CH663083A5 - BOILER. - Google Patents

BOILER. Download PDF

Info

Publication number
CH663083A5
CH663083A5 CH566/84A CH56684A CH663083A5 CH 663083 A5 CH663083 A5 CH 663083A5 CH 566/84 A CH566/84 A CH 566/84A CH 56684 A CH56684 A CH 56684A CH 663083 A5 CH663083 A5 CH 663083A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
flue gas
boiler
burner
combustion chamber
boiler according
Prior art date
Application number
CH566/84A
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfried Mueller
Original Assignee
Abig Werke Carry Gross Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abig Werke Carry Gross Gmbh filed Critical Abig Werke Carry Gross Gmbh
Publication of CH663083A5 publication Critical patent/CH663083A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2035Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/235Temperature of exhaust gases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/305Control of valves
    • F24H15/31Control of valves of valves having only one inlet port and one outlet port, e.g. flow rate regulating valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/355Control of heat-generating means in heaters
    • F24H15/36Control of heat-generating means in heaters of burners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/0005Details for water heaters
    • F24H9/001Guiding means
    • F24H9/0026Guiding means in combustion gas channels
    • F24H9/0031Guiding means in combustion gas channels with means for changing or adapting the path of the flue gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/18Arrangement or mounting of grates or heating means
    • F24H9/1809Arrangement or mounting of grates or heating means for water heaters
    • F24H9/1832Arrangement or mounting of combustion heating means, e.g. grates or burners
    • F24H9/1836Arrangement or mounting of combustion heating means, e.g. grates or burners using fluid fuel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Control Of Steam Boilers And Waste-Gas Boilers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Heizkessel insbesondere für Raumheizzwecke, gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a boiler, in particular for space heating purposes, according to the preamble of claim 1.

Herkömmliche Heizkessel, wie sie für die Gebäudebeheizung und Warmwasser-Bereitung verwendet werden, sind derart ausgelegt, dass sie bei grösstem, im Betrieb auftretenden Wärmebedarf, also an kalten Wintertagen, gerade ihre Nennleistung erreichen. Conventional boilers, such as those used for building heating and hot water preparation, are designed in such a way that they reach their nominal output when the greatest heat demand occurs during operation, i.e. on cold winter days.

Um eine möglichst gute Nutzung der Verbrennungswärme zu erreichen, sind der Brenner und der Heizkessel derart aufeinander abgestimmt, dass das Rauchgas beim Verlassen des Kessels und beim Eintritt in den Kamin eine möglichst niedrige Temperatur aufweist. Diese darf aber nicht so niedrig sein, dass sie zum Versotten des Kamins führt. In der Praxis soll daher die Kesselaustritts-Temperatur des Rauchgases bei voller Kesselleistung etwa im Bereich von 150°C (ca. 420 K) liegen. In order to achieve the best possible use of the heat of combustion, the burner and the boiler are matched to one another in such a way that the flue gas has the lowest possible temperature when leaving the boiler and entering the chimney. However, this must not be so low that it leads to the chimney staining. In practice, therefore, the boiler outlet temperature of the flue gas at full boiler output should be in the region of 150 ° C (approx. 420 K).

Bei niedrigerem Wärmebedarf wird der Brenner eines solchen Heizkessels periodisch ein- und ausgeschaltet. Je länger die Ausschaltperioden sind, um so mehr sinkt jedoch der Wirkungsgrad des Kessels. Um eine Verbesserung des Wirkungsgrades zu erhalten, hat man das Wärmeangebot des Brenners dem jeweiligen Wärmebedarf möglichst angepasst und Brenner gebaut mit mehreren, meist zwei Leistungsstufen, die also lastabhängig betrieben werden können. When the heat requirement is low, the burner of such a boiler is switched on and off periodically. However, the longer the switch-off periods, the more the boiler's efficiency drops. In order to obtain an improvement in efficiency, the burner's heat supply has been adapted to the respective heat requirement as far as possible and burners have been built with several, usually two power levels, which can therefore be operated depending on the load.

Wird nun der Brenner bei niedrigem Wärmebedarf mit niedrigerer Leistung betrieben, so sinkt die Rauchgastemperatur am Ende des Kessels ab. If the burner is now operated with a lower output when heat is low, the flue gas temperature drops at the end of the boiler.

Da die Rauchgasaustrittstemperatur einen bestimmten Wert nicht unterschreiten darf, muss der Kessel so ausgelegt sein, dass er auch bei Brennerbetrieb mit niedriger Leistung die genannte Rauchgastemperatur erreicht. Wird der Brenner mit hoher Leistung betrieben, dann übersteigt die Rauchgasaustrittstemperatur wesentlich die angestrebte, wirtschaftliche Temperatur von 150 bis 160°C, so dass sich der Wirkungsgrad des Kessels bei hoher Brennerleistung wieder verschlechtert. Since the flue gas outlet temperature must not fall below a certain value, the boiler must be designed in such a way that it reaches the stated flue gas temperature even when the burner is operating at low output. If the burner is operated at high output, the flue gas outlet temperature significantly exceeds the desired, economical temperature of 150 to 160 ° C, so that the efficiency of the boiler deteriorates again when the burner output is high.

Im Hinblick auf diese Problematik hat man Heizkessel mit zwei Brennkammern und zwei Brennern gebaut, von denen bei geringem Wärmebedarf nur einer betrieben, der Kessel also mit halber Last gefahren wurde. Auf diese Weise liess sich eine optimale Abgastemperatur besser als bisher annähern. Der technische Aufwand dafür war aber sehr hoch. In view of this problem, boilers with two combustion chambers and two burners were built, of which only one was operated with low heat requirements, i.e. the boiler was operated at half load. In this way, an optimal exhaust gas temperature could be approximated better than before. The technical effort for this was very high.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Heizkessel der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass er sowohl bei hoher als auch bei niedriger Brennerleistung mit gutem Wirkungsgrad betreibbar ist, also in beiden Fällen das Rauchgas eine Austrittstemperatur aus dem Kessel aufweist, die möglichst wenig von der optimalen Temperatur von 150 bis 160°C abweicht. Based on this prior art, the invention has for its object to improve a boiler of the type mentioned in such a way that it can be operated with good efficiency at both high and low burner output, so in both cases the flue gas an outlet temperature from the boiler which deviates as little as possible from the optimal temperature of 150 to 160 ° C.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Hierbei kann ohne grossen technischen Aufwand die Grösse der der Flamme und/oder dem Rauchgas des Brenners ausgesetzten, inneren, dem Wärmeaustausch dienenden Kesseloberfläche an die erforderliche Leistung des Brenners Here, the size of the inner surface of the boiler, which is exposed to the flame and / or the flue gas of the burner and serves for heat exchange, can be matched to the required output of the burner without great technical effort

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

663083 663083

derart angepasst werden, dass für jede Brenner-Leistung wenigstens angenähert die optimale Rauchgasaustrittstemperatur erreicht wird. Auf diese Weise steht während des Brennerbetriebes einem verringerten Rauchgasdürchsatz auch eine verringerte Wärmeübergangsoberfläche des Kessels gegenüber, so dass die Rauchgasausgangstemperatur des Kessels nicht unzulässig absinkt. be adjusted in such a way that the optimum flue gas outlet temperature is at least approximated for each burner output. In this way, a reduced flue gas throughput is offset by a reduced heat transfer surface of the boiler during burner operation, so that the flue gas outlet temperature of the boiler does not drop to an unacceptable extent.

Das Prinzip nach der Erfindung lässt sich sinngemäss auch auf die erwähnten Kessel mit zwei Brennkammern und Brennern anwenden, indem man wenigstens eine der beiden Kesselhälften gemäss der Erfindung weiterbildet. The principle according to the invention can also be applied analogously to the aforementioned boilers with two combustion chambers and burners by further developing at least one of the two boiler halves according to the invention.

Der erfindungsgemässe Kessel erreicht bei allen Brennerleistungen angenähert den Wirkungsgrad eines Kessels, der genau für die jeweils vorliegende Brennerleistung dimensioniert ist. Der erfindungsgemässe Kessel kann somit stets mit bestem Wirkungsgrad betrieben werden. For all burner outputs, the boiler according to the invention approximately achieves the efficiency of a boiler that is dimensioned precisely for the burner output present in each case. The boiler according to the invention can thus always be operated with the best efficiency.

Der erfindungsgemässe Kessel ist in den Teillastbereichen zumindest angenähert ebenso wirtschaftlich betreibbar wie bei Nennlast, so dass es möglich ist, die Brennerleistung an den jeweils vorliegenden Wärmebedarf möglichst genau anzupassen und dadurch ein den Wirkungsgrad verschlechterndes, zu häufiges Ein- und Ausschalten des Brenners zu vermeiden. The boiler according to the invention is at least approximately as economical to operate in the partial-load ranges as at nominal load, so that it is possible to adapt the burner output as precisely as possible to the heat requirement in each case and thereby to prevent the burner from being switched on and off too often, which reduces efficiency.

Der erfindungsgemässe Heizkessel ist somit nicht nur geeignet, die über ein Jahr hinweg unterschiedliche Heizleistung einer Gebäudeheizung (gegebenenfalls mit Warmwasserbereitung) auf wirtschaftliche Weise zu liefern. Er ist z.B. auch zur Beheizung von Gebäuden und Anlagen geeignet, die einen stark schwankenden Wärmebedarf haben. So ist es beispielsweise möglich, den Heizkessel für die Heizung einer Gaststätte derart auszulegen, dass ein Nebenzimmer, Saal od. dgl. in kurzer Zeit aufgeheizt werden kann, ohne dass deshalb bei normalem Heizbetrieb Einbussen im Wirkungsgrad hingenommen werden müssen. The boiler according to the invention is therefore not only suitable for economically supplying the heating output of a building heating system, which may differ over a year (possibly with hot water preparation). It is e.g. Also suitable for heating buildings and systems that have a fluctuating heat requirement. For example, it is possible to design the boiler for heating a restaurant in such a way that an adjoining room, hall or the like can be heated up in a short time, without having to accept a loss in efficiency during normal heating operation.

Die Veränderung des Flamm- und/oder Rauchgasweges kann beispielsweise erfolgen, indem durch Schieber, The flame and / or flue gas path can be changed, for example, by means of sliders,

Klappen od. dgl. Teile des Rauchgasweges ab- oder zugeschaltet werden bzw. der Rauchgasweg verlängert oder verkürzt wird. Flaps or the like. Parts of the flue gas path are switched on or off or the flue gas path is lengthened or shortened.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass die normalerweise voll ausgenützte Brennkammer in mehr oder weniger grossem Umfang nur noch teilweise ausgenützt wird. Diese Ausbildung empfiehlt sich insbesondere dann, wenn keine Umkehrung des Rauchgasstromes in der Brennkammer erfolgt, also insbesondere bei gegossenen Gliederheizkesseln. Another possibility is that the combustion chamber, which is normally fully used, is only partially used to a greater or lesser extent. This training is particularly recommended when there is no reversal of the flue gas flow in the combustion chamber, in particular in the case of cast sectional boilers.

Beide Möglichkeiten lassen sich auch miteinander kombinieren. Both options can also be combined with each other.

In jedem Falle wird erfindungsgemäss erreicht, dass bei verringerter Brennerleistung eine entsprechend kleinere beheizte Kesseloberfläche zur Verfügung steht. In any case, it is achieved according to the invention that a correspondingly smaller heated boiler surface is available with reduced burner output.

Gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der die Flamme tragende Stutzen, der vom Brenner-Hauptteil ausgeht, zu einem Hals verlängert, wobei das Mass, um welches dieser Hals in den Brennraum des Heizkessels hineinragt, entsprechend der jeweiligen Brennerleistung einstellbar ist. According to a further embodiment of the invention, the nozzle supporting the flame, which extends from the main part of the burner, is extended to a neck, the amount by which this neck projects into the combustion chamber of the boiler being adjustable according to the burner output.

Je weiter der Brenner mit seinem Hals in den Brennraum hineingeschoben wird, desto mehr verkürzt sich die von den Flammen beaufschlagte Brennraumlänge und desto geringer ist die Wärmemenge, die im Brennraum an das wärmeübertragende Medium abgegeben werden kann. Bei üblichen gegossenen Gliederkesseln verkürzt sich dabei auch die Länge des Rauchgasweges durch die die Brennkammer aussen umgebenden Züge. Bei kleinster Leistung ist somit der Brenner mit seinem Hals ganz in den Brennraum eingefahren, während zum Erreichen der Nennleistung der Hals aus dem Brennraum herausgefahren wird, so dass die Flamme des Brenners in diesem Fall dann die gesamte The further the burner is pushed with its neck into the combustion chamber, the more the length of the combustion chamber affected by the flames is shortened and the smaller the amount of heat that can be given off in the combustion chamber to the heat transfer medium. In the case of conventional cast sectional boilers, the length of the flue gas path through the trains surrounding the combustion chamber is also shortened. At the lowest power, the burner with its neck is thus fully retracted into the combustion chamber, while the neck is moved out of the combustion chamber to achieve the nominal power, so that the flame of the burner in this case then the whole

Brennraumlänge bestreicht. Brushed combustion chamber length.

Bevorzugt wird mit der Verstellung des Brenners eine den Hals nahe dessen Ende umgebende, den Querschnitt des Brennraums angenähert ausfüllende Scheibe verstellt, Preferably, with the adjustment of the burner, a disc surrounding the neck near its end and approximately filling the cross section of the combustion chamber is adjusted,

welche bevorzugt vom Hals getragen ist. In diesem Fall trennt die Scheibe den bei Teillastbetrieb nicht genutzten Abschnitt des Brennraumes vom genutzten Abschnitt ab und stellt sicher, dass das Rauchgas den gewünschten Weg im Kessel nimmt. which is preferably worn by the neck. In this case, the disc separates the section of the combustion chamber that is not used during part-load operation from the section used and ensures that the flue gas takes the desired path in the boiler.

Die letzten Ausgestaltungen der Erfindung betrafen einen Brenner mit verlängertem Hals, der mehr oder weniger weit in den Brennraum einfahrbar ist, dessen den Brenner tragende Stirnwand ortsfest ist. The last refinements of the invention concerned a burner with an elongated neck which can be moved more or less far into the combustion chamber, the end wall of which supports the burner and is stationary.

Es ist aber auch möglich, einen herkömmlichen Brenner, dessen Flammöffnung unmittelbar hinter der ihn tragenden Stirnwand des Brennraumes sitzt, an einer solchen Stirnwand anzubringen, welche dann ihrerseits erfindungsgemäss in den Brennraum hinein beweglich ist. However, it is also possible to attach a conventional burner, the flame opening of which is located directly behind the end wall of the combustion chamber that supports it, on such end wall, which in turn can then be moved into the combustion chamber according to the invention.

Das Spiel zwischen der beweglichen Stirnwand und der Wand des Brennraumes, das zur funktionssicheren Bewegung der Stirnwand erforderlich ist, kann z.B. mittels eines vom Umfang der beweglichen Stirnwand getragenen Stahlbürstenfeldes oder mittels Asbestdichtungen abgedichtet sein. The play between the movable end wall and the wall of the combustion chamber, which is required for the functional movement of the end wall, can e.g. be sealed by means of a steel brush field carried by the circumference of the movable end wall or by means of asbestos seals.

Anstelle der beweglichen, den Brenner tragenden Brennraum-Stirnwand oder zusätzlich zu dieser kann gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die dem Brenner gegenüberliegende Stirnwand in den Brennraum hinein und aus diesem heraus beweglich ausgebildet sein, wobei das zur Sicherung der störungsfreien Bewegung erforderlichen Spiel in gleicher Weise abgedichtet sein kann. Instead of the movable combustion chamber end wall carrying the burner or in addition to this, according to a further embodiment of the invention, the end wall opposite the burner can be designed to be movable into and out of the combustion chamber, the play required to ensure the trouble-free movement in the same way can be sealed.

Der Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, dass ein unmodifizierter Brenner ortsfest angebracht werden kann, so dass nicht, wie beim letztgenannten Ausführungsbeispiel, flexible Brennstoff-Zufuhrleitungen erforderlich sind. Zur Zeit wird insoweit die Ausbildung nach den Ansprüchen 2 und 3 bevorzugt. The advantage of this embodiment is that an unmodified burner can be attached in a stationary manner, so that flexible fuel supply lines are not required, as in the last-mentioned exemplary embodiment. In this respect, the training according to claims 2 and 3 is currently preferred.

Eine besonders einfache Ausgestaltung der Erfindung liegt darin, dass anstelle der dem Brenner gegenüberliegenden Stirnwand eine innerhalb dieser angeordnete, dem Brenner zugewandte Prallwand verstellbar angeordnet ist, so dass diese in den Brenner hinein und aus diesem heraus beweglich ist. Diese Prallwand ist bevorzugt derart dimensioniert, dass sie den gesamten Innenquerschnitt des Brennraumes angenähert abdeckt, wie dies auch bei der obengenannten Scheibe der Fall ist. A particularly simple embodiment of the invention is that instead of the end wall opposite the burner, a baffle wall arranged inside the burner and facing the burner is adjustably arranged so that it can be moved into and out of the burner. This baffle is preferably dimensioned such that it approximately covers the entire internal cross section of the combustion chamber, as is also the case with the above-mentioned pane.

Bei einer Heizkesselausbildung mit mehreren, parallel zueinander der Brennkammer nachgeschalteten Rauchgaszügen, wie sie meist bei geschweissten Stahlkesseln angewandt wird, bildet man vorteilhaft wenigstens einen der Züge und höchstens alle bis auf einen absperrbar aus. Wenn bei Teillastbetrieb des Brenners ein geringerer Durchsatz an Rauchgas auftritt als bei Vollastbetrieb, kann durch Abschalten eines oder mehrerer Züge sichergestellt werden, dass die noch betriebenen Züge mit einem solchen Durchsatz an Rauchgas betrieben werden, welcher die angestrebte Endtemperatur am Ausgang der Rauchgaszüge und somit des Heizkessels liefert. In the case of a boiler design with a plurality of flue gas flues connected in parallel to the combustion chamber, as is usually used in welded steel boilers, it is advantageous to design at least one of the flues and at most all but one of them to be shut off. If, during part-load operation of the burner, a lower throughput of flue gas occurs than under full-load operation, switching off one or more trains can ensure that the trains that are still in operation are operated with such a throughput of flue gas that corresponds to the target end temperature at the outlet of the flue gas flues and thus the Boiler supplies.

Unter «parallel nachgeschaltet» wird in diesem Zusammenhang nicht unbedingt die an sich bevorzugte räumlich parallele Anordnung der Rauchgaszüge verstanden, sondern vielmehr allgemein die strömungstechnische Parallelschaltung der Rauchgaszüge unabhängig von ihrer räumlichen Anordnung. In this context, “connected in parallel” does not necessarily mean the preferred spatially parallel arrangement of the flue gas flues per se, but rather generally the flow-related parallel connection of the flue gas flues independently of their spatial arrangement.

Diese Ausgestaltung eignet sich insbesondere für aus Stahlblech geschweisste Heizkessel, bei welchen ein wesentlicher Anteil des Wärmeübergangs an den Wänden der vom Wärmeaustauschmedium umgebenen Rauchgaszüge stattfindet, This embodiment is particularly suitable for boilers welded from sheet steel, in which a significant proportion of the heat transfer takes place on the walls of the flue gas flues surrounded by the heat exchange medium,

s io s io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

663083 663083

4 4th

während wegen der Rauchgasströmungsumkehr in der Brennkammer eine Veränderung der Brennkammerlänge weniger erwünscht ist. while a change in the length of the combustion chamber is less desirable because of the flue gas flow reversal in the combustion chamber.

Es kann jedoch dem Grunde nach bei einer entsprechenden Kesselkonstruktion die Teilabschaltung der Rauchgaszüge auch gemeinsam mit einer Veränderung der Brennkammerlänge vorgenommen werden. However, in the case of a corresponding boiler design, the partial shutdown of the flue gas flues can also be carried out together with a change in the combustion chamber length.

Bei Kesseln mit einander nachgeschalteten Zügen können je nach Bedarf ein oder mehrere Züge kurzgeschlossen werden. In the case of boilers with trains connected in series, one or more trains can be short-circuited as required.

Gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist -vorzugsweise am Ende oder Anfang des jeweiligen Zuges -eine Absperreinrichtung angeordnet, welche z.B. eine in Axialrichtung des Zuges vor dessen Anfang oder nach dessen Ende angeordnete, verschiebbare Abdeck-Platte oder eine klappenartige, drehbare Platte ist, welche wie eine Vergaser-Drosselklappe die Strömung im jeweiligen Zug freigibt oder absperrt. According to a further embodiment of the invention, a shut-off device is arranged, preferably at the end or beginning of the respective train, which, e.g. is a slidable cover plate arranged in the axial direction of the train before its start or after its end, or a flap-like, rotatable plate which, like a carburetor throttle valve, releases or blocks the flow in the respective train.

Im einfachsten Fall erfolgt die Verstellung der die Wärmeübergangsfläche im Kessel verändernden Verstellelemente von Hand, indem z.B. beim Überschreiten einer bestimmten Aussentemperatur oder beim Umstellen der Brennerleistung auf halbe Last die entsprechende Verstellung der Verstellelemente vorgenommen wird. In the simplest case, the adjustment elements that change the heat transfer surface in the boiler are adjusted manually, e.g. when a certain outside temperature is exceeded or when changing the burner output to half load, the appropriate adjustment of the adjustment elements is carried out.

Gemäss einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen dem Rauchgasauslass des Heizkessels und dem Auslass des Schornsteins ein Temperaturmessfühler angeordnet, dessen Signal einer Regeleinrichtung zugeführt wird, welche durch entsprechendes Ansteuern der motorisch verstellbaren Stelleinrichtungen zum Verändern der beheizten inneren Kesseloberfläche eine weitgehend konstante Rauchgastemperatur am Rauchgasaustritt des Heizkessels einregelt. Hierbei kann die als Sollwert verwendete Rauchgastemperatur wählbar sein, so dass der erfindungsgemässe Heizkessel durch einfache Vorwahl der Rauchgastemperatur an die jeweils örtlich vorliegenden Kaminverhältnisse angepasst werden kann. According to a preferred embodiment of the invention, a temperature sensor is arranged between the flue gas outlet of the boiler and the outlet of the chimney, the signal of which is fed to a control device which, by appropriately controlling the motor-adjustable actuating devices for changing the heated inner surface of the boiler, maintains a largely constant flue gas temperature at the flue gas outlet of the boiler settles. The flue gas temperature used as the setpoint can be selectable so that the boiler according to the invention can be adapted to the local chimney conditions by simply preselecting the flue gas temperature.

Die Brennerleistung wird in diesem Fall von Hand oder automatisch mittels einer z.B. durch die Aussentemperatur gesteuerten Regeleinrichtung auf den erwarteten bzw. vorliegenden Wärmebedarf eingestellt, und in Abhängigkeit von der Brennerleistung veranlasst dann die von der Rauchgastemperatur gesteuerte Regeleinrichtung die Einstellung der Grösse jener beheizten inneren Oberfläche, die zum Erreichen der angestrebten Rauchgastemperatur gerade erforderlich ist. In this case, the burner output is set manually or automatically using e.g. adjusted to the expected or present heat requirement by the outside temperature-controlled control device, and depending on the burner output, the control device controlled by the smoke gas temperature then initiates the setting of the size of that heated inner surface which is just required to reach the desired smoke gas temperature.

Somit kann der erfindungsgemässe Heizkessel selbsttätig und unabhängig von der gerade vorliegenden Brennerleistung stets bei optimalen Wirkungsgrad betrieben werden. Thus, the boiler according to the invention can always be operated automatically and with optimum efficiency, irrespective of the burner output just present.

Der Gegenstand der Erfindung ist anhand der beigefügten, schematischen Zeichnungen noch näher erläutert; es zeigen: The object of the invention is explained in more detail with reference to the accompanying schematic drawings; show it:

Fig. 1 den Längsschnitt durch einen erfindungsgemässen Glieder-Kessel in Gussausführung mit einer Stelleinrichtung, die auf Vollastbetrieb eingestellt ist; Figure 1 shows the longitudinal section through a sectional boiler according to the invention in cast design with an actuating device which is set to full load operation.

Fig. 2 den Kessel der Fig. 1, eingestellt auf kleinsten Teillastbetrieb; Fig. 2 shows the boiler of Figure 1, set to the smallest part-load operation.

Fig. 3 einen Kessel ähnlich Fig. 1, mit einer anderen, auf Vollastbetrieb eingestellten Stelleinrichtung; 3 shows a boiler similar to FIG. 1, with another actuating device set to full load operation;

Fig. 4 den Kessel der Fig. 3, eingestellt auf kleinsten Teillastbetrieb; 4 shows the boiler of FIG. 3, set to the smallest part-load operation;

Fig. 5 wesentliche Teile eines aus Stahlblech geschweissten Kessels im Schrägbild; Fig. 5 essential parts of a boiler welded from sheet steel in the oblique view;

Fig. 6 einen Kessel ähnlich jenem der Fig. 5, im Längsschnitt, eingestellt auf Vollastbetrieb ; 6 shows a boiler similar to that of FIG. 5, in longitudinal section, set to full load operation;

Fig. 7 den Kessel der Fig. 6 im Horizontalschnitt; Fig. 7 the boiler of Figure 6 in horizontal section.

Fig. 8 einen Kessel im Längsschnitt ähnlich jenem der Fig. 6, mit einer anderen Stelleinrichtung, eingestellt auf Fig. 8 is a boiler in longitudinal section similar to that of FIG. 6, with another adjusting device, set on

Vollastbetrieb; Full load operation;

Fig. 9 den Kessel der Fig. 8, im Horizontalschnitt; Fig. 9, the boiler of Figure 8, in horizontal section.

Fig. 10 einen Vertikallängsschnitt durch einen Kessel mit heisser Brennkammer, und Fig. 10 is a vertical longitudinal section through a boiler with a hot combustion chamber, and

Fig. 11 einen Vertikalquerschnitt durch die Hauptteile des letzteren. Fig. 11 is a vertical cross section through the main parts of the latter.

In der Zeichnung sind für gleiche oder ähnliche Elemente durchgehend die gleichen Bezugszeichen verwendet. In the drawing, the same reference symbols are used throughout for the same or similar elements.

In Fig. 1 ist ein vielgliedriger Gusskessel 1 gezeigt, mit einem Brennraum 2, welcher über seine Länge gleichmässig verteilt z.B. nach oben verlaufende Rauchgasdurchlässe 3 aufweist, welche in einen parallel zum Brennraum verlaufenden Zug 3a münden, an den ein Abgasrohr 4 anschliesst, welches an einen Heizungskamin angeschlossen ist. In Fig. 1 a multi-unit cast boiler 1 is shown, with a combustion chamber 2, which is distributed evenly over its length, e.g. Has upwardly extending flue gas passages 3, which open into a train 3a running parallel to the combustion chamber, to which an exhaust pipe 4 connects, which is connected to a heating chimney.

Die Vorderseite des Kessels 1 ist durch ein vorderes Stirnwandglied 5 verschlossen, während die Rückseite des Heizkessels durch ein hinteres Stirnwandglied 6 verschlossen ist. The front of the boiler 1 is closed by a front end wall member 5, while the back of the boiler is closed by a rear end wall member 6.

An der Vorderstirnwand 5 ist ein Brenner 7 angebracht, dessen Hauptteil 8 ausserhalb des Kessels angeordnet ist. On the front end wall 5 there is a burner 7, the main part 8 of which is arranged outside the boiler.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, weist der Brenner 7 einen axial zum Brennraum 2 angeordneten Brennerhals 9 auf, welcher das Vorderwandglied 5 durchdringt, in diesem verschieblich gelagert ist und an seinem innerhalb des Brennraumes 2 liegenden Ende eine Scheibe 10 aus Schamotte oder wärmefestem Stahl trägt. As can be seen from the drawing, the burner 7 has a burner neck 9 arranged axially to the combustion chamber 2, which penetrates the front wall member 5, is displaceably mounted therein and carries a disk 10 made of fireclay or heat-resistant steel at its end lying within the combustion chamber 2.

Der aus dem Hauptteil 8 und dem Hals 9 bestehenden Brenner 7 und die vom Hals 9 getragene Scheibe 10 sind gemeinsam durch eine der in Fig. 5-9 gezeigte ähnliche elektrische, pneumatische, hydraulische oder mechanische Einrichtung in Axialrichtung des Brennraumes 2 verschieblich. The burner 7 consisting of the main part 8 and the neck 9 and the disk 10 carried by the neck 9 can be displaced together in the axial direction of the combustion chamber 2 by means of an electrical, pneumatic, hydraulic or mechanical device similar to that shown in FIGS. 5-9.

Fig. 1 zeigt die Stellung für den Vollastbetrieb des Brenners; in dieser Stellung ist der Brenner 7 aus dem Brennraum 2 nach aussen bewegt, bis nur noch das Ende des Halses 9 in den Brennraum 2 hineinmündet und die Scheibe 10 an der Innenseite der Vorder-Stirnwand 5 anliegt. Fig. 1 shows the position for full load operation of the burner; In this position, the burner 7 is moved out of the combustion chamber 2 until only the end of the neck 9 opens into the combustion chamber 2 and the disc 10 rests on the inside of the front end wall 5.

In dieser Stellung bestreichen die Verbrennungsgase den gesamten Brennraum 2 und entweichen durch alle Rauchgasdurchlässe 3. In this position, the combustion gases sweep the entire combustion chamber 2 and escape through all flue gas passages 3.

Diese gezeigte Stellung nimmt der Brenner 7 dann ein, wenn der Kessel 1 im Winter bei Vollast betrieben werden soll, wobei der Kessel 1 derart aufgebaut und ausgelegt ist, dass in diesem Fall die durch das Abgasrohr 4 strömenden Verbrennungsgase die angestrebte, für den jeweiligen Kamin gerade noch zulässig, niedrigste Temperatur aufweisen. This position shown is the burner 7 when the boiler 1 is to be operated at full load in winter, the boiler 1 being constructed and designed such that in this case the combustion gases flowing through the exhaust pipe 4 are the desired ones for the respective chimney barely permissible, have the lowest temperature.

In der Darstellung gemäss der Fig. 2 ist der Brenner 7 soweit in Richtung zum Brennraum 2 hin verfahren, dass er seine entsprechende Endlage einnimmt. Wie in der Zeichnung gezeigt, werden in diesem Fall 40% der Brennkammer und der Rauchgasdurchlässe 3 durch die Scheibe 10 gegen die Flamme des Brenners 7 abgeschirmt, wobei dieser mit seiner niedrigsten Leistung betrieben wird, wie dies etwa in Sommermonaten der Fall ist. In the illustration according to FIG. 2, the burner 7 has moved so far in the direction of the combustion chamber 2 that it assumes its corresponding end position. In this case, as shown in the drawing, 40% of the combustion chamber and the flue gas passages 3 are shielded by the disk 10 against the flame of the burner 7, which is operated at its lowest power, as is the case in the summer months.

Die gezeigte Stellung des Brenners 7 ist auf die verringerte Brennerleistung und die entsprechend niedrigere Rauchgasmenge so abgestimmt, dass die durch das Abgasrohr 4 strömenden Rauchgase die gleiche Temperatur aufweisen wie im Vollastbetrieb, wenn infolge des zurückgefahrenen Brenners 7 alle Rauchgasdurchlässe 3 freigegeben sind. The position of the burner 7 shown is matched to the reduced burner output and the correspondingly lower amount of flue gas so that the flue gases flowing through the exhaust pipe 4 have the same temperature as in full-load operation when all flue gas passages 3 are released as a result of the retracted burner 7.

Im Abgasrohr 4 ist ein Temperaturmessfühler 11 zur Messung der Rauchgastemperatur angebracht und steht über eine (in der Zeichnung nicht gezeigte) Regeleinrichtung mit dem obengenannten Stellantrieb für die Axialbewegung des Brenners 7 in Verbindung, um diesen bei einer zu hohen oder zu niedrigen Rauchgastemperatur weiter in den Brennraum hinein bzw. aus diesem heraus zu bewegen. In the exhaust pipe 4, a temperature sensor 11 is attached to measure the flue gas temperature and is connected via a control device (not shown in the drawing) to the above-mentioned actuator for the axial movement of the burner 7, in order to further increase the flue gas temperature if the flue gas temperature is too high or too low To move the combustion chamber in or out of it.

Der Brenner 7 und mit ihm die Scheibe 10 können auch eine Zwischenstellung zwischen den in Fig. 1 und 2 gezeigten s The burner 7 and with it the disc 10 can also be an intermediate position between the s shown in FIGS. 1 and 2

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Endlagen einnehmen ; diese Zwischenlage ist dann zweckmässig, wenn der Kessel im Herbst oder Frühjahr, also in einer Übergangszeit, betrieben werden soll. Take end positions; this intermediate layer is useful if the boiler is to be operated in autumn or spring, i.e. in a transitional period.

In Fig. 3 und 4 ist ebenfalls ein gegossener Gliederkessel ähnlich dem in Fig. 1 gezeigten, dargestellt. Er weist gegenüber letzterem die folgenden Unterschiede auf: 3 and 4 also show a cast sectional boiler similar to that shown in FIG. 1. It has the following differences from the latter:

- der Brenner 7 weist einen normalen Stutzen 9 auf und ist ortsfest an der Vorder-Stirnwand 5 angebracht, the burner 7 has a normal connection piece 9 and is fixed in place on the front end wall 5,

- die Scheibe 10 ist weggelassen, und - The disc 10 is omitted, and

- an der Hinter-Stirnwand 6 ist in Achsrichtung des Brennraumes 2 mittels eines Antriebes 13 verschieblich eine Prallwand 12 angeordnet, welche im wesentlichen den lichten Querschnitt des Brennraumes 2 ausfüllt. - On the rear end wall 6 in the axial direction of the combustion chamber 2 by means of a drive 13 a baffle wall 12 is arranged, which essentially fills the clear cross section of the combustion chamber 2.

Bei Vollastbetrieb (Fig. 3) ist diese Prallwand 12 bis zur Anlage mit der Hinter-Stirnwand 6 zurückgefahren, während sie in der Stellung gemäss Fig. 4 so weit in das Innere des Brennraumes 2 eingefahren ist, dass sie 40% des Brennraums und der Rauchgasdurchlässe 3 abschaltet, indem sie die vom Brenner 7 ausgehende, auf sie auftreffende Flamme, wie in Fig. 4 gezeigt, in die verbleibenden Rauchgasdurchlässe 3 hinein und von dort in das Abgasrohr 4 lenkt. In full-load operation (FIG. 3), this baffle 12 is retracted to the rear end wall 6, while in the position according to FIG. 4 it has moved so far into the interior of the combustion chamber 2 that it accounts for 40% of the combustion chamber and the Turns off flue gas passages 3 by directing the flame emanating from the burner 7, which strikes them, as shown in FIG. 4, into the remaining flue gas passages 3 and from there into the exhaust pipe 4.

Auch bei dieser Ausführungsform kann die Prallwand 12, wie die Scheibe 10 bei der Ausführungsform der Fig. 1 und 2, unterschiedliche Positionen entsprechend der jeweiligen Brennerleistung einnehmen. In this embodiment too, the baffle 12, like the disk 10 in the embodiment of FIGS. 1 and 2, can assume different positions in accordance with the respective burner output.

Die Ausbildung nach Fig. 1 und 2 wird gegenüber der gemäss Fig. 2 und 3 bevorzugt, da bei ersterer die Rückwand des Kessels auch als Heizfläche zur Verfügung steht. The embodiment according to FIGS. 1 and 2 is preferred over that according to FIGS. 2 and 3, since in the former the rear wall of the boiler is also available as a heating surface.

Während in den Fig. 1 bis 4 ein Gusskessel gezeigt wurde, bei welchem die Rauchgasdurchlässe 3 über die gesamte Länge des Brennraumes 2 verteilt sind, ist in Fig. 5 ein in einer Schweisskonstruktion ausgeführter Stahlkessel gezeigt, welcher einen geschlossenen Brennraum 2 aufweist; die Flamme des Brenners 7 brennt in diesem Brennraum 2 aus. Das Rauchgas wird an dessen Rückwand umgelenkt und zurückgeführt, und strömt dann nach oben zu den Einlässen von parallel zueinander angeordneten Rauchgaszügen 14, welche oberhalb des Brennraumes 2 und parallel zu diesem angeordnet und ebenso wie die Brennkammer vom Wärmetauschmedium umströmt sind. While a cast boiler was shown in FIGS. 1 to 4, in which the flue gas passages 3 are distributed over the entire length of the combustion chamber 2, FIG. 5 shows a steel boiler which is embodied in a welded construction and has a closed combustion chamber 2; the flame of the burner 7 burns out in this combustion chamber 2. The flue gas is deflected and returned on its rear wall, and then flows upward to the inlets of flue gas flues 14 arranged parallel to one another, which are arranged above and parallel to the combustion chamber 2 and, like the combustion chamber, are surrounded by the heat exchange medium.

Bei einem derartigen Kessel wird die Erfindung vorteilhaft verwirklicht, indem ein Teil der Züge 14 für das Rauchgas im wesentlichen gesperrt wird. In such a boiler, the invention is advantageously implemented in that part of the trains 14 are essentially blocked for the flue gas.

Zu diesem Zweck sind den Einlässen zweier der vier Rauchgaszüge 14 gegenüberliegend zwei Schieber 15 angeordnet, welche mittels eines Stellantriebes 13 bis an die Rauchgaszüge 14 herangefahren werden können, um diese zu verschliessen. For this purpose, two slides 15 are arranged opposite the inlets of two of the four flue gas flues 14, which can be moved up to the flue gas flues 14 by means of an actuator 13 in order to close them.

663083 663083

In der in Fig. 5 gezeigten Stellung sind die Schieber 15 von den Enden der zugehörigen Rauchgaszüge 14 so weit entfernt, dass die Rauchgasströmung von den Schiebern 15 nicht beeinträchtigt wird. In the position shown in FIG. 5, the slides 15 are so far away from the ends of the associated flue gas flues 14 that the flue gas flow is not impaired by the slides 15.

Wie Fig. 5 entnehmbar, weist der Stellantrieb 13 eine Welle auf, welche einen Steuernocken für jeden der von einer nicht gezeigten Feder in Anlage am zugehörigen Steuernocken gehaltenen Schieber 15 trägt. Beide Schieber 15 werden somit gemeinsam von einem Stellantrieb angesteuert, wobei allerdings die Nocken 17 unterschiedlich geformt sein können, so dass dann die beiden Schieber 15 eine unterschiedliche Position einnehmen können. As can be seen in FIG. 5, the actuator 13 has a shaft which carries a control cam for each of the slides 15 held in contact with the associated control cam by a spring (not shown). Both slides 15 are thus controlled jointly by an actuator, although the cams 17 can be shaped differently, so that the two slides 15 can then assume a different position.

Es ist somit möglich, von den beiden, den Schiebern 15 gegenüberliegenden Rauchgaszügen 14 beide, einen oder gar keinen abzusperren und somit einen Ausgleich für drei unterschiedliche Lastzustände des Brenners herzustellen, wie sie etwa im Sommer-, Frühjahrs- oder Herbst- und Winterbetrieb vorliegen können. It is thus possible to shut off either or none of the two flue gas flues 14 opposite the slides 15 and thus to compensate for three different burner load conditions, such as may be present in summer, spring or autumn and winter operation .

Zur besseren Verdeutlichung ist der Brenner der Fig. 5 in Fig. 6 im Aufriss und in Fig. 7 im Grundriss gezeigt, wobei jeweils jene Betriebsstellung gezeigt ist, in welcher alle Rauchgaszüge 14 geöffnet sind. For better clarification, the burner of FIG. 5 is shown in elevation in FIG. 6 and in plan in FIG. 7, the operating position being shown in each case in which all flue gas flues 14 are open.

Auch bei der Ausführungsform der Fig. 6 und 7 kann im Abgasrohr 4 ein Temperaturmessfühler 11 angeordnet sein, welcher über eine Regelung den Stellantrieb 13 derart ansteuert, dass die jeweils am besten geeignete Anzahl von Rauchgaszügen 14 geöffnet bzw. versperrt wird. Also in the embodiment of FIGS. 6 and 7, a temperature sensor 11 can be arranged in the exhaust pipe 4, which controls the actuator 13 via a control system in such a way that the most suitable number of flue gas flues 14 is opened or blocked.

In Fig. 8 und 9 ist eine Ausführungsform ähnlich den Fig. 5 bis 7 dargestellt, jedoch mit dem Unterschied, dass der Stellantrieb 13 mit den Schiebern 15 am kaminseitigen Ende der Rauchgaszüge 14 angeordnet ist. Der Vorteil dieser Anordnung liegt inbesondere darin, dass für den Brenner 7 die gesamte Aussenoberfläche der Vorder-Stirnwand 5 zur Verfügung steht. FIGS. 8 and 9 show an embodiment similar to FIGS. 5 to 7, but with the difference that the actuator 13 with the slides 15 is arranged at the chimney end of the flue gas flues 14. The advantage of this arrangement is, in particular, that the entire outer surface of the front end wall 5 is available for the burner 7.

In Fig. 5 bzw. Fig. 6 und 7 ist jeweils ein mechanischer bzw. elektromechanischer Stellantrieb 13 gezeigt, während in Fig. 8 und 9 ein hydraulischer oder pneumatischer Stellantrieb 13 gezeigt ist. A mechanical or electromechanical actuator 13 is shown in FIGS. 5 and 6 and 7, respectively, while a hydraulic or pneumatic actuator 13 is shown in FIGS. 8 and 9.

Der in Fig. 10 und 11 gezeigte Kessel unterscheidet sich von dem Kessel nach Fig. 8 und 9 im wesentlichen dadurch, dass er eine heisse, nicht vom Wasser umspülte Brennkammer 2 besitzt. Innerhalb des heissen Mantels 2a derselben kehren die Rauchgase wie beim Kessel nach Fig. 8 um und gelangen durch gleichmässig über den Umfang verteilte Züge 20, die aussen vom axial gerippten Wassermantel 21 umgeben sind, zum Rauchgasauslass 22. Der Absperrmechanismus für einen Teil der Züge ist hier der gleiche wie beim Kessel nach Fig. 8 und 9. The boiler shown in FIGS. 10 and 11 differs from the boiler according to FIGS. 8 and 9 essentially in that it has a hot combustion chamber 2 which is not flushed with water. Within the hot jacket 2a of the same, the flue gases reverse as in the boiler according to FIG. 8 and reach the flue gas outlet 22 through trains 20 which are evenly distributed over the circumference and which are surrounded on the outside by the axially ribbed water jacket 21. The shut-off mechanism for some of the trains is here the same as in the boiler according to FIGS. 8 and 9.

5 5

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

B B

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims (14)

663083 PATENTANSPRÜCH E663083 PATENT CLAIM E 1. Heizkessel, insbesondere für Raumheizungszwecke, der von einem Wärmeträger durchströmt und mittels eines Öl- oder Gasbrenners beheizt wird, dessen Leistung dem Wärmebedarf entsprechend einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Grösse der von der Flamme und/oder dem Rauchgas des Brenners beheizten inneren Kesseloberfläche in Anspassung an die kleinere Leistung des Brenners (7) bei Teillast durch Absperrung eines Teils des Flamm- und/oder Rauchgasweges verkleinerbar ist. 1. Boiler, in particular for space heating purposes, which is flowed through by a heat transfer medium and heated by means of an oil or gas burner, the output of which can be adjusted according to the heat requirement, characterized in that the size of the interior heated by the flame and / or the flue gas of the burner Boiler surface can be reduced in adaptation to the smaller output of the burner (7) at partial load by blocking part of the flame and / or flue gas path. 2. Heizkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verkleinerung der Grösse der beheizten Kesseloberfläche durch Verkleinerung des wirksamen Brennraumes (2) erfolgt. 2. A boiler according to claim 1, characterized in that the size of the heated boiler surface is reduced by reducing the effective combustion chamber (2). 3. Heizkessel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Brenner (7) einen die Flamme in Abstand vom übrigen Brenner-Hauptteil (8) tragenden Hals (9) aufweist, und dass das Mass, um welches der Hals in den Brennraum (2) hineinragt, einstellbar ist, wobei die Länge des Halses (9) vorteilhaft derart bemessen ist, dass er für den Betrieb bei der niedrigsten Leistung soweit in den Brennraum hineinragt, dass sich das Ende des Halses (9) praktisch in der Mitte des Brennraumes befindet. 3. A boiler according to claim 1 or 2, characterized in that the burner (7) has a neck (9) carrying the flame at a distance from the rest of the main burner part (8), and that the amount by which the neck enters the combustion chamber (2) protrudes, is adjustable, the length of the neck (9) is advantageously dimensioned such that it projects so far into the combustion chamber for operation at the lowest power that the end of the neck (9) practically in the middle of the Combustion chamber. 4. Heizkessel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Verstellung des Brenners (7) eine den Hals (9) nahe dessen dem Brenner-Hauptteil (8) abgewandtem Ende umgebende, den Querschnitt des Brennraums (2) annähernd ausfüllende Scheibe (10) verstellbar ist. 4. Boiler according to claim 3, characterized in that with the adjustment of the burner (7) surrounding the neck (9) near its end facing away from the main burner part (8) and approximately filling the cross section of the combustion chamber (2) ) is adjustable. 5. Heizkessel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (10) vom Hals (9) getragen ist. 5. Boiler according to claim 4, characterized in that the disc (10) is carried by the neck (9). 6. Heizkessel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine den Brenner (7) tragende Stirnwand (5) des Brennraumes (2) zusammen mit dem Brenner in den Brennraum hinein verschiebbar ist. 6. A boiler according to claim 1 or 2, characterized in that a burner (7) carrying end wall (5) of the combustion chamber (2) can be moved into the combustion chamber together with the burner. 7. Heizkessel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine dem Brenner (7) gegenüberliegende Stirnwand (6) des Brennraums (2) in diesen hinein verschiebbar ist. 7. Boiler according to claim 1 or 2, characterized in that a burner (7) opposite end wall (6) of the combustion chamber (2) is displaceable therein. 8. Heizkessel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine dem Brenner (7) gegenüberliegenden Stirnwand (6) des Brennraums (2) eine verstellbare Prallwand ( 12) vorgeschaltet ist. 8. Boiler according to claim 1 or 2, characterized in that a burner (7) opposite end wall (6) of the combustion chamber (2) is connected upstream of an adjustable baffle (12). 9. Heizkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, mit mehreren, parallel zueinander dem Brennraum nachgeschalteten Rauchgaszügen, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Rauchgaszüge ( 14) und höchstens alle bis auf einen absperrbar sind. 9. Boiler according to one of claims 1 to 8, with a plurality of flue gas flues connected in parallel to the combustion chamber, characterized in that at least one of the flue gas flues (14) and at most all but one can be shut off. 10. Heizkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, mit wenigstens zwei hintereinander der Brennkammer nachgeschalteten Rauchgaszügen, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Rauchgasauslässe wobei bei zwei Rauchgasauslässen einer dieser am Ende des letzten Rauchgaszuges und der andere am Ende eines vorhergesehenden Rauchgaszuges vorgesehen ist und dass für den Betrieb mit niedrigerer Kesselleistung der Rauchgasauslass am Ende des vorhergehenden Rauchgaszuges geöffnet und der am Ende des letzten Rauchgaszuges geschlossen wird. 10. Boiler according to one of claims 1 to 9, with at least two flue gas flues connected in series to the combustion chamber, characterized in that at least two flue gas outlets, with two flue gas outlets, one of which is provided at the end of the last flue gas flue and the other at the end of a predicted flue gas flue, and in that for operation with a lower boiler output, the flue gas outlet is opened at the end of the previous flue gas flue and is closed at the end of the last flue gas flue. 11. Heizkessel nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass am Ende oder am Anfang des jeweiligen Rauchgaszuges (14) eine Absperreinrichtung (15) angeordnet ist. 11. A boiler according to claim 9 or 10, characterized in that a shut-off device (15) is arranged at the end or at the beginning of the respective flue gas flue (14). 12. Heizkessel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Absperreinrichtung eine in Axialrichtung des Rauchgaszuges (14) verschiebbare Platte (15) ist. 12. A boiler according to claim 11, characterized in that the shut-off device is a plate (15) which can be displaced in the axial direction of the flue gas flue (14). 13. Heizkessel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Absperreinrichtung eine drehbare Platte ist, die zwischen einer den Rauchgaszug ( 14) wenigstens weitgehend absperrenden Querlage und einer Lage, in der ihre 13. A boiler according to claim 11, characterized in that the shut-off device is a rotatable plate which between a flue gas flue (14) at least largely shut off transverse position and a position in which it Ebene in Längsrichtung des Rauchgaszuges verläuft, verstellbar ist. Level runs in the longitudinal direction of the flue gas train, is adjustable. 14. Heizkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, gekennzeichnet durch einen am Rauchgasauslass (4) des Heizkessels (1) angebrachten Temperaturmessfühler (11), der über eine Regeleinrichtung mit einer oder mehreren Stelleinrichtungen (13) zum Verändern der beheizten, inneren Kesseloberfläche verbunden ist. 14. Boiler according to one of claims 1 to 13, characterized by a on the flue gas outlet (4) of the boiler (1) attached temperature sensor (11), which is connected via a control device with one or more actuating devices (13) for changing the heated, inner boiler surface is.
CH566/84A 1983-02-09 1984-02-06 BOILER. CH663083A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833304455 DE3304455A1 (en) 1983-02-09 1983-02-09 Heating boiler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH663083A5 true CH663083A5 (en) 1987-11-13

Family

ID=6190427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH566/84A CH663083A5 (en) 1983-02-09 1984-02-06 BOILER.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH663083A5 (en)
DE (1) DE3304455A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3509887A1 (en) * 1985-03-16 1986-09-25 Körting Hannover AG, 3000 Hannover Ribbed tube heating boiler
AT393892B (en) * 1987-07-10 1991-12-27 Vaillant Gmbh BURNER-HEATED BOILER
AT395067B (en) * 1988-05-10 1992-09-10 Vaillant Gmbh LINKED BOILER
DE8902265U1 (en) * 1989-02-25 1990-07-26 Vießmann, Hans, Dr., 3559 Battenberg Down-tube burner boiler
AT394053B (en) * 1989-09-07 1992-01-27 Voest Alpine Stahl Linz GAS TRANSFER DEVICE FOR A COOKING OVEN
AT397856B (en) * 1990-11-09 1994-07-25 Walter Zankl Heating system for heating and for warming up service water
FR2708723B1 (en) * 1993-07-30 1995-09-22 Famchon Michel Gas boiler with position adjustable burner.
AT411623B (en) * 1998-08-03 2004-03-25 Vaillant Gmbh HOT WATER TANK
IT1394354B1 (en) * 2009-05-20 2012-06-15 S Tra Te G I E S R L HEAT RECOVERY SYSTEM

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE286748C (en) *
DE825187C (en) * 1950-12-05 1952-02-04 L & P Lersch Kesselschmiede U Heating boiler with combined earth and feed damping device
FR1070113A (en) * 1953-01-27 1954-07-19 Advanced hot water central heating boiler
DE2631567A1 (en) * 1976-07-14 1978-01-19 Gerhard Geng Flame tube boiler with gas temp. regulator - has flue gas and regulating channels holding gas temp. at preset level
DE2656517A1 (en) * 1976-12-14 1978-06-15 Broetje Fa August BOILER WITH NON-DIRECT WATER-COOLED COMBUSTION CHAMBER

Also Published As

Publication number Publication date
DE3304455A1 (en) 1984-08-09
DE3304455C2 (en) 1988-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10324634A1 (en) oven
CH663083A5 (en) BOILER.
AT389753B (en) VENTILATION ARRANGEMENT AT A FIREPLACE
AT505769B1 (en) OVEN
DD149698A5 (en) SOLIDS AND LIQUID FUEL HEATABLE MULTIFORM OVEN FURNACE
DE102007047583B4 (en) Heat storage system
DE2054608C3 (en) Burner arrangement in heating furnaces, especially soaking ovens
EP2071243B1 (en) Combustion assembly, in particular stoves or tiled stoves
DE202009001405U1 (en) Exhaust gas heat exchanger
DE8303608U1 (en) boiler
DE19820067B4 (en) Discharge for an oven
DE1778074A1 (en) boiler
DE1907494C3 (en) Walking beam furnace
AT381783B (en) BOILER FOR SOLID FUELS, IN PARTICULAR FLOOR BOILERS
DE2530062A1 (en) Furnace type burner or firing system - has gas offtake with injector system which is situated near furnace wall
DE3721153C2 (en)
DE3344810C1 (en) Heating boiler with flow-swirling devices in residual heating-surface flues
AT217185B (en) Device for regulating the combustion in the combustion chamber of a heating apparatus
AT396717B (en) Solid-fuel firing system, in particular for heating boiler
DE1244367B (en) Open fireplace with a heating device designed as a water-carrying hollow body
DE71876C (en) Process for burning smoke
DE703019C (en) Firing, especially for heating boilers
AT228443B (en) Chimney connection device for a gas-heated device, in particular for central heating boilers
DE469623C (en) Articulated boiler with exhaust gas collecting chambers arranged in its foot frame under the heating elements
DE3012827A1 (en) WARM FURNACE FOR SOLID FUELS

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased