CH641054A5

CH641054A5 - Add-on ski appliance to facilitate the parallel guidance of the skis

Info

Publication number: CH641054A5
Application number: CH463179A
Authority: CH
Inventors: Heinrich Rothmann
Original assignee: Foerster & Rothmann Kg
Priority date: 1979-03-23
Filing date: 1979-05-18
Publication date: 1984-02-15
Also published as: FR2451755B3; JPS55129075A; DE2911432A1; FR2451755A1; AT368029B; ATA370079A

Description

Die Erfindung betrifft ein Skizusatzgerät zum Erleichtern der Parallelführung der Skier, mit zwei auf die Skispitzen aufsetzbaren Haltevorrichtungen, die über eine Stange miteinander verbunden sind, deren Enden Kugelköpfe aufweisen, die in den Haltevorrichtungen gelenkig und lösbar gelagert sind. The invention relates to a ski accessory for facilitating the parallel guidance of the skis, with two holding devices which can be placed on the ski tips and which are connected to one another via a rod, the ends of which have ball heads which are articulated and detachably mounted in the holding devices.

Eines der Hauptprobleme für Skianfänger besteht darin, die Skier parallel zu führen. Bei nicht paralleler Skiführung kann leicht ein Überkreuzen der Skier stattfinden, was automatisch zum Sturz führt und oftmals Knochenbrüche verursacht. Bei nicht paralleler Skiführung besteht weiterhin die Gefahr, dass die Skier sich öffnen, was zu Bänderzerrungen oder Bänderrissen führen kann. Bei einem bekannten Skizusatzgerät der eingangs genannten Art werden die Kugelköpfe durch Federn in der jeweiligen Haltevorrichtung gehalten. Diese Federn bestimmen das Auslösemoment, wenn beispielsweise infolge eines Sturzes sich ein Kugelkopf aus der zugehörigen Haltevorrichtung löst. Dieses Auslösemoment ist nicht veränderbar. Weiterhin müssen bei dem bekannten Skizusatzgerät die Haltevorrichtungen mit den Skiern verschraubt werden, also dann das Skizusatzgerät an einer bestimmten Stelle der Skier befestigt ist und in seiner Lage nicht mehr verändert werden kann. One of the main problems for beginners is to keep the skis parallel. If the skis are not parallel, the skis can easily cross over, which automatically leads to a fall and often causes broken bones. If the ski is not parallel, there is still a risk that the skis will open, which can lead to ligament strains or ligament tears. In a known ski accessory of the type mentioned, the ball heads are held by springs in the respective holding device. These springs determine the release torque when, for example, a ball head comes loose from the associated holding device as a result of a fall. This release torque cannot be changed. Furthermore, in the known ski add-on device, the holding devices have to be screwed to the skis, that is to say then the ski add-on device is attached to the ski at a specific point and its position can no longer be changed.

Es besteht die Aufgabe, das eingangs genannte Skizusatzgerät so zu verbessern, dass es entsprechend dem fahrerischen Können des Skifahrers individuell im bezug auf das Auslösemoment einstellbar als auch im bezug auf seine Lage an den Skiern befestigbar ist. It is the task of improving the above-mentioned additional ski device in such a way that it can be individually adjusted in relation to the triggering torque in accordance with the skier's skiing ability and can also be fastened to the skis in terms of its position.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den abhängigen Ansprüchen entnehmbar. This object is achieved with the features of claim 1. Advantageous refinements can be found in the dependent claims.

Infolge der Einstellbarkeit der Federn kann die Kraft, die erforderlich ist, um die verschiebbare Hälfte der Kugelpfanne zu verschieben, verändert werden, wodurch das Auslösemoment einstellbar ist. Die Befestigung der Gehäuse an den Skiern mittels einer Klemmvorrichtung ermöglicht die Befestigung des Zusatzgerätes an verschiedenen Stellen im Bereich der Skispitze. Durch diese Befestigungsart wird auch eine Beschädigung der Skier vermieden. Due to the adjustability of the springs, the force required to move the displaceable half of the ball socket can be changed, whereby the triggering torque can be adjusted. The attachment of the housing to the skis by means of a clamping device enables the attachment to be attached at various points in the area of the ski tip. This type of fastening also prevents damage to the skis.

Die Feder, die mit einem Ende gegen die verschiebbare Hälfte der Kugelpfanne drückt, stützt sich mit ihrem anderen Ende an einer Schraube an der Oberseite des Gehäuses ab, wodurch durch mehr oder weniger weites Einschrauben der Schraube in das Gehäuse das Auslösemoment einstellbar ist. The spring, which presses with one end against the displaceable half of the ball socket, is supported with its other end on a screw on the top of the housing, whereby the release torque can be adjusted by screwing the screw into the housing to a greater or lesser extent.

Bevorzugt sind zwei Federn vorgesehen, wodurch ein Verkanten der verschiebbaren Hälfte der Kugelpfanne beim Verschieben weitgehend vermieden wird. Two springs are preferably provided, whereby tilting of the displaceable half of the ball socket when moving is largely avoided.

An der verschiebbaren Hälfte der Kugelpfanne kann ein aus dem Gehäuse ragender Bolzen angeordnet sein, dessen Längsachse parallel zu der der Feder verläuft. Durch Ziehen an dem Bolzen kann dadurch die zweigeteilte Kugelpfanne geöffnet und somit die Stange gelöst werden. On the displaceable half of the ball socket, a pin projecting from the housing can be arranged, the longitudinal axis of which runs parallel to that of the spring. By pulling on the bolt, the two-part ball socket can be opened and the rod can be released.

Die Klemmbacken können von einem O-förmigen Gehäuse geführten Stift geführt sein und sind mittels Schrauben am O-förmigen Gehäuse innerhalb dieses Gehäuses einstellbar. Hierdurch wird erreicht, dass unabhängig von der Wölbung der Skispitzen das O-förmige Gehäuse einwandfrei befestigt werden kann. The jaws can be guided by an O-shaped housing pin and are adjustable within this housing by means of screws on the O-shaped housing. This ensures that the O-shaped housing can be securely attached regardless of the curvature of the ski tips.

Weist dieser Stift einen den Verstellweg des Klemmbak-kens begrenzenden Kopf auf, dann wird erreicht, dass der Klemmbacken sich nicht aus dem O-förmigen Gehäuse zu lösen vermag und verloren geht. If this pin has a head that limits the adjustment path of the clamping jaw, the result is that the clamping jaw cannot come loose from the O-shaped housing and is lost.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen: An embodiment is explained below with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Paar Skier mit dem Skizusatzgerät; Figure 1 is a plan view of a pair of skis with the ski attachment.

Fig. 2 eine teilweise im Schnitt dargestellte Vorderansicht des Zusatzgeräts; Fig. 2 is a partially sectioned front view of the auxiliary device;

Fig. 3 einen Schnitt durch eine Klemmvorrichtung einer Haltevorrichtung des Zusatzgeräts und Fig. 3 shows a section through a clamping device of a holding device of the additional device and

Fig. 4 einen Schnitt durch ein eine Kugelpfanne aufweisendes Gehäuse einer Haltevorrichtung. Fig. 4 shows a section through a ball socket housing of a holding device.

Die Fig. I zeigt zwei Skier I, deren beide Spitzen durch das Skizusatzgerät 2 miteinander verbunden sind. Dieses Skizusatzgerät 2 besteht aus zwei Haltevorrichtungen 3, die gelenkig über eine Stange 4 miteinander verbunden sind. Die Haltevorrichtungen 3 sind auf den jeweiligen Skispitzen festgeklemmt. I shows two skis I, the two tips of which are connected to one another by the additional ski device 2. This ski add-on device 2 consists of two holding devices 3 which are connected to one another in an articulated manner via a rod 4. The holding devices 3 are clamped on the respective ski tips.

Wie die Fig. 2 zeigt, bestehen die Haltevorrichtungen im wesentlichen aus je einer Klemmvorrichtung 5 und einem darauf angeordneten eine Kugelpfanne aufweisenden Gehäuse 6. Jede der Klemmvorrichtungen 5 besteht aus einem rechteckigen Gehäuse 7 mit einer Klemmöffnung 8. In der Klemmöffnung 8 ist ein Klemmbacken 9 angeordnet, welcher über zwei Schrauben 10 verstellt werden kann. Mit dem Klemmbacken 9 verbunden ist ein Führungsstift 11, welcher in einer Führungsbohrung des Gehäuses 7 geführt ist. Dieser Führungsstift 11 weist einen Kopf auf, der den Verstellweg des Klemmbackens 9 begrenzt. Das Gehäuse 7 wird auf die Skispitzen gesteckt und sodann die Schrauben 10 betätigt, bis der Klemmbacken 9 die jeweilige Skispitze festhält. As shown in FIG. 2, the holding devices essentially consist of a clamping device 5 and a housing 6 arranged thereon with a ball socket. Each of the clamping devices 5 consists of a rectangular housing 7 with a clamping opening 8. In the clamping opening 8 there is a clamping jaw 9 arranged, which can be adjusted via two screws 10. Connected to the clamping jaw 9 is a guide pin 11 which is guided in a guide bore in the housing 7. This guide pin 11 has a head that limits the displacement of the jaw 9. The housing 7 is placed on the ski tips and then the screws 10 are actuated until the jaws 9 hold the respective ski tip.

Das Gehäuse 6 ist über Schrauben 12 mit dem Klemmgehäuse 7 verbunden. Im Gehäuse 6 befindet sieh eine Kugelpfanne 13, welche von den Teilen 14,15 gebildet wird. Der Teil 15 ist hierbei im Gehäuse 6 nach oben ausweichbar geführt. Gegen den Teil 15 pressen zwei Federn 16, welche sich The housing 6 is connected to the terminal housing 7 by means of screws 12. In the housing 6 see a ball socket 13, which is formed by the parts 14, 15. The part 15 is guided in the housing 6 so as to be able to escape upwards. Two springs 16 press against the part 15

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

641 054 641 054

an Schrauben 17 abstützen. Durch Verstellen der Schrauben 17 ist die Federkraft einstellbar, mit der die Federn 16 gegen das Teil 15 pressen. support on screws 17. The spring force with which the springs 16 press against the part 15 can be adjusted by adjusting the screws 17.

Am im Gehäuse verschiebbaren Teil 15 ist ein aus dem Gehäuse 6 ragender Bolzen 18 angeordnet, dessen Kopf mit 5 einer Querbohrung versehen ist. On the part 15 which is displaceable in the housing, a bolt 18 projecting from the housing 6 is arranged, the head of which is provided with 5 a transverse bore.

In der Gelenkpfanne 13 ist jeweils ein Kugelkopf 19 der Verbindungsstange 4 gelagert. Das Gehäuse weist seitlich eine Bohrung 20 zum Durchtritt der Stange 4 auf. In the socket 13 a ball head 19 of the connecting rod 4 is mounted. The housing has a bore 20 on the side for the passage of the rod 4.

Um die Verbindung zwischen den Skispitzen manuell lösen zu können, wird einer der Bolzen 18 angehoben, wodurch der Teil 15 eine Bewegung nach oben ausführt und der zugehörige Kugelkopf 19 aus seiner Pfanne 13 entfernt werden kann. Soll sich die Verbindung automatisch lösen, dann führt einer der Kugelköpfe 19 das Teil 15 entgegen der Federkraft der Federn 16 nach oben, so dass dieser Kugelkopf 19 aus der Pfanne 13 springen kann. In order to be able to release the connection between the ski tips manually, one of the bolts 18 is raised, as a result of which the part 15 executes an upward movement and the associated ball head 19 can be removed from its pan 13. If the connection is to be released automatically, one of the ball heads 19 leads the part 15 upward against the spring force of the springs 16, so that this ball head 19 can jump out of the socket 13.

s s

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

641 054 PATENT CLAIMS

1. A ski add-on device for facilitating the parallel guidance of the skis, with two holding devices which can be placed on the ski tips and which are connected to one another via a rod, the ends of which have ball heads which are articulated and detachably mounted in the holding devices, characterized in that each ball head (19) is mounted in a two-part ball socket (13) of a holding device (3), this ball socket (13) is arranged in a housing (6) in which at least one adjustable spring (16) against the half (15) displaceable in the housing (6) the ball socket (13) presses and the housing (6) is fastened on a clamping device (5) which consists of an O-shaped housing (7), the clamping opening (8) of which is perpendicular to the rod (4) with its axis, and there is a clamping jaw (9).

2. Ski accessory according to claim 1, characterized in that the end of the spring (16) opposite the displaceable half (15) is supported against a screw (17) adjustable on the upper side of the housing (6).

3. Ski accessory according to claim 1, characterized in that two adjustable springs (16) are provided.

4. ski accessory according to claim 1, characterized in that in the displaceable half (15) from the housing (6) projecting bolt (18) is arranged, the longitudinal axis of which runs parallel to that of the spring (16).

5. Ski accessory according to claim 1, characterized in that the clamping jaws (9) is guided by a pin (11) guided in the O-shaped housing (7) and by means of screws (10) on the O-shaped housing within this housing (7) is adjustable.

6. Ski accessory according to claim 5, characterized in that the pin (11) has a head which limits the adjustment path of the clamping jaw (9).