CN102883617A - 用于香肠状包装件的包括封闭装置和悬挂装置的配置系统 - Google Patents

Abstract

在一种包括用于香肠的封闭装置（1）和用于香肠的悬挂装置（2）的配置系统中，封闭装置与悬挂装置成角度地设置。这允许封闭和悬挂非常长的香肠。

Description

用于香肠状包装件的包括封闭装置和悬挂装置的配置系统

技术领域

本发明涉及一种配置系统，该配置系统包括用于形成伸长的、香肠状的、在两侧用夹子封闭的包装单元的封闭装置，该封闭装置带有限定用于包装单元的通行路段的封闭模具装置和带有把保持环输送给封闭模具装置的封闭模具的保持环供给器，用于借助安装在那里的夹子把所述保持环安置在包装单元的端部之一上；以及包括悬挂装置，该悬挂装置具有用于保持环的捕获装置和具有输送装置，借助该输送装置，包装单元以悬挂在保持环上的方式能被输送并且能牵拉到熏棒上以及然后能取下。

背景技术

封闭装置、所谓的夹口机例如由DE-A-4013033是已知的。这种装置具有特别是挤压剪对作为封闭模具。该挤压剪通过闭合剪来束紧在敞开的剪位置中被引导到剪中的软管状包装件，其中，两个剪并排放置（聚敛过程）。在束紧之后或在聚敛之后，其中一个剪相对于另一个固定的剪沿侧向或者说沿着包装件的纵向方向移动，由此包含在包装件中的产品从位于各剪之间的区域中被挤压并因此在两个现在形成的香肠状包装单元或香肠之间产生一个无产品的区域（辫头），接着通过封闭模具把一个或多个封闭夹子安装到该区域中。在此，在香肠之间的辫头也可以被切断，以便形成单个的香肠。通常，安装两个夹子、亦即第二个夹子用于在前的香肠和第一个夹子用于后续的香肠。在安装第二个夹子时在香肠上或者在连续的一串香肠的最后一个香肠上借助夹子固定一保持环，当这是所希望的时。利用保持环可以把香肠或香肠串悬挂在熏棒上。

由欧洲专利申请EP 1891858A1、EP 1891859A1和EP 1891860A1已知包括封闭装置和悬挂装置的配置系统，这些配置系统允许无需手工操作地把从封闭装置排出的香肠悬挂到熏棒上。封闭装置和悬挂装置在此位于一条线上。这些配置系统已被证明。对于特别长的、例如具有在一米至两米之间的长度的香肠或香肠链，这些配置系统是不合适的。

发明内容

本发明的目的在于，创建一种包括封闭装置和悬挂装置的配置系统，用于自动地封闭和悬挂香肠状包装单元，其也适合于非常长的包装单元。

该目的在开头所述的配置系统中这样来达到，即，封闭装置在俯视图中看与输送装置的输送方向成角度地设置，使得通行路段的方向与输送方向成角度。

通过整个封闭装置成角度地设置，也可以输出非常长的香肠，而不存在香肠彼此碰撞的危险。封闭装置作为整体的成角度与只有一个出口元件例如在封闭装置出口处的一个输送带成角度相比更可靠地避免了这一点。每个包装件通过输送装置竖起并且每个包装件关于后续的包装件释放自由空间。

优选地，在封闭装置的出口处设有输送带，该输送带沿着通行路段的方向延伸。此外设有用于单个香肠的容纳座，该容纳座是可倾翻的。香肠借此可以可靠地沿着通行路段的方向被接纳并且该香肠只有当先前的香肠已经占据避免损伤香肠的位置时才通过倾翻沿着输送方向被释放。优选地，还设有一用于多个由可倾翻的支架先前输出的香肠的承接面，该承接面起初在沿着输送装置输送时支撑香肠，使得该香肠可以逐渐地竖起并且进入悬挂位置中。这同样避免了香肠的损伤和特别是避免了摞在一起，方式为：承接面促使彼此相继的倾翻的香肠并列布置。特别是，承接面可以沿着输送装置的上升的区段设置用以进行支撑并且优选为此沿着输送装置的接在其后的水平的区段的一部分。该上升的区段与承接面一起实现香肠的竖起和由此也得到用于其他香肠的空间。

附图说明

下面借助附图更详细地描述出本发明的实施例。在附图中：

图1示出包括封闭装置和悬挂装置的配置系统的视图；

图2示出图1的配置系统的俯视图；

图3示出封闭模具的第一位置的视图；

图4示出封闭模具的第二位置的视图；

图5示出封闭装置和悬挂装置一部分的从上方倾斜的俯视图；

图6示出按本配置系统的封闭装置和可倾翻的容纳座的俯视图；和

图7示出封闭装置的出口的视图。

具体实施方式

图1以侧视图示出包括一个用于香肠状包装件的封闭装置1和一个用于这种包装件的悬挂装置2的配置系统，在该配置系统上一个保持环24已经固定在封闭装置中。一个未示出的填充装置位于封闭装置1的右边，该填充装置的填充管按照已知的方式突伸到封闭装置中。这借助图3和4还要更详细地描述。在图1中可看出，非常长的香肠状包装单元105如何离开封闭装置和如何平放在一个输送带5与一个可倾翻的支架6上。其他设有附图标记的包装单元106－113已经先行逐步地同样按照这种方式离开封闭装置1。在保持环24固定在相应的包装单元上之后，该保持环被输送装置2抓取，从而当相应的包装单元已经离开封闭装置时，该包装单元通过保持环24的输送被继续输送。这在优选的实例中首先在输送装置2的一个上升的区段7上进行和然后在输送装置2的一个邻接的水平的区段8上进行。然后输出到一个另外的水平的输送区段9上，在该输送区段上将包装单元按照已知的方式悬挂在熏棒上。对于该悬挂或者说对于包装单元的定位和松开，参阅欧洲专利申请EP 1891859，在该欧洲专利申请中在段落[0009]至[0013]中借助附图详细示出了这种到熏棒上的传送。本领域技术人员将参阅该说明书并且通过先前的参阅在这里接纳该说明书。

如在图2中可看出，封闭装置1按照本发明相对于输送装置2是成角度的。在图2中，用相应的箭头示出输送装置的输送方向F。封闭装置1作为整体这样成角度地设置在输送装置上，即，包装单元穿过封闭模具的通行路段与输送方向F形成例如为10－20度的角度α。通行路段具有方向L，如借助箭头所示。可看出，包装单元105沿着该方向平躺地离开封闭装置1。按照在图3和4中示出的本身已知的方式进行包装单元或香肠的封闭。为此参阅欧洲专利申请EP 1891860，在该专利申请中描述了这点。

图3示出封闭模具装置，该封闭模具装置也为香肠状的包装单元形成通行路段。在这里也可看见填充管4的端部，该填充管突伸到封闭装置中。在这里更确切地可看出环供给器23，该环供给器把单个的保持环24带到封闭装置1的封闭模具的区域中。保持环24在此可以固定在未更详细示出的载送带上或者可以逐点地在彼此上固定，从而形成无载送带的可输送的单元；这对于本领域技术人员是已知的并且在这里没有更详细地示出。此外，在图3中示出用于形成辫头（Zopf）22的器件，该器件优选地和按照已知的方式由剪对20和21形成。当这些剪对是敞开的时，包装单元可以沿着通行路段穿行。在各附图中在包装单元105与104之间形成无填充物的区域或辫头22，其中，包装单元105已经填充完成，从而在该包装单元上安装尾夹子，而包装单元104正在处于填充中，从而在该包装单元上安装首夹子。相应地，在图3中示出用于每个包装单元的尾夹子或首夹子的两个夹子金属丝带25和相应的下模或者说阴模26。未示出已知的附属的上模（阳模）。图3在此示出封闭过程之前的封闭模具的位置。所示的预制的夹子金属丝25及其封闭模具对于本领域技术人员是已知的并且在这里没有详细阐述。此外，在图3中可看出剑形端部件10的前面部分作为悬挂装置的捕获装置带有自由的端部19，该端部设置用来抓取保持环24’或者相应后继的保持环24。所述保持环24通过封闭模具26被牵拉到剑形端部件10上。这在图4中可看出，该图以侧视图示出模具26上升到封闭位置中，由此环24’被位于模具中的夹子金属丝携带，借此使得该环在夹子封闭时围绕辫头22固定在该辫头上。在封闭模具26的所述上升时，保持环24’被剑形件10的端部19抓住或者说保持环被牵拉到剑形件10上。在香肠状的包装单元通过输送器件或输送带5移开时，牵拉到剑形端部件10上的保持环沿着该输送器件或输送带运动地可靠地被容纳。在EP 1891860中、特别是按照该文献的段落[0015]更确切地描述了保持环的容纳，为此参阅该文献。

借助图1和特别是图5－7描述本发明的其他优选的实施例。可看出，优选设有一个输送器件、特别是一个输送带5，该传送器件沿着通行路段输送包装单元穿过封闭装置1。输送带5在此沿着通行路段的方向L定向，从而包装单元通过输送带直地被输送穿过通行路段。输送带在其端部优选这样构造，使得输送带在端部可以松弛，从而几乎完成或者完成填充的包装单元引起输送带适配于香肠形状的变形，使得在输送带的后面区域中在辫头封闭和切割之后不再平放在该输送带上的包装单元被继续可靠地输送，如这在图7中良好地可看出。只要包装单元按照图3和4在封闭装置中被加工，包装单元就以其待封闭的端部基本水平地放置，但是沿着其长度弯曲，这在各附图中没有示出。优选地，相应的排出的包装单元在封闭装置的后面向下面输出到一个可倾翻的支架6上，其中，“下面”参照封闭装置的放置面而言。该支架绕倾翻轴线13可倾翻并且可以是气动的或液压的或电动的倾翻缸11负责倾翻运动。借此处于支架6上的包装单元可以沿侧向朝向其他的包装单元106、107等被倾翻。支架6优选由多个滚子12或传送带形成，这些滚子或传送带对于包装单元以凹形的v形布置结构放置并且沿着正确的方向引导包装单元。设置可倾翻的支架保证，包装单元并列地放置、但不会摞在一起，这将可能导致输送的故障。输送装置2在剑形件10的端部上抓取每个包装单元的保持环24。该剑形件为此可以设有一个凹槽，环经由该凹槽运动离开并且该凹槽通过插入凹槽中的夹具引起保持环的抓取。这些夹具例如安置在链式输送器件上，从而这些夹具沿着相应的支承臂牵拉和移动包装单元。这对于本领域技术人员是已知的并且在这里不更确切地描述。在图1中可看出，优选首先设有输送装置的一个上升的区段7和此后设有输送装置的一个水平的区段8。保持环在其上运行的支承臂或剑形件在此按照已知的方式保持为活动的，从而当保持环24通行时，相应的保持器件分别短时间地与剑形件或支承臂离开。这例如由欧洲专利申请EP 1891859已知并且特别是参阅该文献的段落[0011]和所属的附图，对此通过参阅接纳该文献。

优选地，如在图6中可看出，在可倾翻的支架6下方设置有一容纳座或支撑面15。该容纳座或支撑面在沿着区段7和部分地也沿着区段8输送期间支撑包装单元，如在图1中通过包装单元的相应位置可看到的那样。然而，支撑面15本身只在图5中可部分地看到。而也在只部分地示出包装单元的图7中可看出面15对包装单元的支撑作用。该面15例如由形成弯曲表面的面组成，特别是由金属构成。该面可以设有造型或表面结构，该表面结构对包装单元产生尽可能小的摩擦和/或带有降低摩擦的涂层。优选地，支撑面15在其相对于水平面的斜度方面是可调的，从而该支撑面可以根据包装件的长度和直径匹配其位置，以便影响一包装件的竖起和关于后续包装件的释放自由空间。

Claims (5)

1.配置系统，包括：

（a）用于形成伸长的、香肠状的、在两侧用夹子（25）封闭的包装单元（104－113）的封闭装置（1），该封闭装置带有限定用于包装单元的通行路段的封闭模具装置（20、21、26、26’）和带有把保持环（24、24’）输送给封闭模具装置的封闭模具（26、26’）的保持环供给器（23），用于借助安装在那里的夹子把所述保持环安置在包装单元的端部之一上；以及包括：

（b）悬挂装置（11），该悬挂装置具有用于保持环的捕获装置（10）和具有输送装置（3、7、8、9），借助该输送装置，包装单元以悬挂在保持环上的方式能被输送并且能被牵拉到熏棒上以及然后能被取下；

其特征在于，所述封闭装置在俯视图中看与所述输送装置的输送方向成角度地设置，使得通行路段（LD）的方向与输送方向（F）成角度。

2.按照权利要求1所述的配置系统，其特征在于，在通行路段之后设有基本上水平延伸的输送带（5），该输送带从可倾翻的容纳座（6）设置用于沿着通行路段的方向排出的包装单元，其中，该容纳座（6）设计为在俯视图中看在其原始位置中用于占据与通行路段的方向同向定向的、分别用于一个从封闭装置中排出的包装单元的接纳位置和在其倾翻位置中用于占据将包装单元沿侧向从接纳位置抛出的倾翻位置。

3.按照权利要求2所述的配置系统，其特征在于，所述容纳座由多个凹形地V形设置的滚子（12）或传送带构成。

4.按照权利要求1至3之一所述的配置系统，其特征在于，还设有支撑面（15），用于多个由可倾翻的容纳座先前输出的香肠，该支撑面设置和设计成使得预定最小长度的包装单元在沿着输送装置进行输送时能支撑在输送装置的上升的输送区段（7）中。

5.按照权利要求1至4之一所述的配置系统，其特征在于，所述支撑面设计和设置成使得预定最小长度的包装单元在接在上升的输送区段（7）后面的水平的输送区段（8）中沿着该水平的输送区段的一部分能支撑在支撑面（15）上。

Images