CN103302643B - 手持式工具机装置 - Google Patents
手持式工具机装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN103302643B CN103302643B CN201310076480.5A CN201310076480A CN103302643B CN 103302643 B CN103302643 B CN 103302643B CN 201310076480 A CN201310076480 A CN 201310076480A CN 103302643 B CN103302643 B CN 103302643B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- diaphragm
- hand
- machine tool
- tool device
- held machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 29
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 30
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 22
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 21
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 16
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 13
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 239000012528 membrane Substances 0.000 abstract 1
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 12
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 239000010408 film Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 description 1
- 210000001367 artery Anatomy 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N fluoromethane Chemical compound FC NBVXSUQYWXRMNV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000002103 nanocoating Substances 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000009738 saturating Methods 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/20—Devices for cleaning or cooling tool or work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/26—Lubricating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2217/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D2217/0057—Details related to cleaning or cooling the tool or workpiece
- B25D2217/0061—Details related to cleaning or cooling the tool or workpiece related to cooling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2222/00—Materials of the tool or the workpiece
- B25D2222/54—Plastics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/185—Pressure equalising means between sealed chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/365—Use of seals
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
Abstract
本发明涉及一种手持式工具机装置、尤其是锤钻和/或冲击锤的手持式工具机装置，它具有至少一个传动单元（12a，b）和至少一个通风开口（14a，b）。本发明建议，一个具有至少一个膜片（18a，b）的膜片‑模块（16a，b）至少部分透空气地封闭所述通风开口（14a，b）。
Description
技术领域
本发明涉及一种手持式工具机装置。
背景技术
手持式工具机装置、尤其是用于锤钻和/或冲击锤的手持式工具机装置是已经公知的，它具有至少一个传动单元和至少一个通风开口。
发明内容
本发明涉及一种手持式工具机装置、尤其是用于锤钻和/或冲击锤的手持式工具机装置，它具有至少一个传动单元和至少一个通风开口。
本发明建议，一个具有至少一个膜片的膜片-模块至少部分透空气地封闭所述通风开口。“手持式工具机装置”在上下文中尤其是应当被理解为一个手持式工具机的一个装置，该装置被设置用于产生至少一个工作运动。“设置”尤其是应当被理解为专门构造、设计和/或配置。手持式工具机装置尤其是可以包含一个壳体单元，它至少部分地包围传动单元。壳体单元可以被构造为手持式工具机壳体或是手持式工具机壳体的一部分。优选壳体单元是传动单元的传动装置壳体的一部分，它对外限制传动单元。传动装置壳体可以由一个手持式工具机壳体包围。“手持式工具机”尤其是应当被理解为一个便携的、尤其是加工工件的机器，如尤其是钻机、锤钻、锤凿、锯、订书机、磨削器具、角磨机、锯、例如摆动据或刺锯、刨、起子机、铣削机、花园器具和/或多功能工具。“传动单元”在上下文中尤其是应当被理解为一个单元，它被设置用于由至少一个驱动运动产生至少一个工作运动。“工作运动”在上下文中尤其是应当被理解为一个运动，该运动被设置至少用于支持刀具的使用。工作运动尤其可以是旋转运动，它例如被设置用于通过合适的钻孔或铣削刀具的钻孔和/或铣削过程。工作运动还可以尤其是冲击运动，它被设置用于通过合适的钻头和/或凿进行冲击钻或凿削过程。旋转的和冲击式的工作运动优选能够在至少一个运行模式中组合。传动单元可以尤其是包含一个冲击机构装置。“冲击机构装置”在上下文中尤其是应当被理解为一个装置，它至少基本上被设置用于在至少一个运行状态中将至少一个脉冲优选在冲击方向上尤其是传递到一个刀具上并且优选冲击式地驱动该刀具。冲击机构装置尤其可以是一个导向管和一个在导向管中可运动地支承的冲击器，该冲击器被设置用于产生脉冲并且将脉冲直接或间接传递到刀具上。“通风开口”在上下文中尤其是应当被理解为一个开口，它被设置用于能够实现传动单元与手持式工具机装置的周围环境的体积补偿。通风开口可以设置在传动单元上或优选设置在手持式工具机装置的至少部分包围传动单元的壳体上。尤其是通风开口可以设置用于补偿在传动单元、尤其是传动单元的冲击机构装置的运行中形成的体积差。尤其是通风开口可以被设置用于通过空气的流入和/或流出来补偿一个设置在导向管中的、被导向管和冲击器限制的空间在冲击器运动时的体积差。“膜片-模块”在上下文中尤其是应当被理解为一个具有至少一个壳体单元和至少一个设置在壳体单元中的膜片的单元。壳体单元可以至少部分地由一种金属、优选由一种塑料、特别优选由一种弹性体材料构成。优选膜片-模块被设置用于插入到通风开口中，从而使通风开口至少基本上被膜片-模块封闭。“至少基本上”在上下文中尤其是应当被理解为，通风开口的横截面的至少95%、优选至少99%、特别优选超过99%通过膜片-模块封闭。“封闭”在上下文中尤其是应当被理解为，物质交换必须通过膜片进行。“膜片”在上下文中尤其是应当被理解为一个薄膜、皮肤或分隔面或分隔层，它被设置用于使两个体积相互分界。优选膜片能够实现物质、尤其是所选的物质——例如流体、尤其是气态流体（例如空气）——在这些体积之间通过膜片开口的转移。特别优选膜片能够阻挡、优选基本上阻止或限制、特别优选几乎完全阻挡其它物质、尤其是所选的其它物质——例如固体和/或流体、尤其是液态或粘稠的流体（例如油或脂肪）——在这些体积之间的转移。膜片开口尤其能够在它的大小方面匹配于所希望的可能的物质交换。膜片优选通过小厚度来表征。“小厚度”在上下文中尤其是应当被理解为一个厚度，它小于、优选显著地小于通风开口的横截面的膨胀，其中“小于”尤其是被理解为厚度小于通风开口的横截面的膨胀的20%、优选10%、特别优选5%。在绝对单位上应当变换地将膜片的“小厚度”理解为不超过1mm、优选小于0.5mm、特别优选小于0.2mm。“部分透空气”在上下文中尤其是应当被理解为，气体或气体混合物、尤其是空气至少在通过膜片分开的体积之间有压力差时能够流过膜片。“部分透空气”尤其是应当被理解为，在压力差为1巴时每cm2膜片面积能够流过至少10l/min、优选至少15l/min、特别优选超过100l/min、在特别应用中也优选超过200l/min的空气。优选膜片对于液体和/或固体至少在很大程度上是不渗透的。“至少在很大程度上”在上下文中尤其是应当被理解为，通过膜片封闭的面积的液体和/或固体的交换小于在其它相同的条件下通过未被封闭的面积的交换的10%、优选小于5%、特别优选小于1%。这能够实现手持式工具机装置与周围环境的有利的空气交换。能够避免灰尘和/或异物和/或流体的进入。能够避免润滑剂从手持式工具机装置排出。大的空气体积能够通过膜片-模块交换。膜片-模块能够适合在不同大的和/或有效率的手持式工具机装置中使用。手持式工具机装置的使用寿命可以延长。在手持式工具机装置的使用寿命期间持久的通风能够实现。必须由手持式工具机装置为了通风而差生的压力差能够被减小。能够减少反压、尤其是冲击器运动的反压。手持式工具机装置的空转特性能够改善。
本发明建议，膜片至少部分地由一种塑料材料构成。尤其是膜片可以由一种聚丙烯、聚碳酸酯或聚对苯二甲酸乙二醇酯制成。膜片可以特别有抵抗能力。相对于异物和润滑剂的抵抗性能够实现。
还建议，膜片包含气孔。“气孔”在上下文中尤其是应当被理解为特别小的开口。尤其是开口可以小于0.1mm，优选小于0.01mm、特别优选小于0.005mm。优选可以将超过100000、特别优选超过1000000气孔设置在1cm2膜片面积上。这可以有效地避免，液体和/或材料颗粒穿过膜片。膜片可以特别是透空气的。尤其是气孔可以如此小，以至于液体和/或材料颗粒不能进入气孔中。可以有效地避免气孔通过液体和/或材料颗粒堵塞。
还建议，膜片具有毛细通道。“毛细通道”在上下文中尤其是应当被理解为一个相对于其直径细长延展的通道。毛细通道的直径尤其是足够小，以至于液体、如尤其是水在通道中通过其表面张力上升。尤其是毛细通道能够由细长延展的通道构成，它们具有气孔的直径。膜片可以特别好地封闭通风开口。膜片的材料厚度可以增加。膜片可以特别耐磨和坚固。
还建议，膜片具有至少两个层。膜片尤其是可以具有一个载体层和至少一个另外的层。载体层和/或另外的层可以含有气孔和/或毛细通道。变换地，载体层可以由一种渗透材料制成，例如毛毡。气孔和/或毛细通道可以被包含在一个另外的层中。膜片的特性可以特别好地与要求相匹配。载体层可以是特别坚固的。一个另外的层可以具有特别专门的特性。该另外的层可以对周围环境影响特别耐受。另外的层可以特别好地支持相对于液体和/或材料颗粒的密封。污物在另外的层上的附着可以特别差。另外的层可以被施加、尤其是层压在载体层上。
特别优选膜片至少部分疏远液体地构成。尤其是膜片的一个表面和/或一个另外的外层疏远液体地构成。“疏远液体”在上下文中尤其是应当被理解为一个表面，该表面与一个液滴具有超过90°的接触角度。优选表面是无极的。优选液体可以是水。这可以有效地避免，液体和/或湿气附着在膜片上和/或穿过膜片。
还建议，膜片构造为至少部分地疏远润滑剂。尤其是膜片的一个表面和/或一个另外的外层可以构造为疏远润滑剂的。“疏远润滑剂”在上下文中尤其是应当被理解为，材料疏远脂肪和/或润滑剂。尤其是材料可以是疏脂和疏油的。特别优选膜片至少部分疏水、疏脂和疏油地构成或不仅具有阻挡液体而且具有阻挡固体的特性。对于技术人员而言这些特性和具有这些特性的材料是已知的，例如碳氟化合物如PTFE（特氟龙）。可以特别好地避免，液体和/或润滑剂和/或材料颗粒附着在膜片上和/或堵塞膜片和/或它们从手持式工具机装置排出或进入手持式工具机装置中。手持式工具机装置和/或膜片-模块可以具有特别长的使用寿命。膜片-模块可以是特别有效的。
在本发明的另一种构型中建议，膜片-模块具有至少一个过滤单元。优选过滤单元被覆层。特别优选过滤单元具有疏远液体和/或疏远润滑剂的层。“过滤单元”在上下文中尤其是应当被理解为一个设置在膜片的空气通流中的元件，它被设置用于将材料颗粒从空气流中过滤出来，例如尤其是筛或过滤毛毡。过滤单元可以优选设置在膜片的一个背对传动单元的侧上。膜片可以特别好地被保护以免受到材料颗粒的机械损害和污染。膜片-模块的使用寿命和/或膜片-模块的有效性可以被提高。
优选膜片-模块具有至少一个固定装置，它被设置用于膜片-模块的可拆卸的、形状锁合和/或力锁合的固定。固定装置可以是螺纹或卡扣锁合装置。固定装置尤其可以是卡锁鼻尖和/或环形凸起。通风开口优选含有至少一个固定装置，它与膜片-模块的固定装置配合作用来固定膜片-模块，例如螺纹、卡扣锁合装置或卡锁凸起或环形空槽。膜片-模块可以特别简单地固定在通风开口上。尤其是对于使用者可能特别简单的是，去掉和/或取代膜片-模块。优选固定装置被构造为密封装置。“密封装置”应当被理解为一个装置，它在膜片-模块与通风开口之间建立密封连接。膜片-模块尤其可以具有环形凸起，它们密封地卡入到通风开口的环形凹部中。优选膜片-模块锥形地构成。当它被压入到通风开口中时，膜片-模块可以特别好地应付密封连接。
在本发明的另一种设计方案中，膜片-模块和/或膜片材料锁合和/或牢固地被集成。优选膜片-模块和/或膜片材料锁合地和/或牢固地集成在传动单元中，尤其是集成在传动装置壳体中。膜片-模块可以是传动装置壳体的一部分。“材料锁合和/或牢固地集成”在上下文中尤其是应当被理解为不可拆卸地连接，尤其是形状锁合和/或材料锁合地连接。优选膜片-模块和/或膜片在一个制造工艺中牢固地集成到传动单元中，如例如通过压入、尤其是集成到传动装置壳体的一部分中。特别优选膜片-模块和/或膜片在制造时在一个多组分注塑方法中与传动装置壳体材料锁合地连接。尤其是膜片可以在多组分注塑方法中与膜片-模块和/或传动装置壳体连接。膜片和/或膜片-模块与传动单元的连接可以特别成本低廉和/或可靠。膜片和/或膜片-模块与传动单元的密封可以特别有效和/或可靠。
还建议一种具有手持式工具机装置的手持式工具机。该手持式工具机可以具有膜片-模块的有利特性。尤其是手持式工具机可以特别好地通风。手持式工具机的效率和/或使用寿命可以特别高。润滑剂的排出和/或污物的进入可以特别好地被避免。
附图说明
其它优点由以下的附图说明得出。在附图中示出本发明的实施例。附图、说明书和权利要求组合起来含有大量特征。技术人员适宜地也单独考虑这些特征并且组合成有意义的其他组合。其示出：
图1具有在第一实施例中的膜片-模块的传动单元的手持式工具机装置的手持式工具机的一部分的示意视图；
图2第一实施例的膜片-模块的膜片的一部分的示意视图；
图3具有在第二实施例中的膜片-模块的传动单元的手持式工具机装置的手持式工具机的一部分的立体视图；
图4第二实施例的膜片-模块的膜片的一部分的示意视图。
具体实施方式
图1示出一个手持式工具机32a的手持式工具机装置10a的一部分的立体视图，该手持式工具机被构造为锤钻和冲击锤。该手持式工具机装置10a包含一个具有传动装置壳体34a的传动单元12a，该传动装置壳体包围传动单元12a。传动单元12a包含一个用于产生冲击脉冲的冲击机构装置36a，冲击脉冲在一个冲击钻孔运行中被传递到一个刀具上。在传动装置壳体34a中设置一个通风开口14a。该通风开口14a用于传动装置壳体34a的进风和排风。尤其是该冲击机构装置36a在一个运行中引起体积波动，体积波动能够通过进风和排风被补偿。这样的具有通风开口14a的手持式工具机装置10a对于技术人员是已知的。一个具有膜片18a的膜片-模块16a部分透空气地封闭该通风开口14a。膜片-模块16a通过压入被牢固地集成到传动单元12a中。
膜片18a由一种塑料材料制成，在该实施例中由聚对苯二甲酸乙二醇酯制成。但是也可以是其它塑料作为膜片材料。膜片18a包含气孔20a（图2）。这些气孔具有小于0.01mm的直径。为了机械地加强膜片18a，膜片被施加到一个在这里未示出的过滤毛毡上。过滤毛毡优选被施加在膜片18a的背对传动单元12a的那一侧上，使得来自传动单元12a的润滑剂不会污染过滤毛毡。膜片材料是疏远液体且疏远润滑剂的并且不接收润滑剂。膜片-模块16a可以挡住来自传动单元12a的润滑剂。气孔20a很小，以至于润滑剂、异物和液体不进入气孔20a中以及堵塞气孔。气孔20a能够实现在压差为1巴时超过15l/min的空气交换。通过膜片-模块16a能够有效地对传动单元12a进风和排风。同时能够避免润滑剂排出以及污物和/或湿气进入。
另一个实施例的以下描述和附图基本上限于这些实施例之间的区别，其中，关于相同称呼的部件、尤其是关于具有相同附图标记的部件基本上也可以参照另一个实施例的附图和/或说明书。为了区分这些实施例，代替第一实施例的字母a在另一个实施例的附图标记中追加字母b。
图3示出一个手持式工具机32b的手持式工具机装置10b的一部分的立体视图，该手持式工具机被构造为锤钻和冲击锤。该手持式工具机装置10b同样包含一个具有传动装置壳体34b的传动单元12b，该传动装置壳体包围传动单元12b，包括一个通风开口14b，该通风开口14b被设置用于传动装置壳体34b的进风和排风。一个具有膜片18b和第一过滤单元28b的膜片-模块16b部分透空气地封闭该通风开口14b。过滤单元28b设置在膜片18b的面向传动单元12b的侧上。过滤单元28b具有疏远液体和疏远脂肪的特性。膜片18b具有毛细通道22b。这些毛细通道具有小于0.01mm的直径并且形成穿过膜片的穿孔。膜片18b具有一个层24b并且在它的表面上具有两个另外的层26b。层26b由一种疏水和疏远脂肪的材料制成，例如PTFE和/或纳米涂层。通过毛细通道22b能够发生传动单元12b的有效进风和排风。润滑剂、液体和污物颗粒基于毛细通道22b的小直径不能进入到毛细通道中并且不会堵塞毛细通道或者通过膜片18b。在膜片18b的背对传动单元12b的侧上在膜片-模块16b中设置一个另外的过滤单元44b。该过滤单元44b优选由一个毛毡或一种另外的透空气的材料制成并且保护膜片18b免受机械损害以及粗大的污物颗粒。
膜片-模块16b具有固定装置30b，它被设置用于膜片-模块16b的可拆卸的、形状锁合及力锁合的固定。固定装置30b由环形的卡锁凸起38b构成，这些卡锁凸起卡入到传动装置壳体34b的沟槽40b中，卡锁凸起38b与沟槽40b形成一个密封且稳定的连接，从而膜片-模块16b更安全地被固定在传动装置壳体34b上。膜片-模块16b的一个含有固定装置30b的壳体42b由一种弹性体材料制成。壳体42b和固定装置30b是弹性的，从而在压入膜片-模块16b时固定装置30b卡入到传动装置壳体34b中。对于膜片-模块16b的更换，可以通过合适的工具将膜片-模块16b从传动装置壳体34b中拔出。基于壳体42b的弹性允许简单地取出膜片-模块16b。
Claims (12)
1.手持式工具机装置，它具有至少一个传动单元(12a，b)和至少一个通风开口(14a，b)，其中，所述传动单元(12a，b)具有一个传动装置壳体(34a，b)，所述传动装置壳体包围所述传动单元(12a，b)并且在该传动装置壳体中设置所述至少一个通风开口(14a，b)，其特征在于，设有一个具有至少一个膜片(18a，b)的膜片-模块(16a，b)，所述膜片-模块至少部分透空气地封闭所述通风开口(14a，b)。
2.根据权利要求1所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片(18a，b)至少部分地由一种塑料材料制成。
3.根据权利要求1或权利要求2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片(18a，b)包含气孔(20a，b)。
4.根据权利要求1或2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片(18b)具有毛细通道(22b)。
5.根据权利要求1或2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片(18b)具有至少两个层(24b，26b)。
6.根据权利要求1或2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片(18a，b)至少部分疏远液体地构成。
7.根据权利要求1或2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片(18a，b)至少部分疏远润滑剂地构成。
8.根据权利要求1或2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片-模块(16b)具有至少一个过滤单元(28b，44b)。
9.根据权利要求1或2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片-模块(16b)具有至少一个固定装置(30b)，所述固定装置被设置用于所述膜片-模块(16b)的可拆卸、形状锁合和/或力锁合的固定。
10.根据权利要求1或2所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述膜片-模块(16a)材料锁合地和/或牢固地被集成。
11.根据权利要求1所述的手持式工具机装置，其特征在于，所述手持式工具机装置是锤钻和/或冲击锤的手持式工具机装置。
12.具有根据权利要求1至11之一所述的手持式工具机装置(10a，b)的手持式工具机。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012203901.5 | 2012-03-13 | ||
| DE201210203901 DE102012203901A1 (de) | 2012-03-13 | 2012-03-13 | Handwerkzeugmaschinenvorrichtung |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN103302643A CN103302643A (zh) | 2013-09-18 |
| CN103302643B true CN103302643B (zh) | 2017-03-01 |
Family
ID=49043901
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201310076480.5A Expired - Fee Related CN103302643B (zh) | 2012-03-13 | 2013-03-11 | 手持式工具机装置 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN103302643B (zh) |
| DE (1) | DE102012203901A1 (zh) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106895131B (zh) * | 2015-12-21 | 2024-01-23 | 博世电动工具（中国）有限公司 | 密封通气装置及包括其的设备 |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101395037A (zh) * | 2006-03-02 | 2009-03-25 | 日东电工株式会社 | 通气部件及通气结构 |
| CN201745575U (zh) * | 2010-07-06 | 2011-02-16 | 山东明水汽车配件厂 | 一种防尘内吸膜片弹簧式制动气室 |
| CN201787544U (zh) * | 2010-11-24 | 2011-04-06 | 宁波同泰电气股份有限公司 | Led灯的防水透气结构 |
| CN102161190A (zh) * | 2010-02-09 | 2011-08-24 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机装置 |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2012016754A1 (de) * | 2010-06-24 | 2012-02-09 | Mtu Aero Engines Gmbh | Nadler zur lokalen oberflächenbearbeitung von bauteilen |
| US8714566B2 (en) * | 2010-09-27 | 2014-05-06 | Black & Decker Inc. | Tool chuck with indicator mechanism |
-
2012
- 2012-03-13 DE DE201210203901 patent/DE102012203901A1/de not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-03-11 CN CN201310076480.5A patent/CN103302643B/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101395037A (zh) * | 2006-03-02 | 2009-03-25 | 日东电工株式会社 | 通气部件及通气结构 |
| CN102161190A (zh) * | 2010-02-09 | 2011-08-24 | 罗伯特·博世有限公司 | 手持式工具机装置 |
| CN201745575U (zh) * | 2010-07-06 | 2011-02-16 | 山东明水汽车配件厂 | 一种防尘内吸膜片弹簧式制动气室 |
| CN201787544U (zh) * | 2010-11-24 | 2011-04-06 | 宁波同泰电气股份有限公司 | Led灯的防水透气结构 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102012203901A1 (de) | 2013-09-19 |
| CN103302643A (zh) | 2013-09-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2891292C (en) | Cutting tool holder with internal coolant passage having a compressible member | |
| CA2937258C (en) | Filter for hydraulic fluids for hydraulic circuits and process of making the same | |
| US7537524B2 (en) | Coupling of driver/driven shafts of a motor and thrust isolation | |
| CN103302643B (zh) | 手持式工具机装置 | |
| JP6165974B2 (ja) | 真空穿孔システム及びその方法 | |
| CA2456812A1 (en) | Pressure pulse generator for downhole tool | |
| JP2011031363A (ja) | 作業工具 | |
| TW201104092A (en) | Motion guide device and screw device | |
| CN101795933A (zh) | 改进的工具 | |
| NO20021290D0 (no) | Roterbar tetning for boreverktöy | |
| CA2578318A1 (en) | Methods of stabilizing drill fluids and drill cuttings, compositions and uses thereof | |
| EP2168712A3 (en) | Milling spindle of machine tool | |
| CN113732328A (zh) | 一种刀头与刀杆复合减振的内冷式车刀 | |
| CA2539668A1 (en) | Steerable drilling system | |
| CN112227959B (zh) | 一种带有自润滑保护功能的钻头 | |
| EP2521634B1 (de) | Handwerkzeugmaschinenvorrichtung | |
| CA2016278A1 (en) | Method for forming a ball valve connection and structure | |
| JP2892123B2 (ja) | 穿孔方法 | |
| US20100183382A1 (en) | Material removal tool with noise reduction features | |
| CN211692323U (zh) | 钻头及钻具 | |
| JP2008284655A (ja) | 動力工具 | |
| CN103600108B (zh) | 一种手持式电动冲击钻 | |
| US6969073B2 (en) | Chuck assembly with a sealing member | |
| CN101651216B (zh) | 用于液流电池的接收框及包含其的液流电池堆 | |
| JP2518658Y2 (ja) | 回転穿孔工具 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20170301 Termination date: 20210311 |
|
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |