CN103299007B - awning - Google Patents
awning Download PDFInfo
- Publication number
- CN103299007B CN103299007B CN201280005165.7A CN201280005165A CN103299007B CN 103299007 B CN103299007 B CN 103299007B CN 201280005165 A CN201280005165 A CN 201280005165A CN 103299007 B CN103299007 B CN 103299007B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- awning
- rail
- rails
- roller
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
- E04F10/067—Accessories acting as intermediate support of the flexible canopy
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
- E06B9/44—Rollers therefor; Fastening roller blinds to rollers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
技术领域technical field
本发明涉及遮阳蓬或遮阳幕,其可安装到任何合适的支撑件(例如,建筑物的外墙或独立框架或支柱)并且其可以伸出以提供阴凉或缩回以便存放。The present invention relates to awnings or screens that can be mounted to any suitable support (eg, the exterior wall of a building or a freestanding frame or pole) and which can be extended to provide shade or retracted for storage.
背景技术Background technique
在整个说明书中对于现有技术的任何讨论都不代表承认该现有技术是公知的或形成本领域中普通常识的一部分。Any discussion of prior art throughout this specification is not an admission that such prior art is known or forms part of the common general knowledge in the field.
建筑物或其他结构可以设有刚性的永久或半永久遮阳蓬;其有效地是被遮蔽区域上方的小的局部屋顶,虽然它们是坚固的,但具有明显的缺点,即当不需要遮蔽时,它们不能被移除。Buildings or other structures may be provided with rigid permanent or semi-permanent awnings; effectively small partial roofs over shaded areas, although they are solid, they have the distinct disadvantage that when shade is not required they cannot be removed.
对于可移除的遮阳蓬,其必须设计成当不需要时可完全移除(这一般是不方便的且劳动密集的)或整个或部分遮阳蓬必须设计成在不需要时缩回或折叠起来。For a removable awning, it must be designed to be completely removed when not needed (which is generally inconvenient and labor intensive) or all or part of the awning must be designed to retract or fold away when not needed .
普通设计的可缩回遮阳蓬包括沿着一个端部固定到支撑结构(例如,建筑物的墙)的支撑框架以使得它从建筑物向外伸出,并且其支撑着柔性材料的遮蔽件,遮蔽件能在框架的部分或整个长度上伸出以遮蔽所需区域,或者当不使用时朝着遮蔽件的固定到支撑结构的端部向后缩回。A retractable awning of common design includes a support frame secured along one end to a supporting structure (eg, a building wall) such that it protrudes outward from the building, and which supports a shade of flexible material, The shade can be extended over part or the entire length of the frame to shade a desired area, or retracted back towards the end of the shade secured to the support structure when not in use.
该类型的最简单的设计之一本质上是改进的遮阳卷帘:-形成遮蔽件的柔性材料卷绕在弹簧加载的辊上,辊安装在框架的所述一个边缘附近,当需要遮蔽时,将柔性材料从辊上绕下,通过辊的弹簧载荷保持拉紧,并且固定到与所述一个边缘相反的框架边缘上。该设计是简单的并且对于制造而言是便宜的,且具有的优点是当柔性材料卷绕在辊上时,柔性材料仅仅最低程度地暴露于天气,但它的主要缺点是当柔性材料伸出到遮蔽位置时柔性材料没有被很好地支撑,并且容易遭受风害而损坏。柔性材料支撑件的不足也意味着这种设计仅仅适合于小遮阳蓬。One of the simplest designs of this type is essentially a modified sunshade roller blind:- the flexible material forming the shade is wound on spring-loaded rollers mounted near said one edge of the frame, when shade is required, The flexible material is wound off the roller, held taut by the spring load of the roller, and secured to the edge of the frame opposite the one edge. The design is simple and cheap to manufacture and has the advantage that the flexible material is only minimally exposed to the weather when it is wound on a roll, but its main disadvantage is that when the flexible material is stretched out The flexible material is not well supported when in sheltered position and is susceptible to damage from wind damage. The lack of flexible material supports also means that this design is only suitable for small awnings.
上述缺点可以被克服;例如,如专利NZ336577中所述,其披露了一种遮阳蓬设计,其中通过肋条支撑柔性材料,肋条沿着柔性材料的长度以隔开的间距横跨框架宽度地延伸。这些肋条的端部接合沿着框架侧边缘的轨道,以使得遮阳蓬在伸出位置中被很好地支撑并且很不容易遭受风害而损坏。通过肋条给予柔性材料的支撑也意味着该设计能用于大的遮阳蓬。然而,该设计的缺点是当遮阳蓬缩回时,柔性材料作为环悬挂在肋条之间,与框架的支撑边缘相邻,柔性材料的环有收集雨水和被风吹起的尘土的趋势,并且柔性材料本身暴露于天气中。The above disadvantages can be overcome; for example as described in patent NZ336577 which discloses a sunshade design in which the flexible material is supported by ribs which extend across the width of the frame at spaced intervals along the length of the flexible material. The ends of these ribs engage the rails along the side edges of the frame so that the awning is well supported in the extended position and less susceptible to damage from wind damage. The support given to the flexible material by the ribs also means that the design can be used for large awnings. However, a disadvantage of this design is that when the awning is retracted, the flexible material hangs as a loop between the ribs, adjacent to the supporting edge of the frame, the loops of flexible material tend to collect rainwater and windblown dust, and The flexible material itself is exposed to the weather.
本发明的一个目标是提供一种遮阳蓬,其适合于遮蔽比较大的区域,但其对于制造来说比较便宜并且其克服了上述缺点。It is an object of the present invention to provide an awning which is suitable for shading relatively large areas, but which is relatively cheap to manufacture and which overcomes the above-mentioned disadvantages.
发明内容Contents of the invention
本发明提供了一种遮阳蓬,其包括框架,框架限定了遮阳蓬的长度和宽度并且包括两个细长的平行的相对侧边;和一定长度的柔性材料,其布置成沿着框架的长度伸出以提供遮蔽件,并朝着框架的一个端部缩回以便存放;The present invention provides an awning comprising a frame defining a length and a width of the awning and comprising two elongated parallel opposing sides; and a length of flexible material arranged along the length of the frame Extends to provide a shield and retracts toward one end of the frame for storage;
其中遮阳蓬还包括:The awning also includes:
-卷起辊,其安装在框架的一个端部处或一个端部附近,柔性材料的一个端部固定到所述卷起辊;- a take-up roller mounted at or near one end of the frame to which one end of the flexible material is secured;
-所述卷起辊是可驱动的以将所述柔性材料的至少大部分卷绕在所述卷起辊周围;- said take-up roller is drivable to wind at least a substantial portion of said flexible material around said take-up roller;
-固定到柔性材料另一个端部的端轨;- an end rail fixed to the other end of the flexible material;
-一个或多个中间轨,每个中间轨都由分离式轨构成,其一个部分位于柔性材料上方,其另一个部分位于柔性材料下方,分离式轨的两个部分都不固定到柔性材料;- one or more intermediate rails, each intermediate rail consisting of a split rail, one part of which is located above the flexible material and the other part of which is located below the flexible material, neither part of the split rail being fixed to the flexible material;
-卷起辊、端轨和所述或每个中间轨都布置成横跨框架宽度地延伸,它们的纵轴基本上平行;- the take-up rollers, end rails and the or each intermediate rail are arranged to extend across the width of the frame with their longitudinal axes substantially parallel;
-端轨的和所述或每个中间轨的每个端部都与框架接合以便限制所述每个端部在垂直于框架平面的方向上的运动,但容许所述端轨和所述或每个中间轨沿着框架长度的运动;- each end of the end rail and of the or each intermediate rail engages the frame so as to restrict movement of said each end in a direction perpendicular to the plane of the frame, but permits said end rail and said or movement of each intermediate rail along the length of the frame;
-端轨和所述或每个中间轨通过连接装置互相连接以使得所述端轨朝着遮阳蓬的伸出位置的运动会使所述或每个中间轨相对于框架移动。- The end rails and the or each intermediate rail are interconnected by connecting means such that movement of the end rails towards the extended position of the awning moves the or each intermediate rail relative to the frame.
优选地,遮阳蓬还包括用于使端轨朝着遮阳蓬的伸出位置移动的移动装置。Preferably, the awning further comprises movement means for moving the end rails towards the extended position of the awning.
卷起辊可以是手动驱动的,例如,通过卷绕手柄,但优选地通过马达驱动,最优选地通过安装在辊内的电动机驱动。The wind-up roller may be manually driven, for example, by a wind-up handle, but is preferably motor-driven, most preferably an electric motor mounted within the roller.
优选地,两个所述侧边都形成为槽元件,所述槽的开口端沿着框架的内侧,且所述或每个中间轨的每个端部和端轨的每个端部都与相邻的槽接合以便限制所述每个端部在垂直于框架平面的方向上的运动,但容许所述每个端部沿着框架长度的运动。Preferably, both said sides are formed as channel members, the open ends of said channels being along the inner side of the frame, and each end of the or each intermediate rail and each end of the end rail being in contact with Adjacent slots engage to restrict movement of each end in a direction perpendicular to the plane of the frame, but permit movement of each end along the length of the frame.
优选地,端轨的和所述或每个中间轨的所述每个端部或者设有辊并且布置成沿着槽滚动,或者设有滑动件并且布置成沿着槽滑动。Preferably, said each end of the end rail and the or each intermediate rail is either provided with rollers and arranged to roll along the groove, or provided with a slider and arranged to slide along the groove.
连接装置可以是刚性的或柔性的。The connecting means can be rigid or flexible.
对于大部分应用,框架的平面是水平的或相对于水平呈小的角度并且需要用于使端轨朝着遮阳蓬的伸出位置移动的移动装置,但本发明的遮阳蓬能在各种各样的取向上起作用,包括90°至水平。如果在框架平面垂直或几乎垂直的情况下使用遮阳蓬,则可能省却用于使端轨朝着遮阳蓬的伸出位置移动的移动装置,因为重力会将遮阳蓬拉到伸出位置。For most applications, the plane of the frame is horizontal or at a small angle relative to horizontal and movement means are required for moving the end rails toward the extended position of the awning, but the awning of the present invention can be used in a variety of applications. It works in any orientation, including 90° to horizontal. If the awning is used with the plane of the frame vertical or nearly vertical, it may be possible to dispense with moving the end rails towards the extended position of the awning, since gravity will pull the awning into the extended position.
在连接装置是刚性的本发明实施例中,如果遮阳蓬包括仅仅一个中间轨,则优选地所述连接装置包括第一杆,其垂直于端轨和相邻的中间轨延伸并且固定在端轨和相邻的中间轨之间。如果遮阳蓬包括多个中间轨,则优选地所述连接装置包括垂直于端轨和相邻的中间轨延伸并且固定在端轨和相邻的中间轨之间的第一杆,和一个或多个另外的杆,该杆或该多个杆中的每一个都固定在相邻的中间轨之间;每个杆都固定在一对块状件之间,块状件固定到所述轨,每个杆都布置成滑动通过该对块状件中最远离卷起辊的块状件,并刚性地固定到该对块状件中的另一个块状件。In embodiments of the invention in which the connecting means are rigid, if the awning comprises only one intermediate rail, then preferably said connecting means comprise a first rod extending perpendicularly to the end rail and the adjacent intermediate rail and fixed to the end rail and the adjacent middle rail. If the awning comprises a plurality of intermediate rails, preferably said connection means comprises a first rod extending perpendicularly to and fixed between the end rail and the adjacent intermediate rail, and one or more a further rod, the rod or each of the plurality of rods is fixed between adjacent intermediate rails; each rod is fixed between a pair of blocks fixed to the rails, Each bar is arranged to slide through the block of the pair of blocks furthest from the take-up roller and is rigidly fixed to the other block of the pair of blocks.
在本发明的连接装置为柔性的优选实施例中,如果遮阳蓬包括仅仅一个中间轨,则在一个优选实施例中,所述连接装置包括一对绳子,其布置成将端轨连接到中间轨,该对绳子的长度等于当遮阳蓬处于伸出位置中时在对应轨之间的所需间隔。In a preferred embodiment where the connection means of the invention is flexible, if the awning comprises only one middle rail, in a preferred embodiment said connection means comprises a pair of ropes arranged to connect the end rails to the middle rail , the length of the pair of cords is equal to the desired spacing between corresponding rails when the awning is in the extended position.
如果遮阳蓬包括多个中间轨,则在另一个优选实施例中,所述连接装置包括布置成将端轨连接到相邻的中间轨的第一对绳子,和另外的多对绳子,其中每一对都布置成将各自的中间轨连接到相邻的中间轨;每对绳子的长度等于当遮阳蓬处于伸出位置中时在对应轨之间的所需间隔。If the awning comprises a plurality of intermediate rails, in another preferred embodiment said connection means comprises a first pair of cords arranged to connect an end rail to an adjacent intermediate rail, and further pairs of cords, wherein each Each pair is arranged to connect a respective intermediate rail to an adjacent intermediate rail; the length of the cords of each pair is equal to the required spacing between the corresponding rails when the awning is in the extended position.
连接装置可以沿着轨的长度在任何地点固定到对应的轨,但优选地连接到轨的端部。The connecting means may be secured to the corresponding rail anywhere along the length of the rail, but are preferably connected to the ends of the rail.
在连接装置为柔性的另一个实施例中,其中遮阳蓬包括仅仅一个中间轨,所述连接装置包括一对绳子,每个绳子都具有连接到无弹性部分的弹性部分;其中每个绳子都布置成从所述中间轨上的锚定点伸出,通过设在该轨上的止动件上的小孔,然后延伸到端轨上的锚定点;其中每个绳子的所述弹性部分的长度和弹性使得在遮阳蓬的伸出位置中,中间轨和端轨之间具有预定的间隔,和在遮阳蓬的缩回位置中,所述弹性部分基本上吸收绳子的全部松弛。In another embodiment where the connecting means is flexible, wherein the awning comprises only one intermediate rail, said connecting means comprises a pair of cords each having an elastic portion connected to an inelastic portion; wherein each cord is arranged to protrude from the anchor point on the middle rail, pass through the small hole on the stop piece on the rail, and then extend to the anchor point on the end rail; wherein the length of the elastic part of each rope and The elasticity is such that in the extended position of the awning there is a predetermined spacing between the middle rail and the end rails, and in the retracted position of the awning, the elastic portion absorbs substantially all of the slack in the cords.
如果遮阳蓬包括多个中间轨,则在另一个优选实施例中,所述连接装置包括多对绳子,每个绳子都具有连接到无弹性部分的弹性部分;其中每对绳子中的每个绳子都布置成从所述中间轨之一上的锚定点伸出,通过设在该轨上的止动件上的小孔,然后延伸到相邻的中间轨上的或相邻的端轨上的锚定点,视情况而定;其中所述弹性部分的长度和弹性使得在遮阳蓬的伸出位置中,所述或每个中间轨和所述端轨之间具有预定的间隔,和在遮阳蓬的缩回位置中,所述弹性部分基本上吸收绳子的全部松弛。If the awning comprises a plurality of intermediate rails, in another preferred embodiment said connection means comprises a plurality of pairs of cords each having an elastic portion connected to an inelastic portion; wherein each cord of each pair are arranged to protrude from an anchor point on one of said intermediate rails, pass through an aperture in a stop provided on that rail, and then extend to either an adjacent intermediate rail or an adjacent end rail. An anchor point, as the case may be; wherein the length and elasticity of the elastic portion is such that in the extended position of the awning, there is a predetermined spacing between the or each intermediate rail and the end rails, and between the awning In the retracted position, the elastic portion absorbs substantially all of the slack in the cord.
优选地,每个绳子的弹性部分是绳子的在所述锚定点和所述止动件之间延伸的那个部分,和所述绳子设有块状件,块状件接触所述止动件以限制所述弹性部分的弹性伸长。Preferably, the elastic portion of each rope is that part of the rope extending between said anchor point and said stop, and said rope is provided with a block which contacts said stop to Elastic elongation of the elastic portion is limited.
在一个优选实施例中,所述移动装置包括一对弹性绳,其中每一个弹性绳都固定在端轨的一个端部和框架的最远离所述卷起辊的端部之间,以便朝着框架的那个端部偏压所述端轨。In a preferred embodiment, said moving means comprises a pair of elastic cords, each of which is fastened between one end of the end rail and the end of the frame furthest from said take-up roller so as to move towards That end of the frame biases the end rail.
在另一个优选实施例中,所述移动装置包括一对绳子,每个绳子的一个端部固定到端轨的一个端部,每个绳子的另一个端部固定在一对轮子之一周围;和一个所述轮子固定到卷起辊的一个端部,另一个所述轮子固定到卷起辊的另一个端部,两个轮子与卷起辊同轴以随其旋转;以致于使遮阳蓬朝着伸出位置移动的卷起辊的旋转将所述绳子和所述端轨拉向伸出位置,和使遮阳蓬朝着缩回位置移动的卷起辊的旋转将所述绳子和所述端轨拉向缩回位置。In another preferred embodiment, said moving means comprises a pair of ropes, one end of each rope is fixed to one end of the end rail, the other end of each rope is fixed around one of the pair of wheels; and one of said wheels is fixed to one end of the take-up roller, and the other said wheel is fixed to the other end of the take-up roller, and the two wheels are coaxial with the take-up roller to rotate therewith; so that the awning Rotation of the take-up roller moving toward the extended position pulls the cord and the end rail toward the extended position, and rotation of the take-up roller moving the awning toward the retracted position pulls the cord and the end rail toward the extended position. The end rails are pulled toward the retracted position.
附图说明Description of drawings
仅仅作为例子,在下面参考附图详细描述了本发明的优选实施例,其中:By way of example only, preferred embodiments of the invention are described in detail below with reference to the accompanying drawings, in which:
图1是根据本发明第一实施例的遮阳蓬的平面图,其处于伸出或遮蔽位置中;Figure 1 is a plan view of an awning according to a first embodiment of the invention, in an extended or shaded position;
图2是图1的遮阳蓬的平面图,其在去往缩回或存放位置的中途;Figure 2 is a plan view of the awning of Figure 1 en route to a retracted or stowed position;
图2a是图2的一部分的图,其具有较大的比例;Figure 2a is a diagram of a portion of Figure 2, on a larger scale;
图3是穿过遮阳蓬一部分的横截面;Figure 3 is a cross-section through a part of the awning;
图4是穿过遮阳蓬框架的一个侧边的纵剖面;Fig. 4 is a longitudinal section through a side of the awning frame;
图5是根据本发明第二实施例的遮阳蓬的平面图,其处于伸出或遮蔽位置中;Figure 5 is a plan view of an awning according to a second embodiment of the invention, in an extended or shaded position;
图6是图5的遮阳蓬的平面图,其在去往缩回或存放位置的中途;Figure 6 is a plan view of the awning of Figure 5, en route to the retracted or stowed position;
图7a是图5的遮阳蓬的一部分的平面图,表示为遮阳蓬朝着其伸出位置移动;Fig. 7a is a plan view of a portion of the awning of Fig. 5, shown with the awning moved toward its extended position;
图7b是图5的遮阳蓬的一部分的平面图,表示为遮阳蓬朝着其缩回位置移动;Fig. 7b is a plan view of a portion of the awning of Fig. 5, shown with the awning moved toward its retracted position;
图8是图5的细部的等距视图,其具有较大的比例;Figure 8 is an isometric view, on a larger scale, of a detail of Figure 5;
图9是根据本发明另一个实施例的遮阳蓬的一部分的等距视图,其中遮阳蓬完全伸出;和Figure 9 is an isometric view of a portion of an awning according to another embodiment of the invention with the awning fully extended; and
图10是侧视截面图,表示用于使遮阳蓬朝伸出位置移动的移动装置的一个变型,其可以结合三个实施例中的任一个使用。Figure 10 is a side sectional view showing a variation of the movement means for moving the awning towards the extended position, which may be used in conjunction with any of the three embodiments.
具体实施方式detailed description
参考附图的图1-4,根据本发明的遮阳蓬10包括刚性的框架11,其在平面图上是矩形的,具有适合于固定到支撑件(例如建筑物的墙或独立的支柱)的第一个端部12,在使用时从支撑件向外伸出的相对的端部13,和连接端部12、13的两个平行的相对的侧边14、15。框架可以由任意坚固的、耐冲击的、防紫外线的材料制成,例如涂覆粉末的钢或铝合金。Referring to Figures 1-4 of the accompanying drawings, an awning 10 according to the present invention comprises a rigid frame 11, which is rectangular in plan, with a first One end 12, an opposite end 13 projecting outwardly from the support in use, and two parallel opposite sides 14,15 connecting the ends 12,13. The frame can be made of any strong, impact-resistant, UV-resistant material such as powder-coated steel or aluminum alloy.
侧边14、15可以仅仅横跨其端部地被支撑和/或沿着其长度每隔一段距离被支撑,这取决于侧边的长度。如果侧边14、15被多个横梁沿着它们的长度支撑,则可以省却端部12、13之一或该两个端部都省却。The sides 14, 15 may be supported across their ends only and/or at intervals along their length, depending on the length of the sides. One or both of the ends 12, 13 may be omitted if the sides 14, 15 are supported along their length by a plurality of beams.
框架的端部12、13是简单的支撑杆;侧边14、15形成为槽形断面,槽开口朝着框架的内部。The ends 12, 13 of the frame are simple support rods; the sides 14, 15 are formed in a channel section, the channels opening towards the inside of the frame.
对于大部分应用,框架11布置成从支撑件伸出,框架的平面处于基本上水平的平面内,但本发明的遮阳蓬将令人满意地在框架处于任何取向上的情况下操作,甚至在框架的平面处于垂直平面中的情况下操作。For most applications, the frame 11 is arranged to protrude from the supports with the plane of the frame in a substantially horizontal plane, but the awning of the present invention will operate satisfactorily with the frame in any orientation, even with the frame operate with the plane of the plane in the vertical plane.
框架11的尺寸稍大于需要被遮阳蓬遮蔽的面积;可以调节其尺寸和比例以适合要求。框架设计成永久地或半永久地留在合适位置中。The size of the frame 11 is slightly larger than the area to be shaded by the awning; its size and proportion can be adjusted to suit the requirements. The frame is designed to stay in place permanently or semi-permanently.
遮阳蓬10的可伸出/可缩回部分包括矩形长度的柔性材料16,其稍窄于框架的内部宽度并且稍长于框架的长度。柔性材料16的一个端部17固定到并卷绕在卷起辊18上,卷起辊18位于框架的端部12附近并平行于端部12。辊18的端部19安装在轴承(未示出)中,该轴承固定到框架的侧边14、15上与端部12相邻。卷起辊18布置成被沿箭头A(仅图3)的方向手动地或通过已知驱动装置(未示出)范围中的任一种驱动装置驱动。优选地,通过安装在辊内的小型电动机给卷起辊18提供动力。The extendable/retractable portion of the awning 10 comprises a rectangular length of flexible material 16 that is slightly narrower than the inner width of the frame and slightly longer than the length of the frame. One end 17 of the flexible material 16 is secured to and wound on a take-up roller 18 located near and parallel to the end 12 of the frame. The ends 19 of the rollers 18 are mounted in bearings (not shown) secured to the sides 14, 15 of the frame adjacent the ends 12. The take-up roller 18 is arranged to be driven in the direction of arrow A (only FIG. 3 ), either manually or by any of a range of known drive means (not shown). The take-up roller 18 is preferably powered by a small electric motor mounted within the roller.
柔性材料16可以永久地或半永久地安装到辊18但优选地通过可移除装置(例如,钩环连接)附装到辊18以使得如果柔性材料16变旧或损坏,可以更换柔性材料16。柔性材料16可以是任何合适的坚韧的、防紫外线的材料,例如,帆布、塑料薄板材料、塑料涂覆的织物。The flexible material 16 may be permanently or semi-permanently mounted to the roller 18 but is preferably attached to the roller 18 by removable means (eg, a hook and loop connection) so that the flexible material 16 can be replaced if it becomes worn or damaged. The flexible material 16 may be any suitable tough, UV-resistant material, eg, canvas, plastic sheet material, plastic coated fabric.
图1中所示的处于伸出位置中的柔性材料16从卷起辊18伸出到端轨20,柔性材料的外端部21永久地或通过可移除的钩环连接固定到端轨20。为了容许柔性材料16从卷起辊18绕下并移动到伸出位置,卷起辊18可以与其驱动装置脱离以容许卷起辊沿与箭头A相反的方向自由旋转。The flexible material 16 shown in FIG. 1 in the extended position extends from the take-up roller 18 to the end rail 20 to which the outer end 21 of the flexible material is secured either permanently or by a removable hook and loop connection. . To allow the flexible material 16 to be wound down from the take-up roller 18 and moved to the extended position, the take-up roller 18 can be disengaged from its drive to allow free rotation of the take-up roller in the direction opposite to arrow A.
在图1中所示的伸出位置中,柔性材料不但被卷起辊18和端轨20支撑,而且也被中间轨22支撑,图中示出了中间轨中的三个。应该懂得,取决于遮阳蓬的总长度和遮阳蓬上的预期风载荷,中间轨的数量可以增加或减少。对于短的遮阳蓬可能仅仅需要单个中间轨22。In the extended position shown in Figure 1, the flexible material is supported not only by the take-up rollers 18 and end rails 20, but also by intermediate rails 22, three of which are shown. It will be appreciated that the number of intermediate rails may be increased or decreased depending on the overall length of the awning and the expected wind load on the awning. For short awnings only a single center rail 22 may be required.
端轨20和中间轨22的目的是支撑柔性材料抵抗风压:-上升气流和向下气流使柔性材料16拍动并且可能迅速造成显著损害。端轨20和中间轨22都是分离式轨,如图3和4中所示:-每个轨20、22实际上是一对彼此平行且仅在它们的端部连接在一起的轨。每个分离式轨中的每对轨在每个端部分别通过臂23a、23b相连,臂23a、23b也固定到连接板23,连接板23在该对分离式轨中的轨之间提供坚固且刚性的联接并且还支撑可自由旋转的辊24,辊24座落在设置于相邻侧边14、15中的槽27、27a内并且可以在遮阳蓬伸出或缩回时在两个方向中的任一个方向上沿着槽滚动。替代地,辊24可以形成为沿着槽27、27a滑动的滑动件。The purpose of the end rails 20 and middle rail 22 is to support the flexible material against wind pressure: - Updrafts and downdrafts flap the flexible material 16 and can quickly cause significant damage. Both the end rails 20 and the middle rail 22 are split rails, as shown in Figures 3 and 4: - Each rail 20, 22 is actually a pair of rails parallel to each other and connected together only at their ends. Each pair of rails in each split rail is connected at each end by an arm 23a, 23b, respectively, which is also fixed to a connecting plate 23 which provides firmness between the rails of the pair of split rails. and rigidly coupled and also supports freely rotatable rollers 24 seated in slots 27, 27a provided in adjacent sides 14, 15 and can be rotated in both directions when the awning is extended or retracted. Roll along the groove in either direction. Alternatively, the roller 24 may be formed as a slider that slides along the grooves 27, 27a.
分离式轨20、22被表示横截面为圆形,但不是必须为圆形。分离式轨也被表示为在每对轨的上部和下部的轨中具有相同直径的轨,但这可以改变:-对于多风的位置,可能希望用较大的轨作为每对轨的上部轨,以加强遮阳蓬对上升气流的抵抗力。The split rails 20, 22 are shown as circular in cross-section, but need not be. Split rails are also indicated as rails with the same diameter in the upper and lower rails of each pair, but this can be changed: - For windy locations it may be desirable to have a larger rail as the upper rail of each pair , to strengthen the awning's resistance to updrafts.
柔性材料16不固定到中间轨22,并且可以在每个轨的两个部分之间滑动,如下文中描述的。The flexible material 16 is not fixed to the intermediate rails 22, and can slide between the two sections of each rail, as described below.
端轨20和中间轨22通过呈两个绳子25、26形式的连接装置连接在一起,两个绳子在轨之间延伸,与柔性材料的各纵向边缘相邻。每个绳子25、26可以是单个的连续的绳子(如所示)或可以是连接在相邻的轨20/22、22/22、22/22之间的绳子的多个分开的部分。单个或多个绳子25、26连接到对应的臂23a,因此连接到每个轨20/22的每个侧边上的辊24。最接近卷起辊18的轨22的每个端部通过绳子25、26的一部分连接到卷起辊附近的锚定点28、29。连接装置优选地连接在轨的端部之间,如图中所示,但也可以连接在轨上的其他地方。The end rail 20 and the intermediate rail 22 are connected together by connecting means in the form of two cords 25, 26 extending between the rails, adjacent each longitudinal edge of the flexible material. Each cord 25, 26 may be a single continuous cord (as shown) or may be separate sections of cord connected between adjacent rails 20/22, 22/22, 22/22. Single or multiple ropes 25, 26 are connected to respective arms 23a and thus to rollers 24 on each side of each rail 20/22. Each end of the rail 22 closest to the wind-up roller 18 is connected by a portion of a rope 25, 26 to an anchor point 28, 29 near the wind-up roller. The connecting means are preferably connected between the ends of the rails, as shown in the figures, but may also be connected elsewhere on the rails.
端轨20的每个端部通过移动装置连接到框架的端部13上或附近的锚定点30、31,移动装置呈双股粗弹性绳32、33的形式,例如蹦极绳(仅在图2和4中示出),其长度是这样的以使得在遮阳蓬的缩回位置中,弹性绳被拉紧。Each end of the end rail 20 is connected to an anchor point 30, 31 at or near the end 13 of the frame by moving means in the form of a double strand of thick elastic cord 32, 33, such as a bungee cord (only shown in FIG. and 4), the length of which is such that in the retracted position of the awning, the elastic cord is tensioned.
上述遮阳蓬如下操作:-遮阳蓬的框架11通过端部12固定到合适的支撑件,以使得遮阳蓬在将被遮阳蓬遮蔽的区域上方向外伸出。当遮阳蓬处于缩回位置中时,柔性材料16几乎完全卷绕在卷取辊18上;图2表示接近完全缩回位置的遮阳蓬,但,为了说明的目的,没有完全缩回:-在完全缩回位置中,分离式轨22/20全部位于辊18附近。在完全缩回位置中,弹性绳32、33完全拉紧,并且通过机械锁(如果遮阳蓬被机械地供以动力)或通过卷起辊18的驱动马达上的锁将遮阳蓬保持在缩回位置中。应该懂得,在完全缩回位置中,柔性材料16最少地暴露于灰尘、雨和阳光,并且没有会收集水或昆虫的柔性材料的环。此外,完全缩回的遮阳蓬在外观上是整齐且不显眼的。The awning described above operates as follows: - The frame 11 of the awning is fixed by means of ends 12 to suitable supports so that the awning protrudes outwards over the area to be shaded by the awning. When the awning is in the retracted position, the flexible material 16 is almost completely wound up on the take-up roller 18; FIG. 2 shows the awning near the fully retracted position, but, for illustrative purposes, not fully retracted:- In the fully retracted position, the split rails 22 / 20 are all in the vicinity of the rollers 18 . In the fully retracted position, the elastic cords 32, 33 are fully tensioned and the awning is held retracted by a mechanical lock (if the awning is powered mechanically) or by a lock on the drive motor of the wind-up roller 18 in position. It should be appreciated that in the fully retracted position, the flexible material 16 has minimal exposure to dirt, rain and sunlight, and there are no loops of flexible material that could collect water or insects. Furthermore, the fully retracted canopy is neat and unobtrusive in appearance.
为了使遮阳蓬伸出,解除卷起辊上的锁,以使得卷起辊能自由旋转;这容许弹性绳32、33缩回,将端轨20拉向端部13,并拉着柔性材料的端部随其一起运动。该运动使柔性材料16从卷起辊18绕下并且柔性材料16在框架11的整个长度上伸出或沿着框架11的长度伸出到选定位置。当柔性材料16已经达到所需程度的伸出时,可以通过锁住卷起辊18而简单地使遮阳蓬部分地伸出。To extend the awning, the lock on the wind-up rollers is released so that the wind-up rollers can rotate freely; this allows the elastic cords 32, 33 to retract, pulling the end rail 20 toward the end 13 and pulling the flexible material. The end moves with it. This movement causes the flexible material 16 to be wound off the take-up roller 18 and the flexible material 16 to protrude over the entire length of the frame 11 or to a selected location along the length of the frame 11. The awning can be partially extended simply by locking the take-up rollers 18 when the flexible material 16 has been extended to the desired extent.
轨20通过绳子25、26连接到轨22,以使得当轨20如上所述朝着端部13行进时,绳子25、26拖着其后面的轨22直到轨22在由相邻轨20/22、22/22、22/22之间的绳子25、26的部分的长度所确定的位置处沿着框架11的长度隔开为止。Rail 20 is connected to rail 22 by rope 25,26, so that when rail 20 travels towards end 13 as described above, rope 25,26 drags the rail 22 behind it until rail 22 is passed by adjacent rail 20/22. , 22/22, 22/22 between the length of the portion of the rope 25, 26 determined by the position spaced along the length of the frame 11 until.
遮阳蓬的完全伸出位置如图1中所示:-轨22沿着框架11的长度差不多等距地隔开,给柔性材料16提供支撑以抵抗上升气流和向下气流。The fully extended position of the canopy is shown in Figure 1: - Rails 22 are spaced approximately equidistantly along the length of the frame 11, providing support to the flexible material 16 against updrafts and downdrafts.
为了使遮阳蓬再次缩回,使卷起辊18旋转以使柔性材料16卷绕在辊18周围。这将端轨20朝着框架11的端部12向后拉,并且柔性材料16在形成中间轨22的多对轨之间滑动直到端轨20接触相邻的轨22并将该轨推向端部12为止。当柔性材料16被逐渐卷绕在卷起辊18上时,每个中间轨22依次被推向缩回位置直到轨20、22全部位于彼此邻接、靠近卷起辊18的位置为止。这个运动将弹性绳32、33拉紧。To retract the awning again, the take-up roller 18 is rotated so that the flexible material 16 is wound around the roller 18 . This pulls the end rail 20 back towards the end 12 of the frame 11, and the flexible material 16 slides between the pairs of rails forming the middle rail 22 until the end rail 20 contacts the adjacent rail 22 and pushes the rail toward the end. Section 12 so far. As the flexible material 16 is progressively wound onto the take-up roller 18 , each intermediate rail 22 is sequentially pushed toward the retracted position until the rails 20 , 22 are all in a position adjacent to each other, proximate to the take-up roller 18 . This movement tensions the elastic cords 32,33.
在缩回位置中,绳子25、26以环的形式悬挂在相邻的轨之间,但由于绳子细,所以它们不会在任何可察觉的程度上收集水或昆虫,它们也不难看。如上所述地将遮阳蓬锁定在缩回位置中。In the retracted position, the cords 25, 26 hang in loops between adjacent rails, but since the cords are thin they do not collect water or insects to any appreciable extent, nor are they unsightly. Lock the awning in the retracted position as described above.
在图5-8中示出了本发明的第二实施例。该实施例的主要特征在于当遮阳蓬处于缩回/存放位置中时,端轨和中间轨之间的连接装置不垂下到遮阳蓬下面,而是不显眼地位于遮阳蓬的上表面上。A second embodiment of the invention is shown in Figures 5-8. The main feature of this embodiment is that when the awning is in the retracted/storage position, the connection means between the end rails and the middle rail do not hang down below the awning, but are inconspicuously located on the upper surface of the awning.
遮阳蓬框架11和卷起辊18与参考图1-4所描述的相同,且在附图中使用同样的附图标记。端轨40和中间轨41被形成为分离式轨,如参考图1-4所述,但是是矩形横截面(看图8)并且通过滑动件而不是辊接合框架的侧边14、15中的槽27、27a;滑动件布置成在低摩擦聚酯网状表面(未示出)上滑动。The awning frame 11 and take-up roller 18 are the same as described with reference to Figures 1-4 and like reference numerals are used in the figures. The end rails 40 and intermediate rails 41 are formed as split rails, as described with reference to Figures 1-4, but are of rectangular cross-section (see Figure 8) and engage the sides 14, 15 of the frame by slides rather than rollers. Grooves 27, 27a; slides arranged to slide on a low friction polyester mesh surface (not shown).
如同在前的实施例一样,柔性材料16不固定到中间轨41,但在轨道的两个部分之间自由滑动。As in the previous embodiments, the flexible material 16 is not fixed to the middle rail 41, but slides freely between the two parts of the rail.
连接装置42呈重量轻的绳子的形式,其包括弹性部分。特别参考图7和8,每个中间轨41和端轨40配备有两个隔开的锚定点43,在轨的两端附近各有一个。每个中间轨41还配备有两个隔开的有孔的止动件44。每个锚定点43和每个止动件44简单地是从对应轨的上部的上表面伸出的销子,销子的纵轴基本上垂直于轨的纵轴。The connecting means 42 is in the form of a lightweight cord comprising elastic portions. With particular reference to Figures 7 and 8, each intermediate rail 41 and end rail 40 is provided with two spaced apart anchor points 43, one near each end of the rail. Each intermediate rail 41 is also equipped with two spaced perforated stops 44 . Each anchor point 43 and each stop 44 is simply a pin protruding from the upper surface of the upper part of the corresponding rail, the longitudinal axis of the pin being substantially perpendicular to the longitudinal axis of the rail.
参考图7a和7b,每个连接装置42包括第一弹性部分42a,其在一端具有环45且在另一端具有块状件46;在使用时,环45与锚定件43之一接合。在图7a和b中,为了清楚,一个连接装置被表示为虚线。Referring to Figures 7a and 7b, each connection means 42 comprises a first resilient portion 42a having a ring 45 at one end and a block 46 at the other end; the ring 45 engages one of the anchors 43 in use. In Figures 7a and b, one connection means is shown as a dashed line for clarity.
每个连接装置42的第二部分42b是无弹性的绳子,其在块状件46处联接到弹性部分42a,穿过相邻的止动件44中的小孔并锚定到相邻的轨上的锚定点43之一。The second part 42b of each connecting device 42 is an inelastic cord which is coupled to the elastic part 42a at the block 46, passed through the small hole in the adjacent stop 44 and anchored to the adjacent rail One of the anchor points 43 on.
在每个中间轨41上,每个连接装置42的第一弹性部分42a从锚定点43之一沿着轨的上表面延伸到最远离固定着该第一弹性部分42a的锚定点43的止动件44,然后第二部分42b在织物16的上表面上方延伸到相邻的轨41上的锚定点43,该锚定点与固定着上述部分42a的锚定点43对角地相对,所以每个连接装置42成Z字形横跨遮阳蓬的上表面。On each intermediate rail 41, the first elastic portion 42a of each connecting means 42 extends from one of the anchor points 43 along the upper surface of the rail to the stop furthest away from the anchor point 43 to which the first elastic portion 42a is fixed. 44, and then the second part 42b extends above the upper surface of the fabric 16 to the anchor point 43 on the adjacent rail 41, which is diagonally opposite to the anchor point 43 to which the above-mentioned part 42a is fixed, so that each connecting device 42 zigzags across the upper surface of the awning.
具体参考图5,该图中所示的遮阳蓬具有三个中间轨41a、41b、41c,固定到第一轨41a左侧上的锚定点43a上的连接装置42c沿着该轨延伸到最远离锚定点43a的止动件44a,然后向下延伸到下一个轨41b上的、与锚定点43a对角地相对的锚定点43b。轨41a还具有第二连接装置42d,其从轨41a上的第二锚定点43c沿着该轨延伸到止动件44b,然后向下延伸到与锚定点43c对角地相对的锚定点43d。With particular reference to Figure 5, the awning shown in this figure has three central rails 41a, 41b, 41c along which a connecting means 42c fixed to an anchor point 43a on the left side of the first rail 41a extends to the furthest distance. The stop 44a of the anchor point 43a then extends down to the anchor point 43b on the next rail 41b diagonally opposite the anchor point 43a. The rail 41a also has a second connection means 42d extending along the rail from a second anchor point 43c on the rail 41a to a stop 44b and then down to an anchor point 43d diagonally opposite the anchor point 43c.
在第二轨41b上,锚定点43b和43d与两个另外的连接装置42f、42e接合,连接装置42f、42e以相同的方式连接到第三轨41c上的锚定点43e和43f。图5中所示的遮阳蓬比较短,仅仅具有三个中间轨;因而第三中间轨41c的连接装置42g、42h连接到端轨40上的锚定点43g、43h。On the second rail 41b, the anchor points 43b and 43d engage with two further connection means 42f, 42e which are connected in the same way to the anchor points 43e and 43f on the third rail 41c. The awning shown in FIG. 5 is relatively short, having only three middle rails;
上述装置如下操作:-为了使遮阳蓬伸出,解除卷起辊18上的锁,容许弹性绳32、33缩回并将端轨40拉向框架的端部13,如同上述第一实施例那样。The device described above operates as follows: - To extend the awning, the lock on the wind-up roller 18 is released, allowing the elastic cords 32, 33 to retract and pull the end rail 40 towards the end 13 of the frame, as in the first embodiment described above .
端轨40通过连接装置42g和42h连接到相邻的中间轨41c。当端轨40沿着框架的长度向下行进时,连接装置的弹性部分伸长以容许端轨40移动远离相邻的中间轨41c,直到一个点为止,在该点处连接装置上的块状件46与对应的止动件44接触并防止连接装置进一步伸长。然后,其继续拉在中间轨41b和中间轨41c之间延伸的该组连接装置,使中间轨41b移动到图1中所示的位置,在该点,对应的块状件46接触相关联的止动件44,以便拉动与中间轨41a相关联的连接装置。The end rail 40 is connected to the adjacent middle rail 41c by connection means 42g and 42h. As the end rail 40 travels down the length of the frame, the elastic portion of the link stretches to allow the end rail 40 to move away from the adjacent middle rail 41c, up to a point where the block on the link The member 46 contacts the corresponding stop member 44 and prevents further extension of the connecting device. It then continues to pull the set of connecting means extending between the middle rail 41b and the middle rail 41c, causing the middle rail 41b to move to the position shown in FIG. 1, at which point the corresponding block 46 contacts the associated Stop 44 in order to pull the connection means associated with the intermediate rail 41a.
L形的限制臂50防止第一中间轨41a移动超过预先选择的位置,限制臂50在所需的中间轨41a的端部位置分别固定到遮阳蓬框架的两侧。每个限制臂50在中间轨41的上表面上方是间隔的,以使得端轨上的和除第一中间轨41a之外的全部中间轨上的锚定点43能在限制臂下面通过。第一中间轨41a上的锚定点43a、43c比其他锚定点高,因而接触限制臂50,如图8中所示。L-shaped restraint arms 50 prevent the first middle rail 41a from moving beyond a preselected position, and the restraint arms 50 are fixed to both sides of the awning frame respectively at desired end positions of the middle rail 41a. Each restraint arm 50 is spaced above the upper surface of the intermediate rail 41 so that the anchor points 43 on the end rails and on all intermediate rails except the first intermediate rail 41a can pass under the restraint arms. The anchor points 43a, 43c on the first intermediate rail 41a are higher than the other anchor points and thus contact the restraint arm 50, as shown in FIG.
遮阳蓬织物16当然仅仅固定到卷起辊18和端轨40,并且当遮阳蓬伸出时在中间轨的两个部分之间简单地滑动。The awning fabric 16 is of course only fixed to the take-up roller 18 and end rail 40 and simply slides between the two parts of the middle rail when the awning is extended.
为了将遮阳蓬缩回到存放位置,使卷起辊18旋转以将柔性材料16卷绕在辊18周围。这将端轨40朝着框架的端部12拉回,并且柔性材料16在中间轨41的部分之间滑动直到端轨40接触相邻的轨41c并将该轨推向端部12为止。当柔性材料16逐渐卷绕在卷起辊18上时,每个中间轨41c、41b、41a依次被推向缩回位置,直到全部中间轨的位置彼此接近、与卷起辊18相邻为止。当中间轨被推在一起时,每个连接装置42的弹性部分收缩,将连接装置的弹性部分拉回到图6中所示的位置。在该位置中,弹性部分的收缩吸收每个连接装置中的任何松弛,所以连接装置不垂下到轨之间,赋予缩回的遮阳蓬非常整齐的外观。To retract the awning to the storage position, the take-up roller 18 is rotated to wind the flexible material 16 around the roller 18 . This pulls the end rail 40 back towards the end 12 of the frame, and the flexible material 16 slides between portions of the middle rail 41 until the end rail 40 contacts the adjacent rail 41c and pushes that rail toward the end 12 . As the flexible material 16 is progressively wound on the take-up roller 18, each intermediate rail 41c, 41b, 41a is sequentially pushed toward the retracted position until all of the intermediate rails are positioned adjacent to each other adjacent the take-up roller 18. When the intermediate rails are pushed together, the elastic portion of each linkage 42 contracts, pulling the elastic portion of the linkage back to the position shown in FIG. 6 . In this position, the contraction of the elastic part takes up any slack in each attachment means, so the attachment means do not hang down between the rails, giving the retracted awning a very neat appearance.
图9示出了本发明的第三优选实施例,其中端轨50和中间轨51a、51b通过刚性的连接装置互相连接。图9示出了遮阳蓬的一个侧边;相对的侧边是第一个侧边的镜像。通常,连接装置布置成在轨的每个端部附近有一组连接装置,如下所述。然而,对于窄遮阳蓬,可以在遮阳蓬的中线处或中线附近使用单独一组连接装置。Figure 9 shows a third preferred embodiment of the invention in which the end rails 50 and the intermediate rails 51a, 51b are connected to each other by rigid connecting means. Figure 9 shows one side of the canopy; the opposite side is a mirror image of the first side. Typically, the linkages are arranged so that there is one set of linkages near each end of the rail, as described below. However, for narrow awnings, a single set of attachment means may be used at or near the centerline of the awning.
如图9中所示,相邻的轨51a/51b、51b/50通过刚性杆52、53连接,该刚性杆由固定到轨的上表面的块状件54、55、56、57支撑。杆52固定在块状件54和55之间,杆53固定在块状件56和57之间。每个杆52、53分别固定到块状件54、56之一上,但分别能滑动通过另一个块状件55、57。As shown in Figure 9, adjacent rails 51a/51b, 51b/50 are connected by rigid bars 52, 53 supported by blocks 54, 55, 56, 57 fixed to the upper surface of the rails. Rod 52 is fixed between blocks 54 and 55 and rod 53 is fixed between blocks 56 and 57 . Each rod 52, 53 is fixed to one of the blocks 54, 56 respectively, but can slide through the other block 55, 57 respectively.
当缩回的遮阳蓬正在伸出到图9中所示的位置时,(通过参考实施例1和2所描述的或参考图10所描述的移动装置),端轨50沿箭头A的方向移动并且杆53滑动通过块状件57直到杆53上的端部止动件58接触块状件57的相邻侧为止,于是沿箭头A的方向的进一步的运动沿相同方向拉中间轨51b。当杆52上的端部止动件59接触对应的块状件55的相邻表面时,杆52又沿箭头A的方向拉中间轨51a,这继续直到遮阳蓬完全伸出为止。When the retracted awning is being extended to the position shown in Figure 9, (by the moving means described with reference to Examples 1 and 2 or with reference to Figure 10), the end rail 50 moves in the direction of arrow A And the rod 53 slides through the block 57 until the end stop 58 on the rod 53 contacts the adjacent side of the block 57, then further movement in the direction of arrow A pulls the middle rail 51b in the same direction. When the end stop 59 on the rod 52 contacts the adjacent surface of the corresponding block 55, the rod 52 in turn pulls the middle rail 51a in the direction of arrow A, which continues until the canopy is fully extended.
最接近卷起辊18的那对块状件54从中间轨的表面伸出得比其他块状件更高,所以它们接触止动件54a并确保中间轨51a被正确地定位。其余块状件足够小以在止动件54a下面通过。The pair of blocks 54 closest to the take-up roller 18 protrude higher from the surface of the center rail than the other blocks so they contact the stops 54a and ensure that the center rail 51a is correctly positioned. The remaining blocks are small enough to pass under the stop 54a.
当遮阳蓬缩回时,如同另外两个实施例一样,遮阳蓬16的织物卷绕在辊18周围,将端轨50拉向辊18。如同其他实施例一样,织物16在中间轨的部分之间滑动。当端轨50朝着相邻的中间轨51b移动时,杆53滑动通过块状件57直到端轨50接触中间轨51b为止,并开始将该轨推向辊18。然后,杆52滑动通过块状件55直到中间轨51b接触中间轨51a为止。When the canopy is retracted, as with the other two embodiments, the fabric of the canopy 16 wraps around the rollers 18, pulling the end rails 50 towards the rollers 18. As with the other embodiments, the fabric 16 slides between sections of the middle rail. As the end rail 50 moves towards the adjacent intermediate rail 51b, the rod 53 slides through the block 57 until the end rail 50 contacts the intermediate rail 51b and begins to push the rail towards the roller 18. The rod 52 is then slid through the block 55 until the middle rail 51b contacts the middle rail 51a.
第三实施例的机构在轨之间提供了非常坚固的、有效的连接,但缺点是它是比较重的构造并且当遮阳蓬缩回时其外观没那么讨人喜欢,因为甚至在缩回位置中,杆52、53在遮阳蓬的顶部上也是明显可见的。The mechanism of the third embodiment provides a very strong, effective connection between the rails, but has the disadvantage that it is a relatively heavy construction and its appearance is not so pleasing when the awning is retracted, because even in the retracted position In , the rods 52, 53 are also clearly visible on the top of the awning.
上述全部三个实施例使用了参考图1-4描述的移动装置(即弹性绳32、33)。All three embodiments described above use the moving means (ie elastic cords 32, 33) described with reference to Figures 1-4.
在图10中示出了备选的优选移动装置:-该移动装置可以与上述三个实施例中的任一个一起使用。An alternative preferred mobile device is shown in Figure 10: - This mobile device can be used with any of the above three embodiments.
在该变型中,卷起辊18在每个端部都设有绕绳轮60,其刚性地固定到卷起辊18并与卷起辊18同轴。图10仅仅示出了轮60中的一个;在辊18相对端处的轮60是所示的轮的镜像。In this variant, the wind-up roller 18 is provided at each end with a rope pulley 60 rigidly fixed to and coaxially with the wind-up roller 18 . Figure 10 shows only one of the wheels 60; the wheel 60 at the opposite end of the roller 18 is a mirror image of the wheel shown.
在辊18的每个端部,有一点弹性的绳子61(例如具有1%或2%的弹性)沿与织物16卷绕在卷起辊18上的方向相反的方向卷绕在绕绳轮60上,绳子61在一个端部固定到绕绳轮60,沿着框架元件15中的槽27向下延伸,并绕过可自由旋转的导轮62,导轮62位于与卷起辊18相反的框架端部附近。绳子61的另一个端部固定到附装到端轨20的钩63。At each end of the roll 18, a somewhat elastic rope 61 (for example with 1% or 2% elasticity) is wound around the reel 60 in the direction opposite to the direction in which the fabric 16 is wound on the take-up roll 18. On one end, a rope 61 is secured at one end to a reel 60, extends down the slot 27 in the frame element 15, and passes around a freely rotatable guide wheel 62 located opposite the take-up roller 18. near the end of the frame. The other end of the cord 61 is fixed to a hook 63 attached to the end rail 20 .
张紧辊64可以位于每个绕绳辊60附近;张紧辊64布置成对绳子61施加压力以调节绳子的张力。张紧辊64相对于绳子61的位置能以已知方式调节(未示出)。A tension roller 64 may be located adjacent to each roping roller 60; the tension roller 64 is arranged to apply pressure to the rope 61 to adjust the tension of the rope. The position of the tension roller 64 relative to the rope 61 can be adjusted in a known manner (not shown).
当要伸出遮阳蓬时,驱动卷起辊18以使卷起辊和绕绳辊沿箭头R的方向旋转:-这将织物16从卷起辊绕下并将绳子61卷绕到绕绳轮60上,沿箭头W的方向拉端轨20和中间轨22。端轨20和中间轨22通过前述实施例中所描述的任一个连接装置连接在一起。When the awning is to be extended, the wind-up roller 18 is driven so that the wind-up roller and the reeling roller rotate in the direction of arrow R: - this winds the fabric 16 off the take-up roller and winds the rope 61 to the reel 60, pull the end rail 20 and the middle rail 22 in the direction of the arrow W. The end rails 20 and intermediate rails 22 are connected together by any of the connection means described in the previous embodiments.
当要缩回遮阳蓬时,驱动卷起辊18以使卷起辊和绕绳辊沿与箭头R的方向相反的方向旋转,将织物16绕回到卷起辊18上,并将绳子61从绕绳轮60绕下,以容许端轨20和中间轨22向后朝着卷起辊18移动。When the awning is to be retracted, the wind-up roller 18 is driven to rotate the wind-up roller and the rope roller in the direction opposite to the direction of the arrow R, the fabric 16 is wound back on the wind-up roller 18, and the rope 61 is pulled from the The reel 60 is wound down to allow the end rails 20 and middle rail 22 to move rearwardly towards the take-up roller 18 .
如同上述实施例一样,卷起辊18可以手动地或通过马达驱动,但优选地由安装在卷起辊内的电动机驱动。As with the above-described embodiments, the take-up roller 18 may be driven manually or by a motor, but is preferably driven by an electric motor mounted within the take-up roller.
在全部上述实施例中,如果在框架平面垂直或几乎垂直的情况下安装遮阳蓬,以使得重力代替移动装置起作用,则用于使端轨朝着遮阳蓬的伸出位置移动的移动装置可以完全省却。In all of the above embodiments, the moving means for moving the end rails towards the extended position of the awning can be provided if the awning is mounted with the plane of the frame vertical or nearly vertical so that gravity acts instead of the moving means. Skip it entirely.
在全部上述实施例中,端轨和中间轨之间的连接装置被描述和描绘为在遮阳蓬的上表面上,这是通常的情况,因为这意味着遮阳蓬(其通常被从下面观察)呈现尽可能整齐的外观。然而,如果在某些其他的取向上使用遮阳蓬,或如果遮阳蓬的外观不重要,则除了第一实施例之外的任一实施例中的连接装置可以位于遮阳蓬的下表面上。In all the above embodiments, the connection means between the end rails and the middle rail are described and depicted as being on the upper surface of the awning, which is usually the case, as this means that the awning (which is usually viewed from below) Present as neat a look as possible. However, if the awning is to be used in some other orientation, or if the appearance of the awning is not important, the attachment means in any embodiment other than the first may be located on the lower surface of the awning.
应该懂得,上面描述的遮阳蓬的制造比较便宜,并且遮阳蓬的部件容易装卸以便维护或更换用坏的部件。It will be appreciated that the awnings described above are relatively inexpensive to manufacture and that the parts of the awning are easily removable for maintenance or replacement of worn out parts.
Claims (21)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NZ590432 | 2011-01-12 | ||
| NZ59043211 | 2011-01-12 | ||
| PCT/IB2012/050103 WO2012095782A1 (en) | 2011-01-12 | 2012-01-09 | Awning |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN103299007A CN103299007A (en) | 2013-09-11 |
| CN103299007B true CN103299007B (en) | 2016-05-25 |
Family
ID=46506806
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201280005165.7A Expired - Fee Related CN103299007B (en) | 2011-01-12 | 2012-01-09 | awning |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN103299007B (en) |
| AU (1) | AU2012206315A1 (en) |
| WO (1) | WO2012095782A1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6093246A (en) * | 1983-10-27 | 1985-05-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | hot water boiler |
| ITPD20130270A1 (en) * | 2013-09-30 | 2015-03-31 | Gibus Spa | OUTDOOR TENT |
| JP6509144B2 (en) * | 2016-02-23 | 2019-05-08 | タカノ株式会社 | Pergola awning |
| CN105752878B (en) * | 2016-04-12 | 2019-01-04 | 永康市广森休闲用品有限公司 | Awning installs elevator |
| AU2018200521B2 (en) * | 2017-01-30 | 2023-04-06 | McKechnie, Laurence Drummond Mr | Improved awning |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0159552B1 (en) * | 1984-03-29 | 1987-09-16 | Viktor Lohausen | Roller blind with an awning cloth and articulated arm |
| GB2201983A (en) * | 1987-03-05 | 1988-09-14 | Hymo Lift Ltd | Improved door |
| WO1991012404A1 (en) * | 1990-02-14 | 1991-08-22 | Frommelt Industries, Inc. | Thermal door system |
| US5924465A (en) * | 1995-03-22 | 1999-07-20 | White Consolidated Industries, Inc. | Retractable awning with improved assembly features |
| CN1224770C (en) * | 2002-04-26 | 2005-10-26 | 施米茨-工厂有限及两合公司 | Sunshade, especially sunshade of greenhouse |
-
2012
- 2012-01-09 CN CN201280005165.7A patent/CN103299007B/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-01-09 WO PCT/IB2012/050103 patent/WO2012095782A1/en not_active Ceased
- 2012-01-09 AU AU2012206315A patent/AU2012206315A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0159552B1 (en) * | 1984-03-29 | 1987-09-16 | Viktor Lohausen | Roller blind with an awning cloth and articulated arm |
| GB2201983A (en) * | 1987-03-05 | 1988-09-14 | Hymo Lift Ltd | Improved door |
| WO1991012404A1 (en) * | 1990-02-14 | 1991-08-22 | Frommelt Industries, Inc. | Thermal door system |
| US5924465A (en) * | 1995-03-22 | 1999-07-20 | White Consolidated Industries, Inc. | Retractable awning with improved assembly features |
| CN1224770C (en) * | 2002-04-26 | 2005-10-26 | 施米茨-工厂有限及两合公司 | Sunshade, especially sunshade of greenhouse |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN103299007A (en) | 2013-09-11 |
| WO2012095782A1 (en) | 2012-07-19 |
| AU2012206315A1 (en) | 2013-07-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8051866B2 (en) | Covering system | |
| CA2953934C (en) | Retractable sun shade | |
| US20050241779A1 (en) | Retractable self rolling blind, awning or cover apparatus | |
| CN103299007B (en) | awning | |
| US20120211179A1 (en) | Covering System | |
| AU2005317864B2 (en) | A covering system | |
| US6948542B2 (en) | Retractable self rolling blind awning or cover apparatus | |
| KR101531675B1 (en) | Folding awning | |
| AU2002233071A1 (en) | Retractable Self Rolling Blind Awning or Cover Apparatus | |
| KR200476979Y1 (en) | Shading device having structure for preventing screen sagging | |
| NZ590432A (en) | Awning with a flexible material connected to a windup roller at one end | |
| KR102614699B1 (en) | An awning with a pulley |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20160525 Termination date: 20170109 |