CH624532A - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH624532A
CH624532A CH108679A CH108679A CH624532A CH 624532 A CH624532 A CH 624532A CH 108679 A CH108679 A CH 108679A CH 108679 A CH108679 A CH 108679A CH 624532 A CH624532 A CH 624532A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
de
cadran
la
plaque
une
Prior art date
Application number
CH108679A
Other languages
Italian (it)
Other versions
CH624532B (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Publication of CH624532B publication Critical patent/CH624532B/en
Application filed filed Critical
Priority to CH108679A priority Critical patent/CH624532A/it
Publication of CH624532A publication Critical patent/CH624532A/it

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0002Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
    • G04D3/0043Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms
    • G04D3/0048Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components of the time-indicating mechanisms for dials
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/06Dials
    • G04B19/10Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
    • G04B19/103Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial attached or inlaid numbers

Claims (5)

REVENDICATIONS REVENDICATIONS
1. Procédé de fabrication d'un cadran avec index-appliques chassés, comprenant la fabrication d'une plaque de cadran et l'apport des index sur cette plaque, caractérisé en ce que la plaque de cadran (4) est posée sur la matrice (2) d'une étampe (1) et que, sur la plaque de cadran (4), est posée une autre plaque (6), 1. Procédé de fabrication d'un cadran avec index-appliques chasses, comprenant la fabrication d'une plaque de cadran et l'apport des index sur cette plaque, caractérisé en ce que la plaque de cadran (4) east posée sur la matrix (2) d'une Etampe (1) et que, sur la plaque de cadran (4), posée est une autre plaque (6),
d'épaisseur supérieure à celle de la plaque de cadran (4), et qu'ensuite avec au moins un poinçon (7) de l'étampe (1) est découpée d'un coup une partie (8) en forme d'index de l'autre plaque (6) et de la plaque de cadran (4), de sorte que la partie (8) découpée de l'autre plaque (6) est chassée dans la plaque de cadran (4), afin de former un index-applique chassé. d'épaisseur supérieure à cells de la plaque de cadran (4), et avec au moins qu'ensuite a poinçon (7) de l'Etampe (1) east découpée a coup d'une partie (8) en index of forms de l'autre plaque (6) et de la plaque de cadran (4), de fate que la partie (8) découpée de l'autre plaque (6) chassee est dans la plaque de cadran (4), afin de former a index-applique chassé.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on découpe d'un coup avec plusieurs poinçons (7) plusieurs parties (8) formant plusieurs index. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on découpe d'un coup avec plusieurs poinçons (7) plusieurs parties (8) formant plusieurs index.
3. Procédé selon la revendication 1 pour la fabrication d'un cadran avec pieds (5), caractérisé en ce que la plaque de cadran (4) est positionnée sur la matrice (2) par deux trous de reprise (3). 3. Procédé selon la revendication 1 pour la fabrication d'un cadran avec pieds (5), caractérisé en ce que la plaque de cadran (4) est sur positionnée the matrix (2) par deux trous de reprise (3).
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de cadran (4) est ensuite découpée à ses dimensions extérieures finales. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de cadran (4) est ensuite découpée à ses dimensions extérieures finales.
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadran ainsi obtenu est soumis à une opération de diamantage ou de facettage des index. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce ainsi que le cadran obtenu est soumis à une opération de diamantage ou de facettage des index.
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un cadran avec index-appliques chassés, comprenant la fabrication d'une plaque de cadran et l'apport des index sur cette plaque. The present invention relates to a procédé de fabrication d'un cadran avec index-appliques chasses, comprenant la fabrication d'une plaque de cadran et l'apport des index sur cette plaque.
La fabrication de cadrans avec index-appliques rivés est connue depuis bien longtemps, ainsi que cela ressort par exemple des brevets suisses No 111398, No 276196 et No 377283. Le premier de. The fabrication de cadrans avec index-appliques Rives est bien connue depuis longtemps, ainsi que cela ressort par exemple des brevets suisses No 111398, 276196 No No 377283. et Le premier de. ces brevets décrit un procédé de fabrication d'un cadran présentant des incrustations d'un autre métal obtenues par frappe exercée sur une feuille de métal dur placée sur une plaque de métal tendre. ces brevets décrit a procédé de fabrication d'un cadran présentant des incrustations d'un autre métal obtenues par frappe exercée sur une feuille de métal dur placée sur une plaque de métal tendre. Le deuxième de ces brevets décrit un procédé selon lequel on découpe dans la plaque de cadran une ouverture dans laquelle on chasse le signe depuis la face dorsale. Le deuxième de ces brevets décrit a procédé selon lequel on découpe dans la plaque de cadran une ouverture dans laquelle on the signe depuis la chasse dorsal face. Le troisième de ces brevets décrit un procédé de fabrication d'un tel cadran, selon lequel les signes sont découpés d'une plaque et ensuite introduits dans une plaque-support afin de permettre leur finition, à la suite de laquelle ils sont fixés sur le cadran préalablement terminé. Le troisième de ces brevets décrit a procédé de fabrication d'un tel cadran, selon lequel les signes découpés sont d'une plaque et ensuite introduits dans une plaque-support afin de leur permettre finition, à la suite de laquelle ils sont sur le Fixes cadran préalablement terminé. Ces procédés sont peu confortables et coûteux. Ces procédés sont peu confortables et coûteux. D'autres procédés connus présentent le désavantage que les index sont fixés, soit avant soit après le finissage et le facettage, sur la plaque de cadran par le moyen de petits pieds et/ou de colle, ce qui représente une opération coûteuse et délicate. D'autres procédés connus présentent the désavantage que les index sont fixes, soit avant soit après le finissage et le facettage, sur la plaque de cadran par le moyen de petits pieds et / ou de colle, ce qui représente une opération et coûteuse délicate.
Le but de la présente invention est de réduire au minimum les frais de l'opération d'apport des index sur la plaque de cadran, sans cependant nuire à l'aspect esthétique et à la qualité des cadrans. Le but de la présente invention est de réduire au minimum les frais de l'opération d'apport des index sur la plaque de cadran, sans cependant nuire à l'aspect esthétique et à la qualité des cadrans.
Selon l'invention, ce but est atteint par un procédé de fabrication tel que mentionné ci-dessus, caractérisé en ce que la plaque de Selon l'invention, but there east Atteint par un procédé de fabrication tel que mentionné ci-dessus, caractérisé en ce que la plaque de
624 532 G 624 532 G
cadran est posée sur la matrice d'une étampe, et que sur la plaque de cadran est posée une autre plaque d'épaisseur supérieure à celle de la plaque de cadran, et qu'ensuite, avec au moins un poinçon de l'étampe, est découpée d'un coup une partie en forme d'index de l'autre plaque et de la plaque de cadran, de sorte que la partie découpée de l'autre plaque est chassée dans la plaque de cadran, cadran east posée sur la matrix Etampe d'une, et que sur la plaque de cadran posée est une autre plaque d'épaisseur supérieure à cells de la plaque de cadran, et qu'ensuite, avec au moins de l'poinçon a Etampe, east découpée a coup d'une partie en forme d'index de l'autre et plaque de la plaque de cadran, fate de que la partie de l'autre découpée chassee plaque est dans la plaque de cadran,
afin de former un index-applique chassé. afin de former an index-applique chassé.
Dans une variante avantageuse de l'invention, le procédé est caractérisé en ce qu'on découpe d'un coup avec plusieurs poinçons plusieurs index. Dans une avantageuse variant of the invention, the procédé en ce qu'on est caractérisé découpe a coup d'avec plusieurs poinçons plusieurs index.
Dans une autre variante, on positionne la plaque de cadran par deux trous de reprise sur la matrice de l'étampe. Dans une autre variant, on the positionne plaque de cadran par deux trous sur de reprise de l'Etampe the matrix.
Il est également possible d'appliquer ce procédé à une plaque de cadran déjà munie de pieds. Il est possible d'appliquer également ce procédé à une plaque de cadran déjà munie de pieds.
Dans une autre variante, la plaque de cadran est ensuite découpée à ses dimensions extérieures finales. Dans une autre variant, the plaque de cadran est ensuite découpée à ses dimensions extérieures finales.
Il est également possible de soumettre la plaque de cadran avec les index ainsi rapportés à une opération de diamantage ou facettage des index avant ou après qu'elle a été découpée à ses dimensions finales. Il est également possible de soumettre the plaque de cadran avec les index rapportés ainsi à une opération de diamantage ou des facettage index avant ou après qu'elle a été à ses découpée dimensions finales.
Dans ce qui suit, une variante du procédé selon l'invention est décrite en se référant au dessin annexé, dans lequel la fig. Dans ce qui suit, ranging du procédé each selon l'invention est en décrite if référant au dessin Annexe, dans lequel Fig. 1 montre en coupe partielle une étampe avec matrice et poinçons avec une plaque de cadran positionnée sur la matrice, 1 montre en coupe partielle avec une Etampe matrix poinçons et avec une plaque de cadran sur positionnée the matrix,
la fig. Fig. 2 montre l'étampe de la fig. 2 montre the Etampe de la fig. 1 après actionnement des poinçons, et la fig. 1 après actionnement des poinçons, et la fig. 3 un cadran avec ses index tel qu'il ressort de l'étampe. 3 a cadran avec ses index tel qu'il ressort de l'Etampe.
A la fig. A la fig. 1, on reconnaît une étampe 1 constituée par une matrice 2 et des poinçons 7. Sur la matrice 2 est positionné, à l'aide de deux trous de reprise 3, un cadran 4 avec deux pieds 5. En dessus du cadran 4, du côté de ses pieds 5, est placée une plaque, de préférence en laiton, d'une épaisseur supérieure à l'épaisseur de la plaque de cadran 4. 1, on reconnaît une Etampe 1 constituée par une matrix 2 et des poinçons 7. Sur la matrix positionné 2 est, à l'aide de deux trous de reprise 3, a 4 cadran avec deux pieds 5. En dessus du cadran 4, du côté de ses pieds 5, placée est une plaque, de préférence en laiton, d'une épaisseur supérieure à l'épaisseur de la plaque de cadran 4.
A la fig. A la fig. 2, on reconnaît l'étampe 1 après actionnement des poinçons 7, qui ont découpé d'un coup des parties 8 de la plaque 6 et de la plaque de cadran 4; 2, on the reconnaît Etampe 1 après actionnement des poinçons 7, here ont découpé d'un coup des parties de la plaque 8 6 et de la plaque de cadran 4; les parties 8 étant chassées à travers la plaque de cadran 4 de manière à dépasser celle-ci en forme d'index rapportés. les parties 8 chassées étant à travers la plaque de cadran 4 de manière à celle-dépasser there en forme d'index rapportés.
A la fig. A la fig. 3 est représenté le cadran 4 tel qu'il sort de l'étampe 1 après actionnement des poinçons 7, ainsi que décrit en relation avec la fig. 3 east represente the cadran 4 tel qu'il sort de l'actionnement Etampe 1 après des poinçons 7, ainsi que décrit en relation avec la fig. 2, présentant les parties 8 comme index. 2, présentant les parties 8 comme index. Le cadran 4 ainsi fabriqué peut être soumis à une opération de découpage ultérieure, servant à lui donner ses dimensions extérieures finales ne comprenant plus les trous de reprise 3. Le cadran 4 ainsi fabriqué peut être soumis à une opération de découpage ultérieure, he servant à donner ses dimensions extérieures finales will comprenant plus les trous de reprise 3.
L'homme du métier reconnaît facilement qu'il est avantageux de choisir l'épaisseur de la plaque 6 de sorte qu'elle corresponde à l'épaisseur de la plaque de cadran 4 plus la hauteur des index, de sorte que les parties 8 formant les index puissent être chassées à fleur dans la plaque de cadran 4. L'homme du métier reconnaît facilement qu'il est avantageux de choisir the épaisseur de la plaque de 6 fate qu'elle corresponde à l'épaisseur de la plaque de cadran 4 plus la hauteur des index, de fate que les parties 8 formant les index puissent chassées être à fleur dans la plaque de cadran 4.
Il va sans dire que le cadran ainsi fabriqué peut être soumis à une opération ultérieure de diamantage ou de facettage des index. It goes without saying ainsi que le cadran fabriqué peut être soumis à une opération de ultérieure diamantage ou de facettage des index.
Le procédé selon l'invention est simple et bon marché et permet l'obtention de cadrans ayant un aspect identique à celui des cadrans avec index-appliques rivés fabriqués par les procédés traditionnels, tout en étant meilleur marché que ceux-ci. The procédé selon l'invention est simple et bon marché et permet the obtention de cadrans ayant un aspect identique à celui des cadrans avec index-Rives appliques Fabriques par les procédés traditionnels, tout en étant meilleur marché que ceux-ci.
3 3
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
R R
1 feuille dessins 1 feuille dessins
CH108679A 1979-02-05 1979-02-05 CH624532A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH108679A CH624532A (en) 1979-02-05 1979-02-05

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH108679A CH624532A (en) 1979-02-05 1979-02-05
JP10137279A JPS55104779A (en) 1979-02-05 1979-08-10 Method of making dial with inlaid character display part
GB7940988A GB2040776B (en) 1979-02-05 1979-11-28 Method of manufacturing a dial with punched inlay indexes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH624532B CH624532B (en)
CH624532A true CH624532A (en) 1981-08-14

Family

ID=4202126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH108679A CH624532A (en) 1979-02-05 1979-02-05

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS55104779A (en)
CH (1) CH624532A (en)
GB (1) GB2040776B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS55104779A (en) 1980-08-11
GB2040776B (en) 1982-09-08
CH624532B (en)
GB2040776A (en) 1980-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH635716A (en)
CH624532A (en)
DE2900877C2 (en)
BG28376A1 (en)
CH655412B (en)
CS222173B2 (en)
CA1251777C (en)
DE2901315B2 (en)
DE2902283C2 (en)
DE2901404C2 (en)
DE2902391C2 (en)
BG28750A1 (en)
CH655596B (en)
DE2902026B2 (en)
DE2901957C2 (en)
DE2902259C2 (en)
DE2901994C2 (en)
DE2902291B2 (en)
DE2900308C2 (en)
DE2901746C2 (en)
CS354380A2 (en)
DE2902375C2 (en)
AU77763S (en)
DE2902260C2 (en)
DE2902287C2 (en)