CH713959A2

CH713959A2 - Method of assembling an ice cream to a watch case

Info

Publication number: CH713959A2
Application number: CH00884/17A
Authority: CH
Inventors: Fernandez Ciurleo Maria; Bourban Stewes; Erdemli François; Vuille Pierry
Original assignee: Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date: 2017-07-07
Filing date: 2017-07-07
Publication date: 2019-01-15
Also published as: CH713959B1

Abstract

La présente invention se rapporte à un procédé d’assemblage d’une glace (2) sur une pièce constitutive (3) d’une boîte de montre, la pièce constitutive (3) comportant une portée (4) avec un bord intérieur (4a) délimitant une ouverture (9) destinée à être fermée par la glace (2), le procédé consistant à assembler la glace (2) à la pièce constitutive (3) au moyen d’une colle agencée entre la portée (4) et une surface périphérique de la face intérieure (2a) de la glace (2). La colle forme, après une étape de polymérisation intervenant lors de la fixation de la glace (2) sur la pièce constitutive (3), un joint de colle (8) d’épaisseur contrôlée au moyen d’un espaceur (7) incorporé dans le joint de colle (8).The present invention relates to a method of assembling an ice (2) on a constituent part (3) of a watch case, the component part (3) comprising a bearing surface (4) with an inner edge (4a ) defining an opening (9) to be closed by the ice (2), the method of assembling the ice (2) to the component (3) by means of a glue arranged between the bearing (4) and a peripheral surface of the inner face (2a) of the ice (2). The adhesive forms, after a polymerization step involved in fixing the ice (2) on the constituent part (3), a glue joint (8) of controlled thickness by means of a spacer (7) incorporated in the glue joint (8).

Description

DescriptionDescription

Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte à un procédé d’assemblage par collage d’une glace à une pièce constitutive de la boîte de montre. Elle se rapporte également à la boîte de montre issue du procédé d’assemblage.TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to a method of assembling by gluing an ice to a constituent part of the watch case. It also relates to the watch case resulting from the assembly process.

Arrière-plan technologique [0002] Le procédé d’assemblage par collage entre la glace et la boîte de montre est connu de longue date et décrit, par exemple, dans le document CH 622 151. Les différents adhésifs utilisés lors de l’assemblage sont souvent des adhésifs liquides à deux composants, des adhésifs photo-polymérisables liquides ou encore des adhésifs en film à polymérisation thermique. Un désavantage de ce mode d’assemblage est le caractère peu esthétique du joint de colle visible à travers la glace. En effet, comme schématisé aux fig. 1 a et 1 b, le joint de colle présente généralement un contour irrégulier suite au débordement de la colle et à son étalement lors de la polymérisation de la colle sous pression de la glace en direction de la pièce constitutive de la boîte de montre destinée à recevoir la glace. Ce contour irrégulier rend le joint de colle particulièrement disgracieux et nécessite de prendre des mesures pour le rendre invisible aux yeux de l’utilisateur. A cet égard, les solutions couramment utilisées consistent à déposer une couche métallique sur la face intérieure de la glace en regard du joint de colle ou encore à réaliser l’assemblage avec un film à polymérisation thermique localisé au niveau d’un biseau/chanfrein intérieur de la glace. Résumé de l’invention [0003] La présente invention a pour objet de proposer un nouveau procédé d’assemblage par collage d’une glace avec une pièce constitutive d’une boîte de montre permettant de contrôler, lors de la polymérisation de la colle, l’étalement de celle-ci. Il s’ensuit que le joint de colle unissant la glace à la pièce constitutive de la boîte de montre présente après polymérisation des contours réguliers, de préférence quasi invisibles. Dès lors, le boîtier issu de l’assemblage offre à la vue un joint de colle esthétique ne nécessitant pas les moyens proposés dans l’art antérieur pour masquer le joint de colle. En outre, il est prévu que le joint de colle soit robuste et assure de manière efficace l’étanchéité requise pour une boîte de montre.BACKGROUND ART [0002] The method of assembling by gluing between the ice and the watch case has been known for a long time and describes, for example, in document CH 622 151. The various adhesives used during the assembly are often two-component liquid adhesives, liquid photopolymerizable adhesives or thermal polymerization film adhesives. A disadvantage of this method of assembly is the unsightly nature of the glue joint visible through the ice. Indeed, as schematized in figs. 1 a and 1 b, the adhesive joint generally has an irregular contour following the overflow of the adhesive and its spreading during the polymerization of the glue under pressure of the ice towards the component of the watch case intended for receive ice cream This irregular shape makes the glue joint particularly unsightly and requires taking measures to make it invisible to the eyes of the user. In this regard, the commonly used solutions consist in depositing a metal layer on the inner face of the ice facing the glue joint or in making the assembly with a thermal curing film located at an internal bevel / chamfer ice. SUMMARY OF THE INVENTION [0003] The object of the present invention is to propose a new method of assembling by gluing an ice with a constituent part of a watch case making it possible to control, during the polymerization of the glue, spreading it. It follows that the glue joint joining the ice to the constituent part of the watch case has after polymerization regular contours, preferably almost invisible. Therefore, the case resulting from the assembly offers to view a seal of aesthetic glue does not require the means proposed in the prior art to hide the adhesive joint. In addition, it is expected that the glue joint is robust and effectively provides the seal required for a watch case.

[0004] A cet effet, la présente invention propose un procédé d’assemblage d’une glace sur une pièce constitutive d’une boîte de montre, la glace comportant une face intérieure tournée vers la boîte de montre et la pièce constitutive comportant une portée avec un bord intérieur délimitant une ouverture destinée à être fermée par la glace, le procédé consistant à assembler la glace à la pièce constitutive au moyen d’une colle agencée entre la portée et une portion périphérique de la face intérieure de la glace, le procédé étant caractérisé en ce que la colle forme, après une étape de polymérisation intervenant lors de la fixation de la glace sur la pièce constitutive, un joint de colle d’épaisseur contrôlée au moyen d’un espaceur incorporé dans le joint de colle.For this purpose, the present invention provides a method of assembling an ice on a constituent part of a watch case, the ice having an inner face facing the watch case and the constituent part comprising a scope with an inner edge delimiting an opening to be closed by ice, the method of assembling the ice to the component part by means of a glue arranged between the seat and a peripheral portion of the inner face of the ice, the method being characterized in that the glue forms, after a polymerization step involved during the fixing of the ice on the constituent part, an adhesive thickness of thickness controlled by means of a spacer incorporated in the adhesive joint.

[0005] On entend par espaceur un ensemble d’éléments tels que des particules, par exemple des billes de verre, une structure continue telle qu’un tissu en fibres de verre ou synthétique, ou encore des plots. Cet espaceur peut être intégré à la colle avant assemblage ou être intégré à la colle lors de l’assemblage entre les surfaces à coller.By spacer means a set of elements such as particles, for example glass beads, a continuous structure such as a fiberglass or synthetic fabric, or pads. This spacer can be integrated with the glue before assembly or be integrated with the glue during assembly between the surfaces to be glued.

[0006] Avantageusement, la colle apportée entre la portée et ladite portion périphérique de la glace est formée d’un film de colle solide polymérisable qui est découpé à dimension avant dépose sur une des surfaces à coller. Grâce à l’espaceur, la géométrie prévue par la découpe est sensiblement maintenue après polymérisation de la colle.Advantageously, the glue provided between the scope and said peripheral portion of the ice is formed of a polymerizable solid glue film which is cut to size before removal on one of the surfaces to be bonded. Thanks to the spacer, the geometry provided by the cut is substantially maintained after polymerization of the glue.

[0007] Avantageusement, le film solide polymérisable présente une épaisseur H1 et une largeur L1 et l’espaceur présente une épaisseur H2 sensiblement inférieure à l’épaisseur H1. La largeur L1 et les épaisseurs H1 et H2 sont sélectionnées de manière à ce que le joint de colle présente après polymérisation une épaisseur minimale sensiblement égale à l’épaisseur H2 et une largeur L2 donnée sensiblement constante le long du joint de colle.Advantageously, the polymerizable solid film has a thickness H1 and a width L1 and the spacer has a thickness H2 substantially less than the thickness H1. The width L1 and the thicknesses H1 and H2 are selected so that the adhesive bond has after polymerization a minimum thickness substantially equal to the thickness H2 and a substantially constant width L2 along the adhesive joint.

[0008] La largeur L2 du joint de colle étant sensiblement constante, les contours extérieur et intérieur du joint de colle sont réguliers et sensiblement prédéfinis. Ainsi, dans le cas particulier d’une ouverture circulaire fermée par la glace en question, en fonction du choix des paramètres L1, H1 et H2, la ligne formée par le contour intérieur du joint de colle peut sensiblement coïncider avec ou être située concentriquement à la ligne formée par le bord intérieur de la portée, de préférence à proximité de cette ligne. Ensuite, la ligne formée par le contour extérieur du joint de colle peut sensiblement coïncider avec le contour extérieur de la glace ou, notamment dans le cas d’un épaulement s’élevant du bord extérieur de la portée et entourant la glace, être située au-delà de l’angle intérieur d’un biseau/chanfrein inférieur de la glace. Dans ce dernier cas, la colle s’étant avantageusement jusqu’au bord extérieur de la portée.The width L2 of the adhesive joint being substantially constant, the outer and inner contours of the adhesive joint are regular and substantially predefined. Thus, in the particular case of a circular opening closed by the ice in question, depending on the choice of the parameters L1, H1 and H2, the line formed by the inner contour of the adhesive joint may substantially coincide with or be located concentrically with the line formed by the inner edge of the span, preferably near this line. Then, the line formed by the outer contour of the glue joint may substantially coincide with the outer contour of the ice or, particularly in the case of a shoulder rising from the outer edge of the scope and surrounding the ice, be located at beyond the inside angle of a bevel / lower chamfer of the ice. In the latter case, the glue advantageously to the outer edge of the scope.

[0009] D’autres avantages ressortiront des caractéristiques exprimées dans les revendications, de la description détaillée de l’invention illustrée ci-après à l’aide des dessins annexés donnés à titre d’exemples nullement limitatifs.Other advantages will emerge from the features expressed in the claims, the detailed description of the invention illustrated below with the aid of the accompanying drawings given by way of non-limiting examples.

Brève description des figures [0010]Brief description of figures [0010]

La fig. 1 a représente schématiquement à l’aide d’une vue en plan le joint de colle aux contours irréguliers liant la carrure de la boîte de montre à la glace après un assemblage selon un procédé de l’art antérieur.Fig. 1 a diagrammatically shows, using a plan view, the irregularly-shaped glue joint binding the middle of the watch case to the ice after assembly according to a method of the prior art.

La fig. 1 b est une vue en coupe selon l’axe A-A de la fig. 1 a avec un agrandissement dans la zone de jonc tion entre la glace et la carrure.Fig. 1b is a sectional view along the axis A-A of FIG. 1a with an enlargement in the junction zone between the ice and the middle part.

Les fig. 2a et 2b représentent à l’aide de vues similaires la boîte de montre avec un joint de colle aux contours réguliers obtenu à l’aide du procédé d’assemblage selon l’invention.Figs. 2a and 2b show with similar views the watch case with a glue joint with regular contours obtained using the assembly method according to the invention.

La fig. 3 représente, selon une variante préférée, une vue similaire à celle de la fig. 2b avec le joint de colle s’étendant jusqu’à hauteur du bord intérieur et du bord extérieur de la portée ménagée dans la carrure.Fig. 3 shows, according to a preferred variant, a view similar to that of FIG. 2b with the glue joint extending up to the height of the inner edge and the outer edge of the scope in the middle.

Les fig. 4a et 4b représentent schématiquement les étapes mises en oeuvre lors de l’assemblage de la glace et de la pièce constitutive de la boîte de montre selon une variante de l’invention.Figs. 4a and 4b show schematically the steps implemented during the assembly of the ice and the constituent part of the watch case according to a variant of the invention.

La fig. 5 représente schématiquement une variante préférée de l’étape illustrée à la fig. 4a.Fig. 5 schematically represents a preferred variant of the step illustrated in FIG. 4a.

Description détaillée de l’invention [0011] La présente invention se rapporte à un procédé d’assemblage par collage d’une glace sur une pièce constitutive de la boîte de montre qui peut notamment être la carrure, la lunette ou le fond. On entend par glace aussi bien une glace de fond que la glace surplombant le cadran. Plus particulièrement, la glace peut être en saphir et la pièce constitutive en céramique ou en métal. La présente invention se rapporte également à la boîte de montre issue du procédé d’assemblage.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0011] The present invention relates to a method of assembling by gluing an ice on a constituent part of the watch case which may in particular be the middle part, the bezel or the bottom. Ice is understood to mean both ground ice and ice over the dial. More particularly, the ice may be sapphire and the constituent part ceramic or metal. The present invention also relates to the watch case resulting from the assembly process.

[0012] Selon l’invention, la fixation entre une surface de la glace et une surface de la pièce constitutive est assurée grâce à une colle comprenant un espaceur permettant de maîtriser l’épaisseur du joint de colle obtenu après solidification.According to the invention, the fixing between a surface of the ice and a surface of the component is provided by an adhesive comprising a spacer to control the thickness of the adhesive seal obtained after solidification.

[0013] La boîte de montre 1 issue du procédé d’assemblage selon l’invention est représentée aux fig. 2a et 2b avec cette dernière figure représentant un agrandissement de la zone de jonction entre la glace 2 et la pièce constitutive 3. La glace 2 comporte deux faces 2a, 2b reliées par une tranche 2c avec une face extérieure 2b dirigée du côté de l’utilisateur et une face intérieure 2a dirigée vers la boîte de montre. La surface de collage de la glace est située sur une portion périphérique de sa face intérieure. La glace 2 prend appui par l’intermédiaire d’un joint de colle 8 sur une portée 4 ménagée dans la pièce constitutive 3. Cette portée 4 est formée par la surface supérieure d’un rehaut et elle comporte un bord intérieur 4a délimitant une ouverture 9 pour un affichage analogique usuel (non représenté). Elle comporte un bord extérieur 4b opposé au bord intérieur 4a, le bord extérieur 4b étant de préférence délimité par une paroi 5 formant un épaulement terminant la portée et ainsi une butée latérale pour la glace.The watch case 1 resulting from the assembly process according to the invention is shown in FIGS. 2a and 2b with the latter figure representing an enlargement of the junction zone between the ice 2 and the constituent part 3. The ice 2 has two faces 2a, 2b connected by a wafer 2c with an outer face 2b directed towards the side of the user and an inner face 2a directed towards the watch case. The ice bonding surface is located on a peripheral portion of its inner face. The ice 2 is supported by means of an adhesive joint 8 on a bearing surface 4 formed in the component part 3. This bearing surface 4 is formed by the upper surface of a flange and has an inner edge 4a delimiting an opening 9 for a usual analog display (not shown). It has an outer edge 4b opposite the inner edge 4a, the outer edge 4b is preferably delimited by a wall 5 forming a shoulder ending the scope and thus a lateral stop for the ice.

[0014] Selon une variante préférée représentée à la fig. 3, le bord intérieur 4a de la portée 4 coïncide après assemblage sensiblement avec le contour intérieur 8a du joint de colle 8. Selon une autre variante représentée aux fig. 2a et 2b, le contour intérieur 8a du joint de colle 8 est situé sur la portée 4 à proximité de son bord intérieur 4a. Selon une autre variante non représentée, le joint de colle peut s’étendre sensiblement au-delà du bord intérieur 4a de la portée 4 en direction du centre de la boîte de montre. Dans les deux dernières variantes, le joint de colle présente selon l’invention un contour intérieur qui est concentrique au cercle défini par le bord intérieur de la portée (géométrie de l’ouverture préservée de sorte que la ligne du contour intérieur du joint de colle donne une forme semblable au bord du rehaut et de la glace, ce qui donne un aspect visuel témoignant d’un assemblage soigné).According to a preferred variant shown in FIG. 3, the inner edge 4a of the bearing surface 4 coincides after assembly substantially with the inner contour 8a of the adhesive joint 8. According to another variant shown in FIGS. 2a and 2b, the inner contour 8a of the adhesive joint 8 is located on the bearing surface 4 near its inner edge 4a. According to another variant not shown, the glue joint may extend substantially beyond the inner edge 4a of the scope 4 towards the center of the watch case. In the last two variants, the glue joint according to the invention has an inner contour which is concentric with the circle defined by the inner edge of the span (geometry of the opening preserved so that the line of the inner contour of the glue joint gives a similar shape to the edge of the flange and the ice, which gives a visual aspect testifying to a careful assembly).

[0015] Avantageusement, le joint de colle 8 s’étend sensiblement jusqu’au bord extérieur 4b de la portée 4 et éventuellement remplit au moins en partie l’espace délimité par la paroi 5 et le biseau 2d de la glace à la jonction entre sa tranche 2c et sa face intérieure 2a (fig. 3). De préférence, le contour extérieur 8b du joint de colle est situé au-delà de l’angle intérieur 2e défini par le biseau 2d de la glace sur tout son pourtour.Advantageously, the adhesive joint 8 extends substantially to the outer edge 4b of the span 4 and optionally at least partially fills the space defined by the wall 5 and the bevel 2d of the ice at the junction between its slice 2c and its inner face 2a (Figure 3). Preferably, the outer contour 8b of the adhesive joint is located beyond the internal angle 2e defined by the bevel 2d of the ice all around.

[0016] Selon l’invention, le joint de colle comporte un espaceur qui peut être réalisé en divers matériaux, par exemples dans un matériau céramique (carbures, nitrures, oxydes,...) ou polymérique et même par des pigments phosphorescents ou fluorescents. Plus particulièrement, on peut citer le verre et l’alumine comme choix de céramique et le téflon, le PEEK, le PET et le nylon comme choix de polymères. Pour améliorer la mouillabilité de l’espaceur au sein de la colle, l’espaceur peut au préalable avoir été soumis à un traitement de surface.According to the invention, the adhesive seal comprises a spacer which can be made of various materials, for example in a ceramic material (carbides, nitrides, oxides, ...) or polymeric and even by phosphorescent or fluorescent pigments . More particularly, there may be mentioned glass and alumina as a ceramic choice and Teflon, PEEK, PET and nylon as the choice of polymers. To improve the wettability of the spacer in the glue, the spacer may have previously been subjected to a surface treatment.

[0017] L’espaceur peut revêtir différentes formes. Il peut se présenter sous forme de particules, sous forme d’une structure continue type tissu ou treillis ou encore sous forme de plots. La taille de l’espaceur est choisie en fonction de l’épaisseur minimale du joint de colle souhaitée après polymérisation. Il a de préférence une épaisseur comprise entre 30 et 200 pm. Les particules peuvent ne pas être parfaites sphériques mais présenter des arêtes et formes anguleuses qui sont autant de sites d’accrochage lors du collage. Ces formes anguleuses empêchent également un potentiel déplacement relatif des surfaces à assembler lors de l’application d’une pression durant la phase de polymérisation.The spacer may take different forms. It may be in the form of particles, in the form of a continuous structure like fabric or mesh or in the form of pads. The size of the spacer is chosen according to the minimum thickness of the desired glue joint after polymerization. It preferably has a thickness of between 30 and 200 μm. The particles may not be perfect spherical but have edges and angular shapes that are as many sites of attachment during bonding. These angular shapes also prevent a potential relative displacement of the surfaces to be assembled during the application of pressure during the polymerization phase.

[0018] Le nombre d’espaceurs et leur répartition sont déterminés pour obtenir une épaisseur sensiblement constante sur l’ensemble du joint de colle. Dans le cas de particules, elles sont préférentiellement réparties sur toute la surface du joint de colle. Dans le cas d’une structure continue, elle s’étend sensiblement sur toute la surface du joint de colle. De préférence, le volume de l’espaceur est compris entre 0,1% et 25% du volume du joint de colle. En d’autres termes, le quotient volumique entre le volume des particules et le volume du joint de colle qui est compris entre 0,1% et 25%.The number of spacers and their distribution are determined to obtain a substantially constant thickness over the entire adhesive joint. In the case of particles, they are preferentially distributed over the entire surface of the adhesive joint. In the case of a continuous structure, it extends substantially over the entire surface of the glue joint. Preferably, the volume of the spacer is between 0.1% and 25% of the volume of the adhesive joint. In other words, the volume quotient between the volume of the particles and the volume of the glue joint which is between 0.1% and 25%.

[0019] Concernant la colle, il peut s’agir d’une colle époxy, acrylate, polyuréthane pour n’en citer que quelques-unes. A titre d’exemple, il peut s’agir de la colle époxy E610 (Swatch Group R&D, division Polymères). De préférence, la colle est en film pour un meilleur contrôle de la géométrie du joint de colle obtenu. Avantageusement, la colle comporte des absorbeurs UV permettant d’éviter en utilisation un jaunissement du joint de colle visible à travers la glace. Ces absorbeurs peuvent être inorganiques et, par exemple, être composés de TiO2 ou ZnO. Ils peuvent également être organiques et choisis parmi les familles des benzotriazoles (Tinuvin® 5151, 326, etc.), des benzophénones (Chimassorb® 81, 90, etc.), des triazines (Tinuvin® 400, 479, etc.) ou encore des stabilisants UV de type aminé encombré (Chimassorb® 944, Tinuvin® 770, etc.).Regarding the glue, it may be an epoxy glue, acrylate, polyurethane to name a few. For example, it may be epoxy adhesive E610 (Swatch Group R & D, Polymers Division). Preferably, the glue is in film for better control of the geometry of the glue joint obtained. Advantageously, the glue comprises UV absorbers to avoid in use a yellowing glue seal visible through the ice. These absorbers may be inorganic and, for example, be composed of TiO 2 or ZnO. They may also be organic and selected from the families of benzotriazoles (Tinuvin® 5151, 326, etc.), benzophenones (Chimassorb® 81, 90, etc.), triazines (Tinuvin® 400, 479, etc.) or hindered amine UV stabilizers (Chimassorb® 944, Tinuvin® 770, etc.).

[0020] Selon une variante préférée, l’espaceur est intégré à la colle avant dépose. Les particules sont introduites dans la solution avant de couler le mélange pour la réalisation du film de colle ou par déposition de manière homogène sur la filière après la coulée du mélange et avant le séchage du film. Alternativement, il peut s’agir d’un tissu faisant office d’espaceur qui est préimprégné de colle avant d’être séché pour former le film.According to a preferred embodiment, the spacer is integrated in the glue before removal. The particles are introduced into the solution before pouring the mixture for producing the adhesive film or by deposition homogeneously on the die after the casting of the mixture and before drying of the film. Alternatively, it may be a spacer fabric that is prepreged with glue before being dried to form the film.

[0021] Selon une autre variante, les étapes de dépose du film de colle et de l’espaceur sur une ou les deux surfaces à coller sont distinctes. L’espaceur sous forme de particules ou d’une structure est déposé sur une des surfaces éventuellement déjà couverte d’un film de colle. Il est aussi envisageable de prendre en sandwich la structure ou les particules entre deux films de colle. La structure est déposée ou les particules sont saupoudrées sur un premier film de colle avant de déposer un second film de colle permettant un enrobage parfait de l’espaceur. L’espaceur peut également se présenter sous forme de plots déposés, par exemple, par sérigraphie, tampographie ou impression sur une ou les deux surfaces à coller avant dépose du film de colle, de préférence sur la portion périphérique de la face intérieure de la glace qui se prête bien à un tel dépôt préliminaire.According to another variant, the steps of removing the adhesive film and the spacer on one or both surfaces to be bonded are distinct. The spacer in the form of particles or a structure is deposited on one of the surfaces possibly already covered with a film of glue. It is also conceivable to sandwich the structure or the particles between two glue films. The structure is deposited or the particles are sprinkled on a first glue film before depositing a second glue film allowing a perfect coating of the spacer. The spacer may also be in the form of deposited pads, for example, by screen printing, pad printing or printing on one or both surfaces to be bonded before removal of the adhesive film, preferably on the peripheral portion of the inner face of the ice which lends itself well to such a preliminary filing.

[0022] Le procédé d’assemblage selon l’invention est illustré à l’aide des fig. schématiques 4a, 4b et 5. Dans l’exemple illustré, la colle déposée sur la portée 4 se présente sous forme d’un film solide 6 comprenant avant dépose des particules faisant office d’espaceur 7.The assembly method according to the invention is illustrated with the aid of FIGS. schematic 4a, 4b and 5. In the example illustrated, the adhesive deposited on the scope 4 is in the form of a solid film 6 comprising before removal of the particles acting as spacer 7.

[0023] Le film de colle 6 d’une géométrie donnée dans les trois dimensions est découpé pour former une bande annulaire ou autre selon la forme de la de la boîte de montre. Sur sa section, le film a une largeur L1, une épaisseur H1 et comporte un espaceur 7 formé de particules ayant un diamètre moyen H2. Le diamètre moyen H2 est choisi en fonction de l’épaisseur minimum du joint de colle souhaitée après polymérisation. La largeur L1, l’épaisseur H1 du film solide et l’épaisseur H2 de l’espaceur sont également choisies en fonction de l’étalement de la colle souhaitée lors de la polymérisation et dès lors en fonction de la largeur finale L2 souhaitée pour le joint de colle.The glue film 6 of a geometry given in three dimensions is cut to form an annular band or other according to the shape of the watch case. On its section, the film has a width L1, a thickness H1 and comprises a spacer 7 formed of particles having a mean diameter H2. The average diameter H2 is chosen as a function of the minimum thickness of the desired glue joint after polymerization. The width L1, the thickness H1 of the solid film and the thickness H2 of the spacer are also chosen as a function of the spreading of the desired glue during the polymerization and therefore as a function of the final width L2 desired for the glue joint.

[0024] Selon une variante présentée aux fig. 4a et 4b, le film de colle 6 est disposé sur la portée 4 de la pièce constitutive 3 entre les bords intérieur 4a et extérieur 4b à distance de ces derniers. Sous l’effet de la mise en température requise pour la polymérisation et de la pression appliquée sur la glace en direction de la portée, le film de colle 6 s’étale en direction du bord intérieur 4a et du bord extérieur 4b. Après solidification, le joint de colle 8 a une géométrie contrôlée avec une épaisseur minimale H2 correspondant sensiblement à l’épaisseur de l’espaceur 7 et une largeur L2 sensiblement constante sur toute la longueur du joint de colle, respectivement sur tout le pourtour de la glace, cette largeur étant proportionnelle à L1 et H1 et inversement proportionnelle à H2.According to a variant shown in FIGS. 4a and 4b, the glue film 6 is disposed on the bearing surface 4 of the constituent part 3 between the inner edges 4a and outer 4b at a distance from the latter. Under the effect of the temperature required for the polymerization and the pressure applied on the ice towards the range, the adhesive film 6 is spread towards the inner edge 4a and the outer edge 4b. After solidification, the adhesive joint 8 has a controlled geometry with a minimum thickness H2 substantially corresponding to the thickness of the spacer 7 and a substantially constant width L2 along the entire length of the adhesive joint, respectively around the entire periphery of the adhesive. ice, this width being proportional to L1 and H1 and inversely proportional to H2.

[0025] Selon une variante particulière représentée à la fig. 5, le film de colle 6 est placé à une extrémité contre la paroi 5 de l’épaulement faisant office de butée latérale. Dans cette variante, lors de la polymérisation de la colle, cette dernière s’étale essentiellement en direction du bord intérieur 4a de la portée 4 avec un remplissage au moins partiel de l’espace délimité par le biseau 2d de la glace 2 et la paroi 5.According to a particular variant shown in FIG. 5, the adhesive film 6 is placed at one end against the wall 5 of the shoulder acting as lateral stop. In this variant, during the polymerization of the adhesive, the latter spreads essentially towards the inner edge 4a of the surface 4 with at least a partial filling of the space defined by the bevel 2d of the glass 2 and the wall 5.

[0026] Pour s’assurer de la bonne adhérence d’un joint de colle comprenant un espaceur, des tests comparatifs avec ou sans espaceur ont été réalisés à l’aide du test en coin. Le test a été réalisé selon la norme ISO 10354 entre deux substrats en acier inoxidable. Les deux substrats ont été assemblés avec un film solide de colle époxy E610 comprenant des particules d’alumine (AI2O3) ayant un diamètre moyen de 100 pm et avec une densité de particules correspondant à 0,6% du volume du film de colle. Le joint de colle après polymérisation avait dès lors une épaisseur sensiblement constante de 100 pm. La propagation d’une fissure préalablement initiée par le coin introduit entre les deux substrats a été suivie au cours du temps dans un environnement donné. La longueur de la fissure a été mesurée après placement des échantillons 24 h dans un dessiccateur (Longueur de fracture Lo), après ensuite placement des échantillons 1 h (Longueur de fracture L1) et 24 h (Longueur de fracture L24) dans une atmosphère à 40 °C et 100% d’humidité résiduelle. Pour l’échantillon de référence sans espaceur, Lo L-ι L24 sont respectivement inférieures ou égales à 16, 17 et 20 mm et pour l’échantillon avec le joint de colle comportant des espaceurs Lo L-ι L24 sont respectivement inférieures ou égales à 9, 10, 11 mm. Les résultats montrent ainsi que l’adhérence du joint de colle n’est pas détériorée par la présence d’un espaceur approprié au sein du joint de colle, bien au contraire. En effet, l’espaceur assure une épaisseur minimale de colle sur toute la surface prévue pour le collage et assure de fait que la face intérieure de la glace soit parallèle à la portée après collage. Grâce à cette répartition homogène de la glace sur la portée, on peut assurer aussi une bonne étanchéité de la boîte de montre. Légende [0027] (1) Boîte de montre (2) Glace (a) Face intérieure (b) Face extérieure (c) Tranche (d) Biseau (e) Angle intérieur du biseau (3) Pièce constitutive de la boîte de montre telle que la carrure, la lunette ou le fond (4) Portée de la pièce constitutive (a) Bord intérieur (b) Bord extérieur (5) Paroi délimitant la portée à son bord extérieur (6) Colle ou Film de colle avant polymérisation (7) Espaceur (8) Joint de colle après polymérisation (a) Contour intérieur (b) Contour extérieur (9) OuvertureTo ensure good adhesion of a glue joint comprising a spacer, comparative tests with or without spacer were performed using the wedge test. The test was carried out according to the ISO 10354 standard between two stainless steel substrates. The two substrates were assembled with a solid epoxy glue film E610 comprising alumina particles (Al 2 O 3) having an average diameter of 100 μm and with a particle density corresponding to 0.6% of the volume of the glue film. The adhesive seal after polymerization therefore had a substantially constant thickness of 100 μm. The propagation of a crack previously initiated by the wedge introduced between the two substrates was followed over time in a given environment. The length of the crack was measured after placement of the 24 h samples in a desiccator (Lo fracture length), after placement of the 1 h (L1 fracture length) and 24 h (L24 fracture length) samples in a 40 ° C and 100% residual moisture. For the reference sample without spacer, Lo L-ι L24 are respectively less than or equal to 16, 17 and 20 mm and for the sample with the adhesive seal having Lo L-ι L24 spacers are respectively less than or equal to 9, 10, 11 mm. The results thus show that the adhesion of the adhesive seal is not deteriorated by the presence of a suitable spacer within the adhesive joint, quite the contrary. Indeed, the spacer ensures a minimum thickness of adhesive over the entire surface provided for bonding and ensures that the inner face of the ice is parallel to the scope after bonding. Thanks to this uniform distribution of the ice on the scope, it can also ensure a good seal of the watch case. Legend [0027] (1) Watch case (2) Ice (a) Inner (b) Outside (c) Slice (d) Bevel (e) Inner angle of bevel (3) Constituent part of watch case as the middle, the telescope or the bottom (4) Scope of the constituent part (a) Inner edge (b) Outer edge (5) Wall delimiting the span at its outer edge (6) Glue or adhesive film before polymerization (7) ) Spacer (8) Adhesive seal after curing (a) Inner contour (b) Outer contour (9) Aperture

Claims

claims

1. A method of assembling an ice (2) on a constituent part (3) of a watch case (1), in particular a bezel, a middle part or a bottom, the ice (2) having an inner face ( 2a) facing the watch case (1), the constituent part (3) comprising a bearing surface (4) with an inner edge (4a) delimiting an opening (9) intended to be closed by the ice (2), the method of assembling the ice (2) to the constituent part (3) by means of a glue arranged between the bearing surface (4) and a peripheral portion of the inner face (2a) of the ice (2), characterized in that the glue forms, after a polymerization step involved in fixing the ice (2) on the constituent part (3), an adhesive joint (8) of controlled thickness by means of a spacer (7) incorporated in said glue joint (8).

2. Method according to claim 1, characterized in that the adhesive, before said polymerization step, is made or deposited on the peripheral portion of the ice (2) or on the bearing surface (4) of the component part (3) under the form of a polymerizable solid film (6).

3. Method according to claim 2, characterized in that the spacer (7) is integrated in the solid polymerizable film (6) before removal on the peripheral portion of the ice (2) or on the scope (4) of the piece constitutive (3).

4. Method according to claim 2, characterized in that the spacer (7) is provided or deposited on the peripheral portion of the ice (2) or on the bearing surface (4) of the component part (3) separately from the solid film polymerizable (6).

5. Method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the polymerizable solid film (6) has, before said polymerization step, a thickness H1 and a width L1 while the spacer (7) has a thickness H2 substantially less than the thickness H1; and in that the width L1 and the thicknesses H1 and H2 are selected so that the adhesive seal (8) has a minimum thickness substantially equal to the thickness H2 and a substantially constant width L2 along the seal of glue.

6. Method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the polymerizable solid film (6) is deposited on the peripheral portion of the ice (2) or on the bearing surface (4) of the component part (3). ) so as to be located, after placing the peripheral portion of the ice (2) against the bearing surface (4) with the interposition of the polymerizable solid film (6), at a distance from the inner edge (4a) of the bearing surface (4) and to allow, during the polymerization step, spreading of the glue to the inner edge (4a) without substantially exceeding it.

7. The method of claim 6, characterized in that the bearing surface (4) is terminated at an outer edge (4b) opposite the inner edge (4a) by a wall (5) forming a lateral stop for the ice.

8. Method according to claim 7, characterized in that the polymerizable solid film (6) is deposited on the peripheral portion of the ice (2) or on the bearing surface (4) of the constituent part (3) so as to be located after placing the peripheral portion of the ice (2) against the bearing surface (4) with interposition of the polymerizable solid film (6), at a distance from the outer edge (4b) of the bearing surface (4) and allowing, when the polymerization step, the spreading of the glue on the surface substantially up to the outer edge (4b) around the entire periphery of the ice, in particular beyond an inside angle of a lower bevel (2d) around the ice.

9. Method according to claim 7, characterized in that the polymerizable solid film (6) is deposited on the peripheral portion of the ice (2) or on the bearing surface (4) of the constituent part (3) so as to be located after placing the peripheral portion of the ice (2) against the bearing surface (4) with the interposition of the polymerizable solid film (6), substantially abutting against the wall (5) and allowing, during the polymerization step , spreading the glue on the span substantially towards the inner edge (4a) of the span (4).

10. Process according to claim 8 or 9, characterized in that the adhesive fills, during the polymerization step, at least partly a space delimited by the wall (5) and by a bevel (2d) of the ice (2). ) located at the junction between a wafer (2c) of the ice (2) and the inner face (2a) of the ice (2).

11. Method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the spacer (7) is in the form of particles, pads or a continuous structure such as a mesh or a fabric.

12. The method of claim 3, characterized in that the amount of particles in said adhesive joint corresponds to a volume quotient between the volume of the particles and the volume of the adhesive joint which is between 0.1% and 25%.

13. Method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the spacer (7) has a thickness H2 of between 30 and 200 pm.

14. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the spacer (7) is made of a material selected from ceramics, such as glass or alumina, polymers or phosphorescent pigments and fluorescent.

15. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the glue comprises inorganic or organic UV absorbers.

16. The method of claim 15, characterized in that the organic UV absorbers are selected from the family of benzotriazoles, benzophenones, triazines and UV stabilizers hindered amine type.

17. The method of claim 16, characterized in that the inorganic UV absorbers comprise ZnO or TiO2.

18. Watch case (1) comprising an ice-cream (2) provided with an inner face (2a) facing the watch case (1) and a constituent piece (3), in particular a bezel, a caseband or a base, the component part (3) comprising a bearing surface (4) with an inner edge (4a) delimiting an opening (9) closed by the ice (2), said bearing surface (4) being connected to a portion / peripheral surface of the inner face (2a) of the ice (2) by an adhesive joint (8), characterized in that the adhesive joint (8) comprises a spacer (7) for controlling the thickness of said adhesive joint (8).

19. Watch case (1) according to claim 18, characterized in that the adhesive joint (8) is delimited by an inner contour (8a) which coincides substantially with the inner edge (4a) of the bearing surface (4) or which is located substantially parallel to this inner edge (4a), preferably close to it.

20. Watch case (1) according to claim 19, characterized in that the glue joint (8) is delimited by an outer contour (8b) which coincides substantially with the periphery of the ice or is located substantially parallel at this periphery, preferably beyond an inner angle (2e) of a lower bevel (2d) of the ice.