CH718101A2 - Watch case comprising a near field communication device. - Google Patents

Watch case comprising a near field communication device. Download PDF

Info

Publication number
CH718101A2
CH718101A2 CH01522/20A CH15222020A CH718101A2 CH 718101 A2 CH718101 A2 CH 718101A2 CH 01522/20 A CH01522/20 A CH 01522/20A CH 15222020 A CH15222020 A CH 15222020A CH 718101 A2 CH718101 A2 CH 718101A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
box
bezel
communication device
field communication
watch
Prior art date
Application number
CH01522/20A
Other languages
French (fr)
Inventor
Randjelovic Zoran
Etienne Jean-Daniel
Scordilis Thierry
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH01522/20A priority Critical patent/CH718101A2/en
Publication of CH718101A2 publication Critical patent/CH718101A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04GELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00Input or output devices integrated in time-pieces
    • G04G21/04Input or output devices integrated in time-pieces using radio waves
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/28Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time
    • G04B19/283Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time on rotatable rings, i.e. bezel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/046Changeable decorations and parts thereof, decorations for the case which change the external appearance of the clockwork
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04RRADIO-CONTROLLED TIME-PIECES
    • G04R60/00Constructional details
    • G04R60/06Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies
    • G04R60/08Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies inside bezels
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q20/00Payment architectures, schemes or protocols
    • G06Q20/30Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks
    • G06Q20/32Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks using wireless devices
    • G06Q20/321Payment architectures, schemes or protocols characterised by the use of specific devices or networks using wireless devices using wearable devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12Supports; Mounting means
    • H01Q1/22Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
    • H01Q1/2208Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles associated with components used in interrogation type services, i.e. in systems for information exchange between an interrogator/reader and a tag/transponder, e.g. in Radio Frequency Identification [RFID] systems
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/27Adaptation for use in or on movable bodies
    • H01Q1/273Adaptation for carrying or wearing by persons or animals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/44Details of, or arrangements associated with, antennas using equipment having another main function to serve additionally as an antenna, e.g. means for giving an antenna an aesthetic aspect
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q7/00Loop antennas with a substantially uniform current distribution around the loop and having a directional radiation pattern in a plane perpendicular to the plane of the loop

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

Un aspect de l'invention concerne une boite (2) de montre (1) comportant une carrure (6) et une lunette (3) creuse pourvue d'un dispositif de communication (4) en champ proche comprenant au moins un microcircuit (5a) relié à une antenne (5b), ladite lunette (3) étant montée de manière amovible sur ladite carrure (6) et formée d'un assemblage de deux éléments d'habillage susceptibles de définir un logement dans lequel est agencé ledit dispositif de communication (4) en champ proche, lesdits premier et deuxième éléments d'habillage de la lunette (3) étant assemblés l'un avec l'autre à partir d'un dispositif de fixation réversible (8).One aspect of the invention relates to a case (2) of a watch (1) comprising a middle part (6) and a hollow bezel (3) provided with a near-field communication device (4) comprising at least one microcircuit (5a ) connected to an antenna (5b), said bezel (3) being removably mounted on said middle part (6) and formed by an assembly of two trim elements capable of defining a housing in which said communication device is arranged (4) in the near field, said first and second bezel covering elements (3) being assembled with each other from a reversible fixing device (8).

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] L'invention concerne une boîte de montre comprenant un dispositif de communication en champ proche, ainsi qu'une montre équipée d'une telle boîte. The invention relates to a watch case comprising a near-field communication device, as well as a watch fitted with such a case.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

[0002] On connait dans l'état de la technique, des objets portables de paiement sans contact tels que des montres qui sont aptes à participer à la réalisation d'un paiement électronique. De telles montres comportent classiquement des moyens de communication en champ proche composés d'une puce électronique, ou circuit intégré, reliée électriquement à une antenne. La plupart du temps, ces moyens n'ont pas besoin d'une alimentation électrique autonome et sont destinés à communiquer automatiquement avec un lecteur dès qu'ils s'en approchent. Le champ électromagnétique du lecteur génère un courant induit dans l'antenne qui alimente la puce et lui permet d'émettre à son tour un signal via l'antenne. [0002] In the state of the art, portable contactless payment objects such as watches are known which are capable of participating in the making of an electronic payment. Such watches conventionally comprise near-field communication means composed of an electronic chip, or integrated circuit, electrically connected to an antenna. Most of the time, these means do not need an independent power supply and are intended to communicate automatically with a reader as soon as they approach it. The electromagnetic field of the reader generates an induced current in the antenna which powers the chip and allows it to in turn emit a signal via the antenna.

[0003] Toutefois ces moyens de communication en champ proche ont une durée de vie limitée par l'espérance de vie du circuit intégré plus particulièrement de celle de sa partie „coffre-fort électronique“ qui ne doit pas excéder dix ans. En effet, passé cette durée ces moyens de communication ne permettent plus la réalisation de paiement électronique et doivent donc être remplacés. Au regard de l'agencement particulier de ces moyens de communication dans ces montres de l'état de la technique, les opérations de maintenance devant conduire à de tels remplacements sont souvent complexes voire impossibles et aussi couteuses car elles peuvent notamment nécessiter le remplacement d'autres pièces de la montre qui sont associées à ces moyens de communication. [0003] However, these near-field communication means have a lifespan limited by the life expectancy of the integrated circuit, more particularly that of its “electronic safe” part, which must not exceed ten years. Indeed, after this period, these means of communication no longer allow electronic payment to be made and must therefore be replaced. With regard to the particular arrangement of these means of communication in these watches of the state of the art, the maintenance operations that must lead to such replacements are often complex or even impossible and also costly because they may in particular require the replacement of other parts of the watch that are associated with these means of communication.

[0004] L'état de l'art n'offre pas de solution permettant de surmonter de tels inconvénients, il existe par conséquent un besoin de proposer une alternative aux solutions existantes. [0004] The state of the art does not offer a solution making it possible to overcome such drawbacks, there is consequently a need to propose an alternative to existing solutions.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0005] La présente invention a pour but de pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant de fournir une montre dont la boite comprend une lunette qui peut être facilement et rapidement démontée pour assurer la maintenance du dispositif de communication en champ proche qu'elle contient sans impacter l'intégrité ni l'étanchéité du produit. The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art by proposing to provide a watch whose case includes a bezel which can be easily and quickly disassembled to ensure maintenance of the near field communication device that it contains without impacting the integrity or sealing of the product.

[0006] Dans ce dessein, un aspect de l'invention concerne une boite de montre comportant une carrure et une lunette creuse pourvue d'un dispositif de communication en champ proche comprenant au moins un microcircuit relié à une antenne, ladite lunette étant montée de manière amovible sur ladite carrure et formée d'un assemblage de deux éléments d'habillage susceptibles de définir un logement dans lequel est agencé ledit dispositif de communication en champ proche, lesdits premier et deuxième éléments d'habillage de la lunette étant assemblés l'un avec l'autre à partir d'un dispositif de fixation réversible. [0006] In this design, one aspect of the invention relates to a watch case comprising a middle part and a hollow bezel provided with a near-field communication device comprising at least one microcircuit connected to an antenna, said bezel being mounted in a removable manner on said middle part and formed by an assembly of two trim elements capable of defining a housing in which said near-field communication device is arranged, said first and second trim elements of the bezel being assembled one with each other from a reversible attachment device.

[0007] Dans d'autres modes de réalisation : le dispositif de fixation réversible comprend un élément de serrage notamment un joint comprimable ; le premier élément d'habillage comprend une zone de fixation réversible comprenant une rainure définie sur une paroi périphérique externe du premier élément d'habillage ; ladite rainure est configurée pour recevoir ledit élément de serrage ; ledit deuxième élément d'habillage comprend une zone de liaison réversible qui est susceptible de coopérer par frottement avec un élément de serrage agencé dans une rainure comprise dans le premier élément d'habillage ; la lunette comprend un élément de support amovible du dispositif de communication en champ proche ; l'élément de support comprend sur sa face supérieure une zone de réception notamment en plan inclinée susceptible de recevoir ladite antenne ; la zone de réception de l'élément de support comprend ou est formée d'un écran magnétique de protection comme la ferrite ; l'élément de support comprend un évidement dans lequel est susceptible d'être agencé en tout ou partie ledit au moins un microcircuit; l'élément de support comprend sur sa face inférieure au moins deux pieds susceptibles de prendre appui sur une face interne du deuxième élément d'habillage de la lunette lorsque ce deuxième élément d'habillage est assemblé au premier élément d'habillage ; les premier et deuxième éléments d'habillage, l'élément de support amovible et l'élément de serrage sont réalisés en au moins un matériau diélectrique et/ou électriquement non conducteur. ladite lunette est fixée sur la carrure à partir d'au moins un élément de fixation amovible notamment de type clippage ; le dispositif de communication en champ proche comprend un enrobage de matière étanche susceptible de rendre ledit dispositif imperméable à l'eau et/ou à l'humidité ; le dispositif de communication en champ proche est un dispositif de paiement électronique sans contact.[0007] In other embodiments: the reversible fastening device comprises a clamping element, in particular a compressible seal; the first trim element comprises a reversible attachment zone comprising a groove defined on an outer peripheral wall of the first trim element; said groove is configured to receive said clamping element; said second trim element comprises a reversible connection zone which is capable of cooperating by friction with a clamping element arranged in a groove included in the first trim element; the bezel comprises a removable support element of the near-field communication device; the support element comprises on its upper face a reception zone, in particular in an inclined plane, capable of receiving said antenna; the reception zone of the support element comprises or is formed of a magnetic protection screen such as ferrite; the support element comprises a recess in which said at least one microcircuit may be arranged in whole or in part; the support element comprises on its underside at least two feet capable of resting on an internal face of the second trim element of the bezel when this second trim element is assembled to the first trim element; the first and second covering elements, the removable support element and the clamping element are made of at least one dielectric and/or electrically non-conductive material. said bezel is fixed to the middle part using at least one removable fixing element, in particular of the clipping type; the near-field communication device comprises a coating of waterproof material capable of rendering said device impermeable to water and/or humidity; the near field communication device is a contactless electronic payment device.

[0008] Dans un autre aspect, l'invention concerne une montre comportant une telle boite comprenant un dispositif de communication en champ proche. In another aspect, the invention relates to a watch comprising such a box comprising a near-field communication device.

[0009] Avantageusement, la montre est étanche. [0009] Advantageously, the watch is waterproof.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0010] Les buts, avantages et caractéristiques... la figure 1 est une représentation schématique d'une montre pourvue d'une boite comprenant une lunette dans laquelle est agencé un dispositif de communication en champ proche, selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 est une vue de dessus d'une représentation en perspective de la lunette, selon le mode de réalisation de l'invention ; la figure 3 est une vue de dessous d'une représentation en perspective de la lunette, selon le mode de réalisation de l'invention, et la figure 4 est une vue éclatée d'une représentation en perspective de la lunette, selon le mode de réalisation de l'invention.[0010] The purposes, advantages and characteristics... FIG. 1 is a schematic representation of a watch provided with a case comprising a bezel in which a near-field communication device is arranged, according to one embodiment of the invention; Figure 2 is a top view of a perspective representation of the bezel, according to the embodiment of the invention; Figure 3 is a bottom view of a perspective representation of the bezel, according to the embodiment of the invention, and Figure 4 is an exploded view of a perspective representation of the bezel, according to the embodiment of the invention.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0011] La figure 1 est une représentation schématique d'une montre 1 comprenant une boite 2 comportant une carrure 6 et une lunette 3 creuse pourvue d'un dispositif de communication 4 en champ proche de type NFC (acronyme de „Near Field Communication“). Un tel dispositif de communication 4 en champ proche peut participer à la réalisation d'un paiement électronique sans contact. Dans ce contexte, un tel dispositif 4 est alors un dispositif de paiement électronique sans contact. [0011] Figure 1 is a schematic representation of a watch 1 comprising a case 2 comprising a middle part 6 and a hollow bezel 3 provided with a near-field communication device 4 of the NFC type (acronym for "Near Field Communication") ). Such a near-field communication device 4 can participate in the production of a contactless electronic payment. In this context, such a device 4 is then a contactless electronic payment device.

[0012] Ce dispositif de communication 4 en champ proche comprend au moins un microcircuit 5a qui peut être un circuit intégré et une antenne 5b de préférence de forme circulaire pouvant être bobinée en matériau électriquement conducteur, comme par exemple du cuivre ou réalisée sur un circuit imprimé (ou PCB de l'anglais „Printed Circuit Board“) et qui est reliée audit microcircuit 5a. This communication device 4 in the near field comprises at least one microcircuit 5a which can be an integrated circuit and an antenna 5b preferably of circular shape which can be wound in an electrically conductive material, such as for example copper or made on a circuit printed (or PCB English "Printed Circuit Board") and which is connected to said microcircuit 5a.

[0013] Dans cette configuration, la montre 1 selon l'invention comprend une lunette 3 qui peut être facilement démontée/désassemblée notamment pour changer le dispositif de communication 4 en champ proche qui serait défectueux et ce, sans endommager cette lunette 3 et par extension la boite 2 de montre 1. De plus, cette lunette 3 participe aussi à permettre d'intégrer un tel dispositif 4 dans cette montre 1 de manière plus simple et plus économique. On notera qu'une telle lunette 3 peut être unidirectionnelle ou bidirectionnelle ou encore une lunette non tournante. In this configuration, the watch 1 according to the invention comprises a bezel 3 which can be easily disassembled/disassembled in particular to change the communication device 4 in near field which would be defective and this, without damaging this bezel 3 and by extension the box 2 of watch 1. In addition, this bezel 3 also participates in making it possible to integrate such a device 4 in this watch 1 in a simpler and more economical manner. It will be noted that such a bezel 3 can be unidirectional or bidirectional or even a non-rotating bezel.

[0014] Cette montre 1 peut être une montre bracelet ou une montre mécanique ou encore une montre connectée. Cette montre 1 peut être étanche et dans cette configuration elle peut être une montre sportive telle qu'une montre de plongée. [0014] This watch 1 can be a wristwatch or a mechanical watch or even a connected watch. This watch 1 can be waterproof and in this configuration it can be a sports watch such as a diving watch.

[0015] Dans cette montre 1, la boite 2 comprend en premier lieu, une carrure 6. La carrure 6 peut être réalisée en métal (par ex. en acier, de préférence inoxydable), ou dans un matériau synthétique (par ex. dans un matériau composite comprenant une matrice polymère chargée de fibres, typiquement de carbone) ou encore dans un matériau diélectrique, céramique et/ou électriquement non conducteur. Comme on le voit sur la figure 1, la carrure 6 est à contour circulaire. La carrure 6 définit un espace intérieur configuré pour accueillir un mouvement d'horlogerie. Cette carrure 6 comprend des cornes sur lesquelles est destiné à venir s'accrocher un bracelet pour le port de la montre 1 au poignet. Si l'on fait abstraction des cornes, la carrure 6 présente une symétrie générale de révolution autour d'un axe central X. [0015] In this watch 1, the case 2 firstly comprises a middle part 6. The middle part 6 can be made of metal (for example steel, preferably stainless steel), or of a synthetic material (for example in a composite material comprising a polymer matrix loaded with fibers, typically carbon) or even in a dielectric, ceramic and/or electrically non-conductive material. As can be seen in FIG. 1, caseband 6 has a circular outline. The caseband 6 defines an interior space configured to accommodate a clock movement. This middle part 6 comprises horns on which a bracelet is intended to hang for wearing the watch 1 on the wrist. If the horns are disregarded, the caseband 6 has a general symmetry of revolution around a central axis X.

[0016] Cette boite 2 de montre 1 comprend en deuxième lieu, la lunette 3 qui est montée de manière amovible sur la carrure 6. Cette lunette 3 est en effet montée sur cette carrure 6 à partir d'au moins un élément de fixation amovible notamment de type clippage ou encore emboîtage. Un tel élément de fixation permet d'assembler et désassembler la lunette 3 de la carrure 6 facilement, rapidement et simplement sans les endommager afin d'assurer par exemple la maintenance du dispositif de communication 4 en champ proche. [0016] This box 2 of watch 1 comprises secondly, the bezel 3 which is removably mounted on the middle part 6. This bezel 3 is in fact mounted on this middle part 6 from at least one removable fixing element in particular of the clipping or interlocking type. Such a fixing element makes it possible to assemble and disassemble the bezel 3 from the middle part 6 easily, quickly and simply without damaging them in order to ensure, for example, the maintenance of the communication device 4 in the near field.

[0017] Sur les figures 1 à 4, cette lunette 3 présente une forme essentiellement annulaire. Elle comprend deux éléments d'habillage 7a, 7b, un dispositif de fixation réversible 8 et un élément de support amovible 11 du dispositif de communication 4 en champ proche. Plus précisément, cette lunette 3 est formée par l'assemblage du premier élément d'habillage 7a avec le deuxième élément d'habillage 7b de manière à définir un logement dans lequel est agencé le dispositif de communication 4 en champ proche. En particulier, on notera que dans cette configuration l'élément de support 11 est pris en sandwich entre ces deux éléments d'habillage 7a, 7b. Dans cette lunette 3, le dispositif de fixation réversible 8 comprend une zone de fixation 9b et une zone de liaison 9c ainsi qu'un élément de serrage 9a que nous décrirons par la suite. Rappelons qu'un tel dispositif 8 participe à l'assemblage des premier et deuxième éléments d'habillage 7a, 7b par un emboîtage par serrage. In Figures 1 to 4, this bezel 3 has an essentially annular shape. It comprises two covering elements 7a, 7b, a reversible fixing device 8 and a removable support element 11 of the communication device 4 in the near field. More specifically, this bezel 3 is formed by assembling the first trim element 7a with the second trim element 7b so as to define a housing in which the near-field communication device 4 is arranged. In particular, it will be noted that in this configuration the support element 11 is sandwiched between these two covering elements 7a, 7b. In this bezel 3, the reversible fixing device 8 comprises a fixing zone 9b and a connecting zone 9c as well as a tightening element 9a which we will describe later. Recall that such a device 8 participates in the assembly of the first and second covering elements 7a, 7b by fitting together by clamping.

[0018] Le premier élément d'habillage 7a comprend une face externe 15 sur laquelle est apposée ou formée une graduation 16. Dans l'exemple illustré, la graduation comprend des index dont certains sont figuratifs et se présentent sous forme de chiffres (de préférence arabes). L'un des index, dit index de zéro 17, se présente sous forme d'un triangle pointant vers l'intérieur de ce premier élément d'habillage 7a, pour former un repère d'origine à partir duquel l'utilisateur mesure, en minutes, le temps écoulé à partir d'un instant initial prédéterminé correspondant à une position angulaire précise de la lunette 3 par rapport à la carrure 6. Ce premier élément d'habillage 7a comprend aussi un face interne 18, une paroi périphérique interne 19 et une paroi périphérique externe. The first covering element 7a comprises an outer face 15 on which is affixed or formed a graduation 16. In the example illustrated, the graduation comprises indexes, some of which are figurative and are in the form of numbers (preferably Arabs). One of the indexes, called zero index 17, is in the form of a triangle pointing inwardly of this first trim element 7a, to form an origin mark from which the user measures, in minutes, the time elapsed from a predetermined initial instant corresponding to a precise angular position of the bezel 3 with respect to the middle part 6. This first covering element 7a also comprises an internal face 18, an internal peripheral wall 19 and an outer peripheral wall.

[0019] Ce premier élément d'habillage 7a comprend une zone d'agencement 20 dudit au moins un microcircuit 5a du dispositif de communication 4 qui est ménagée à la fois dans une partie de la paroi périphérique interne 19 et une partie de la face interne 18. Cette zone d'agencement 20 est de préférence localisée derrière l'index de zéro 17. This first trim element 7a comprises an arrangement zone 20 of said at least one microcircuit 5a of the communication device 4 which is formed both in a part of the internal peripheral wall 19 and a part of the internal face 18. This layout area 20 is preferably located behind the zero index 17.

[0020] Le premier élément d'habillage 7a comprend également la zone de fixation 9b réversible comprenant une rainure 10 définie sur sa paroi périphérique externe. Une telle rainure 10 est spécifiquement configurée pour recevoir l'élément de serrage 9a. The first trim element 7a also comprises the reversible attachment zone 9b comprising a groove 10 defined on its outer peripheral wall. Such a groove 10 is specifically configured to receive the clamping element 9a.

[0021] Cet élément de serrage 9a peut être un joint comprimable qui est de plus petite taille que le pourtour (circonférence) de la rainure 10. Un tel élément de serrage 9a est donc agencé dans la rainure 10 en étant étiré. Malgré sa plus petite circonférence, l'élément de serrage 9a trouve sa place dans cette rainure 10 grâce à ses propriétés élastiques, qui lui permettent d'être détendu et qui une fois placé dans la rainure 10 se rétrécira pour se plaquer contre la paroi périphérique externe dans la rainure 10. This clamping element 9a can be a compressible seal which is smaller than the periphery (circumference) of the groove 10. Such a clamping element 9a is therefore arranged in the groove 10 by being stretched. Despite its smaller circumference, the clamping element 9a finds its place in this groove 10 thanks to its elastic properties, which allow it to be relaxed and which, once placed in the groove 10, will shrink to press against the peripheral wall. external in groove 10.

[0022] Cette zone de fixation 9b réversible est apte à coopérer avec la zone de liaison 9c réversible définie sur une paroi périphérique interne 21 du deuxième élément d'habillage 7b de la lunette 3. Cette zone de liaison 9c est apte à coopérer avec une surface externe 20 de l'élément de serrage 9a monté dans la rainure 10 de la zone de fixation 9b afin de relier de manière réversible le premier élément d'habillage 7a avec le deuxième élément d'habillage 7b. On notera que la zone de liaison 9c est susceptible de coopérer par frottement avec la surface externe 20 de l'élément de serrage 9a agencé dans la rainure 10. This reversible attachment zone 9b is able to cooperate with the reversible connection zone 9c defined on an internal peripheral wall 21 of the second trim element 7b of the bezel 3. This connection zone 9c is able to cooperate with a external surface 20 of the clamping element 9a mounted in the groove 10 of the fixing zone 9b in order to reversibly connect the first covering element 7a with the second covering element 7b. It will be noted that the connecting zone 9c is capable of cooperating by friction with the outer surface 20 of the clamping element 9a arranged in the groove 10.

[0023] Dans cette configuration, le diamètre reliant deux points de la surface externe 20 de l'élément de serrage 9a monté sur le premier élément d'habillage 7a est sensiblement supérieur ou strictement supérieur au diamètre reliant deux points de la zone de liaison 9c du deuxième élément d'habillage 7b. On notera que le diamètre reliant deux points de la rainure 10 du premier élément d'habillage 7a est sensiblement inférieur ou strictement inférieur au diamètre reliant deux points de la zone de liaison 9c du deuxième élément d'habillage 7b. En outre, on comprend que le diamètre du premier élément d'habillage 7a dépourvu de l'élément de serrage 9a, est sensiblement inférieur ou strictement inférieur à celui du deuxième élément d'habillage 7b. In this configuration, the diameter connecting two points of the outer surface 20 of the clamping element 9a mounted on the first covering element 7a is substantially greater or strictly greater than the diameter connecting two points of the connecting zone 9c of the second trim element 7b. It will be noted that the diameter connecting two points of the groove 10 of the first covering element 7a is substantially less or strictly less than the diameter connecting two points of the connecting zone 9c of the second covering element 7b. Furthermore, it is understood that the diameter of the first covering element 7a without the clamping element 9a is substantially less or strictly less than that of the second covering element 7b.

[0024] Le deuxième élément d'habillage 7b comprend une face interne qui est contiguë à sa paroi périphérique interne 21. Cette face interne est notamment configurée pour être une face d'appui de l'élément de support 11 de la lunette 3 lorsque les premier et deuxième éléments d'habillage 7a, 7b sont assemblés. Ce deuxième élément d'habillage 7b comporte une face externe 22 opposée à la face interne et qui s'étend en regard de la carrure 6, et plus précisément en regard d'une partie de la carrure 6 prévue pour la fixation amovible de la lunette 3. Cette face externe 22 comprend une couronne dentée 23 de cette lunette 3 qui sert à l'indexage angulaire de la lunette 3 par rapport à la carrure 6. Cette couronne dentée 23 comprend une série périphérique de dents dont chaque dent est asymétrique et comprend une rampe inclinée et une surface d'arrêt verticale, éventuellement reliées par un plateau horizontal. [0024] The second covering element 7b comprises an internal face which is contiguous to its internal peripheral wall 21. This internal face is in particular configured to be a support face for the support element 11 of the bezel 3 when the first and second trim elements 7a, 7b are assembled. This second trim element 7b comprises an outer face 22 opposite the inner face and which extends opposite the middle part 6, and more precisely opposite a part of the middle part 6 provided for the removable fixing of the bezel 3. This external face 22 comprises a toothed crown 23 of this bezel 3 which serves for the angular indexing of the bezel 3 with respect to the middle part 6. This toothed crown 23 comprises a peripheral series of teeth, each tooth of which is asymmetrical and comprises an inclined ramp and a vertical stopping surface, possibly connected by a horizontal plate.

[0025] Ce deuxième élément d'habillage 7b est aussi pourvu d'une paroi périphérique externe sur laquelle est définie une zone de préhension 24 de la lunette 3. This second trim element 7b is also provided with an outer peripheral wall on which is defined a gripping zone 24 of the bezel 3.

[0026] Ainsi que nous l'avons évoqué, la lunette 3 comprend l'élément de support 11 amovible du dispositif de communication 4 en champ proche. Plus précisément, cet élément de support 11 est pourvu d'une face supérieure 13a comportant une zone de réception 12b de l'antenne 5b dudit dispositif de communication 4. Cette zone de réception 12b sur laquelle est agencée ladite antenne 5b est notamment comprise dans un plan incliné. Cet élément de support 11 comprend aussi un évidement 12a, ou une ouverture traversante, dans lequel est susceptible d'être agencé en tout ou partie ledit au moins un microcircuit 5a. As we have mentioned, the bezel 3 comprises the removable support element 11 of the communication device 4 in the near field. More specifically, this support element 11 is provided with an upper face 13a comprising a zone 12b for receiving the antenna 5b of said communication device 4. This reception zone 12b on which said antenna 5b is arranged is in particular comprised in a inclined plane. This support element 11 also comprises a recess 12a, or a through opening, in which said at least one microcircuit 5a may be arranged in whole or in part.

[0027] Dans une variante, la zone de réception 12b peut comprendre/former un écran magnétique de protection comme la ferrite en étant couverte d'une couche de matériau à base de la ferrite. Dans ce contexte, la partie de la paroi périphérique interne et la face interne du deuxième élément d'habillage 7b localisées à proximité dudit au moins un microcircuit 5a, peuvent également comprendre une telle couche de matériau afin de former un écran magnétique avec cet élément de support 11. [0027] In a variant, the reception zone 12b can comprise/form a magnetic protective screen such as ferrite by being covered with a layer of material based on ferrite. In this context, the part of the internal peripheral wall and the internal face of the second covering element 7b located close to said at least one microcircuit 5a, can also comprise such a layer of material in order to form a magnetic screen with this element of stand 11.

[0028] En outre cet élément de support 11 comprend une face inférieure 13b comprenant une pluralité de pieds 14 susceptibles de prendre appui sur la face interne du deuxième élément d'habillage 7b de cette lunette 3 lorsque ce deuxième élément d'habillage 7b est assemblé au premier élément d'habillage 7a. [0028] In addition, this support element 11 comprises a lower face 13b comprising a plurality of feet 14 capable of resting on the internal face of the second covering element 7b of this bezel 3 when this second covering element 7b is assembled. to the first trim element 7a.

[0029] Dans cette lunette 3, les premier et deuxième éléments d'habillage 7a, 7b, l'élément de serrage 9a et l'élément de support 11 sont adaptés au fonctionnement du dispositif de communication 4 en champ proche en étant fabriqués en des matériaux diélectriques et électriquement non conducteurs, comme par exemple le plastique, la céramique, ou tout autre matériau de synthèse. In this bezel 3, the first and second covering elements 7a, 7b, the clamping element 9a and the support element 11 are adapted to the operation of the communication device 4 in the near field by being manufactured in dielectric and electrically non-conductive materials, such as for example plastic, ceramic, or any other synthetic material.

[0030] Par ailleurs, le dispositif de communication 4 comprend un enrobage de matière étanche qui le rend imperméable à l'eau et à l'humidité. Cet enrobage de matière est aussi apte à le rendre résistant à des pressions élevées pouvant être rencontrées lors de plongées effectuées par le porteur de la montre 1. Cet enrobage de matière peut comprendre des couches organiques ou inorganiques ou une combinaison de ces deux types de couches. [0030] Furthermore, the communication device 4 comprises a coating of waterproof material which makes it impermeable to water and humidity. This coating of material is also able to make it resistant to high pressures that may be encountered during dives carried out by the wearer of watch 1. This coating of material may comprise organic or inorganic layers or a combination of these two types of layers .

[0031] On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations et/ou combinaisons évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention exposée cidessus sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications annexées. It will be understood that various modifications and / or improvements and / or combinations obvious to those skilled in the art can be made to the different embodiments of the invention described above without departing from the scope of the invention defined by the appended claims. .

Claims (16)

1. Boite (2) de montre (1) comportant une carrure (6) et une lunette (3) creuse pourvue d'un dispositif de communication (4) en champ proche comprenant au moins un microcircuit (5a) relié à une antenne (5b), ladite lunette (3) étant montée de manière amovible sur ladite carrure (6) et formée d'un assemblage de deux éléments d'habillage (7a, 7b) susceptibles de définir un logement dans lequel est agencé ledit dispositif de communication (4) en champ proche, lesdits premier et deuxième éléments d'habillage (7a, 7b) de la lunette (3) étant assemblés l'un avec l'autre à partir d'un dispositif de fixation réversible (8).1. Case (2) of a watch (1) comprising a middle part (6) and a hollow bezel (3) provided with a near-field communication device (4) comprising at least one microcircuit (5a) connected to an antenna ( 5b), said bezel (3) being removably mounted on said middle part (6) and formed by an assembly of two trim elements (7a, 7b) capable of defining a housing in which said communication device ( 4) in the near field, said first and second covering elements (7a, 7b) of the bezel (3) being assembled with each other from a reversible fixing device (8). 2. Boite (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le dispositif de fixation réversible (8) comprend un élément de serrage (9a) notamment un joint comprimable.2. Box (2) according to the preceding claim, characterized in that the reversible fixing device (8) comprises a clamping element (9a) in particular a compressible seal. 3. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier élément d'habillage (7a) comprend une zone de fixation (9b) réversible comprenant une rainure (10) définie sur une paroi périphérique externe du premier élément d'habillage (7a).3. Box (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first covering element (7a) comprises a reversible fixing zone (9b) comprising a groove (10) defined on an outer peripheral wall of the first trim element (7a). 4. Boite (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite rainure (10) est configurée pour recevoir ledit élément de serrage (9a).4. Box (2) according to the preceding claim, characterized in that said groove (10) is configured to receive said clamping element (9a). 5. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit deuxième élément d'habillage (7b) comprend une zone de liaison réversible (9c) qui est susceptible de coopérer par frottement avec un élément de serrage (9a) agencé dans une rainure (10) comprise dans le premier élément d'habillage (7a).5. Box (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that said second covering element (7b) comprises a reversible connecting zone (9c) which is capable of cooperating by friction with a clamping element ( 9a) arranged in a groove (10) included in the first covering element (7a). 6. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la lunette (3) comprend un élément de support amovible (11) du dispositif de communication en champ proche (4).6. Box (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the bezel (3) comprises a removable support element (11) of the near-field communication device (4). 7. Boite (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'élément de support (11) comprend sur sa face supérieure (13a) une zone de réception (12b) notamment en plan inclinée susceptible de recevoir ladite antenne (5b).7. Box (2) according to the preceding claim, characterized in that the support element (11) comprises on its upper face (13a) a reception zone (12b) in particular in an inclined plane capable of receiving said antenna (5b) . 8. Boite (2) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la zone de réception (12b) de l'élément de support (11) comprend ou est formée d'un écran magnétique de protection comme la ferrite.8. Box (2) according to the preceding claim, characterized in that the receiving zone (12b) of the support element (11) comprises or is formed of a magnetic protective screen such as ferrite. 9. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que l'élément de support (11) comprend un évidement (12a) dans lequel est susceptible d'être agencé en tout ou partie ledit au moins un microcircuit (5a).9. Box (2) according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the support element (11) comprises a recess (12a) in which is capable of being arranged in whole or in part said at least a microcircuit (5a). 10. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que l'élément de support (11) comprend sur sa face inférieure (13b) au moins deux pieds (14) susceptibles de prendre appui sur une face interne (15) du deuxième élément d'habillage (7b) de la lunette (3) lorsque ce deuxième élément d'habillage (7b) est assemblé au premier élément d'habillage (7a).10. Box (2) according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the support element (11) comprises on its underside (13b) at least two feet (14) capable of bearing on a inner face (15) of the second trim element (7b) of the bezel (3) when this second trim element (7b) is assembled to the first trim element (7a). 11. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les premier et deuxième éléments d'habillage (7a, 7b), l'élément de support amovible (11) et l'élément de serrage (9a) sont réalisés en au moins un matériau diélectrique et/ou électriquement non conducteur.11. Box (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and second covering elements (7a, 7b), the removable support element (11) and the clamping element (9a ) are made of at least one dielectric and/or electrically non-conductive material. 12. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite lunette (3) est fixée sur la carrure (6) à partir d'au moins un élément de fixation amovible notamment de type clippage.12. Case (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that said bezel (3) is fixed to the middle part (6) from at least one removable fixing element, in particular of the clipping type. 13. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que, le dispositif de communication (4) en champ proche comprend un enrobage de matière étanche susceptible de rendre ledit dispositif (4) imperméable à l'eau et/ou à l'humidité.13. Box (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the near-field communication device (4) comprises a coating of waterproof material capable of rendering the said device (4) waterproof and /or humidity. 14. Boite (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de communication (4) en champ proche est un dispositif de paiement électronique sans contact.14. Box (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the near-field communication device (4) is a contactless electronic payment device. 15. Montre (1) comportant une boite (2) comprenant un dispositif de communication (4) en champ proche, selon les revendications 1 à 14.15. Watch (1) comprising a case (2) comprising a near-field communication device (4), according to claims 1 to 14. 16. Montre (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle est étanche.16. Watch (1) according to the preceding claim, characterized in that it is waterproof.
CH01522/20A 2020-11-30 2020-11-30 Watch case comprising a near field communication device. CH718101A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01522/20A CH718101A2 (en) 2020-11-30 2020-11-30 Watch case comprising a near field communication device.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01522/20A CH718101A2 (en) 2020-11-30 2020-11-30 Watch case comprising a near field communication device.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH718101A2 true CH718101A2 (en) 2022-05-31

Family

ID=81746616

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01522/20A CH718101A2 (en) 2020-11-30 2020-11-30 Watch case comprising a near field communication device.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH718101A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3182223B1 (en) Watch strap
EP0221233B1 (en) Watch case made of a hard material
EP3119232B1 (en) Watch strap
EP1950632A1 (en) Watch with a polygonal bezel
CH706065A1 (en) Watch having an analog display and digital display.
CH718090B1 (en) Electronic device for wristwatch and wristwatch comprising such an electronic device.
EP3680729A1 (en) Rotatably adjustable back for a clock piece
EP4006654B1 (en) Watch case comprising a near field communication device
CH718101A2 (en) Watch case comprising a near field communication device.
EP4006653A1 (en) Watch case comprising a control device for a near field communication device
EP0168010B1 (en) Watch case
EP1975747B1 (en) watch case
EP0626625B1 (en) Watch case made of precious metal
EP0844685B1 (en) Timepiece provided with an antenna for receiving and/or transmitting radio signals
CH718100A2 (en) Watch case comprising a device for controlling a near-field communication device.
WO2004090648A1 (en) Watch with movable decorative elements
EP1102136B1 (en) Device for assembling a cap made of hard material to the middle part of a watch
CH708959B1 (en) Watch case comprising a rotating bezel.
EP1055157B1 (en) Digital display watch
EP0269872A1 (en) Watch case
EP1318437A1 (en) Watch with transponder that is, at least partially, located in a control member
CH257783A (en) Watch.
CH721182A2 (en) Glasses including a near-field communication device
WO2007144019A1 (en) Watch container with a screw backing
JP2012198029A (en) Electronic wrist watch having solar cell