CN103141117A - 无线耳机 - Google Patents
无线耳机 Download PDFInfo
- Publication number
- CN103141117A CN103141117A CN2011800477759A CN201180047775A CN103141117A CN 103141117 A CN103141117 A CN 103141117A CN 2011800477759 A CN2011800477759 A CN 2011800477759A CN 201180047775 A CN201180047775 A CN 201180047775A CN 103141117 A CN103141117 A CN 103141117A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- wireless headset
- sound channel
- housing
- user
- earplug
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/10—Earpieces; Attachments therefor ; Earphones; Monophonic headphones
- H04R1/1091—Details not provided for in groups H04R1/1008 - H04R1/1083
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/10—Earpieces; Attachments therefor ; Earphones; Monophonic headphones
- H04R1/1033—Cables or cables storage, e.g. cable reels
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2420/00—Details of connection covered by H04R, not provided for in its groups
- H04R2420/07—Applications of wireless loudspeakers or wireless microphones
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R5/00—Stereophonic arrangements
- H04R5/033—Headphones for stereophonic communication
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Headphones And Earphones (AREA)
- Telephone Set Structure (AREA)
- Transceivers (AREA)
- Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
Abstract
提供了一种无线耳机,其用于使得能够通过通信设备进行通信。该耳机包括:壳体,其用于容纳无线耳机的组件;控制器,其位于壳体内,控制器用于控制无线耳机的操作;无线收发器,其位于壳体内并连接到控制器以接收和发送音频数据;音频驱动器,其位于壳体内,音频驱动器被连接到控制器以输出所接收的音频数据;第一声音通道,其在第一端处连接到音频驱动器,第一声音通道允许发射来自音频驱动器的输出;以及第一耳塞件,其连接到第一声音通道的第二端,第一耳塞件能够被安装到壳体的面向用户的表面上。
Description
技术领域
本发明涉及个人通信装置的领域,主要涉及无线耳机。
背景技术
用于例如通信目的、娱乐目的等的便携式手持装置的流行已经相应地导致可以由便携式手持装置使用的无线耳机的数目增加。无线耳机流行的原因是因为用户在使用耳机的同时不需要处理栓锁到便携式手持装置的线。
然而,通常抱怨无线耳机的用户在使用无线耳机的过程中感受到不舒适。不舒适的类型通常可以包括头疼、从无线耳机的接收器所在的局部区域来自耳机的热量、在耳朵的佩带无线耳机的部位附近的受迫感等。不舒适的主要原因来自于在无线耳机的使用过程中在接收器处接收/发射的辐射。如果接收器在无线耳机的使用过程中远离用户的头部,使得接收器与用户的头部之间的有形实体距离的存在能够在无线耳机的使用过程感受到的不舒适最小化,是优选的。
发明内容
提供了一种能够经由通信设备进行通信的无线耳机。耳机包括:壳体,其用于容纳无线耳机的组件;控制器,其位于壳体内,控制器用于控制无线耳机的操作;无线收发器,其位于壳体内并连接到控制器以接收和发送音频数据;音频驱动器,其位于壳体内,音频驱动器被连接到控制器以输出所接收的音频数据;第一声音通道,其在第一端处连接到音频驱动器,第一声音通道允许发射来自音频驱动器的输出;以及第一耳塞件,其连接到第一声音通道的第二端,第一耳塞件能够被安装到壳体的面向用户的表面上。第一声音通道优选地是柔性的。
壳体可以包括用于卷绕第一声音通道的沟槽或用于第一声音通道的卷绕机构。
优选地,无线收发器采用无线技术,例如蓝牙、RF和IR等。
第一耳塞件可以配合到用户的第一耳道的直径内。连接到第一耳塞件的第一声音通道在第一模式下优选地被卷绕并安装到壳体上,并且在第二模式下被从壳体解开并卸下。在使用无线耳机的情况中,壳体可以在第一模式下定位为接近用户的头部,并且在第二模式下离开用户的头部一段距离。第一耳塞件可以在第一模式下使用例如磁性吸引、摩擦接合、扣合、螺纹接合等的安装技术安装到壳体上。
有利地,在第二模式下,在壳体内的无线收发器处接收/发射的辐射被在使用者的头部处最小化。此外,在第二模式下,来自产生在壳体内的任何热量的影响也被在使用者的头部处最小化。
该无线耳机还可以包括麦克风,其在壳体的面向用户的表面上连接到控制器。
该无线耳机在第二模式期间还包括:第二声音通道,其在第二声音通道的第三端处连接到音频驱动器;以及第二耳塞件,其位于第二声音通道的第四端处。第二耳塞件可以优选地配合到用户的第二耳道的直径内。第二声音通道优选地是柔性的。
附图说明
为了可以更全面地理解本发明并且容易实现本发明的实践效果,通过非示例性示例的方式参照本发明的优选实施例进行描述,该描述参照伴随示出的附图。
图1示出了本发明的示意图。
图2示出了本发明的在第一模式下的实体实施例的立体图。
图3示出了本发明的在第二模式下的实体实施例的立体图。
具体实施方式
在描述本发明时,参照图1到图3.图。示出了本发明的示意图。图2示出了本发明的在第一模式下的实体实施例的立体图。图3示出了本发明的在第二模式下的实体实施例的立体图。应当注意,图1包括从图2到图3中示出的本发明的实体实施例的视图不可见的特征。因此,在图1到图3中提供的附图的组合提供了本发明的关键特征的全部视图。然而,也应当注意,本发明的实体实施例的实体外观不应当局限于图2到图3中描绘的那些,并且本发明的实体实施例的其他实体外观将仍在本发明的范围内。
提供了如图1到图3所示的无线耳机20,以能够经由通信设备进行通信。应当注意,如在随后的附图中描述无线耳机20时显然的,无线耳机20不仅用于使得能够进行通信。此外,通信设备例如可以包括移动电话、步话机、VoIP装置等。因此,应当注意通信设备不需要时手持的以及便携的。
该无线耳机20包括用于容纳无线耳机20的构件的壳体22。该壳体22应该由将会保护该无线耳机20的构件的材料所做成。此种材料通常将会是例如复合材料、金属、塑料等。应该认识到的,壳体22可以是无线耳机20中决定无线耳机20的外观的主要方面。尽管壳体22在形状上被展示为基本立方体形,但其并不必要具有此种形状。壳体22可以具有任意形状,只要该无线耳机20的构件被充分保护,使其不受外部的组件以及一定范围的撞击力。
该无线耳机20还包含位于壳体22内的控制器26。控制器26用于控制无线耳机20的操作。控制器26能够控制容纳在壳体22内的构件,以控制无线耳机20的操作。无线耳机20的操作可以包括例如无线信号的接收、无线信号的发送、来自无线耳机20的音频输出的音量控制、接受来电、通话的停止、等等。
无线收发器24也位于壳体22内。无线收发器24被连接到控制器26,使得无线收发器24能够被控制器26控制。无线收发器24用于分别从通信设备接收音频数据以及将音频数据发送到通信设备。无线收发器24可以利用像例如是蓝牙、RF、IR等的无线技术。应该认识到,所接收到的音频数据以及发送的音频数据可以包括语音和音乐中的至少一种。
还有音频驱动器28位于壳体22内。音频驱动器28被连接到控制器26以输出所接收到的音频数据。第一声音信道30在声音通道30的第一端40处连接到音频驱动器28。第一声音通道30是柔性的。第一声音通道30允许来自音频驱动器28的输出被发送到连接到第一声音通道30的第二端42的第一耳塞件32。应注意到的,第一声音通道30能够具有影响来自音频驱动器28的音频的发送的不同特征。第一声音通道30可以由于改变第一声音通道30的长度或材料而具有不同的特征。第一声音通道30可以影响例如是用于所发送的音频输出的相移程度、用于所发送的音频输出的衰减程度等。
第一耳塞件32配合到使用者的第一耳道中。此外,第一耳塞件32能够安装到壳体22的面对使用者的表面50之上(如在图1中所示,在无线耳机20的第一模式的使用期间)。连接到第一耳塞件32的第一声音通道30在第一模式中被卷绕且安装在壳体22之上,并且在第二模式中从壳体22被解开并卸下。尽管第一耳塞件32被示出为泡沫包住的物体33,其在该泡沫膨胀时符合使用者的耳道的直径,但应该认识到,第一耳塞件32不应仅限于泡沫包住的物体。替代物可包含由橡胶或聚硅氧烷(silicone)所做成的具有各种形状及尺寸的耳塞件。
参照图2,应注意到的是在第一模式中,无线耳机20在外观上类似于典型的“耳内”无线通讯耳机。在第一模式中,第一声音通道30被卷绕在壳体22中的沟槽21内,并且第一耳塞件32在壳体22的面对使用者的表面50处被安装到座52之上。在未示出的替代实施例中,第一声音通道30也可以使用任何已知能够适合于安装到壳体22中的缆线卷绕机构来卷绕。第一耳塞件32被使用例如磁性吸引、摩擦接合、扣合、螺纹接合、等而安装到该座52之上。
参照图3,其展示无线耳机20在第二模式中的表示图。应注意到,在该第二模式中,无线耳机20在外观上类似于典型的立体声无线通讯耳机。在第二模式中,第一声音通道30被解开,并且第一耳塞件32在壳体22的面对使用者的表面50处从座52卸下。可以有第二声音通道34,其在第二声音通道34的第三端44处以可移除的方式38连接至音频驱动器28。第二声音通道34可以是在开口处用可移除的方式38连接至音频驱动器28,该开口容许从音频驱动器28发送音频信号,并且能够在该开口保持第二声音通道34。第二声音通道34可以利用例如夹、插头-插座的组合、尼龙搭扣(Velcro strip)、黏着带等的固定机构而以可移除的方式38连接至音频驱动器28。
第二声音通道34类似于第一声音通道30。第二声音通道34也可以是柔性的。第二声音通道34也允许将来自音频驱动器28的输出发送到连接至第二声音通道34的第四端46的第二耳塞件36。该第二耳塞件36也配合到使用者的第二耳道中。应注意到,第二声音通道34能够具有影响来自音频驱动器28的音频的发送的不同特征。第二声音通道34可以由于改变第二声音通道34的长度或材料而具有不同特征。第二声音通道34可以影响例如是用于所发送的音频输出的相移程度、用于所发送的音频输出的衰减程度等。
应该认识到的是,当第二声音通道34连接到音频驱动器28时,使用者相应地能够经由两个耳朵聆听音频输出。尽管第二耳塞件34被展示为泡沫包住的物体33,其在泡沫的膨胀时符合使用者的耳道的直径,但应该认识到,第二耳塞件34不应仅限于泡沫包住的物体。替代物可包含由橡胶或聚硅氧烷所做成的具有各种形状及尺寸的耳塞件。
无线耳机20还包含连接至控制器26的麦克风48。在壳体22的面对使用者的表面50上的槽49允许能够经由麦克风48来拾取音频信号,这有助于无线耳机20用于通讯。应注意到,麦克风48能够拾取音频信号,不论壳体22的面对使用者的表面50是否正在面对使用者。应注意到,在第二模式中,当使用无线耳机20时,麦克风48可能不是面对使用者的。
应注意到,在第一模式中,在无线耳机20的使用示例中,壳体22定位为接近使用者的头部。然而,在第二模式中,壳体22能够位于离开使用者的头部一段距离处。当壳体22位于离开使用者的头部一段距离处时,在壳体22内的无线收发器24所接收/发送的辐射有利地被在使用者的头部处最小化。此外,当壳体22位在离开使用者的头部一段距离处时,来自产生在该壳体22内的任何热量的影响被在使用者的头部处最小化。此外,在第二模式期间,因为无线耳机20的重量被分配到两个耳朵,第二耳塞件36和第一耳塞件32的一起使用也降低在使用者的第一耳朵所感到的张力。
最后,应该认识到,无线耳机20的两个模式允许以各种方式来使用无线耳机20,这强调了无线耳机20的通用性。
尽管在以上的说明中已经叙述有本发明的较佳实施例,但本领域技术人员将会理解到许多在设计或结构的细节上的变化或修改可在不脱离本发明之下加以完成。
Claims (12)
1.一种无线耳机,其用于使得能够通过通信设备进行通信,所述耳机包括:
壳体,其用于容纳所述无线耳机的组件;
控制器,其位于所述壳体内,所述控制器用于控制所述无线耳机的操作;
无线收发器,其位于所述壳体内并连接到所述控制器以接收和发送音频数据;
音频驱动器,其位于所述壳体内,所述音频驱动器被连接到所述控制器以输出所接收的音频数据;
第一声音通道,其在第一端处连接到所述音频驱动器,所述第一声音通道允许发射来自所述音频驱动器的输出;以及
第一耳塞件,其连接到所述第一声音通道的第二端,所述第一耳塞件能够被安装到所述壳体的面向用户的表面上,
其中,所述第一声音通道是柔性的。
2.根据权利要求1所述的无线耳机,其中,所述壳体包括用于卷绕所述第一声音通道的沟槽或用于所述第一声音通道的卷绕机构。
3.根据权利要求1所述的无线耳机,其中,所述无线收发器采用从包括蓝牙、RF和IR的组中选择的无线技术:。
4.根据权利要求1所述的无线耳机,其中,所述第一耳塞件配合到用户的第一耳道的直径内。
5.根据权利要求2所述的无线耳机,其中,连接到所述第一耳塞件的所述第一声音通道在第一模式下被卷绕并安装到所述壳体上,并且在第二模式下被从所述壳体解开并卸下。
6.根据权利要求5所述的无线耳机,其中,在使用所述无线耳机的情况中,所述壳体在所述第一模式下定位为接近用户的头部,并且在所述第二模式下离开所述用户的头部一段距离。
7.根据权利要求6所述的无线耳机,其中,在所述第二模式下,在所述壳体内的所述无线收发器处接收/发射的辐射在所述使用者的头部处最小化。
8.根据权利要求6所述的无线耳机,其中,在所述第二模式下,来自产生在所述壳体内的任何热量的影响在所述使用者的头部处最小化。
9.根据权利要求5所述的无线耳机,其中,所述第一耳塞件在所述第一模式下使用从由以下项构成的组中选择的安装技术安装到所述壳体上:磁性吸引、摩擦接合、扣合、螺纹接合。
10.根据权利要求1所述的无线耳机,还包括麦克风,其在所述壳体的所述面向用户的表面上连接到所述控制器。
11.根据权利要求5所述的无线耳机,在所述第二模式期间还包括:
第二声音通道,其在所述第二声音通道的第三端处连接到所述音频驱动器;以及
第二耳塞件,其位于所述第二声音通道的第四端处,
其中,所述第二耳塞件配合到用户的第二耳道的直径内。
12.根据权利要求11所述的无线耳机,其中,所述第二声音通道是柔性的。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US12/896,697 US20120082320A1 (en) | 2010-10-01 | 2010-10-01 | wireless headset |
US12/896,697 | 2010-10-01 | ||
PCT/SG2011/000336 WO2012044255A1 (en) | 2010-10-01 | 2011-09-27 | A wireless headset |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN103141117A true CN103141117A (zh) | 2013-06-05 |
Family
ID=45889862
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN2011800477759A Pending CN103141117A (zh) | 2010-10-01 | 2011-09-27 | 无线耳机 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120082320A1 (zh) |
EP (1) | EP2622873A4 (zh) |
CN (1) | CN103141117A (zh) |
SG (1) | SG188661A1 (zh) |
TW (1) | TW201216730A (zh) |
WO (1) | WO2012044255A1 (zh) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106878847A (zh) * | 2015-11-10 | 2017-06-20 | 骷髅头有限公司 | 无线耳塞和相关方法 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113472379B (zh) * | 2021-06-23 | 2023-03-14 | 芯海科技(深圳)股份有限公司 | 一种对讲通信方法、耳机盒、耳机及存储介质 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1126911A (zh) * | 1994-11-30 | 1996-07-17 | 国际电气株式会社 | 带有耳机的便携式电子装置 |
WO1999060764A1 (en) * | 1998-05-18 | 1999-11-25 | Simon John White | Hands-free device for mobile telephones |
US20050259811A1 (en) * | 2004-05-24 | 2005-11-24 | Daniel Kimm | Headset for communication devices |
CN2899356Y (zh) * | 2006-03-03 | 2007-05-09 | 蔡锦绸 | 兼具线控功能的蓝牙耳机 |
CN101237715A (zh) * | 2007-02-01 | 2008-08-06 | 李昌烈 | 具有有线/无线副耳机的头戴式耳机 |
US7590233B2 (en) * | 2005-12-22 | 2009-09-15 | Microsoft Corporation | User configurable headset for monaural and binaural modes |
US8170262B1 (en) * | 2009-04-15 | 2012-05-01 | Frank Kung Fu Liu | Wireless air tube headset |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4691383A (en) * | 1986-05-13 | 1987-09-01 | Demars Robert A | Compact radio |
US5339461A (en) * | 1991-09-20 | 1994-08-16 | Luplow Harley M | Compact radio frequency receiver having take-up spool housed earphone conductors |
US7783065B2 (en) * | 2005-03-18 | 2010-08-24 | Nyko Technologies, Inc. | Wireless headphone kit for media players |
US8073137B2 (en) * | 2006-03-06 | 2011-12-06 | Sony Ericsson Mobile Communications Ab | Audio headset |
US8180090B2 (en) * | 2007-05-11 | 2012-05-15 | Sony Ericsson Mobile Communications Ab | Headset with exchangeable speaker |
JP2010157896A (ja) * | 2008-12-26 | 2010-07-15 | Sony Corp | 再生装置及びヘッドホン装置 |
-
2010
- 2010-10-01 US US12/896,697 patent/US20120082320A1/en not_active Abandoned
-
2011
- 2011-09-27 WO PCT/SG2011/000336 patent/WO2012044255A1/en active Application Filing
- 2011-09-27 SG SG2013023254A patent/SG188661A1/en unknown
- 2011-09-27 CN CN2011800477759A patent/CN103141117A/zh active Pending
- 2011-09-27 EP EP11829691.2A patent/EP2622873A4/en not_active Withdrawn
- 2011-09-30 TW TW100135480A patent/TW201216730A/zh unknown
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1126911A (zh) * | 1994-11-30 | 1996-07-17 | 国际电气株式会社 | 带有耳机的便携式电子装置 |
WO1999060764A1 (en) * | 1998-05-18 | 1999-11-25 | Simon John White | Hands-free device for mobile telephones |
US20050259811A1 (en) * | 2004-05-24 | 2005-11-24 | Daniel Kimm | Headset for communication devices |
US7590233B2 (en) * | 2005-12-22 | 2009-09-15 | Microsoft Corporation | User configurable headset for monaural and binaural modes |
CN2899356Y (zh) * | 2006-03-03 | 2007-05-09 | 蔡锦绸 | 兼具线控功能的蓝牙耳机 |
CN101237715A (zh) * | 2007-02-01 | 2008-08-06 | 李昌烈 | 具有有线/无线副耳机的头戴式耳机 |
US8170262B1 (en) * | 2009-04-15 | 2012-05-01 | Frank Kung Fu Liu | Wireless air tube headset |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106878847A (zh) * | 2015-11-10 | 2017-06-20 | 骷髅头有限公司 | 无线耳塞和相关方法 |
CN106878847B (zh) * | 2015-11-10 | 2019-07-12 | 骷髅头有限公司 | 无线耳塞和相关方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20120082320A1 (en) | 2012-04-05 |
WO2012044255A1 (en) | 2012-04-05 |
SG188661A1 (en) | 2013-05-31 |
TW201216730A (en) | 2012-04-16 |
EP2622873A4 (en) | 2014-06-11 |
EP2622873A1 (en) | 2013-08-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101006207B1 (ko) | 잡음차단수단을 갖는 헤드셋 | |
US20060126882A1 (en) | Earphone | |
EP0749656B1 (en) | Portable communication device | |
US8170262B1 (en) | Wireless air tube headset | |
EP1547434B1 (en) | Wireless interactive headset | |
US8265692B2 (en) | Bracelet for communicating with a mobile device | |
JP5734880B2 (ja) | 細長舌部を有する取付パネル | |
CN101766036A (zh) | 音频设备 | |
US20190342648A1 (en) | Electronic device | |
JP2008219809A (ja) | 中継装置 | |
WO2004064443A3 (en) | Two-way voice communication device having external acoustic noise reduction | |
JP2015082818A (ja) | 送受話装置 | |
US8903309B2 (en) | True stereo wireless headset and method | |
KR101507869B1 (ko) | 무선음향기기 | |
US20140233754A1 (en) | Headphone system with retractable microphone | |
JP4596688B2 (ja) | イヤホーンマイク | |
CN103141117A (zh) | 无线耳机 | |
KR101765718B1 (ko) | 수중 골전도 헤드셋을 이용한 통신시스템 | |
JP2007259276A (ja) | 無線通信通話ユニット | |
EP2553913B1 (en) | A handsfree accessory | |
KR100901361B1 (ko) | 모노-스테레오 겸용 무선 이어셋 및 이어폰 | |
JP2015099974A (ja) | 受話方法および送受話装置 | |
KR101615240B1 (ko) | 무선음향기기 | |
KR100849138B1 (ko) | 무선 헤드셋 | |
JP2005184037A (ja) | 携帯電子機器用イヤホン |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: DE Ref document number: 1185202 Country of ref document: HK |
|
C02 | Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001) | ||
WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |
Application publication date: 20130605 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: WD Ref document number: 1185202 Country of ref document: HK |