Claims (14)
1. Baumaschine mit einer Steuereinheiten enthaltenden Fahrerkabine, die vermittels eines Drehsockels und eines Drehkranzes drehbar auf einem Traggestell angeordnet ist, mit an dem Traggestell angeordneten Rädern und/oder Haltepratzen, an dem Drehsockel angelenktem Ausleger für wenigstens ein Bearbeitungswerkzeug und einem motorischen Antrieb, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Fahrerkabine (16) einerseits sowie dem übrigen Baumaschinenkörper (10) andererseits zumindest ein aus Verschlussstück (57) und Gegenlager (58) gebildetes Kupplungspaar vorhanden ist, wobei das Verschlussstück von der Fahrerkabine abragt und das mit dem Drehsockel (18) verbundene Gegenlager (58) aus einem mit dem Verschlussstück (57) in Verschlusslage einsetzbaren Riegelorgan (80) besteht.
1. Construction machine with a control unit containing driver's cab, which is rotatably arranged on a support frame by means of a swivel base and a slewing ring, with wheels and / or holding claws arranged on the support frame, a boom articulated on the swivel base for at least one processing tool and a motor drive, characterized that between the driver's cabin (16) on the one hand and the rest of the construction machine body (10) on the other hand there is at least one coupling pair formed from the locking piece (57) and counter bearing (58), the locking piece protruding from the driver's cabin and connecting it to the rotating base (18) Counter bearing (58) consists of a locking element (80) which can be inserted in the locking position with the locking piece (57).
2.
2nd
Baumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einer Verschlussstück (57) und Gegenlager (58) aufweisenden Seite (16h) der damit ausgerüsteten Fahrerkabine (16) eine mit Gelenken (48) versehene Seite (16f) gegenüberliegt und die Fahrerkabine (16) dazwischen aufgehängt ist, wobei gegebenenfalls die Verschlusselemente (57) und die Gegenelemente (58) mit den Gelenken (48) etwa in einer Ebene verlaufen.
Construction machine according to claim 1, characterized in that a side (16h) having a closure piece (57) and counter bearing (58) of the driver's cabin (16) equipped therewith is opposite a side (16f) provided with joints (48) and the driver's cabin (16) in between is suspended, the locking elements (57) and the counter elements (58) with the joints (48) optionally running approximately in one plane.
3.
3rd
Baumaschine nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen nach unten offenen Haken als Verschlussstück (57), der einem etwa horizontal verlaufenden Riegelorgan (80) des Gegenlagers (58) in Verschlusslage aufsitzt, wobei gegebenenfalls in eine etwa von der Fahrerkabine (16) bzw. einem Querträger (56) von dieser seitlich abragende, im wesentlichen vertikal verlaufende Stahlplatte (60) von deren Unterkante ein Sackschlitz (61) mit gerundetem Tiefstem eingebracht ist, und/oder das Verschlussstück (57) in Verschlusslage das bolzenartige Riegelorgan (80) umfängt bzw. dieses den Sackschlitz (61) durchgreift sowie in dessen Tiefstem anliegt.
Construction machine according to claim 1 or 2, characterized by a downwardly open hook as a locking piece (57), which is seated on an approximately horizontally extending locking member (80) of the counter bearing (58) in the locking position, optionally in an approximately from the driver's cab (16) or a cross member (56) from this laterally projecting, substantially vertically extending steel plate (60) from the lower edge of which a pocket slot (61) with a rounded bottom is introduced, and / or the closure piece (57) in the closed position encircles the bolt-like locking member (80) or this passes through the blind slot (61) and rests in its lowest point.
4.
4th
Baumaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussstück (57) mit einem das Riegelorgan (80) in in Verschlusslage unterfangenden Verschlussbolzen (64) versehen ist, zwischen dem und dem Tiefsten des Sackschlitzes (61) das Riegelorgan (80) festgelegt ist, und/oder, dass im Verschlussstück (57) bzw. in der Stahlplatte (60) in Abstand zum Tiefsten des Sackschlitzes (61) eine Längsbohrung (62) für den Verschlussbolzen (64) verläuft, dessen freies Ende hinter die Hakenöffnung bzw. den Sackschlitz (61) zurückziehbar angeordnet ist.
Construction machine according to claim 3, characterized in that the locking piece (57) is provided with a locking bolt (64) which traps the locking element (80) in the locking position, between which and the deepest of the pocket slot (61) the locking element (80) is fixed, and / or that in the closure piece (57) or in the steel plate (60) at a distance from the deepest of the pocket slot (61) a longitudinal bore (62) for the closure bolt (64) runs, the free end behind the hook opening or the pocket slot (61) is arranged retractable.
5.
5.
Baumaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussbolzen (64) an eine Winkelschlinge (68) angelenkt und von dieser betätigbar ist und/oder, dass die Winkelschwinge (68) in Abstand zum Gelenkbolzen (67) von einem festen Achsbolzen (71) durchsetzt sowie um diesen zumindest in einem die Länge (n) des Weges des Verschlussbolzens (64) bestimmenden Winkel schwenkbar ist.
Construction machine according to claim 4, characterized in that the locking bolt (64) is articulated on an angle loop (68) and can be actuated by the latter and / or that the angle rocker (68) is at a distance from the articulation bolt (67) from a fixed axle bolt (71) penetrates and can be pivoted about this at least at an angle determining the length (s) of the path of the locking bolt (64).
6. Baumaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Verschlussbolzen (64) und Winkelschwinge (68) in einer ge meinsamen Ebene oder in parallelen Ebenen zueinander angeordnet sind sowie die Achse des Gelenkbolzens (67) parallel zum Achsbolzen (71) verläuft.
6. Construction machine according to claim 5, characterized in that locking bolts (64) and angle rocker (68) are arranged in a common plane or in parallel planes to one another and the axis of the hinge pin (67) runs parallel to the axle pin (71).
7.
7.
Baumaschinen nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelschwinge (68) ein Winkelhebel ist, dessen einer Arm (68n) an den Verschlussbolzen (64) angelenkt und dessen auf der anderen Seite des festen Achsbolzens (71) liegender zweiter Arm (68q) mit einem Steuerbolzen (83) gelenkig verbunden ist, der um eine Gelenkschraube (77) schwenkbar ist, wobei gegebenenfalls den einen Arm (68n) der Winkelschwinge (68) und ein Ende der Lasche (66) des Verschlussbolzens (64) ein Gelenkbolzen (67) durchsetzt, der ein quer zur Achse des Verschlussbolzens (64) gerichtetes Langloch (89) des Endes der Lasche (66) durchgreift.
Construction machine according to claim 5 or 6, characterized in that the angle rocker (68) is an angle lever, one arm (68n) articulated to the locking bolt (64) and the second arm (68q.) Lying on the other side of the fixed axle bolt (71) ) is articulated to a control pin (83) which can be pivoted about an articulated screw (77), with one arm (68n) of the angle rocker (68) and one end of the tab (66) of the locking pin (64) possibly having an articulated pin ( 67) penetrates through an elongated hole (89) of the end of the tab (66) directed transversely to the axis of the locking bolt (64).
8.
8th.
Baumaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der dem Verschlussbolzen (64) ferne Hebelarm (68q) gegen einen Kraftspeicher (74) des Steuerbolzens (73) führbar ist und/oder dass Kraftspeicher (74) und Steuerbolzen (73) in einem Schwenklager (76) angeordnet sind.
Construction machine according to claim 7, characterized in that the lever arm (68q) remote from the locking bolt (64) can be guided against an energy accumulator (74) of the control bolt (73) and / or that the energy accumulator (74) and control bolt (73) are in a pivot bearing ( 76) are arranged.
9. Baumaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenklager (76) als den Steuerbolzen (73) und eine diesen umgebende koaxiale Schraubenfeder (74) aufnehmende Büchse ausgebildet und an seinem dem Steuerbolzen (73) fernen Ende an eine Gelenkachse (77) angeschlossen ist.
9. Construction machine according to claim 8, characterized in that the pivot bearing (76) as the control pin (73) and a surrounding coaxial coil spring (74) receiving sleeve and formed at its end remote from the control pin (73) to a hinge axis (77) connected.
10. Baumaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Schaft des Verschlussbolzens (64) und seinem in einem Schlitz (70) der Winkelschwinge (68) befindlichen Ende der Lasche (66) ein Anschlag (65) verläuft.
10. Construction machine according to one of claims 4 to 9, characterized in that a stop (65) runs between the shaft of the locking bolt (64) and its end of the bracket (66) located in a slot (70) of the angle rocker (68).
11.
11.
Baumaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelschwinge (68) in ihrem Kniebereich mit einem seitlichen Hebelansatz (75) versehen und mit diesem um seinen Achsbolzen (71) aus einer Endstellung (B1; B2) in die andere Endstellung (B2; B1) unter Überfahrung einer Totpunktlage überführbar ist.
Construction machine according to one of claims 4 to 10, characterized in that the angle rocker (68) is provided in its knee area with a lateral lever attachment (75) and with this around its axle bolt (71) from one end position (B1; B2) to the other end position (B2; B1) can be transferred while overcoming a dead center position.
12. Baumaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussbolzen (64) des Verschlussstückes (57) selbsttätig in seine Verschlusslage überführbar ist.
12. Construction machine according to one of claims 4 to 11, characterized in that the locking bolt (64) of the locking piece (57) can be automatically transferred into its locking position.
13. Baumaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsbolzen (54) der Gelenke (48) und/oder die Riegelorgane (80) schallisoliert gelagert sind, wobei gegebenenfalls der Achsbolzen (54) des Gelenkes (48) in einem schallisolierenden Werkstoff, z.B. einer Gummischeibe (52), lagert.
13. Construction machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axle bolts (54) of the joints (48) and / or the locking members (80) are soundproofed, wherein the axle bolt (54) of the joint (48) in a sound-insulating material, e.g. a rubber washer (52).
14.
14.
Baumaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das bolzenartige Riegelorgan (80) beidends in einem schallisolierenden Werkstoff (82) ruht, wobei gegebenenfalls der schallisolierende Werkstoff um das Ende des Riegelorgans (80) eine Lagerscheibe bildet, die von einem ringartigen Teil einer andernends festgelegten Halteplatte (58a; 58b) umgeben ist, wobei beide Halteplatten in einem Abstand zueinander verlaufen, der zumindest der Breite (b) des Verschlussstückes (57) entspricht.
1. Baumaschine mit einer Steuereinheiten enthaltenden Fahrerkabine, die vermittels eines Drehsockels und eines Drehkranzes drehbar auf einem Traggestell angeordnet ist, mit an dem Traggestell angeordneten Rädern und/oder Haltepratzen, an dem Drehsockel angelenktem Ausleger für wenigstens ein Bearbeitungswerkzeug und einem motorischen Antrieb, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Fahrerkabine (16) einerseits sowie dem übrigen Baumaschinenkörper (10) andererseits zumindest ein aus Verschlussstück (57) und Gegenlager (58) gebildetes Kupplungspaar vorhanden ist, wobei das Verschlussstück von der Fahrerkabine abragt und das mit dem Drehsockel (18) verbundene Gegenlager (58) aus einem mit dem Verschlussstück (57) in Verschlusslage einsetzbaren Riegelorgan (80) besteht.
2.
Construction machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bolt-like locking member (80) rests on both ends in a sound-insulating material (82), the sound-insulating material possibly forming a bearing disc around the end of the locking member (80), which is of a ring-like Part of a holding plate (58a; 58b) fixed at another end is surrounded, both holding plates running at a distance from one another which corresponds at least to the width (b) of the closure piece (57).
1. Construction machine with a control unit containing driver's cab, which is rotatably arranged on a support frame by means of a swivel base and a slewing ring, with wheels and / or holding claws arranged on the support frame, a boom articulated on the swivel base for at least one processing tool and a motor drive, characterized that between the driver's cabin (16) on the one hand and the other construction machine body (10) on the other hand there is at least one coupling pair formed from the locking piece (57) and counter bearing (58), the locking piece protruding from the driver's cabin and connecting it to the rotating base (18) Counter bearing (58) consists of a locking element (80) which can be inserted in the locking position with the locking piece (57).
2nd
Baumaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einer Verschlussstück (57) und Gegenlager (58) aufweisenden Seite (16h) der damit ausgerüsteten Fahrerkabine (16) eine mit Gelenken (48) versehene Seite (16f) gegenüberliegt und die Fahrerkabine (16) dazwischen aufgehängt ist, wobei gegebenenfalls die Verschlusselemente (57) und die Gegenelemente (58) mit den Gelenken (48) etwa in einer Ebene verlaufen.
3.
Construction machine according to claim 1, characterized in that a side (16h) having a closure piece (57) and counter bearing (58) of the driver's cabin (16) equipped therewith is opposite a side (16f) provided with joints (48) and the driver's cabin (16) in between is suspended, the locking elements (57) and the counter elements (58) with the joints (48) optionally running approximately in one plane.
3rd
Baumaschine nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen nach unten offenen Haken als Verschlussstück (57), der einem etwa horizontal verlaufenden Riegelorgan (80) des Gegenlagers (58) in Verschlusslage aufsitzt, wobei gegebenenfalls in eine etwa von der Fahrerkabine (16) bzw. einem Querträger (56) von dieser seitlich abragende, im wesentlichen vertikal verlaufende Stahlplatte (60) von deren Unterkante ein Sackschlitz (61) mit gerundetem Tiefstem eingebracht ist, und/oder das Verschlussstück (57) in Verschlusslage das bolzenartige Riegelorgan (80) umfängt bzw. dieses den Sackschlitz (61) durchgreift sowie in dessen Tiefstem anliegt.
4.
Construction machine according to claim 1 or 2, characterized by a downwardly open hook as a locking piece (57), which is seated on an approximately horizontally extending locking member (80) of the counter bearing (58) in the locking position, optionally in an approximately from the driver's cab (16) or a cross member (56) from this laterally projecting, substantially vertically extending steel plate (60) from the lower edge of which a pocket slot (61) with a rounded bottom is introduced, and / or the closure piece (57) in the closed position encircles the bolt-like locking member (80) or this passes through the blind slot (61) and rests in its lowest point.
4th
Baumaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussstück (57) mit einem das Riegelorgan (80) in in Verschlusslage unterfangenden Verschlussbolzen (64) versehen ist, zwischen dem und dem Tiefsten des Sackschlitzes (61) das Riegelorgan (80) festgelegt ist, und/oder, dass im Verschlussstück (57) bzw. in der Stahlplatte (60) in Abstand zum Tiefsten des Sackschlitzes (61) eine Längsbohrung (62) für den Verschlussbolzen (64) verläuft, dessen freies Ende hinter die Hakenöffnung bzw. den Sackschlitz (61) zurückziehbar angeordnet ist.
5.
Construction machine according to claim 3, characterized in that the locking piece (57) is provided with a locking bolt (64) which traps the locking element (80) in the locking position, between which and the deepest of the pocket slot (61) the locking element (80) is fixed, and / or that in the closure piece (57) or in the steel plate (60) at a distance from the deepest of the pocket slot (61) a longitudinal bore (62) for the closure bolt (64) runs, the free end behind the hook opening or the pocket slot (61) is arranged retractable.
5.
Baumaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussbolzen (64) an eine Winkelschlinge (68) angelenkt und von dieser betätigbar ist und/oder, dass die Winkelschwinge (68) in Abstand zum Gelenkbolzen (67) von einem festen Achsbolzen (71) durchsetzt sowie um diesen zumindest in einem die Länge (n) des Weges des Verschlussbolzens (64) bestimmenden Winkel schwenkbar ist.
6. Baumaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Verschlussbolzen (64) und Winkelschwinge (68) in einer ge meinsamen Ebene oder in parallelen Ebenen zueinander angeordnet sind sowie die Achse des Gelenkbolzens (67) parallel zum Achsbolzen (71) verläuft.
7.
Construction machine according to claim 4, characterized in that the locking bolt (64) is articulated on an angle loop (68) and can be actuated by the latter and / or that the angle rocker (68) is at a distance from the articulation bolt (67) from a fixed axle bolt (71) penetrates and can be pivoted about this at least at an angle determining the length (s) of the path of the locking bolt (64).
6. Construction machine according to claim 5, characterized in that locking bolts (64) and angle rocker (68) are arranged in a common plane or in parallel planes to one another and the axis of the hinge pin (67) runs parallel to the axle pin (71).
7.
Baumaschinen nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelschwinge (68) ein Winkelhebel ist, dessen einer Arm (68n) an den Verschlussbolzen (64) angelenkt und dessen auf der anderen Seite des festen Achsbolzens (71) liegender zweiter Arm (68q) mit einem Steuerbolzen (83) gelenkig verbunden ist, der um eine Gelenkschraube (77) schwenkbar ist, wobei gegebenenfalls den einen Arm (68n) der Winkelschwinge (68) und ein Ende der Lasche (66) des Verschlussbolzens (64) ein Gelenkbolzen (67) durchsetzt, der ein quer zur Achse des Verschlussbolzens (64) gerichtetes Langloch (89) des Endes der Lasche (66) durchgreift.
8.
Construction machine according to claim 5 or 6, characterized in that the angle rocker (68) is an angle lever, one arm (68n) articulated to the locking bolt (64) and the second arm (68q.) Lying on the other side of the fixed axle bolt (71) ) is articulated to a control pin (83) which can be pivoted about an articulated screw (77), with one arm (68n) of the angle rocker (68) and one end of the tab (66) of the locking pin (64) possibly having an articulated pin ( 67) penetrates through an elongated hole (89) of the end of the tab (66) directed transversely to the axis of the locking bolt (64).
8th.
Baumaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der dem Verschlussbolzen (64) ferne Hebelarm (68q) gegen einen Kraftspeicher (74) des Steuerbolzens (73) führbar ist und/oder dass Kraftspeicher (74) und Steuerbolzen (73) in einem Schwenklager (76) angeordnet sind.
9. Baumaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenklager (76) als den Steuerbolzen (73) und eine diesen umgebende koaxiale Schraubenfeder (74) aufnehmende Büchse ausgebildet und an seinem dem Steuerbolzen (73) fernen Ende an eine Gelenkachse (77) angeschlossen ist.
10. Baumaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Schaft des Verschlussbolzens (64) und seinem in einem Schlitz (70) der Winkelschwinge (68) befindlichen Ende der Lasche (66) ein Anschlag (65) verläuft.
11.
Construction machine according to claim 7, characterized in that the lever arm (68q) remote from the locking bolt (64) can be guided against an energy accumulator (74) of the control bolt (73) and / or that the energy accumulator (74) and control bolt (73) are in a pivot bearing ( 76) are arranged.
9. Construction machine according to claim 8, characterized in that the pivot bearing (76) as the control pin (73) and a surrounding coaxial coil spring (74) receiving sleeve and formed at its end remote from the control pin (73) to a hinge axis (77) connected.
10. Construction machine according to one of claims 4 to 9, characterized in that a stop (65) runs between the shaft of the locking bolt (64) and its end of the bracket (66) located in a slot (70) of the angle rocker (68).
11.
Baumaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelschwinge (68) in ihrem Kniebereich mit einem seitlichen Hebelansatz (75) versehen und mit diesem um seinen Achsbolzen (71) aus einer Endstellung (B1; B2) in die andere Endstellung (B2; B1) unter Überfahrung einer Totpunktlage überführbar ist.
12. Baumaschine nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussbolzen (64) des Verschlussstückes (57) selbsttätig in seine Verschlusslage überführbar ist.
13. Baumaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsbolzen (54) der Gelenke (48) und/oder die Riegelorgane (80) schallisoliert gelagert sind, wobei gegebenenfalls der Achsbolzen (54) des Gelenkes (48) in einem schallisolierenden Werkstoff, z.B. einer Gummischeibe (52), lagert.
14.
Construction machine according to one of claims 4 to 10, characterized in that the angle rocker (68) is provided in its knee area with a lateral lever attachment (75) and with this around its axle bolt (71) from one end position (B1; B2) to the other end position (B2; B1) can be transferred while overcoming a dead center position.
12. Construction machine according to one of claims 4 to 11, characterized in that the locking bolt (64) of the locking piece (57) can be automatically transferred into its locking position.
13. Construction machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axle bolts (54) of the joints (48) and / or the locking members (80) are soundproofed, wherein the axle bolt (54) of the joint (48) in a sound-insulating material, e.g. a rubber washer (52).
14.
Baumaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das bolzenartige Riegelorgan (80) beidends in einem schallisolierenden Werkstoff (82) ruht, wobei gegebenenfalls der schallisolierende Werkstoff um das Ende des Riegelorgans (80) eine Lagerscheibe bildet, die von einem ringartigen Teil einer andernends festgelegten Halteplatte (58a; 58b) umgeben ist, wobei beide Halteplatten in einem Abstand zueinander verlaufen, der zumindest der Breite (b) des Verschlussstückes (57) entspricht.
Construction machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bolt-like locking member (80) rests on both ends in a sound-insulating material (82), the sound-insulating material possibly forming a bearing disc around the end of the locking member (80), which is of a ring-like Part of a holding plate (58a; 58b) fixed at another end is surrounded, both holding plates running at a distance from one another which corresponds at least to the width (b) of the closure piece (57).