CH650418A5

CH650418A5 - Apparatus for electrochemical cleaning of effluent

Info

Publication number: CH650418A5
Application number: CH895580A
Authority: CH
Inventors: Alexandr Alexandrovich Axenko; Miron Migranovich Nazarian; Vladimir Alexandrovich Kolyada; Arkady Romanovich Mataev; Ljudmila Fedorovna Shamsha
Original assignee: Kh Polt I Im V I Lenina; Kh Motorostroitel Z Serp Molot
Priority date: 1982-04-07
Filing date: 1980-12-04
Publication date: 1985-07-31
Also published as: DE3047301A1; FR2496081B1; JPS57102283A; DE3047301C2; FR2496081A1; JPS5850559B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Apparat zur elektrochemischen Abwasserreinigung und kann bei der Reinigung von durch organische, oberflächenaktive Stoffe, mechanische Schwebestoffe u.ä. verunreinigten Abwässern Verwendung finden. The invention relates to an apparatus for electrochemical wastewater treatment and can be used in the cleaning of organic, surface-active substances, mechanical suspended substances and the like. contaminated waste water.

Am erfolgreichsten kann der vorgeschlagene Apparat zur Reinigung von durch Erdölprodukte verunreinigten Flüssigkeiten, wie z.B. Polymere, Öle und Fette, enthaltende Abwässer, zum Einsatz kommen. Most successfully, the proposed apparatus for cleaning liquids contaminated by petroleum products, e.g. Polymers, oils and fats, waste water containing, are used.

Dank ihren hohen technologischen Möglichkeiten sind in der letzten Zeit Apparate zur elektrochemischen Abwasserreinigung, insbesondere Apparate, die nach dem Elektroflo-tations- und Elektrokoagulationsprinzip funktionieren, vielseitig zu verwenden. Thanks to their high technological possibilities, devices for electrochemical wastewater treatment, in particular devices that work on the principle of electrofloation and electrocoagulation, have recently been used in a variety of ways.

Bekannt sind Apparate zur elektrochemischen Abwasserreinigung mit diskontinuierlichem oder kontinuierlichem Betrieb. Apparatuses for electrochemical wastewater treatment with discontinuous or continuous operation are known.

Es ist ein Apparat zur elektrochemischen Abwasserreinigung bekannt geworden (SU-Urheberschein Nr. 407 844), der einen Absetzraum und eine in dem Absetzraum angeordnete und mit ihm verbundene Elektrokoagulationskammer aufweist. Die Elektrokoagulationskammer enthält eine Anzahl Lösungselektroden und einen unterhalb der Elektroden eingebauten Zulaufstutzen für Abwasser. Im Absetzraum ist ein Ablaufstutzen für Klärwasser vorgesehen. Während der Reinigung fliesst das Abwasser mit Zusatzstoffen (NaCl, HCl) durch die mit Gleichstrom betriebenen Lösungselektroden. Dabei bilden sich Metallhydroxide, die die Koagulation von im Abwasser vorhandenen Stoffen hervorrufen. Aus der Elektrokoagulationskammer gelangt die zu reinigende Flüssigkeit in den Absetzraum, in dem der Schaum von der Flüssigkeit getrennt wird, wonach der Schaum und das Klärwasser getrennt abgeführt werden. An apparatus for electrochemical wastewater treatment has become known (SU copyright certificate No. 407 844), which has a settling chamber and an electrocoagulation chamber arranged in the settling chamber and connected to it. The electrocoagulation chamber contains a number of solution electrodes and an inlet connection for waste water installed underneath the electrodes. In the settling room there is a drain pipe for sewage water. During cleaning, the wastewater with additives (NaCl, HCl) flows through the solution electrodes operated with direct current. Metal hydroxides are formed, which cause the coagulation of substances in the wastewater. The liquid to be cleaned passes from the electrocoagulation chamber into the settling chamber, in which the foam is separated from the liquid, after which the foam and the sewage water are removed separately.

Da das Abwasser durch die Elektroden fliesst, werden diese vom Abwasser verschmutzt, was deren Abnützung und folglich erhöhten Elektroenergieverbrauch sowie eine Verschlechterung der Reinigungsgüte, d.h. eine Senkung der Leistungsfähigkeit des Apparates zur Folge hat. Since the wastewater flows through the electrodes, they are contaminated by the wastewater, which leads to their wear and consequently increased electrical energy consumption and a deterioration in the cleaning quality, i.e. results in a reduction in the performance of the apparatus.

Es ist ferner ein Apparat zur elektrochemischen Abwasserreinigung bekannt (Japan-PS Nr. 52-14 397), in dem einer Elektrokoagulationskammer ein Elektrolyt zugeführt und diese ausschliesslich zur Gewinnung von Koagulanten verwendet wird, die Abwasserreinigung aber in einer anderen Kammer erfolgt. Dieser wird das Abwasser, gemischt mit einem Koagulanten enthaltenen Elektrolyt, aus der Elektrokoagulationskammer zugeführt. An apparatus for electrochemical wastewater treatment is also known (Japanese Patent No. 52-14 397), in which an electrolyte is supplied to an electrocoagulation chamber and this is used exclusively for the production of coagulants, but wastewater treatment is carried out in another chamber. The wastewater, mixed with an electrolyte containing coagulants, is fed to this from the electrocoagulation chamber.

Bei einer derartigen baulichen Gestaltung des Apparates werden die Ablagerungen an der Elektrodenoberfläche wesentlich verringert. Es werden aber die Koagulations- und Flotationsmöglichkeiten der Elektroden beachtlich weniger ausgenutzt, da beim Elektrolytzulauf aus der Elektrokoagulationskammer in den Absetzraum die Vereinigung von Koagulanten (Metallhydroxide, welche nach dem Auflösen der Lösungselektroden entstehen) und von auf der Oberfläche der Lösungselektroden gebildeten Gasbläschen zu einem Aggregat stattfindet, wodurch deren spezifische Oberfläche und demzufolge auch das Koagulations- und Flotationsvermögen der Elektroden herabgesetzt werden. With such a structural design of the apparatus, the deposits on the electrode surface are significantly reduced. However, the coagulation and flotation options of the electrodes are used considerably less, since when the electrolyte is fed from the electrocoagulation chamber into the sedimentation chamber, coagulants (metal hydroxides, which are formed after the dissolution of the solution electrodes) and gas bubbles formed on the surface of the solution electrodes are combined to form an aggregate takes place, whereby their specific surface area and consequently also the coagulation and flotation capacity of the electrodes are reduced.

Die genannten Faktoren beeinflussen die Leistungsfähigkeit des Apparates im negativen Sinne, da ein erheblicher Teil von entstehenden Koagulanten und Gasbläschen während des Reinigungsvorganges nicht zum Einsatz kommen. The factors mentioned affect the performance of the apparatus in a negative sense, since a significant proportion of the coagulants and gas bubbles formed are not used during the cleaning process.

Es sind Apparate bekannt, in denen das Abwasser der Elektrokoagulationskammer durch einen oberhalb der Elektroden eingebauten Stutzen zugeführt und der Elektrolyt durch die Elektroden durchgelassen wird. Apparatuses are known in which the waste water is fed to the electrocoagulation chamber through a nozzle installed above the electrodes and the electrolyte is let through the electrodes.

In derartigen Apparaten erfolgt die Abwasserreinigung praktisch ohne Verschmutzung der Elektroden, mit einer geringeren Verschlechterung deren Koagulations- und Flotationsvermögen und demzufolge mit einer höheren Leistung als die im obenbeschriebenen Apparat. In such apparatuses, wastewater treatment takes place practically without contamination of the electrodes, with less deterioration in their coagulation and flotation capacity and, consequently, with a higher output than that in the apparatus described above.

Ein ebenfalls bekannter Apparat zur elektrochemischen Abwasserreinigung (s. SU-Urheberschein Nr. 644 738), weist einen Absetzraum mit einem Ablaufstutzen für Klärwasser auf, welcher mit einer darin angeordneten Elektrokoagulationskammer verbunden ist. Diese ist rohrförmig ausgeführt und enthält im unteren Teil eine Anzahl Lösungselektroden sowie einen über diesen eingebauten Zulaufstutzen für das Abwasser. Another known apparatus for electrochemical wastewater treatment (see SU copyright certificate No. 644 738) has a settling room with an outlet connection for sewage water, which is connected to an electrocoagulation chamber arranged therein. This is tubular and contains a number of solution electrodes in the lower part as well as an inlet connection for the wastewater installed above it.

Der Zulaufstutzen für das Abwasser soll in einem solchen Abstand von den Elektroden angeordnet werden, dass die Möglichkeit deren Verschmutzung durch im Abwasser vorhandenen Stoffen ausgeschlossen wird. Wird z.B. ein zylinderförmiger Stutzen eingesetzt, so liegt dieser Abstand in einem Bereich von ld bis 7d, wobei mit d - der Durchmesser des Stutzens bezeichnet ist. The inlet connection for the waste water should be arranged at such a distance from the electrodes that the possibility of their contamination by substances present in the waste water is excluded. E.g. If a cylindrical nozzle is used, this distance is in a range from 1d to 7d, with d - denoting the diameter of the nozzle.

Der Nachteil des beschriebenen Apparates ist eine niedrige Reinigungsleistung sowie ein erhöhter Verbrauch an Lösungselektroden und elektrischer Energie, insbesondere bei der Behandlung eines stark verunreinigten Abwassers (mit einem Gehalt von im Abwasser vorhandenen Stoffen von 2000 mg/1 und höher). Eine derartige Abwasserreinigung wird bei einer hohen Stromdichte von 1,5 bis 2,5 A/dm2 durchgeführt, wobei sich eine grosse Schaummenge entwik-kelt, die 30 bis 40% des behandelten Abwasservolumens betragen kann. In der Schaummenge sind 10-15% gute Sorp-tions- und Koagulationsvermögen aufweisende Metallhydroxide des Elektrodenmetalls enthalten. Das Schaumprodukt wird aber beim bekannten Apparat nicht verwendet sondern aus dem Apparat entfernt. The disadvantage of the apparatus described is a low cleaning performance and an increased consumption of solution electrodes and electrical energy, especially when treating heavily contaminated wastewater (with a content of substances in the wastewater of 2000 mg / l and higher). Such wastewater treatment is carried out at a high current density of 1.5 to 2.5 A / dm2, a large amount of foam developing which can amount to 30 to 40% of the treated wastewater volume. The amount of foam contains 10-15% good metal hydroxides of the electrode metal with good sorption and coagulation properties. However, the foam product is not used in the known apparatus but is removed from the apparatus.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Apparat zur elektrochemischen Abwasserreinigung zu schaffen, bei welchem durch eine bessere Ausnutzung des eine erhebliche Koagulantenmenge enthaltenden Schaumproduktes die Leistung des Apparates erhöht und sein spezifischer Elektroenergieverbrauch herabgesetzt wird. The invention has for its object to provide an apparatus for electrochemical wastewater purification, in which the performance of the apparatus is increased and its specific electrical energy consumption is reduced by better utilization of the foam product containing a considerable amount of coagulant.

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass in einem Apparat zur elektrochemischen Abwasserreinigung, bestehend aus einem Absetzraum mit Ablaufstutzen für Klärwasser bzw. Schlamm sowie einer im Absetzraum angeordneten und mit ihm verbundenen Elektrokoagulationskammer, die Zulaufstutzen für Abwasser bzw. Elektrolyt und eine unter dem Zulaufstutzen für Abwasser angeordnete Anordnung von Lösungselektroden aufweist, erfmdungsgemäss in der Wandung der Elektrokoagulationskammer am Umfang verteilt und unterhalb des Wasserspiegels im Absetzraum Offnungen vorhanden sind, wobei der Apparat Injektoren zum Zuführen von mindestens einem Teil des Schaums aus dem oberen Teil der Elektrokoagulationskammer in den oberen Teil des Absetzraumes enthält, die zum Anschluss an eine Druckgasquelle bestimmt sind und von denen jede einen Ansaugstutzen für Schlamm sowie eine Düse aufweist, welche in eine der in der Wandung der Elektrokoagulationskammer ausgeführten Öffnungen mündet. The object is achieved in that in an apparatus for electrochemical wastewater purification, consisting of a settling room with a drain connection for sewage water or sludge and an electrocoagulation chamber arranged in and connected to the settling room, the inlet connection for waste water or electrolyte and one under the inlet connection for Waste water arranged arrangement of solution electrodes, distributed according to the invention in the wall of the electrocoagulation chamber on the circumference and openings below the water level in the settling space, the apparatus having injectors for supplying at least part of the foam from the upper part of the electrocoagulation chamber to the upper part of the settling room contains, which are intended for connection to a pressurized gas source and each of which has a suction port for sludge and a nozzle which opens into one of the openings made in the wall of the electrocoagulation chamber.

Bei einer derartigen baulichen Gestaltung des Apparates wird durch eine bessere Ausnutzung des an Koagulanten reichen Schaumproduktes die Leistung des Apparates erhöht und sein spezifischer Elektroenergieverbrauch herabgesetzt. With such a structural design of the apparatus, the performance of the apparatus is increased and its specific electrical energy consumption is reduced by better utilization of the foam product rich in coagulants.

Es ist zweckmässig, im Absetzraum unterhalb der Öffnungen in der Wandung der Elektrokoagulationskammer eine Anzahl von nicht lösbaren Elektroden aufzustellen, die zur Beschleunigung der Flotation von Koagulanten bestimmt sind, welche in dem aus der Elektrokoagulationskammer zufliessenden Schaum enthalten sind. It is expedient to set up a number of non-detachable electrodes in the settling space below the openings in the wall of the electrocoagulation chamber, which electrodes are intended to accelerate the flotation of coagulants which are contained in the foam flowing from the electrocoagulation chamber.

Im weiteren wird die Erfindung an Hand von konkreten Ausführungsbeispielen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below on the basis of specific exemplary embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den erfindungsgemässen Apparat zur elektrochemischen Abwasserreinigung; 1 shows a longitudinal section through the apparatus for electrochemical waste water purification according to the invention;

Fig. 2 eine Baugruppe A der Fig. 1 in vergrössertem Massstab; FIG. 2 shows an assembly A of FIG. 1 on an enlarged scale;

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III der Fig. 1 durch die Elektrokoagulationskammer in vergrössertem Massstab. Fig. 3 shows a section along the line III-III of Fig. 1 through the electrocoagulation chamber on an enlarged scale.

Der erfmdungsgemässe Apparat zur elektrochemischen Abwasserreinigung gemäss Fig. 1 besteht aus einem Absetzraum 1 und einer darin angeordneten Elektrokoagulationskammer 2, die als ein vertikales Rohr mit einem offenen oberen Ende ausgeführt ist, welches im unteren Teil eine Anzahl Lösungselektroden 3 enthält. Über diesen Elektroden 3 ist ein Zulaufstutzen 4 für Abwasser eingebaut und unter den Elektroden 3 befindet sich ein Zulaufstutzen 5 für Elektrolyt. 1 consists of a sedimentation chamber 1 and an electrocoagulation chamber 2 arranged therein, which is designed as a vertical tube with an open upper end, which contains a number of solution electrodes 3 in the lower part. An inlet connector 4 for waste water is installed above these electrodes 3 and an inlet connector 5 for electrolyte is located below the electrodes 3.

Im oberen Teil des Absetzraumes 1 ist ein Ablaufstutzen 6 für Klärwasser und im unteren Teil ein Ablaufstutzen 7 für Schlamm vorhanden. In the upper part of the settling room 1 there is an outlet connection 6 for sewage water and in the lower part an outlet connection 7 for sludge.

Im Absetzraum 1 ist eine rohrförmige Trennwand 8 aufgestellt, deren obere Stirnseite in der gleichen Höhe liegt wie das offene Ende der Elektrokoagulationskammer 2. Die untere Stirnseite der Trennwand 8 bildet mit dem Boden des Absetzraumes 1 einen Ringspalt, durch den die zu reinigende Flüssigkeit fliesst. Zur Schaumentfernung kann eine bekannte Vorrichtung 9 verwendet werden. In the settling room 1, a tubular partition 8 is set up, the upper end face of which is at the same height as the open end of the electrocoagulation chamber 2. The lower end face of the dividing wall 8 forms an annular gap with the bottom of the settling room 1, through which the liquid to be cleaned flows. A known device 9 can be used to remove foam.

Gemäss der Erfindung sind in den Wandungen der Elektrokoagulationskammer 2 am Umfang verteilt und, unterhalb des Wasserspiegels des Absetzraumes 1, Öffnungen 10 vorhanden. According to the invention, the walls of the electrocoagulation chamber 2 are distributed around the circumference and, below the water level of the settling chamber 1, openings 10 are provided.

Der Apparat weist Luftinjektoren 11 auf (s. auch Fig. 2 und 3), durch welche wenigstens ein Teil des Schaums aus dem oberen Teil der Elektrokoagulationskammer 2 dem oberen Teil des Absetzraumes 1 zugeführt wird. Die Injektoren 11 sind derartig angeordnet, dass sich die Düse 12 jedes Injektors in eine der Öffnungen 10 erstreckt (Fig. 3). Die Injektoren 11 (Fig. 1 und 3) werden durch eine Rohrleitung 13 an eine Druckgasquelle (nicht gezeigt) angeschlossen. Es ist The apparatus has air injectors 11 (see also FIGS. 2 and 3), through which at least part of the foam from the upper part of the electrocoagulation chamber 2 is fed to the upper part of the settling chamber 1. The injectors 11 are arranged such that the nozzle 12 of each injector extends into one of the openings 10 (FIG. 3). The injectors 11 (FIGS. 1 and 3) are connected through a pipeline 13 to a compressed gas source (not shown). It is

650 418 650 418

zweckmässig, als Druckgas Druckluft zu verwenden. Jeder der Injektoren weist einen Stutzen 14 zur Schaumentnahme aus der Elektrokoagulationskammer 2 auf. expedient to use compressed air as compressed gas. Each of the injectors has a nozzle 14 for taking foam from the electrocoagulation chamber 2.

Gemäss der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung nach Fig. 1 werden im Absetzraum 1 unterhalb der in der Wandung der Elektrokoagulationskammer 2 ausgeführten Öffnungen 10 unlösbare Elektroden 15 und 16 aufgestellt. Dabei wird die eine Elektrode 15 an die Plusklemme 17 und die Elektrode 16 an die Minusklemme 18 einer Gleichstromquelle (nicht gezeigt) angeschlossen. Jede Elektrode 15 und 16 kann als eine Lochscheibe aus einem rostfreien Stahl ausgeführt sein. Der Abstand zwischen den Elektroden 15 und 16 beträgt 10 bis 20 mm. Die in der Zeichnung angegebene Elektrodenpolung wird bevorzugt. According to the preferred embodiment of the invention according to FIG. 1, 10 non-detachable electrodes 15 and 16 are placed in the settling chamber 1 below the openings made in the wall of the electrocoagulation chamber 2. One electrode 15 is connected to the positive terminal 17 and the electrode 16 to the negative terminal 18 of a direct current source (not shown). Each electrode 15 and 16 can be designed as a perforated disc made of a stainless steel. The distance between the electrodes 15 and 16 is 10 to 20 mm. The electrode polarity indicated in the drawing is preferred.

Der Apparat weist auch einen Stutzen 19 zum Abführen von nichtkoagulierten Aggregaten der im Abwasser vorhandenen Stoffe und Hydroxide aus der Absetzkammer 1 auf. The apparatus also has a nozzle 19 for removing non-coagulated aggregates of the substances and hydroxides present in the waste water from the settling chamber 1.

Die Arbeitsweise des Apparates ist wie folgt: Vor der Abwasserbehandlung werden die Elektrokoagulationskammer 2 und der Absetzraum 1 mit einem Elektrolyt (technisch reines Wasser mit geringen Zugaben von HCl und NaCl) gefüllt, wonach an die Lösungselektroden 3 und an die nicht lösbaren Elektroden 15 und 16 eine Spannung angelegt wird. Nach einer Zeitspanne von 25 bis 30 s wird das Abwasser dem Apparat durch den Zulaufstutzen 4 zugeführt. Das Abwasser fliesst in die Elektrokoagulationskammer 2 und füllt deren Volumen aus. Gleichzeitig mit der Abwasserzugabe wird Druckluft durch die Injektoren 11 zugeführt. The apparatus works as follows: Before the wastewater treatment, the electrocoagulation chamber 2 and the sedimentation chamber 1 are filled with an electrolyte (technically pure water with small additions of HCl and NaCl), followed by the solution electrodes 3 and the non-detachable electrodes 15 and 16 a voltage is applied. After a period of 25 to 30 s, the waste water is fed to the apparatus through the inlet connection 4. The waste water flows into the electrocoagulation chamber 2 and fills its volume. Compressed air is supplied through the injectors 11 simultaneously with the addition of waste water.

Durch anodische Auflösung der Lösungselektroden 3 werden Metallhydroxide gebildet und Gasbläschen (Wasserstoff) entwickelt, welche die Metallhydroxide entlang der Elektrokoagulationskammer 2 nach oben tragen. Es erfolgt eine Vermischung mit dem zufliessenden Abwasser und die Koagulation der Abwasserinhaltsstoffe. Das auf diese Weise behandelte Abwasser samt den Aggregaten der im Abwasser vorhandenen Stoffe und Hydroxide fliesst durch die zwischen den Düsen 12 und Wänden der Öffnungen 10 gebildeten Ringspalten in die mittlere Zone des Absetzraumes über, wo es unter Wirkung von aus den Düsen 12 strömender Druckluft im gesamten Volumen des Absetzraumes gleich-massig verteilt wird. Gleichzeitig mit der Druckluft wird dem Absetzraum durch den Stutzen 14 und Düsen 12 Schaum zugeführt, welcher sich im oberen Teil des Apparates angesammelt hat und auch aktive Hydroxide enthält. Der Schaum vermischt sich mit der durch den Ringspalt zwischen den Düsen 12 und Wänden der Öffnungen 10 fliessenden Flüssigkeit und trägt zur zusätzlichen Koagulation der im Abwasser vorhandenen Stoffe sowie zur besseren Ausnutzung der Hydroxide bei. By anodic dissolution of the solution electrodes 3, metal hydroxides are formed and gas bubbles (hydrogen) are developed which carry the metal hydroxides upwards along the electrocoagulation chamber 2. There is a mixing with the inflowing wastewater and the coagulation of the wastewater constituents. The wastewater treated in this way, together with the aggregates of the substances and hydroxides present in the wastewater, flows through the annular gaps formed between the nozzles 12 and the walls of the openings 10 into the central zone of the settling chamber, where it flows under the action of compressed air flowing out of the nozzles 12 the entire volume of the sedimentation area is evenly distributed. At the same time as the compressed air, foam is fed to the settling chamber through the nozzle 14 and nozzles 12, which foam has accumulated in the upper part of the apparatus and also contains active hydroxides. The foam mixes with the liquid flowing through the annular gap between the nozzles 12 and walls of the openings 10 and contributes to the additional coagulation of the substances present in the waste water and to better utilization of the hydroxides.

Die in der Flüssigkeit enthaltenen nichtkoagulierten Aggregate von im Abwasser vorhandenen Stoffen und Hydroxiden fliessen durch die angeordneten Elektroden 3, werden durch die an diesen Elektroden entwickelten Gasbläschen nach oben flotiert und im Masse ihrer Ansammlung durch den Stutzen 19 abgeführt. Das Klärwasser fliesst durch ein von der vertikalen Trennwand 8 gebildetes Labyrinth des Absetzraumes und wird durch den Ablaufstutzen 6 abgeführt. Ein Teil vom Klärwasser kann in den unteren Teil der Elektrokoagulationskammer 2 zum Rückumlauf zurückgeführt werden. The non-coagulated aggregates contained in the liquid of substances and hydroxides present in the wastewater flow through the arranged electrodes 3, are floated upwards by the gas bubbles developed on these electrodes and are discharged in the mass of their accumulation through the nozzle 19. The sewage water flows through a labyrinth of the sedimentation chamber formed by the vertical partition 8 and is discharged through the outlet connection 6. Part of the sewage water can be returned to the lower part of the electrocoagulation chamber 2 for recirculation.

Der sich im oberen Teil des Apparates ansammelnde Schaum wird mittels der Vorrichtung 9 entfernt, während der Schaum im Absetzraum 1 durch den Ablaufstutzen 7 abgeführt wird. The foam that accumulates in the upper part of the apparatus is removed by means of the device 9, while the foam in the settling chamber 1 is discharged through the outlet nozzle 7.

Durchgeführte Experimente mit dem Apparat haben gezeigt, dass durch die bessere Ausnutzung von Produkten der Elektrodenauflösung und durch das Koagulationsvermögen des während der elektrolytischen Behandlung der Flüssigkeit Experiments carried out with the device have shown that by better utilizing products of electrode dissolution and by the coagulation ability of the liquid during the electrolytic treatment

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

650 418 650 418

gebildeten Schaums die Reinigungsleistung um 15 bis 3 5 % höher ausfällt. Der grössere Wert bezieht sich auf Abwässer mit einerhohen Konzentration der Abwasserinhaltsstoffe. Gleichzeitigwird der Verbrauch an Elektroenergie um das 1,25- bis 1,4fache und an Elektroden um das 1,3- bis 1,4fache herabgesetzt. Der Reinigungsgrad beträgt dabei 98,9 bis 99,4%. formed foam, the cleaning performance is 15 to 3 5% higher. The larger value relates to wastewater with a high concentration of wastewater constituents. At the same time, the consumption of electrical energy is reduced by 1.25 to 1.4 times and of electrodes by 1.3 to 1.4 times. The degree of cleaning is 98.9 to 99.4%.

Ferner führt die Druckluftzerstäubung der Flüssigkeit zur besseren Koagulation der restlichen Abwasserinhaltsstoffe, wodurch der Elektroenergieverbrauch der angeordneten nicht lösbaren Elektroden um das 1,8- bis 2,0fache herabgesetzt wird. Furthermore, the compressed air atomization of the liquid leads to better coagulation of the remaining waste water constituents, as a result of which the electrical energy consumption of the arranged non-releasable electrodes is reduced by 1.8 to 2.0 times.

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

S S

I Blatt Zeichnungen I sheet drawings

Claims

650418 PATENT CLAIMS

1.Apparatus for electrochemical wastewater purification, consisting of a settling room with a drain connection for sewage water or sludge and an electrocoagulation chamber arranged in and connected to the settling room, which has an inlet connection for waste water or electrolyte and an arrangement of solution electrodes mounted under the inlet connection for waste water , characterized in that in the wall of the electrocoagulation chamber (2) distributed around the circumference and below the water level of the settling space (1) there are openings (10), the apparatus being injectors (11) for supplying at least part of the foam the upper part uie Eukuokoagulationskammer (2) in the upper part of the sedimentation chamber (1), which are intended for connection to a pressurized gas source and each of which has a suction port (7) for sludge and a nozzle (12), which in one of the openings (10) opening in the wall of the electrocoagulation chamber (2) open.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it has a number of non-detachable electrodes £ 15 and 16) which are placed in the settling space (1) under the openings in the wall of the electrocoagulation chamber (2) and to accelerate the flotation of Coagulants are determined which are contained in the foam flowing from the electrocoagulation chamber (2).