示的文本信息，将需要显示的元素名称与缓存变量的键值配对，筛选出网页元素中需要显示的文本单元，返回给浏览器。通过过滤器将用户当前访问的网页中所需要的文本信息加载到浏览器端。
最后启动angluar框架，完成网页整体显示。
通过本发明使得网页语言国际化更加简单，无需引用额外插件，简单易行，开发成本低。
以上是对本发明的较佳实施进行了具体说明，但本发明创造并不限于所述实施例，熟悉本领域的技术人员在不违背本发明精神的前提下还可做出种种的等同变形或替换，这些等同的变形或替换均包含在本申请权利要求所限定的范围内。

Claims (6)

1.一种网页语言国际化的方法，其特征在于，所述方法包括下述步骤：
将网页中的文字翻译成各国语言以一种数据结构存储在服务端的文件中，并将其中一种文字语言设置为默认语言；
网页加载时，先从浏览器中获取语言种类信息，再向服务器查询该语言信息是否存在；
若获取到的语言种类在服务器的文件中存在，则加载文件中对应的语言的数据；
若获取到的语言种类不存在，则加载默认语言数据；
通过过滤器适配网页相应内容的文本信息。
2.根据权利要求1所述的一种网页语言国际化的方法，其特征在于，所述的各国语言信息以JSON格式在JS文件中储存。
3.根据权利要求1所述的一种网页语言国际化的方法，其特征在于，所述的访问请求信息中的访问对象语言信息可以从包括浏览器的cookie信息或Navigator对象中读取。
4.一种网页语言国际化的装置，其特征在于，所述装置包括：
网页内容存储单元，用于储存网页上的各种语言版本的文字信息；
网页语言适配单元，用于解析浏览器访问请求中的语言种类信信息并将相应语种的对应内容发送给浏览器。
5.根据权利要求4所述的一种网页语言国际化的装置，其特征在于，所述的各种语言版本的文字信息以JSON格式在JS文件中储存。
6.根据权利要求4所述的一种网页语言国际化的装置，其特征在于，所述的访问请求信息中的访问对象语言信息可以从包括浏览器的cookie信息或Navigator对象中读取。
CN201810011660.8A 2018-01-05 2018-01-05 一种网页语言国际化的方法及装置 Pending CN108287880A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201810011660.8A CN108287880A (zh) 2018-01-05 2018-01-05 一种网页语言国际化的方法及装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201810011660.8A CN108287880A (zh) 2018-01-05 2018-01-05 一种网页语言国际化的方法及装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN108287880A true CN108287880A (zh) 2018-07-17

Family

ID=62834898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201810011660.8A Pending CN108287880A (zh) 2018-01-05 2018-01-05 一种网页语言国际化的方法及装置

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN108287880A (zh)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109542549A (zh) * 2018-10-15 2019-03-29 深圳点猫科技有限公司 一种基于教育操作系统的Angular6国际化方法及电子设备
CN109582414A (zh) * 2018-11-06 2019-04-05 福建天泉教育科技有限公司 应用国际化的方法、存储介质
CN110908744A (zh) * 2018-09-17 2020-03-24 福建天泉教育科技有限公司 即时通讯软件系统消息多语言支持方法、存储介质
CN111427641A (zh) * 2020-02-27 2020-07-17 深圳壹账通智能科技有限公司 多语言适配方法、装置、系统、计算机设备及存储介质
CN112667938A (zh) * 2020-12-31 2021-04-16 银盛通信有限公司 一种基于php实现页面多国语言切换的方法
CN114491359A (zh) * 2021-12-28 2022-05-13 北京航天智造科技发展有限公司 网页国际化的处理方法和装置
CN114969599A (zh) * 2022-05-13 2022-08-30 深圳市达视云科技有限公司 一种网页语言国际化的方法、装置及系统

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104580658A (zh) * 2013-10-11 2015-04-29 中兴通讯股份有限公司 移动终端配置方法和装置
US9465799B2 (en) * 2011-10-10 2016-10-11 Red Hat, Inc. Server-side internationalization and localization of web applications using a scripting language
CN106569793A (zh) * 2016-09-19 2017-04-19 济南浪潮高新科技投资发展有限公司 一种基于Node．js的国际化实现方法
CN106940646A (zh) * 2017-03-17 2017-07-11 微梦创科网络科技（中国）有限公司 一种软件国际化处理方法、装置及系统
CN107122190A (zh) * 2017-04-27 2017-09-01 努比亚技术有限公司 一种多语言静态页面生成方法、服务器和存储介质

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9465799B2 (en) * 2011-10-10 2016-10-11 Red Hat, Inc. Server-side internationalization and localization of web applications using a scripting language
CN104580658A (zh) * 2013-10-11 2015-04-29 中兴通讯股份有限公司 移动终端配置方法和装置
CN106569793A (zh) * 2016-09-19 2017-04-19 济南浪潮高新科技投资发展有限公司 一种基于Node．js的国际化实现方法
CN106940646A (zh) * 2017-03-17 2017-07-11 微梦创科网络科技（中国）有限公司 一种软件国际化处理方法、装置及系统
CN107122190A (zh) * 2017-04-27 2017-09-01 努比亚技术有限公司 一种多语言静态页面生成方法、服务器和存储介质

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110908744A (zh) * 2018-09-17 2020-03-24 福建天泉教育科技有限公司 即时通讯软件系统消息多语言支持方法、存储介质
CN110908744B (zh) * 2018-09-17 2023-07-07 福建天泉教育科技有限公司 即时通讯软件系统消息多语言支持方法、存储介质
CN109542549A (zh) * 2018-10-15 2019-03-29 深圳点猫科技有限公司 一种基于教育操作系统的Angular6国际化方法及电子设备
CN109582414A (zh) * 2018-11-06 2019-04-05 福建天泉教育科技有限公司 应用国际化的方法、存储介质
CN111427641A (zh) * 2020-02-27 2020-07-17 深圳壹账通智能科技有限公司 多语言适配方法、装置、系统、计算机设备及存储介质
CN112667938A (zh) * 2020-12-31 2021-04-16 银盛通信有限公司 一种基于php实现页面多国语言切换的方法
CN114491359A (zh) * 2021-12-28 2022-05-13 北京航天智造科技发展有限公司 网页国际化的处理方法和装置
CN114969599A (zh) * 2022-05-13 2022-08-30 深圳市达视云科技有限公司 一种网页语言国际化的方法、装置及系统

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108287880A (zh) 一种网页语言国际化的方法及装置
US20140331124A1 (en) Method for maintaining common data across multiple platforms
AU2010216343B2 (en) Font handling for viewing documents on the web
CN107832277B (zh) 用于提供网页的二进制表示的系统和方法
US8542235B2 (en) System and method for displaying complex scripts with a cloud computing architecture
KR100702550B1 (ko) 밀집된 하이퍼링크를 갖는 영역을 리포맷하는 방법
KR20190039230A (ko) 프레젠테이션을 위한 네이티브 콘텐츠의 서버측 렌더링 방법 및 시스템
CN102982129B (zh) 对网页中内容进行标记提醒的方法、系统及装置
US20090222475A1 (en) Methods for web content optimization in single page display environments and systems thereof
KR102574306B1 (ko) 동적 조판
CN113515928A (zh) 电子文本生成方法、装置、设备及介质
US20200160440A1 (en) Responsive financial statement generation systems and methods
US10261987B1 (en) Pre-processing E-book in scanned format
CN101815086A (zh) 一种用于移动通讯设备终端的浏览器字体优化方法
US20090307578A1 (en) Top down chinese character display on a computing device
US20130163872A1 (en) Method, Server, Reading Terminal and System for Processing Electronic Document
US20130024765A1 (en) Processing rich text data for storing as legacy data records in a data storage system
CN111460348B (zh) 文件处理的方法和装置
CN111897780A (zh) 一种ofd文档的处理方法
US8892596B1 (en) Identifying related documents based on links in documents
CN110362790B (zh) 字体文件的处理方法、装置、电子设备及可读存储介质
CN111859211B (zh) 网页离线访问方法、装置、终端及存储介质
CN112069771A (zh) 一种用于解析pdf文件中的图片的方法及装置
CN113761415A (zh) 一种页面展示方法和装置
US20150058715A1 (en) Method and apparatus for compressing webpage text

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20180717