CH658381A5

CH658381A5 - Hospital bed.

Info

Publication number: CH658381A5
Application number: CH739282A
Authority: CH
Inventors: Ilse-Woennemann Wittmer
Original assignee: Ilse Wittmer Woennemann
Priority date: 1982-01-02
Filing date: 1982-12-17
Publication date: 1986-11-14
Also published as: NL8204895A; ATA451982A; AT376565B; BE895521A; DE3200019C2; FR2519250A1; DE3200019A1; FR2519250B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Krankenbett mit einem Matratzenrahmen, der um seine Längsachse schwenkbeweglich mit Achsbolzen in einem Bettgestell gelagert ist, die in der Ebene des Matratzenrahmens angeordnet sind, der um seine Längsachse von mechanisch wirkenden Getriebeteilen hin- und herschwenkbar ist, die von einem Elektromotor angetrieben sind, der unterhalb des Matratzenrahmens angeordnet ist, auf dem eine einen Kranken abgepolstert mit einer Liegefläche abstützenden Matratze oberhalb der Achsbolzen aufliegt. The invention relates to a hospital bed with a mattress frame, which is pivotally mounted about its longitudinal axis with axle bolts in a bed frame, which are arranged in the plane of the mattress frame, which can be pivoted back and forth about its longitudinal axis by mechanically acting gear parts, which by a Electric motor are driven, which is arranged below the mattress frame, on which a mattress, supported by a patient with a lying surface, rests above the axle bolts.

Ein derartiges Krankenbett ist bekannt (DE-OS 2 010 121). Der Matratzenrahmen dieses bekannten Krankenbetts ist ein rechteckiger Rahmen, der mit daran sitzenden Achsbolzen jeweils in zwei das Bettgestell bildende, umgekehrt V-förmige Stützen greift. Auf diesem Matratzenrahmen befindet sich laut Beschreibung eine Matratze, wobei jedoch völlig offen bleibt, wie das Herabrollen des auf der Matratze lagernden Kranken verhindert werden soll, wenn der Matratzenrahmen hin- und hergeschwenkt wird. Such a bed is known (DE-OS 2 010 121). The mattress frame of this known hospital bed is a rectangular frame which, with the axle bolts attached to it, engages in two inverted V-shaped supports which form the bed frame. According to the description, there is a mattress on this mattress frame, although it remains completely open how the patient lying on the mattress should be prevented from rolling down when the mattress frame is pivoted back and forth.

Der Erfindung hegt also die Aufgabe zugrunde, ein Krankenbett der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass ein Antidekubitus-Bett, also ein Bett zum Verhindern des Wundliegens, bei einfachem Aufbau des Krankenbetts so ausgebildet wird, dass ein Herabrollen des Krankens beim The invention is therefore based on the object of improving a hospital bed of the type mentioned at the outset in such a way that an anti-decubitus bed, that is to say a bed for preventing bedsores, is designed with a simple structure of the hospital bed in such a way that the patient rolls down when

Hin- und Herschwenken des Matratzenrahmens ohne Beeinträchtigung der Antidekubituswirkung vermieden wird. Swiveling the mattress frame back and forth without impairing the anti-decubitus effect is avoided.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die oberhalb der Achsbolzen angeordnete Matratze eine den Kranken beim Hin- und Herschwenken des Matratzenrahmens zusätzlich zur Liegefläche ausschliesslich seitlich abstützende körperformmässig ausgebildete Vertiefung hat. This object is achieved in that the mattress arranged above the axle bolts has an indentation designed exclusively to support the patient when the mattress frame is pivoted back and forth in addition to the lying surface, in terms of body shape.

Für die Erfindung ist zunächst von Bedeutung, dass das derart ausgebildete Krankenbett Druckstellen am Körper des Patienten vermeiden hilft, so dass entsprechende Durchblutungsstörungen mit den damit verbundenen Empfindlichkeiten und pflegebedürftige Wunden vermieden werden. Überraschenderweise wirken dabei die Abstützflächen der körperformmässig ausgebildeten Vertiefung nicht derart, dass der Antidekubitus-Effekt beeinträchtigt wird. Vielmehr werden lediglich Rollbewegung des Kranken vermieden, die zum Abrollen von der Matratze führen könnten. Die Ab-stützung erfolgt dabei ausschliesslich seitlich, lässt also die nach oben weisenden Bereiche des Kranken frei. Dabei ist weiterhin von Bedeutung, dass die Anordnung der Achsbolzen in der Ebene des Matratzenrahmens den Vorteil hat, It is important for the invention that the bed designed in this way helps to avoid pressure points on the patient's body, so that corresponding circulatory disorders with the associated sensitivity and wounds requiring care are avoided. Surprisingly, the support surfaces of the body-shaped depression do not act in such a way that the anti-decubitus effect is impaired. Rather, only the patient's rolling movements are avoided, which could lead to the mattress rolling off. The support is only on the side, leaving the areas of the patient facing upwards free. It is also important that the arrangement of the axle bolts in the plane of the mattress frame has the advantage

dass das Krankenbett konstruktiv einfach ausgebildet werden kann. Der dadurch bedingte Nachteil, dass der Kranke infolge seiner Lagerung oberhalb der Schwenkachse mit wachsendem Abstand zur Schwenkachse zunehmend instabil liegt, wird durch die zusätzlich zur Liegefläche seitlich abstützende Vertiefung der Matratze ebenfalls vermieden. that the bed can be designed in a structurally simple manner. The disadvantage resulting from this that the patient is increasingly unstable due to his positioning above the swivel axis with increasing distance from the swivel axis is also avoided by the deepening of the mattress which supports laterally in addition to the lying surface.

Vorteilhafterweise besteht die Matratze aus Schaumstoff, in dem sich die körperformmässige Ausbildung der Vertiefung in einfacher Weise herstellen lässt. Bei der praktischen Anwendung einer solchen Matratze dürften drei Grössen der Vertiefung für alle üblicherweise vorkommenden Längen und Formen der Patienten ausreichen. Advantageously, the mattress is made of foam, in which the body shape of the recess can be produced in a simple manner. In the practical application of such a mattress, three sizes of the recess should be sufficient for all commonly occurring lengths and shapes of the patients.

In Ausgestaltung der Erfindung ist eine Einleitung der von dem Elektromotor erzeugten Verstellmomente direkt in einen der den Matratzenrahmen lagernden Achsbolzen oder in den Matratzenrahmen selbst vorhanden. Dies bedeutet eine einfache Ausbildung des Krankenbettes, bei dem die Mittelachse des Matratzenrahmens, welche dessen Schwerpunktachse bildet, mit der Schwenkachse der schwenkbeweglichen Teile des Krankenbetts zusammenfällt. Infolgedessen ist der vergleichsweise schwere Matratzenrahmen austariert, hat also nicht von sich aus die Neigung, aus einer Schwenklage in die waagerechte Mittellage zurückzukehren. Das Gewicht der auf dem Matratzenrahmen lagernden Matratze kann gering gehalten werden und hegt schwerpunkt-mässig vertikal über der Schwenkachse, wie auch der Patient, so dass den Matratzenrahmen zu kippen suchende Belastungen nur in geringem Umfang auftreten, die auch bei der direkten Einteilung der Verstellmomente in den Matratzenrahmen oder über die Achsbolzen in einfacher Weise eingeleitet werden können, also ohne zusätzliche Bauteile, wie etwa Verriegelungsteile. Vielmehr reicht z. B. eine Selbsthemmung von Getriebeteilen völlig aus. Das gilt jedenfalls für die üblichen Schwenkwinkel des Rahmens von z.B. 20°. In diesem Sinne ist einer der Achsbolzen in einem zwischen dem Matratzenrahmen und einer diesen Achsbolzen abstützenden Querstrebe des Bettgestells angeordneten Zahnradgetriebeteil fest verbunden, dessen darin eingreifendes Getriebegegenstück mit einer Ausgangswelle des Elektromotors in drehfester Verbindung steht. Das Zahnradgetriebe befindet sich also vorteilhaft in einem Bereich, der leicht abgedeckt werden kann und in dem das Zahnradgetriebeteil nicht stört. Letzteres ist ein von dem Achsbolzen nach unten gerichtetes Zahnsegment und das Getriebegegenstück ist ein mit der Ausgangswelle des Elektromotors fluchtendes Ritzel. Es genügen also zwei sehr einfache Bauteile, um den Matratzenrahmen mit dem Elektromotor antriebsmässig einfach zu In an embodiment of the invention, the adjustment moments generated by the electric motor are introduced directly into one of the axle bolts supporting the mattress frame or into the mattress frame itself. This means a simple design of the hospital bed, in which the central axis of the mattress frame, which forms its center of gravity, coincides with the pivot axis of the pivotable parts of the hospital bed. As a result, the comparatively heavy mattress frame is balanced, so it does not have the tendency to return from a swivel position to the horizontal central position. The weight of the mattress stored on the mattress frame can be kept low and focuses primarily vertically above the swivel axis, as does the patient, so that the mattress frame only has a small amount of stress, which also occurs when the adjustment moments are directly divided the mattress frame or via the axle bolts can be introduced in a simple manner, ie without additional components, such as locking parts. Rather, z. B. completely self-locking of transmission parts. In any case, this applies to the usual swivel angle of the frame, e.g. 20 °. In this sense, one of the axle bolts is fixedly connected in a gear transmission part arranged between the mattress frame and a cross strut of the bed frame supporting this axle bolt, the gear counterpart engaging therein is non-rotatably connected to an output shaft of the electric motor. The gear transmission is therefore advantageously located in an area that can be easily covered and in which the gear transmission part does not interfere. The latter is a tooth segment directed downward from the axle pin and the gear counterpart is a pinion aligned with the output shaft of the electric motor. Two very simple components are therefore sufficient to simply drive the mattress frame with the electric motor

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

verbinden. Das Zahnradgetriebeteil kann dem nur geringen Schwenkwinkel des Matratzenrahmens entsprechend klein gehalten werden, wenn der Spitzenwinkel des Zahnsegments etwa gleich dem Schwenkwinkel des Matratzenrahmens ist. connect. The gear transmission part can be kept correspondingly small to the only small pivoting angle of the mattress frame if the tip angle of the toothed segment is approximately equal to the pivoting angle of the mattress frame.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigt: The invention is explained with reference to an embodiment shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht des Krankenbetts, Fig. 2 eine Ansicht der fussseitigen Stirnseite des Krankenbetts der Fig. 1 und Fig. 1 is a schematic side view of the hospital bed, Fig. 2 is a view of the foot end of the hospital bed of Fig. 1 and

Fig. 3 eine Aufsicht einer Matratze mit einer körperformmässig ausgebildeten Vertiefung in schematischer Darstellung. Fig. 3 is a plan view of a mattress with a body-shaped recess in a schematic representation.

Das in Fig. 1 dargestellte Krankenbett besitzt ein Bettgestell 10 mit einem horizontalen Bettrahmen 11, der zwei in Bettbreite voneinander entfernte Längsträger 12 und zwei diese verbindende, an den Stirnseiten 13,14 des Krankenbettes angeordnete Querträger 15 hat, die aus Fig. 2 ersichtlich sind. An den Ecken des Bettrahmens 11 sind jeweils drehbar gelagerte Abweisrollen 16 angebracht, damit das Bettgestell 10 beim Verschieben nicht an der Wand schabt. Das Verschieben erfolgt über vier Lenkrollen 17, auf denen der aus den Längsträgern 12 und den Querträgern 15 gebildete Bettrahmen 11 über zwischen den Längsträgern 12 verlaufende Querträger 18 und an diesen nach innen versetzt angreifende Bettenbeine 19 abgestützt ist. The sick bed shown in FIG. 1 has a bed frame 10 with a horizontal bed frame 11, which has two longitudinal beams 12 spaced apart from one another in bed width and two cross beams 15 connecting them and arranged on the end faces 13, 14 of the sick bed, which can be seen in FIG. 2 . At the corners of the bed frame 11 are rotatably mounted deflection rollers 16 so that the bed frame 10 does not scrape against the wall when moved. The displacement takes place via four steering rollers 17, on which the bed frame 11 formed from the side members 12 and the cross members 15 is supported via cross members 18 extending between the side members 12 and bed legs 19 which engage inwards and are offset thereto.

An den Stirnseiten 13,14 des Bettgestells 10 sind an den Enden der Querträger 15 vertikale Bettpfosten 20 angebracht, die oben auf jeder Stirnseite 13,14 durch je ein Querstück 21 miteinander verbunden sind. Vertical bed posts 20 are attached to the ends of the bed frame 10 at the ends 13, 14 of the bed frame 10 and are connected to one another at the top on each end face 13, 14 by a cross piece 21.

Oberhalb des aus den Längsträgern 12 und den Querträgern 15 gebildeten Bettrahmens 11 ist ein Matratzenrahmen 22 angeordnet, der aus vier im Rechteck angeordneten Rahmenträgern besteht. Kopfteilseitig hat der Matratzenrahmen ein Klappteil 27, welches in seiner hochgeklappten Stellung strichpunktiert dargestellt ist. An den stirnseitigen Rahmenträgern 23 sind gemäss Fig. 2 mittig Achsbolzen 24 befestigt, die in Lagerstück 25 eingreifen, welche auf Querstreben 26 befestigt sind, die sich jeweils zwischen zwei Bettpfosten 20 oberhalb der Querträger 15 parallel zu diesen erstrecken. Above the bed frame 11 formed from the longitudinal beams 12 and the cross beams 15, a mattress frame 22 is arranged, which consists of four frame beams arranged in a rectangle. On the headboard side, the mattress frame has a folding part 27, which is shown in broken lines in its folded-up position. According to FIG. 2, axle bolts 24 are attached centrally to the end frame supports 23, which engage in bearing piece 25, which are attached to cross struts 26, each of which extends between two bed posts 20 above the cross supports 15 parallel to these.

Mit den Achsbolzen 24 kann der Matratzenrahmen 22 um seine Längs- bzw. Mittelachse geschwenkt werden. Die Schwenkendlagen sind in Fig. 2 strichpunktiert dargestellt. In der Aufsicht auf die fussseitige Stirnseite 13 zeigt Fig. 2 eine Schwenkendlage 28 beim Schwenken im Uhrzeigersinn und eine Schwenklage 29 beim Schwenken des Matratzenrahmens 22 im Gegenuhrzeigersinn. Zwischen beiden Schwenkendlagen 28,29 ist ein Schwenkwinkel von ca. 20°. With the axle bolts 24, the mattress frame 22 can be pivoted about its longitudinal or central axis. The pivot end positions are shown in dash-dot lines in FIG. 2. 2 shows a swivel end position 28 when swiveling clockwise and a swivel position 29 when swiveling the mattress frame 22 in the counterclockwise direction. Between the two pivot end positions 28, 29 there is a pivot angle of approximately 20 °.

Mit dem fussseitigen Achsbolzen 24 ist ein Zahnradgetriebeteil 30 in Gestalt eines Zahnsegments drehfest verbunden. Der Spitzenwinkel 31 dieses Zahnsegments ist ebenfalls A gear transmission part 30 in the form of a tooth segment is connected in a rotationally fixed manner to the foot-side axle bolt 24. The tip angle 31 of this tooth segment is also

3 658 381 3,658,381

ca. 20°. Wird das Zahnradgetriebeteil 30 also aus einer senkrechten Lage seiner einen Begrenzungskante 32 in eine senkrechte Lage seiner anderen Begrenzungskante 33 geschwenkt, so vollzieht der Matratzenrahmen 22 eine entspre-5 chende Schwenkung aus seiner einen Schwenkendlage 29 in seine andere Schwenkendlage 28. Das Zahnradgetriebeteil 30 wird beispielsweise rahmenartig ausgestaltet, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. approx. 20 °. If the gear transmission part 30 is pivoted from a vertical position of its one boundary edge 32 into a vertical position of its other boundary edge 33, the mattress frame 22 performs a corresponding pivoting from its one pivot end position 29 into its other pivot end position 28. The gear transmission part 30 becomes, for example designed like a frame, as can be seen from FIG. 2.

Das Schwenken des Zahnradgetriebeteils 30 erfolgt mit io einem schematisch dargestellten Elektromotor 34, dessen Abtriebswelle 35 ein Ritzel 36 bzw. eine entsprechende Verzahnung aufweist, welche in eine Verzahnung 37 am untenliegenden Umfang des Zahnradgetriebeteils 30 eingreift. ' Zum Verschwenken des Matratzenrahmens 22 wird der i5 Elektromotor 34 in seiner einen oder anderen Drehrichtung laufen und so eine entsprechende Verschwenkung dès Matratzenrahmens 22 bewirken. Die Drehrichtungsumkehr des Elektromotors wird durch entsprechende Endschalter oder durch eine zeitgesteuerte Programmschaltung bewirkt. 20 Der Elektromotor 34 ruht auf zwei beispielsweise dargestellten Stützstreben 38, die sich quer zwischen den Längsträgern 12 des Bettrahmens 11 erstrecken. The pivoting of the gear transmission part 30 takes place with a schematically illustrated electric motor 34, the output shaft 35 of which has a pinion 36 or a corresponding toothing which engages in a toothing 37 on the circumference of the gear transmission part 30 lying below. 'To pivot the mattress frame 22, the i5 electric motor 34 will run in one or the other direction of rotation and thus effect a corresponding pivoting of the mattress frame 22. The reversal of the direction of rotation of the electric motor is effected by appropriate limit switches or by a time-controlled program circuit. 20 The electric motor 34 rests on two support struts 38, for example, which extend transversely between the longitudinal beams 12 of the bed frame 11.

Das Verschwenken des Matratzenrahmens 22 erfolgt mit einer Frequenz, welche dem Patienten zuträglich ist. Bei-25 spielsweise beträgt die Dauer des Schwenkens des Matratzenrahmens 22 von einer Schwenkendlage 28 in die andere Schwenkendlage 29 zehn Minuten. Das Schwenken kann auch unterbrochen werden. In allen Fällen genügt der Zahneingriff zwischen dem Zahnradgetriebeteil 30 und dem Ritzel 30 36, um auf die Schwenkachse bzw. die Achsbolzen 24 wirkende, matratzenrahmenseitig herrührende Schwenkkräfte auf das Bettgestell 10 abzutragen. The pivoting of the mattress frame 22 takes place at a frequency which is beneficial to the patient. For example, the duration of the pivoting of the mattress frame 22 from one pivot end position 28 to the other pivot end position 29 is ten minutes. Swiveling can also be interrupted. In all cases, the tooth engagement between the gear transmission part 30 and the pinion 30 36 is sufficient to transfer pivoting forces acting on the pivot axis or the axle bolts 24 and originating on the mattress frame side to the bed frame 10.

Fig. 3 zeigt eine Matratze 39, die auf den Matratzenrahmen 22 aufgelegt und in üblicher Weise darauf befestigt 35 wird. Es ist eine körperformmässig ausgebildete Vertiefung 40 vorhanden, in die der Patient hineingelegt werden kann. Diese Vertiefung 40 ist so ausgebildet, dass sich die Körpergliedmassen beim Schwenken des Matratzenrahmens 22 nicht verlagern. Sie werden durch die Seitenwände 41 der 40 Vertiefung 40 gegen Verlagerungen abgestützt. Die Wände sind entsprechend dem Ausmass der Vertiefung etwa 10 cm hoch. Es versteht sich, dass die Vertiefung 40 auch so ausgebildet sein kann, dass die Gliedmassen nicht in dem dargestellten Ausmass gegen Verlagerungen gesichert sind, son-45 dern nur soweit, dass der Körper des Patienten keine Rollbewegung beginnt, wenn eine von der waagerechten abweichende Schwenklage eingenommen wird. 3 shows a mattress 39 which is placed on the mattress frame 22 and fastened 35 thereon in the usual way. There is a body-shaped recess 40 into which the patient can be placed. This recess 40 is designed such that the limbs do not shift when the mattress frame 22 is pivoted. They are supported against displacement by the side walls 41 of the 40 depression 40. The walls are approximately 10 cm high, depending on the size of the recess. It goes without saying that the depression 40 can also be designed in such a way that the limbs are not secured against displacement to the extent shown, but only to the extent that the patient's body does not begin to roll when a pivoting position deviates from the horizontal is taken.

Der Werkstoff der Matratze ist Schaumstoff, der ein leichtes Herstellen der Vertiefung 40 erlaubt und sich dem so Körper des Patienten ausreichend anpasst, so dass der Patient bequem liegt. The material of the mattress is foam, which allows the depression 40 to be produced easily and adapts sufficiently to the patient's body so that the patient lies comfortably.

60 60

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

658381 PATENT CLAIMS

1. Sick bed with a mattress frame which is pivotally mounted about its longitudinal axis with axle bolts in a bed frame, which are arranged in the plane of the mattress frame, which can be pivoted back and forth about its longitudinal axis by mechanically acting gear parts which are driven by an electric motor, which is arranged below the mattress frame, on which a mattress, supported by a patient with a lying surface, rests above the axle bolts, characterized in that the mattress (39) arranged above the axle bolts (24) supports the patient when the mattress frame swings back and forth ( 22) has, in addition to the lying surface, exclusively laterally supporting body-shaped recess (40).

2. Sick bed according to claim 1, characterized in that the mattress (39) consists of foam.

3. Sick bed according to claim 1 or 2, characterized in that an introduction of the adjusting torques generated by the electric motor (34) is present directly in one of the axle bolts bearing the mattress frame (22) or in the mattress frame (22) itself.

4. Sick bed according to one of claims 1 to 3, characterized in that one of the axle bolts (24) with a between the mattress frame (22) and this axle bolt (24) supporting cross strut (26) of the bed frame (10) arranged gear transmission part (30 ) is firmly connected, the gear counterpart (36) engaging therein is connected in a rotationally fixed manner to an output shaft (35) of the electric motor (34).

5. Sick bed according to one of claims 1 to 4, characterized in that the gear transmission part (30) a toothed segment directed downwards from the axle bolt (24) and the gear counterpart (36) in alignment with the output shaft (35) of the electric motor (34) Scratching is.

6. Sick bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tip angle (31) of the gear transmission part (30) designed as a toothed segment corresponds approximately to the pivoting angle of the mattress frame (22).