CN103948804B - Traditional Chinese medicine composition for treating lung qi deficiency type summer dermatitis - Google Patents

Abstract

The invention discloses a traditional Chinese medicine composition for treating summer dermatitis of lung-qi deficiency type, which is characterized in that it is prepared from the following traditional Chinese medicine raw materials, ginseng 150, ganoderma lucidum 120, white crane ganoderma 180, fangfeng 120, coltsfoot flower 180, Lotus Leaf 240, Campanulaceae 150, Baiji 120, Angelica dahurica 150, Panax notoginseng 180, Mint 180, Radix Ginseng 180, Polygonatum 240, Speranth 300. The invention has the advantages of remarkable effect in treating summer dermatitis of lung-qi deficiency type, fast curative effect, high cure rate, effective rate of 100%, and cure rate of 98%.

Description

A traditional Chinese medicine composition for treating summer dermatitis of lung-qi deficiency type

technical field

The invention belongs to the technical field of pure traditional Chinese medicines, in particular to a traditional Chinese medicine composition for treating summer dermatitis of lung-qi deficiency type.

Background technique

Summer dermatitis caused by lung qi deficiency is rarely discussed in ancient medical books, and there are few treatment methods. Traditional medicine is called summer heat sore. I have discovered through more than 30 years of clinical experience that deficiency of lung qi can also cause summer dermatitis, mainly due to weak lung qi, unable to distribute water and grain essence to the fur to nourish the fur, and the fur is not nourished, so it is vulnerable to hot weather, high temperature, Stimuli such as dust invade the skin and cause summer dermatitis. The disease is more common in adults, and occurs symmetrically in the trunk, limbs, and especially on the extensor side of the calf. Main symptoms: rash with papules and papules on the base of large erythema, self-inflicted severe itching, scratches, bloody scabs, and rough and thickened skin after scratching, which can disappear on its own after autumn cools. And half of them have dull fur, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, pale face, decreased diet, no thirst, pale and fat tongue, white and smooth fur, and slow pulse. The disease has obvious seasonality. Occurs every summer season. Huoxiangzhengqi Powder "Taiping Huimin Heji Bureau Prescription" is often used in traditional Chinese medicine or Qingjie Tablets (rhubarb, scutellaria, Phellodendron Phellodendron, Atractylodes Rhizome) are used for treatment, and 1% mint calamine lotion or prickly heat powder is used for external treatment. Accurate, inaccurate medication, slow cure, and low cure rate. Doctor trained in Western medicine then uses 1% phenol calamine lotion, 1% peppermint alcohol or glucocorticoid external preparation to scrub for external use, and the effect is extremely unsatisfactory.

Contents of the invention

The purpose of the present invention is to provide a Chinese medicine composition for treating summer dermatitis of lung-qi deficiency type, which is a pure Chinese medicine with remarkable effect and high cure rate.

The technical solution of the present invention is: a traditional Chinese medicine composition for treating summer dermatitis of lung-qi deficiency type, characterized in that it is prepared from the following quality Chinese medicinal raw materials, ginseng 150, ganoderma lucidum 120, white crane ganoderma 180, and windproof 120 , Coltsfoot flower 180, lotus leaf 240, bellflower 150, white and 120, angelica 150, notoginseng 180, mint 180, sand ginseng 180, Polygonatum 240, Speranthes 300. Put 150 ginseng, 120 ganoderma lucidum, 180 ganoderma lucidum, 120 fangfeng, 180 coltsfoot, 240 lotus leaves, 150 bellflower, 120 baiji, 150 angelica dahurica, 180 panax notoginseng, 180 ginseng, 240 Polygonatum odoratum, and 300 persica In the casserole, pour water into the casserole to a height of 5 cm above the surface of the medicine, soak for 25 minutes, clean it, pour off the water, then pour water into the casserole to a height of 5 cm above the surface of the medicine, clean it, and drain the water Pour it out, then pour water into the casserole over the 5 cm high of the medicine surface, boil it with a strong fire, switch to a slow fire for 20 minutes, quickly put the mint 180 into the boiling casserole for 15 minutes, and then put the medicine liquid Pour it out, then pour water into the casserole to reach the height of 3 cm above the medicine surface, boil it with a strong fire, then boil it with a slow fire for 25 minutes, then pour the medicine liquid and the first boiled medicine liquid together into the casserole, and boil it with a slow fire Boil it into a paste, dry it in the shade or in an oven, the temperature of the oven is between 45°C and 55°C, and then crush the dry paste through a 200-mesh sieve to obtain the medicinal powder.

Usage: 1. Oral administration: take 3 grams of powder each time, take it twice a day, and take it with warm water after breakfast and dinner; 2. External use: Take appropriate amount of powder and sesame oil according to the size of skin rashes and rough thickening areas. Make a paste, and then apply the paste on the rash, rough and thickened skin, and change the medicine every three days.

The course of treatment: 10 days is a course of treatment, mild cases can be cured in one course of treatment, severe cases can be cured in 2-3 courses of treatment, and it is not easy to relapse after curing.

Therapeutic effect: the effective rate of treating lung qi deficiency type summer dermatitis is 100%, and the cure rate is 98%.

The "quality" of the traditional Chinese medicine raw materials is in "gram".

The medicine of the invention has the functions of nourishing lung qi, nourishing the skin, improving the skin's anti-inflammation, high temperature, anti-irritation, freckle-removing and anti-itching functions.

The medicine of the present invention is suitable for: summer dermatitis of lung-qi deficiency type, main symptoms: rash with papules and papules on the basis of large erythema, severe self-induction itching, no nourishing water flowing out after scratching, scratches, blood scabs, and long-term skin Rough and thickened, with semi-glossy fur, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, pale face, decreased diet, no thirst, pale and fat tongue, white and smooth coating, slow pulse.

Mechanism of the present invention is as follows:

Ginseng: sweet in taste, slightly bitter, slightly warm in nature. Return lung, spleen, heart, kidney channel. It has the effects of invigorating vitality, solidifying, promoting body fluid and calming the nerves. Reference: (Dictionary of Traditional Chinese Medicine, edited by Nanjing University of Traditional Chinese Medicine, published by Shanghai Science and Technology Press, 18th printing in February 2012, see pages 38-42). Ginseng contains a variety of saponins and polysaccharides. The extract of ginseng can be slowly absorbed by the skin without any adverse stimulation to the skin. It can expand skin capillaries, promote skin blood circulation, increase skin nutrition, and adjust the water-oil balance of the skin. Prevent skin dehydration, hardening, and wrinkling, enhance skin elasticity, regenerate cells, and make skin quite moist.

Ganoderma lucidum: sweet in taste, flat in nature. Return lung, heart, spleen channel. It has the effect of nourishing Qi and strengthening, nourishing the heart and calming the nerves. (Same as above, see page 1651) The protective effect on human skin from radiation damage can expand the capillaries of the skin, promote skin blood circulation, and have the effect of health care and repair of skin scars.

Baihe Ganoderma lucidum: sweet, light, mild in nature. It has the effects of clearing away heat and moistening the lungs, killing parasites and relieving itching. (same as above, see page 1034)

Fangfeng: spicy, sweet, slightly warm in nature. Return bladder, lung, spleen channel. It has the effects of expelling wind and relieving exterior syndrome, eliminating dampness and relieving pain, relieving spasm, and relieving itching. (Ibid., see 1367-1369)

Coltsfoot: spicy, slightly sweet, warm in nature. Return lung meridian. It has the effects of moistening the lungs, reducing phlegm and relieving cough. (same as above, see 3194-3196)

Platycodon grandiflorum: bitter, pungent, flat in nature. Return lung, stomach warp. It has the effects of clearing the lung and eliminating phlegm, relieving the throat and discharging pus. (Ibid, see pages 2527-2528)

Lotus leaf: bitter, astringent, neutral in nature. GUIXIN, liver, spleen channel. It has the effects of clearing away heat and relieving heat, promoting yang and stopping bleeding. (same as above, see page 2510)

Angelica dahurica: spicy in taste, warm in nature. Return spleen, lung, stomach warp. Have expelling wind and removing dampness, dredging one's senses and relieving pain, the effect of reducing swelling and discharging pus. (Ibid, see pages 950-951) It can improve human microcirculation, promote skin metabolism, eliminate excessive accumulation of pigment in tissues, remove facial pigmentation and scars, and treat skin blisters and scabies. Can delay skin aging.

Baiji: bitter, sweet and astringent, slightly cold in nature. Return lung, kidney channel. It has the effects of astringent and hemostasis, detumescence and granulation promoting. (Ibid, see pages 939-940)

Radix Notoginseng: sweet in taste, slightly bitter, warm in nature. Return liver, stomach, heart, large intestine channel. It has the effects of stopping bleeding and dissipating blood stasis, reducing swelling and relieving pain. (Ibid, see pages 73-74) It can dilate blood vessels, improve microcirculation, increase blood flow, and repair damaged tissues.

Peppermint: acrid in taste, cool in nature. Return lung, Liver Channel. It has the effects of dispelling wind-heat, clearing the head, relieving the throat, clearing the rash, soothing the liver and relieving depression. (same as above, see pages 3728-3731) promote transdermal absorption

Radix Radix: sweet in taste, slightly bitter, slightly cold in nature. Return lung, stomach warp. It has the effects of nourishing yin and clearing away heat, moistening the lungs and resolving phlegm, nourishing the stomach and promoting body fluid. (Ibid, see pages 1624-1626)

Polygonatum: sweet in taste, flat in nature. Return lung, stomach warp. It has the effects of nourishing yin and moistening the lungs, nourishing the stomach and promoting body fluid. (Ibid, see 771-772) It can treat pruritic and exudative skin diseases.

Herba Speranciae: pungent in taste, warm in nature. Return liver, kidney channel. It has the effects of expelling wind and removing dampness, relaxing muscles and tendons and activating blood circulation, dissipating blood stasis and reducing swelling, detoxifying and relieving pain. (Same as above, see pages 2633-2634) This medicine has the characteristics of expelling wind, invigorating blood circulation and relieving pain by introducing medicines for external use into meridians and blood vessels.

Ginseng, Ganoderma lucidum, Angelica dahurica, and Panax notoginseng are used in the prescription to nourish the lung qi, dispel stasis and reduce swelling. If the lung qi is sufficient, it can distribute the essence of water and grain to the fur to nourish the fur, nourish the skin, promote skin metabolism, and naturally improve skin. The skin is resistant to the stimulation of hot weather, high temperature, dust, etc., so there are pimples and papules on the skin rash, and it feels severe itching. After scratching, no nourishing water flows out, scratches, blood scabs appear, and the skin is rough and thickened, so the fur is dry. Light, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, white face and tiredness, reduced diet, no thirst, pale tongue, white and smooth fur, slow pulse disappears naturally; Angelica dahurica and Panax notoginseng can expand skin capillaries and promote blood circulation in the skin , adjust the skin's water-oil balance, increase skin nutrition, prevent skin dehydration, hardening, and wrinkling, enhance skin elasticity, regenerate cells, enhance skin's protection against radiation damage, and repair skin scars, so scratches appear after scratching , blood scabs, rough and thickened skin will disappear naturally; use Baihe Ganoderma lucidum, Fangfeng, Coltsfoot, Campanulaceae, lotus leaves, Radix Ginseng, Polygonatum as ministers to clear away heat and moisten the lungs, promote body fluid, moisturize the skin and relieve itching; use Baizhi and Angelica dahurica as assistants, Disperses blood stasis, reduces swelling, and repairs skin scars; using peppermint and Sperancis osmanthus as agents, the medicinal power can be directed to the sick place. All the medicines are synthesized and complement each other. They have the functions of nourishing lung qi, nourishing the skin, improving the skin's resistance to high heat, high temperature, anti-irritation, freckles and itching, so it can quickly eliminate pimples and pimples on the rash. Afterwards, no nourishing water flows out, scratches and blood scabs appear, and the skin becomes rough and thickened for a long time, dull fur, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, pale face and tiredness, reduced diet, no thirst, pale and fat tongue, white fur Smooth and slow pulse, quickly cure summer dermatitis of lung qi deficiency.

The theory of traditional Chinese medicine believes that summer dermatitis of lung qi deficiency type is mainly due to weak lung qi and insufficient qi, which cannot distribute the essence of water and grain to the fur to nourish the fur. Hair too." "Su Wen. Liujie Viscera Theory" also said: "The lungs are the foundation of qi...the flower is in the hair, and it is filled in the skin." The fur is not nourished, so it is easy to be affected by hot weather and high temperature Summer dermatitis caused by lung qi deficiency caused by stimuli such as dust and dust invade the skin. The disease occurs symmetrically on the trunk, limbs, and the extensor side of the calf, so it appears: rash with papules and papules on the basis of large erythema, severe itching, no moist water flow out after scratching, scratches, blood scabs, Over time, the skin becomes rough and thickened. Deficiency of lung qi, lack of qi, so it is accompanied by dull fur, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, pale face, tiredness, reduced diet, no thirst, pale and fat tongue, white and smooth fur, and slow pulse. The disease has obvious seasonality. It can disappear by itself after autumn cool. Occurs every summer season. Treatment should benefit lung qi, nourish the skin, improve the skin's resistance to high heat, high temperature, anti-irritation, dispel freckles and relieve itching, so that summer dermatitis of lung-qi deficiency type can be quickly cured.

detailed description:

For further showing the curative effect of medicine of the present invention, illustrate by way of example:

Ginseng 150, Ganoderma lucidum 120, Ganoderma lucidum 180, Fangfeng 120, Coltsfoot flower 180, Lotus leaf 240, Campanulaceae 150, Baiji 120, Angelica dahurica 150, Panax notoginseng 180, Mint 180, Adenophora 180, Polygonatum 240, Speranth 300. Put 150 ginseng, 120 ganoderma lucidum, 180 ganoderma lucidum, 120 fangfeng, 180 coltsfoot, 240 lotus leaves, 150 bellflower, 120 baiji, 150 angelica dahurica, 180 panax notoginseng, 180 ginseng, 240 Polygonatum odoratum, and 300 persica In the casserole, pour water into the casserole to a height of 5 cm above the surface of the medicine, soak for 25 minutes, clean it, pour off the water, then pour water into the casserole to a height of 5 cm above the surface of the medicine, clean it, and drain the water Pour it out, then pour water into the casserole over the 5 cm high of the medicine surface, boil it with a strong fire, switch to a slow fire for 20 minutes, quickly put the mint 180 into the boiling casserole for 15 minutes, and then put the medicine liquid Pour it out, then pour water into the casserole to reach the height of 3 cm above the medicine surface, boil it with a strong fire, then boil it with a slow fire for 25 minutes, then pour the medicine liquid and the first boiled medicine liquid together into the casserole, and boil it with a slow fire Boil it into a paste, dry it in the shade or in an oven, the temperature of the oven is between 45°C and 55°C, and then crush the dry paste through a 200-mesh sieve to obtain the medicinal powder.

Usage: 1. Oral administration: take 3 grams of powder each time, take it twice a day, and take it with warm water after breakfast and dinner; 2. External use: Take appropriate amount of powder and sesame oil according to the size of skin rashes and rough thickening areas. Make a paste, and then apply the paste on the rash, rough and thickened skin, and change the medicine every three days.

The course of treatment: 10 days is a course of treatment, mild cases can be cured in one course of treatment, severe cases can be cured in 2-3 courses of treatment, and it is not easy to relapse after curing.

Therapeutic effect: the effective rate of treating lung qi deficiency type summer dermatitis is 100%, and the cure rate is 98%.

The "quality" of the traditional Chinese medicine raw materials is in "gram".

The medicine of the invention has the functions of nourishing lung qi, nourishing the skin, improving the skin's anti-inflammation, high temperature, anti-irritation, freckle-removing and anti-itching functions.

The medicine of the present invention is suitable for: summer dermatitis of lung-qi deficiency type, main symptoms: rash with papules and papules on the basis of large erythema, severe self-induction itching, no nourishing water flowing out after scratching, scratches, blood scabs, and long-term skin Roughness and thickening, accompanied by dull fur, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, pale face, decreased diet, no thirst, pale and fat tongue, white and smooth coating, slow pulse.

200 cases of summer dermatitis of lung-qi deficiency type were diagnosed through clinical diagnosis, including 100 males and 100 females, adults. The course of disease was more than 2 years to 5 years. After examination, other skin diseases were excluded. Common clinical symptoms: skin rashes on the outer sides of the two arms and the extensor sides of the two calves, and papules and papules on the basis of large erythema, severe self-induction, no water flow after scratching, scratches, blood scabs, rough skin Thickened and slowly disappears after the coolness of late autumn. Accompanied by dull fur, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, pale face, decreased diet, no thirst, pale and fat tongue, white and smooth fur, and slow pulse. 200 patients were equally divided into two groups, A and B. 100 cases were assigned to group A, including 50 males and 50 females; 100 cases were assigned to group B, including 50 males and 50 females. Group A is treated with Huoxiangzhengqi Powder "Taiping Huimin Heji Bureau Prescription" topical 1% Peppermint Calamine Lotion, all according to the original instructions, two courses of treatment, 20 days in total; Group B uses the medicine of the present invention, Use by the medicine usage method of the present invention, treat two courses for the treatment of, totally 20 days. Symptoms: rashes on the skin on the outer sides of the two arms and the extensor sides of the two calves, papules or papules on the erythema base, severe itching, no water flow after scratching, scratches, blood scabs, rough and thickened skin, Dull fur, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, pale face, tiredness, reduced diet, no thirst, pale and fat tongue, white and smooth coating, slow and slow pulse are all effective; all symptoms are: the outer sides of the two arms and the extension sides of the two lower legs There are rashes on the skin with pimples or papules on the base of erythema, severe itching, no water flow after scratching, scratches, blood scabs, rough and thickened skin, dull fur, shortness of breath, spontaneous sweating, chills, Pale face, tiredness, reduced diet, no thirst, pale and fat tongue, white and smooth fur, and slow pulse disappears completely. The results of the treatment showed: 100 cases treated in Group A, after two courses of treatment for 20 days, 35 cases were cured, including 20 males and 15 females; 18 cases were cured, including 10 males and 8 females; Efficiency 35%, cure rate 18%; 100 cases of group B treatment, through two courses of treatment for 20 days, treatment is effective 100 cases, wherein, male 50 cases, female 50 cases; Cured 98 cases, wherein, male 49 cases, 49 cases were female; the effective rate of treatment was 100%, and the cure rate was 98%. The treatment result shows that the effect of the medicine of the present invention in treating lung-qi deficiency type summer dermatitis is better than that of group A using Huoxiangzhengqi Powder "Taiping Huimin Heji Bureau Prescription" plus external application of 1% mint calamine lotion to treat lung-qi deficiency type summer dermatitis Effect.

Typical cases:

Taiqian county magistrate Liucun, Liu XX, male, 45 years old, came to see a doctor on July 25, 2010. According to his self-report, the outer sides of his arms became red and itchy when he was exposed to the sun in summer. Skin, small pimples, rashes, no water flow out, and then the skin gradually became rough and thick. When the weather became cold after autumn, it gradually healed and the skin returned to normal. However, every year or so It’s like this in summer, it’s so annoying, I used to apply mint calamine lotion and Fuqing ointment for 3 consecutive summers, but it’s not good, I’m short of breath, I’m afraid of cold, I have a cold, I have a runny nose, so I came to the doctor . Symptoms: Itching and scratches on the outside of both arms, rough and thickened skin, woody and astringent feeling to the touch, dull fur, shortness of breath, spontaneous sweating, pale face, unwillingness to eat, not thirsty, pale and fat tongue, The coating is white and smooth, and the pulse is slow. According to the readme and clinical symptoms, the clinical diagnosis is lung qi deficiency type summer dermatitis, tell it to stop using all medicines, use the medicine of the present invention instead, and let it take a course of treatment for 10 days. The method of using the invented medicine came back for a follow-up visit after 10 days of use. In the second visit, the patient reported that after using the medicine for 10 days, the outer sides of both arms were no longer itchy, and he didn’t need to scratch with his hands. , the skin has no roughness, thickening symptoms, but the original color of the skin has not recovered, the tongue coating is normal, the pulse is calm, and there are no other symptoms. Tell it to take the medicine of the present invention for another 10 days, and still use it for 10 days according to the medicine usage method of the present invention. Come back to follow-up consultation after two days, examine for three times, two arm lateral skins have recovered skin original color, without any other symptoms, for preventing recurrence, tell it to take the medicine of the present invention for 5 days again, still use by the medicine usage method of the present invention, follow up a case by regular visits to so far and do not recur.

Explanation: The above-mentioned embodiments are limited to explaining the inventive idea of the present invention, rather than limiting the protection of the rights of the present invention. All non-essential changes made by using the idea of the present invention should fall within the scope of protection of the present invention. Those skilled in the art can make various improvements or modifications according to the basic idea of the present invention, but as long as they do not deviate from the basic idea of the present invention, they all fall within the scope of the present invention.

Claims (1)

1. the Chinese medicine composition treating lung qi deficiency dermatitis aestivale, it is characterised in that: it be by under The raw material of Chinese medicine stating quality is formulated, and " quality " of described raw material of Chinese medicine is to be with " gram " Unit, Radix Ginseng 150, Ganoderma 120, Ramulus et Folium Rhinacanthi nasuti 180, Radix Saposhnikoviae 120, Flos Farfarae 180, Folium Nelumbinis 240, Radix Platycodonis 150, Pseudobulbus Bletillae (Rhizoma Bletillae) 120, the Radix Angelicae Dahuricae 150, Radix Notoginseng 180, Herba Menthae 180, Radix Adenophorae (Radix Glehniae) 180, jade Bamboo 240, Herba speranskiae tuberculatae 300, by Radix Ginseng 150, Ganoderma 120, Ramulus et Folium Rhinacanthi nasuti 180, Radix Saposhnikoviae 120, money Flos Farfarae 180, Folium Nelumbinis 240, Radix Platycodonis 150, Pseudobulbus Bletillae (Rhizoma Bletillae) 120, the Radix Angelicae Dahuricae 150, Radix Notoginseng 180, Radix Adenophorae (Radix Glehniae) 180, Rhizoma Polygonati Odorati 240, Herba speranskiae tuberculatae 300 are put in marmite, then in marmite pouring to cross powder 5 centimetres high, Soaking 25 minutes, be carried out, and water is outwelled, in marmite, pouring crosses powder 5 centimetres the most again Height, then be carried out, and water is outwelled, the most again in marmite pouring to cross powder 5 centimetres high, use Intense fire is endured out, and uses instead after slow fire endures 20 minutes, rapidly Herba Menthae 180 is put in the marmite endured Endure 15 minutes, then medicinal liquid poured out, then in marmite pouring to cross powder 3 centimetres high, endure with high heat Opening, use slow fire instead and endure 25 minutes, the medicinal liquid then medicinal liquid and first time endured is poured on one piece and pours marmite into In, be boiled into cream with slow fire, dry in the shade or by oven for drying, the temperature of baking oven between 45 DEG C-55 DEG C, Then dry ointment is pulverized 200 mesh sieves, obtain medicated powder.