Claims (8)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Einspritzventil zur Waschvorrichtung eines Turboladers, gekennzeichnet durch eine den Zutritt zu einer Düsenbohrung (13) verschliessende Ventilnadel (15), die in Schliess-stellung durch ein Hilfsmittel auf ihren Sitz (14) gedrückt wird, wobei die Ventilnadel (15) mit einem Kolben (26) versehen ist, der in einem Zylinder (10) beweglich angeordnet ist und der dem Ventilsitz (14) zugewandte Zylinderraum (28) an eine Quelle eines unter Druck stehenden Waschmittels an-schliessbar ist.1. Injection valve for the washing device of a turbocharger, characterized by a valve needle (15) closing access to a nozzle bore (13), which in the closed position is pressed onto its seat (14) by an aid, the valve needle (15) having a Piston (26) is provided, which is movably arranged in a cylinder (10) and the valve seat (14) facing the cylinder chamber (28) can be connected to a source of a pressurized detergent.
2. Einspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Hilfsmittel eine Feder (20) vorgesehen ist.2. Injection valve according to claim 1, characterized in that a spring (20) is provided as an aid.
3. Einspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (26) mit einem Balg (18) dicht verbunden ist und dass der dem Ventilsitz zugewandte Zylinderraum (28) durch den Kolben (26), den Balg (18) und den Zylinder (10) gebildet ist, wobei sich der vom Ventilsitz (14) abgewandte Zylinderraum (27) innerhalb des Balges befindet.3. Injection valve according to claim 1, characterized in that the piston (26) is tightly connected to a bellows (18) and that the cylinder chamber (28) facing the valve seat is connected by the piston (26), the bellows (18) and the cylinder (10) is formed, with the cylinder chamber (27) facing away from the valve seat (14) being located within the bellows.
4. Einspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vom Ventilsitz (14) abgewandte Zylinderraum (27) unter atmosphärischem Druck steht.4. Injection valve according to Claim 1, characterized in that the cylinder chamber (27) facing away from the valve seat (14) is under atmospheric pressure.
5. Einspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilnadel (15) in einer Nadelbohrung (16) mit einer auswechselbaren Blende (17) angeordnet ist.5. Injection valve according to Claim 1, characterized in that the valve needle (15) is arranged in a needle bore (16) with an exchangeable screen (17).
6. Einspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilnadel (15) innerhalb des Balges (18) in einer Führungshülse (37) angeordnet ist.6. Injection valve according to claim 1, characterized in that the valve needle (15) is arranged within the bellows (18) in a guide sleeve (37).
7. Einspritzventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Balg (18) metallisch ist.7. Injection valve according to claim 3, characterized in that the bellows (18) is metallic.
8. Einspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hub (32) der Ventilnadel (15) durch einen Endanschlag (25) begrenzt ist.8. Injection valve according to claim 1, characterized in that the stroke (32) of the valve needle (15) is limited by an end stop (25).
Die Erfindung betrifft ein Einspritzventil zur Waschvorrichtung eines Turboladers.The invention relates to an injection valve for the washing device of a turbocharger.
Durch das periodische Waschen der Turbine von Turboladern wird verhindert, dass sich im Laufe längerer Betriebszeiten grössere Ablagerungen an den Turbinenschaufeln, sowie an eventuell vorhandenen Fanggittern bilden. Das Waschmittel, üblicherweise Wasser, wird vor den Fanggittern in die Auspuffleitungen gespritzt. Nach dem bisherigen Stand der Technik erfolgte die Waschmittelzufuhr über einen Anschlussstutzen unmittelbar in die Auspuffleitungen, wobei in den Waschmittelleitungen im Bereich der Anschlussstutzen lediglich eine Blende zur Einstellung des Mengendurchsatzes vorgesehen war.Periodic washing of the turbines of turbochargers prevents larger deposits from forming on the turbine blades and on any catch grids that may be present over the course of longer periods of operation. The detergent, usually water, is sprayed into the exhaust pipes in front of the catch grilles. According to the previous state of the art, the detergent was supplied via a connecting piece directly into the exhaust lines, with only an orifice plate being provided in the detergent lines in the area of the connecting pieces to adjust the throughput.
Diese bekannte Vorrichtung weist jedoch den Nachteil auf, dass die Waschmittelleitungen beim Betrieb sehr schnell durch Russ, Ol usw., verstopft werden, so dass der vorhandene Druck in der Waschmittelleitung nicht ausreicht, um die Inkrustationen wegzuspülen. Betriebsstörungen der Waschvorrichtung sind die Folge.However, this known device has the disadvantage that the detergent lines are very quickly clogged with soot, oil, etc. during operation, so that the existing pressure in the detergent line is not sufficient to wash away the incrustations. Malfunctions of the washing device are the result.
Ziel der Erfindung ist, diesen Nachteil zu beheben.The aim of the invention is to remedy this disadvantage.
Das erfindungsgemässe Einspritzventil, durch welches dieses Ziel erreicht wird, ist gekennzeichnet durch eine den Zutritt zu einer Düsenbohrung verschliessende Ventilnadel, die in Schliessstellung durch ein Hilfsmittel auf ihren Sitz gedrückt wird, wobei die Ventilnadel mit einem Kolben versehen ist, der in einem Zylinder beweglich angeordnet ist und der dem Ventilsitz zugewandte Zylinderraum an eine Quelle eines unter Druck stehenden Waschmittels anschliess-The injection valve according to the invention, by which this aim is achieved, is characterized by a valve needle which closes access to a nozzle bore and which is pressed onto its seat in the closed position by an aid, the valve needle being provided with a piston which is movably arranged in a cylinder and the cylinder chamber facing the valve seat is connected to a source of pressurized detergent
bar ist. Dieser Druck wird so gewählt, dass er zum Anheben der Ventilnadel ausreicht.is cash. This pressure is chosen so that it is sufficient to lift the valve needle.
Die nähere Erläuterung der Erfindung erfolgt anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit nachstehender Zeichnung. Es zeigen:The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment in conjunction with the following drawing. Show it:
Fig. 1 eine Ansicht des Turbinenteils eines Turboladers mit Einspritzventilen gemäss der Erfindung;1 shows a view of the turbine part of a turbocharger with injection valves according to the invention;
Fig. 2 einen Längsschnitt durch ein Einspritzventil gemäss der Erfindung, und2 shows a longitudinal section through an injection valve according to the invention, and
Fig. 3 einen Schnitt gemäss Linie I—I durch das in Fig. 2 dargestellte Einspritzventil.3 shows a section according to line II through the injection valve shown in FIG.
Das Turbinengehäuse 1 (Fig. 1) weist Abgaszufuhrleitungen 2 und 3 auf, welche mit Fanggittern 2a und 3a versehen sind. An den Abgaszufuhrleitungen 2 und 3 sind Einspritzventile 4 und 5 angeordnet, welche mittels der Waschmittelzweigleitungen 6 und 7 an eine Waschmittelhauptleitung 8 angeschlossen sind. Ein Ventil 9 dient zur An- und Abstellung des Waschvorganges.The turbine housing 1 (Fig. 1) has exhaust gas supply lines 2 and 3, which are provided with catch grids 2a and 3a. Injection valves 4 and 5 are arranged on the exhaust gas supply lines 2 and 3 and are connected to a main line 8 of the washing agent by means of the branch lines 6 and 7 of the washing agent. A valve 9 is used to switch the washing process on and off.
Das Einspritzventil 4 weist einen Zylinder 10 (Fig. 2) mit einem Deckel 11 auf. Am Zylinder 10 ist eine Düse 12 mit einer Düsenbohrung 13 befestigt, an welche sich der Sitz 14 für die Ventilnadel 15 anschliesst. Die Düse 12 ist am Zylinder 10 mittels eines Klemmringes befestigt, welcher aus den Klemmringteilen 33 und 34 besteht. Diese werden mittels der Schrauben 35 und 36 zusammengehalten. Die Düsenbohrung 13 wird durch die Nadelspitze 30 verschlossen. Die Ventilnadel 15 ist in einer Nadelbohrung 16 mit einer auswechselbaren Blende 17 angeordnet. Die Ventilnadel 15 ist mit einem Kolben 26 versehen, der mit einem Balg 18 dicht verbunden ist. Der Balg 18 ist mit einem Flansch 19 im Zylinder befestigt. Innerhalb des Balges befindet sich eine Feder 20, mit welcher die Ventilnadel 15 in Schliessstellung auf ihren Sitz 14 gedrückt wird. Die Schrauben 21 und 22 dienen zur Befestigung des Deckels 11 am Zylinder 10. Mit 23 ist ein zylindrischer Führungsstift bezeichnet, welcher in einer Ausnehmung 23a im Deckel 11 geführt ist. Die Ventilnadel 15 ist innerhalb des Balges 18 in einer Führungshülse 37 angeordnet, welche mit einer Entlüftungsöffnung 24 versehen ist. Ein Endanschlag 25 dient zur Begrenzung des Hubes 32 der Ventilnadel. Der Kolben 26, der Balg 18 und der Zylinder 10 bilden den Zylinderraum 28, welcher dem Ventilsitz 14 zugewandt ist und eine Waschmittelzufuhröffnung 29 aufweist. Diese ist mit der Waschmittelzweigleitung 6 verbunden.The injection valve 4 has a cylinder 10 (FIG. 2) with a cover 11 . A nozzle 12 with a nozzle bore 13 is fastened to the cylinder 10, to which the seat 14 for the valve needle 15 is connected. The nozzle 12 is fixed to the cylinder 10 by means of a clamping ring, which consists of the clamping ring parts 33 and 34. These are held together by screws 35 and 36. The nozzle bore 13 is closed by the needle tip 30. The valve needle 15 is arranged in a needle bore 16 with an exchangeable screen 17 . The valve needle 15 is provided with a piston 26 which is tightly connected to a bellows 18 . The bellows 18 is fastened with a flange 19 in the cylinder. A spring 20 is located inside the bellows, with which the valve needle 15 is pressed onto its seat 14 in the closed position. The screws 21 and 22 are used to fasten the cover 11 to the cylinder 10. A cylindrical guide pin is denoted by 23, which is guided in a recess 23a in the cover 11. The valve needle 15 is arranged inside the bellows 18 in a guide sleeve 37 which is provided with a ventilation opening 24 . An end stop 25 serves to limit the stroke 32 of the valve needle. The piston 26, the bellows 18 and the cylinder 10 form the cylinder chamber 28 which faces the valve seat 14 and has a detergent supply opening 29. This is connected to the detergent branch line 6 .
Beim Betrieb der oben beschriebenen Vorrichtung wird das Ventil 9 betätigt, wobei das unter Druck stehende Waschmittel in das Einspritzventil 4 (bzw. 5) eindringt. Ist der Druck genügend hoch, so dass die auf den Kolben 26 wirkende Kraft die Kraft der Feder 20 überschreitet, wird die Ventilnadel 15 von ihrem Sitz 14 um den Betrag des Hubes 32 angehoben, wobei das Waschmittel durch die Düsenbohrung 13 in die Abgaszufuhrleitung 2 (bzw. 3) eingespritzt wird. Die ringspaltförmige Blendenöffnung 31 dient dabei zur Einstellung verschiedener Durchflussmengen des Waschmittels pro Zeiteinheit. Bei Abstellung des Waschvorganges wird das Ventil 9 wieder geschlossen, wobei die Ventilnadel 15 durch die Feder 20 wieder auf ihren Sitz 14 gedrückt wird und die Nadelspitze 30 die Düsenbohrung 13 verschliesst. Bei abgestelltem Waschvorgang kann also keinerlei Russ oder anderes verstopfendes Material in die Düsenbohrung 13 eindringen.During the operation of the device described above, the valve 9 is actuated, the detergent under pressure entering the injection valve 4 (or 5). If the pressure is high enough for the force acting on the piston 26 to exceed the force of the spring 20, the valve needle 15 is lifted from its seat 14 by the amount of the lift 32, with the detergent flowing through the nozzle bore 13 into the exhaust gas supply line 2 ( and 3) is injected. The aperture 31 in the form of an annular gap serves to set different flow rates of the detergent per unit of time. When the washing process is stopped, the valve 9 is closed again, the valve needle 15 being pressed back onto its seat 14 by the spring 20 and the needle tip 30 closing the nozzle bore 13 . When the washing process is switched off, no soot or other clogging material can penetrate into the nozzle bore 13.
Der Balg 18 besteht zweckmässigerweise aus metallischem Material oder aus einem hitzebeständigen Elastomer.The bellows 18 is expediently made of a metallic material or a heat-resistant elastomer.
ss
1010
ISIS
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
MM
2 Blatt Zeichnungen2 sheets of drawings