CH664556A5

CH664556A5 - PROCESS AND COMPOSITION FOR PROTECTING A SURFACE FROM DAMAGE FROM BIRDS, ESPECIALLY PEAKS.

Info

Publication number: CH664556A5
Application number: CH1694/85A
Authority: CH
Inventors: Samuel J Sen Tomlinson; Edward E Dean; Leon M Adams
Original assignee: Southwest Res Inst
Priority date: 1983-08-24
Filing date: 1985-04-19
Publication date: 1988-03-15
Also published as: BR8307750A; AT391055B; DK177385A; SE8501914D0; FI70113B; GB8509650D0; NO157121B; GB2154880B; DK177385D0; NO851624L; ATA908683A; NO157121C; FI851563L; CA1206875A; SE8501914L; FI851563A0; FI70113C; DK162500B; WO1985000996A1; DK162500C

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

L'invention se rapporte à un procédé et à une composition destinés à protéger certaines zones ou surfaces sélectionnées des dégâts causés par les oiseaux, notamment les pics. Elle concerne plus spécifiquement un procédé destiné à réduire ou à empêcher les dommages causés par des pics à des poteaux en bois et analogues utilisés pour les services publics. Elle est définie aux revendications 1 et 6. The invention relates to a method and a composition intended for protecting certain selected areas or surfaces from damage caused by birds, in particular woodpeckers. More specifically, it relates to a process for reducing or preventing damage caused by picks to wooden poles and the like used for public services. It is defined in claims 1 and 6.

Les dommages causés par des pics à des poteaux et croisillons de poteaux en bois ont posé bien des problèmes à l'industrie des services d'intérêt public depuis de nombreuses années. Non seulement les dommages sont coûteux, mais les trous pratiqués dans les poteaux créent des effets d'affaiblissement dans ces derniers, rendant en même temps dangereux le travail des poseurs de lignes qui doivent grimper à ces poteaux. L'importance de ces dommages est plus étendue qu'on le conçoit habituellement, et l'on a estimé que les dégâts consécutifs au burinage par les pics sont plus coûteux que ceux provoqués par le vent, la foudre et la grêle réunis. La gravité du problème des dommages causés par les pics retient depuis longtemps l'attention, et la littérature renferme de nombreux rapports relatifs à des stratagèmes pour lesquels des sociétés de services d'intérêt public ont dépensé des sommes très importantes pour s'efforcer de résoudre un tel problème. Parmi les moyens employés, on mentionne les suivants : Spike damage to wooden poles and braces has been a problem for the public service industry for many years. Not only is the damage costly, but the holes in the posts create weakening effects in the posts, at the same time making the work of the linemen who have to climb these posts dangerous. The extent of this damage is more extensive than is commonly understood, and it has been estimated that damage resulting from chipping by picks is more costly than that caused by wind, lightning and hail combined. The seriousness of the peak damage problem has long attracted attention, and there are many reports in the literature relating to schemes for which public service companies have spent very large sums to try to resolve such a problem. Among the means used, the following are mentioned:

1) lier le tronçon troué de vieux poteaux aux sommets de poteaux neufs, ou laisser les vieux poteaux liés à des poteaux neufs; 1) link the perforated section of old posts to the new post tops, or leave the old posts tied to new posts;

cela repose sur la théorie selon laquelle les oiseaux préfèrent le bois plus vieux au bois neuf fraîchement créosoté; en fait, ce n'est pas le cas; this is based on the theory that birds prefer older wood to freshly creosoted new wood; in fact, this is not the case;

2) attacher aux poteaux des banderoles de flanelle rouge et des bandes métalliques en forme d'ailettes; de tels moyens repoussent les oiseaux temporairement, apparemment jusqu'à ce qu'ils s'aperçoivent que ces dispositifs sont inoffensifs; 2) attach banners of red flannel and metal strips in the shape of fins to the posts; such means temporarily repel birds, apparently until they realize that these devices are harmless;

3) entourer les poteaux d'un tissu à mailles du genre toile métallique ou de feuilles diverses, par exemple de feuilles en matière plastique; cela s'avère parfaitement inefficace, en ce sens que les pics font facilement de gros trous dans la toile pour atteindre le bois; le fait d'entourer les poteaux par un autre matériau ne donne aucun résultat pour la même raison; 3) surround the posts with a mesh fabric such as metallic canvas or various sheets, for example plastic sheets; this proves perfectly ineffective, in the sense that the picks easily make large holes in the canvas to reach the wood; surrounding the posts with another material does not work for the same reason;

4) appliquer des produits chimiques à propriétés répulsives. 4) apply chemicals with repellent properties.

On a cherché depuis longtemps à résoudre ce problème en appliquant simplement sur les poteaux un produit chimique répulsif permettant d'éviter que les pics viennent becqueter les poteaux. On a relevé que des centaines de produits chimiques différents ont été essayés, mais aucun n'a donné entièrement satisfaction, pour diverses raisons, y compris un pouvoir répulsif inadapté ou, si le pouvoir répulsif était suffisant, le produit ne pouvait être maintenu en place en quantités efficaces sur des périodes de temps prolongées. It has been sought for a long time to solve this problem by simply applying a repellant chemical to the posts, making it possible to prevent the peaks from pecking at the posts. It has been noted that hundreds of different chemicals have been tried, but none have been entirely satisfactory for a variety of reasons, including inadequate repellency or, if the repellency was sufficient, the product could not be held in place in effective amounts over extended periods of time.

Conformément à l'invention, il est prévu d'appliquer sur une zone ou une surface dont on doit éloigner les oiseaux, un composé chimique en une quantité efficace pour repousser ces oiseaux. Le composé à appliquer présente la formule suivante: According to the invention, it is intended to apply to an area or a surface from which the birds must be kept away, a chemical compound in an amount effective to repel these birds. The compound to be applied has the following formula:

Ç(Q)CH :C(R)CH2C(R)2ÇH2 Ç (Q) CH: C (R) CH2C (R) 2ÇH2

dans laquelle R est un groupe méthyle, éthyle ou propyle. Le composé chimique préféré est l'isophorone qui, techniquement, est la 3,5,5-triméthyl-2-cyclohexène-one-l. Le composé spécifique correspond au composé général dans lequel les R sont tous des groupes méthyle. Ses propriétés physiques sont bien connues et il est facilement disponible dans le commerce. Bien qu'il soit considéré comme étant quelque peu toxique pour des êtres humains, le contact avec la peau et les yeux devant être évité, il n'est pas considéré comme présentant un risque industriel dangereux, en raison de sa faible tension de vapeur, d'environ 0,2 mm à 20° C. in which R is a methyl, ethyl or propyl group. The preferred chemical compound is isophorone which, technically, is 3,5,5-trimethyl-2-cyclohexene-one-1. The specific compound corresponds to the general compound in which the Rs are all methyl groups. Its physical properties are well known and it is readily available commercially. Although it is considered to be somewhat toxic to humans, contact with skin and eyes should be avoided, it is not considered to present a dangerous industrial risk, due to its low vapor pressure, about 0.2 mm at 20 ° C.

Le produit répulsif peut être appliqué selon l'invention sous la forme d'un composé relativement pur, ou en combinaison avec un support ou autre matériau inerte. On peut utiliser des solvants, des émulsions ou des supports qui sont sensiblement inertes vis-à-vis du composé. Comme exemples de supports constitués par des solvants pouvant être éventuellement utilisés, on mentionne diverses fractions hydrocarburées, telles que les solvants naphtas. Du fait que ce produit cétonique n'est que légèrement soluble dans l'eau, on peut en préparer une émulsion aqueuse en utilisant des émulsionnants ou des agents mouillants appropriés, l'émulsion étant appliquée sur les zones d'où il y a lieu d'éloigner les oiseaux. Le composé peut également être absorbé sur des supports solides appropriés tels que des argiles de types variés, et appliqué sous la forme d'une poudre, de préférence avec un adhésif pour maintenir le support en place. The repellant can be applied according to the invention in the form of a relatively pure compound, or in combination with a support or other inert material. Solvents, emulsions or carriers which are substantially inert to the compound can be used. As examples of supports constituted by solvents which can be optionally used, various hydrocarbon fractions are mentioned, such as naphtha solvents. Since this ketone product is only slightly soluble in water, an aqueous emulsion can be prepared using suitable emulsifiers or wetting agents, the emulsion being applied to the areas where it is necessary to '' keep the birds away. The compound can also be absorbed onto suitable solid supports such as clays of various types, and applied in the form of a powder, preferably with an adhesive to hold the support in place.

Bien que le composé présente une faible tension de vapeur et ait une durée de vie sensiblement efficace, même lorsqu'il est appliqué en étant exposé de façon continue à l'atmosphère, il peut être avantageux de l'appliquer de manière qu'il soit sensiblement isolé de l'atmosphère pour accroître davantage l'efficacité de sa durée de vie. A cet effet, une méthode efficace consiste à encapsuler le composé en ayant recours à des procédés bien connus dans la technique d'encap-sulation. Les capsules formées, comprenant des portions distinctes du composé enfermé dans des enveloppes imperméables insolubles, peuvent être appliquées, d'une façon quelconque désirée, sur une zone ou une surface choisie. Par exemple, les capsules peuvent être mélangées à un adhésif ou à une peinture, et appliquées sur la surface à protéger. Le composé se trouve ainsi protégé de l'atmosphère, de sorte que la vaporisation est sensiblement éliminée et les capsules demeurent en place pendant de longues périodes. Une attaque d'une telle surface par un pic ou analogue entraînera toutefois la rupture Although the compound has a low vapor pressure and has a substantially effective shelf life, even when applied with continuous exposure to the atmosphere, it may be advantageous to apply it so that it is substantially isolated from the atmosphere to further increase the efficiency of its lifespan. To this end, an effective method consists in encapsulating the compound by using methods well known in the encapsulation technique. The capsules formed, comprising separate portions of the compound enclosed in insoluble impermeable envelopes, can be applied, in any desired manner, to a selected area or surface. For example, the capsules can be mixed with an adhesive or a paint, and applied to the surface to be protected. The compound is thus protected from the atmosphere, so that the vaporization is substantially eliminated and the capsules remain in place for long periods. An attack on such a surface by a peak or the like will however lead to rupture

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

664 556 664,556

d'au moins un certain nombre de capsules, le composé se trouvant ainsi libéré pour jouer son rôle d'agent répulsif. at least a certain number of capsules, the compound thus being released to play its role of repellant.

Le composé peut également être appliqué mélangé à un produit de revêtement approprié, tel qu'une peinture au latex, qui durcit de manière à enclore le composé à l'intérieur du revêtement durci et à 5 l'isoler sensiblement de l'atmosphère. The compound can also be applied mixed with a suitable coating product, such as a latex paint, which hardens so as to enclose the compound inside the cured coating and to substantially insulate it from the atmosphere.

La quantité du composé cétonique à appliquer doit être suffisante pour repousser les oiseaux, notamment les pics, pendant une période prolongée. Du fait que le composé présente une très faible volatilité, il demeure en place pendant de longues périodes durant 10 lesquelles son activité répulsive est efficace. La quantité à utiliser peut varier sur une vaste étendue, suivant le mode d'application, la période recherchée d'efficacité et autres facteurs. On utilisera habituellement une quantité comprise entre 14,17 g et 84,75 g du composé, pour 929 cm2 de surface. Si le composé est encapsulé, la limite 15 inférieure de l'étendue pourra être, par exemple, de 2,83 g pour 929 cm2 de surface. Les quantités élevées de l'étendue sont habituellement réglées en fonction d'impératifs économiques. The amount of ketone compound to be applied should be sufficient to repel birds, especially woodpeckers, for an extended period. Because the compound has very low volatility, it remains in place for long periods of time during which its repellency is effective. The amount to be used can vary over a wide range, depending on the mode of application, the desired period of effectiveness and other factors. Usually an amount between 14.17 g and 84.75 g of the compound will be used, for 929 cm 2 of surface. If the compound is encapsulated, the lower limit of the extent may be, for example, 2.83 g per 929 cm 2 of surface. The high quantities of the range are usually adjusted according to economic imperatives.

Exemple I: M Example I: M

On a construit une volière à l'intérieur de laquelle on a logé deux pics adultes, d'espèces dites à «face dorée». Un poteau témoin (non traité) a été placé dans la volière, en même temps que les oiseaux furent lâchés à l'intérieur, de sorte que les oiseaux ont pu commencer à becqueter et à revendiquer leur territoire. Après une période de con- 2s ditionnement d'environ 6 mois, un poteau neuf du genre utilisé pour la distribution d'énergie électrique, imprégné de créosote, a été placé dans la volière, une moitié de la moitié supérieure étant revêtue d'isophorone, l'autre moitié restant sans être peinte. On a utilisé environ 100 cm3 d'isophorone sur une surface d'environ 500 cm2. La 30 nuit suivant l'application initiale, il se produisit une forte chute de pluie et, 2 jours après, on appliqua 50 cm3 supplémentaires d'isophorone sur la zone d'essai. We built an aviary inside which we housed two adult woodpeckers, of so-called "golden face" species. A control post (untreated) was placed in the aviary, at the same time as the birds were released inside, so that the birds could begin to peck and claim their territory. After a packaging period of about 6 months, a new pole of the kind used for the distribution of electrical energy, impregnated with creosote, was placed in the aviary, one half of the upper half being coated with isophorone , the other half remaining without being painted. About 100 cm3 of isophorone was used over an area of about 500 cm2. The night after the initial application, there was a heavy rainfall and, 2 days later, an additional 50 cm3 of isophorone was applied to the test area.

Durant la période d'essai, les pics furent nourris au moyen de rations alimentaires composées de vers de farine vivants (vers, larves et coléoptères), de boulettes pour poules pondeuses et de boulettes de pâtée pour chiens. Les boulettes pour poules et les boulettes pour chiens furent données à discrétion, et les vers de farine furent fournis quotidiennement (50 à 100 pour chaque oiseau) en plus de la ration donnée à discrétion. During the trial period, the woodpeckers were fed with food rations consisting of live mealworms (worms, larvae and beetles), dumplings for laying hens and dumplings for dogs. Chicken and dog meatballs were given at discretion, and mealworms were provided daily (50 to 100 for each bird) in addition to the ration given at discretion.

Aucune activité n'a été relevée sur l'une ou l'autre face (traitée ou non traitée) du poteau soumis à l'essai jusqu'en novembre. Durant les mois de novembre à mars, la face non traitée du poteau soumis à l'essai a été vigoureusement attaquée par les pics qui y pratiquèrent de nombreux trous. Durant cette même période, la face traitée du poteau soumis à l'essai demeura pratiquement saine et aucun dommage ne fut observé au-delà de la limite de la section traitée et de la section non traitée du poteau. No activity was noted on either side (treated or untreated) of the post tested until November. During the months of November to March, the untreated side of the post under test was vigorously attacked by the peaks which made numerous holes in it. During this same period, the treated face of the post tested remained practically healthy and no damage was observed beyond the limit of the treated section and the untreated section of the post.

L'orientation préférentielle a été testée en tournant les poteaux de 90°, puis de 180°. Aucune préférence d'orientation ne fut observée. The preferred orientation was tested by rotating the posts 90 °, then 180 °. No orientation preference was observed.

Exemple II: Example II:

L'effet répulsif de l'isophorone dans un enclos habituel de jeunes oiseaux a été observé en plaçant dans un plateau du grain sur lequel de l'isophorone avait été aspergée jusqu'à ce que le grain soit humecté et, dans un autre plateau, du grain non enduit d'isophorone. Les jeunes oiseaux mangèrent facilement le grain non enduit, mais ne mangèrent pas le grain traité; on n'observa d'ailleurs aucun effet nuisible apparent consécutif au fait que les oiseaux avaient légèrement picoré le grain traité. On observa que le fait d'éviter le grain semblait survenir au moment où la langue venait en contact avec le grain traité. The repellency of isophorone in a usual young bird enclosure was observed by placing in a tray of the grain on which isophorone had been sprayed until the grain was moistened and, in another tray, grain not coated with isophorone. Young birds easily ate the uncoated grain, but did not eat the treated grain; no apparent harmful effect was observed, furthermore, from the fact that the birds had slightly pecked the treated grain. It was observed that avoiding the grain appeared to occur when the tongue came into contact with the treated grain.

R R

Claims

664,556

1. Method for protecting a surface from damage caused by birds, characterized in that a quantity capable of repelling birds of a compound having the formula:

Ç (Q) CH: C (R) CH2C (R) 2ÇH2

in which R is a methyl, ethyl or propyl group.

2. Method according to claim 1, characterized in that said compound is 3,5,5-trimethyl-2-cyclohexene-one-l.

2

3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that said compound is applied to said surface in an encapsulated form.

4. Method according to claim 3, characterized in that the encapsulated compound is applied with an adhesive or a coating material on said surface.

5. Method according to claim 4, characterized in that the coating material is a paint.

6. Composition for keeping birds away from a surface as a means for implementing the method according to claim 1, characterized in that it comprises an amount capable of repelling birds from a compound having the formula:

Ç (Q) CH: C (R) CH2C (R) 2 (j: H2

in which R is a methyl, ethyl or propyl group, as well as an adhesive or a coating material containing the compound and serving as a support, said adhesive or said coating material having the property of adhering to the surface from where the birds should be kept away.

7. Composition according to claim 6, characterized in that said compound is 3,5,5-trimethyl-2-cyclohexene-one-l.

8. Composition according to claim 6 or 7, characterized in that said compound is in an encapsulated form.

9. Composition according to one of claims 6 to 8, characterized in that the coating material is a paint.